آرتر لوندكفيست
المحتويات

بدايةً، آرتر نيلس لوندكفيست (بالسويدية: Artur Nils Lundkvist) كاتب وشاعر وناقد ومترجم سويدي. عضو الأكاديمية السويدية منذ سنة 1968. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
وعلى صعيد آخر، ألف لوندكفيست قرابة 80 كتاباً، وترجمت أعماله إلى ما يقارب 30 لغة، كما ترجم هو الكثير من الأعمال الأدبية من الإسبانية والفرنسية إلى اللغة السويدية، وبعض الأدباء الذين ترجم أعمالهم حصلوا لاحقاً على جائزة نوبل للأدب.
نشاطه السياسي
روابط خارجية
في هذا الإطار، كان لوندكفيست يهوى السفر وزار بلاداً كثيرة في شتى أنحاء العالم، وقدمت كل سفرة له مادة لتأليف كتاب؛ وكان يسعى في هذه الكتب إلى إدراك الجديد مما يحدث في حياة مختلف شعوب العالم.
وفي هذا الصدد، كان لوندكفيست خلال الحرب الباردة من أنصار ما يسمى «الموقف الثالث» (بالسويدية: tredje ståndpunkten) الداعي إلى الموقف الحيادي في الصراع بين القوتين العظميين.
ومن ناحية أخرى، في خمسينات وستينات القرن العشرين كان له ميول إلى المجموعات السويدية اليسارية، وفي سنة 1958 حصل على جائزة لينين للسلام، إلا أن ذلك لم يسلبه رأيه المستقل في شتى القضايا السياسية؛ فمثلًا، ندد لوندكفيست بتدخل قوات حلف وارسو في تشيكوسلوفاكيا في سنة 1968.
سيرته
من جانب آخر، ولد ونشأ في بيئية ريفية وكان يشعر نفسه منبوذاً بسبب حبه للآداب. ترك المدرسة في سن العاشرة وبعدها علم نفسه بنفسه. انتقل إلى ستوكهولم وهو في العشرين من عمره.
ومن ناحية أخرى، قدم لوندكفيست، من خلال نقده ومقالاته وترجماته، للقارئ السويدي من الآداب الأجنبية أكثر مما قدمه أي أديب أو ناقد سويدي آخر.
حصل في سنة 1977 على جائزة الإكليل الذهبي.
من جهة ثانية، نشر كتاب قصائده الأول، Glöd («الجمر»، 1928)، ثم Svart stad («المدينة السوداء»، 1930). وباقتراب الحرب العالمية الثانية صارت أعمال لوندكفيست تتصف بالتشاؤمية والتوق إلى شكل جديد من تضامن الناس.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟