مرجع
آخر الزيارات

أرشيف ملصق فلسطين

1٬270 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: أرشيف ملصقات فلسطين (بالإنجليزية: Palestine Poster Project Archives) هو أرشيف لملصقات فلسطين (PPPA)، تأسس كوسيلة لجمع وعرض مجموعة واسعة من الأعمال الرقمية في هذا النوع من الملصقات. تتناول المقالة 8 أقسام، منها «العروض»، «تنظيم الملصقات» و«تعريف».
المحتويات
  1. العروض
  2. تنظيم الملصقات
  3. تعريف
  4. الاستخدامات
  5. الفنانون
  6. قراءة معمقة
  7. السياق التاريخي
  8. خلفية

تعريفًا بالموضوع، أرشيف ملصقات فلسطين (بالإنجليزية: Palestine Poster Project Archives) هو أرشيف لملصقات فلسطين (PPPA)، تأسس كوسيلة لجمع وعرض مجموعة واسعة من الأعمال الرقمية في هذا النوع من الملصقات. ويمتد تاريخ هذا النوع من الملصقات الفلسطينية لأكثر من قرن وزيادة، ويستمر أرشيف مشروع ملصق فلسطين في التوسع بوصفه أكبر مجموعة على الإنترنت من هذه الملصقات. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

علاوةً على ذلك، أُنتجت غالبية الأعمال المدرجة في هذا الأرشيف من قبل فنانين فلسطينيين، على الرغم من أن المجموعة تضم كذلك الكثير من الأعمال التي صممها فنانون دوليون وصهاينة وإسرائيليون. ويضم الموقع في الوقت الحالي أكثر من 8,600 ملصق وضعها ما لا يقل عن 1,750 فناناً متاحاً على موقع أرشيف مشروع الملصقات الفلسطيني للعرض العام.

العروض

علاوةً على ذلك، في يونيو 2012، رعى مركز الأبحاث الفلسطيني الأمريكي (PARC) جولة لدان والش لتقديم الأرشيف وعرضه في عدة مدن بالالضفة الغربية. ومثلت هذه الجولة المناسبة الأولى التي يُعرض فيها الأرشيف رسمياً داخل فلسطين، بعد سلسلة عروض ومحاضرات سابقة قدمها والش في عدة مؤسسات ومنابر إعلامية بالولايات المتحدة.

  • وشملت جولة والش لعرض المشروع عام 2012 الأماكن والمراكز التالية:
  • 7 حزيران: دار الندوة (بيت لحم).
  • 9 حزيران: مسرح الحرية (جنين).
  • 11 حزيران: مركز السكاكيني الثقافي (رام الله).
  • 13 حزيران: مركز دراسات القدس بجامعة القدس (القدس).
  • 14 حزيران: جامعة النجاح (نابلس).
  • 15 حزيران: الورشة (حيفا).
  • 17 حزيران: دار قنديل (طولكرم).
  • 18 حزيران: متحف جامعة بيرزيت للفنون والإثنوغرافيا (بيرزيت).
  • 21 حزيران: ورشة عمل مع أطفال مخيم صيفي في مخيم الفارعة (طوباس).
  • 22 حزيران: بلدية رام الله ومؤسسة الدراسات الفلسطينية (ورشة عمل).
  • 27 حزيران: الأكاديمية الدولية للفنون (رام الله).
  • المراجع

تنظيم الملصقات

ومن ناحية أخرى، كما يفرد الأرشيف قسماً خاصاً بـ"الأيقونات" يُصنف فيه قرابة 40 نمطاً وصورة ورمزاً تكرر ظهورها في الملصقات، مثل "امرأة/أنثى"، و"حجر"، و"علم فلسطين"، و"زيتون/أشجار/أغصان".

ومن جهة أخرى، تُصنف المواد في أرشيف ملصقات فلسطين ضمن تبويبات فرعية متعددة تيسيراً لعمليات البحث؛ إذ تشمل "التصنيفات الخاصة" قسماً مخصصاً لـ"الفنانين والمجموعات" يضم نتاجات الفنانين الأكثر غزارة، إلى جانب أقسام أخرى مثل "المعارض والكتالوجات"، و"شخصيات ومواضيع تاريخية"، و"الناشرون السياسيون والثقافيون والاجتماعيون"، إضافة إلى "المتاحف والمكتبات والمجموعات الخاصة والجامعات ودور المحفوظات".

تعريف

وعلى صعيد آخر، أي ملصق يتعلق بالصهيونية أو بمناهضتها بأي لغة ومن أي مصدر كان، ونُشر بعد تاريخ 31 أغسطس 1897.

وفي السياق ذاته، أي ملصق صممه أو نشره فنان أو جهة تدعي الجنسية الفلسطينية أو الارتباط بفلسطين.

إضافةً إلى ذلك، أي ملصق يحمل كلمة "فلسطين" بأي لغة، ومن أي مصدر أو فترة زمنية.

وعلى صعيد آخر، أي ملصق صادر عن أي جهة ويتعلق مباشرة بتاريخ فلسطين الاجتماعي أو الثقافي أو السياسي أو العسكري أو الاقتصادي.

من جهة ثانية، يعود تاريخ فن الملصقات الفلسطيني إلى أواخر القرن التاسع عشر. ويشترط أرشيف مشروع ملصق فلسطين تصنيف أي ملصق تحت بند "ملصق فلسطيني" إذا تضمن أي من العناصر الآتية:

في هذا الإطار، أي ملصق نُشر داخل الحدود الجغرافية لفلسطين التاريخية في أي مرحلة من مراحل التاريخ، بما في ذلك إسرائيل المعاصرة.

الاستخدامات

ومن جهة أخرى، يتيح الأرشيف سياقاً توثيقياً لكل ملصق يشمل عادة تاريخ الطباعة، والجهة الراعية للعمل، واسم الفنان، مع معلومات إضافية أحياناً عن مقاسات الملصق والوسيط المستعمل، فضلاً عن تقديم ترجمات إنجليزية للملصقات التي تضم نصوصاً عربية أو عبرية.

وعلى صعيد آخر، أراد مؤسس الأرشيف، دان والش، في البداية أن يكون هذا المشروع مرجعاً تعليمياً مساعداً لمعلمي المدارس الثانوية في الولايات المتحدة عند شرح تاريخ الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. غير أن نطاق الاستفادة منه اتسع ليشمل مناهج الأنثروبولوجيا البصرية، وتاريخ الفن، والدراسات الإعلامية، والتصميم الجرافيكي. وصرح والش في مقابلة مع موقع صحيفة الأخبار بالإنجليزية: "يعرض الموقع روايتين متوازيتين هما القومية الفلسطينية والصهيونية السياسية، ولم يسبق أن جُمعتا معاً بهذا الشكل من قبل".

الفنانون

كذلك، ومن بين المساهمين كذلك فنانون عرب كبار التزموا بالقضية دون أن يكونوا فلسطينيي النسب؛ مثل الفنان السوري الراحل برهان كركوتلي الذي صمم الكثير من الملصقات لصالح منظمة التحرير الفلسطينية خلال السبعينيات، وبات يُصنف بين أبرز رواد فن الملصق الفلسطيني في تلك الحقبة نظير التزامه الفني والفكري بالدفاع عن القضية الفلسطينية.

كذلك، ولا يقتصر الأرشيف على مساهمات الفنانين الفلسطينيين أو اليهود والإسرائيليين؛ بل يحتفظ بأعمال لفنانين ينتمون لأكثر من 55 دولة؛ فمثلًا، عمل الفنان السويسري المولد مارك رودين مصمماً جرافيكياً لصالح منظمة التحرير الفلسطينية بين عامي 1980 و1991 تحت الاسم الحركي "جهاد منصور"، وأنتج خلال تلك الفترة زهاء 200 ملصق بالتعاون الوثيق مع الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في سوريا ولبنان والضفة الغربية.

في هذا الإطار، بحسب تصريح والش، يمكن تقسيم محتويات الأرشيف إلى أربعة مصادر أو أصول رئيسية: ملصقات أنتجها فنانون وجهات إسرائيلية وصهيونية، وملصقات لفنانين وجهات وطنية فلسطينية، وملصقات لفنانين وجهات عربية وإسلامية، وملصقات صممتها جهات وفنانون دوليون.

قراءة معمقة

وفي هذا الصدد، Article in the New York Times entitled "Outcry Shuts Palestinian Poster Show at U.N."

ومن ناحية أخرى، Presentation by Dan Walsh entitled "The Palestine Poster: A Pixel Is Worth A Thousand Verbs." Delivered at Columbia University's Center for Palestine Studies in December 2010

ومن ناحية أخرى، Article in Utne Reader entitled "Exhibition Denied," written by Karen Olsen

السياق التاريخي

وفي هذا الصدد، رعت منظمة التحرير الفلسطينية نمطاً مميزاً من الفنون البصرية الفلسطينية، مما أسفر عن ظهور فن المنشورات واللوحات الوطنية التي وظفت رموزاً وأيقونات وشعارات معبرة عن النضال الفلسطيني. وكان يُنظر إلى الملصق الفلسطيني كأداة فعالة لبناء التضامن، وتقديم الرواية التاريخية، وتقريب وجهات النظر البينية داخل المجتمع الفلسطيني. ومع أواخر ستينيات وأوائل سبعينيات القرن العشرين، شهد إنتاج الملصقات الوطنية الفلسطينية طفرة إنتاجية واسعة.

كذلك، ويواصل مصممو الملصقات الفلسطينيون رفد هذا الفن المتنامي بأعمال جديدة حتى اليوم. وتعد أغلبية الملصقات المحفوظة في الأرشيف مطبوعة في الأصل على الورق؛ فمنذ الستينيات وحتى منتصف التسعينيات، كانت أغلب الملصقات تطبع مركزيّاً وتوزع عالميّاً. إلا أن اتساع نطاق الوصول إلى الإنترنت في الوطن العربي والعالم، بموازاة ارتفاع تكاليف الطباعة الكمية، دفع بالعديد من الفنانين إلى توطين عمليات الطباعة بالاعتماد على مطابع محلية بدلاً من دور النشر الكبرى؛ حيث يتم إنتاج وتصميم نسبة متزايدة من الملصقات رقميّاً لتطبع وتوزع لاحقاً في النطاق المحلي.

كذلك، وحتى عام 1990، افتقرت الساحة في قطاع غزة والضفة الغربية للمؤسسات الفنية الكبرى وصالات العرض المتخصصة لعرض تلك الأعمال؛ لذا جرى تعليق هذه الملصقات في المدارس، والمراكز البلدية، والاتحادات النقابية، والمكتبات العامة، وغيرها من الفضاءات المشتركة. وأشار الفنان مارك رودين إلى ذلك بقوله: "كانت الملصقات تصمم لتعلق في أزقة مخيمات اللاجئين الضيقة وبيوت الفلسطينيين، وفي الوقت نفسه لتُستعمل في حملات الإعلام الخارجي". وقد حرص الفنانون على تقديم ملصقات تجمع بين القيمة الجمالية والرسالة العميقة لتخاطب الجمهورين الفلسطيني والدولي معاً. وعُرضت الكثير من هذه الملصقات في الساحات العامة بالمدن الفلسطينية، وفي كبرى المراكز الحضرية والعواصم العربية والأوروبية.

في هذا الإطار، وعندما واجه الفلسطينيون التهجير الجماعي واللجوء عام 1948، وهي سلسلة الأحداث المعروفة بـالنكبة، شرع فنانون بارزون في مصر وسوريا ودول عربية أخرى في إنتاج ملصقات تضامنية تعبر عن مساندتهم لدولة فلسطين. وبحسب دان والش، فقد بدأت منظمة التحرير الفلسطينية عقب معركة الكرامة في الأردن عام 1968 تولي أهمية كبرى لجهود التضامن الدولي وصناعة ونشر المواد الإعلامية.

من جهة ثانية، أنتجت بعض الملصقات الأولى المعنية بفلسطين بواسطة شركات سياحية في أواخر القرن التاسع عشر. وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت الجماعات الصهيونية في تصميم ملصقات لتشجيع الهجرات اليهودية إلى فلسطين التاريخية وحشد الدعم الدولي لإنشاء دولة يهودية. وخلال المؤتمر الصهيوني الأول الذي عُقد في سويسرا عام 1897، قرر الحاضرون اعتماد إنتاج الملصقات كوسيلة أساسية للتواصل ونشر المعلومات، وهو ما أطلق إنتاجاً مكثفاً للملصقات الصهيونية استمر زهاء خمسين عاماً قبل أن يتراجع تدريجياً.

وعلى صعيد آخر، غير أن مسيرة توثيق تطور الملصق الوطني الفلسطيني ظلت مجزأة وشهدت انقطاعات قسرية في النصف الثاني من القرن العشرين؛ إذ كان ممثل منظمة التحرير الفلسطينية في فرنسا، عز الدين القلق، يجمع مئات الملصقات والبطاقات البريدية تمهيداً لإصدار كتاب يبرز أهمية الملصق الفلسطيني، غير أن اغتياله على يد جهاز الموساد الإسرائيلي عام 1978 حال دون إتمام المشروع أو نشره.

خلفية

وفي السياق ذاته، بدأ دان والش هواية جمع الملصقات الفلسطينية عندما كان متطوعاً في فيلق السلام في المغرب خلال سبعينيات القرن العشرين، وكان أغلبها يتناول موضوع القومية. وتلقى والش في البداية دعماً من الدكتور إدوارد سعيد عبر المؤسسة الأمريكية الفلسطينية للتعليم لتحويل هوايته إلى أرشيف عام. وفي أوائل عام 2000، أسس والش "أرشيف مشروع ملصق فلسطين" ليكون قاعدة بيانات عامة على الإنترنت يتم تحديثها باستمرار، وهو يواصل جمع الملصقات الفلسطينية وتوثيقها وأرشفتها من جميع أنحاء العالم حتى اليوم.

من جانب آخر، شكل أرشيف مشروع الملصق الفلسطيني ركيزة أساسية لأطروحة والش لنيل درجة ماجستير الآداب في الدراسات العربية من مركز الدراسات العربية المعاصرة بجامعة جورجتاون. وقد أُنشئت قاعدة البيانات هذه في الأصل لخدمة المؤرخين والمعلمين ونشطاء الدبلوماسية العامة.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.