مرجع
آخر الزيارات

أسماء المواقع الجغرافية في تركيا

2٬778 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 5 أيام
باختصار: تُشتق أسماء الأماكن في تركيا من إرثٍ لغويٍّ مُتنوّع: اللغة التركية (التي يتحدث بها غالبية السكان كلغةٍ أولى)، واللغة اليونانية، واللغة الأرمنية، واللغة الكردية، واللغة اللازية، إلى جانب لغاتٍ أخرى كانت شائعةً في تركيا. تتناول المقالة 69 قسماً، منها «إسبرطة»، «بودروم» و«غبزة».
المحتويات
  1. إسبرطة
  2. بودروم
  3. غبزة
  4. أرتفين
  5. أرضروم
  6. إسكندرون
  7. قاش
  8. أنقرة
  9. أماسيا
  10. قره طاش
  11. إينز
  12. إزمِت
  13. تْشوروم
  14. أنطاليا
  15. دنيزلي
  16. كزلجشمة، زيتنبورنو
  17. أرزنجان
  18. أسماء المناطق السكانية في تركيا
  19. تشانكري
  20. أردَهان
  21. أغري
  22. حقّاري
  23. ديكيلي
  24. باطمان
  25. قارص
  26. بورصة
  27. دوزجة
  28. إغدر
  29. أنطاكية
  30. قسطامونو
  31. جوكِك، فتحية
  32. أيڤاليك
  33. أديامان
  34. أدرنة
  35. بارطن
  36. ديار بكر
  37. بالق أسير
  38. بولو
  39. أضنة
  40. أقسراي
  41. قلي بولـو
  42. فتحية
  43. جوموشانِ
  44. أفيون قره حصار
  45. أربعة
  46. غازي عنتاب
  47. دوغو بايزيد
  48. أليا أغا
  49. بينغول
  50. جولّوك
  51. إزمـير
  52. قيرصون
  53. قره بوك
  54. قندرة
  55. كهرمان مرعش
  56. قره مان
  57. تششمه
  58. أسكي شهر
  59. جناق قلعة
  60. أردك
  61. ألانيا
  62. داتشا
  63. بدليس
  64. كلّس
  65. قيصري
  66. إسطنبول
  67. أيدين
  68. أنامور
  69. بورهانية

بدايةً، تُشتق أسماء الأماكن في تركيا من إرثٍ لغويٍّ مُتنوّع: اللغة التركية (التي يتحدث بها غالبية السكان كلغةٍ أولى)، واللغة اليونانية، واللغة الأرمنية، واللغة الكردية، واللغة اللازية، إلى جانب لغاتٍ أخرى كانت شائعةً في تركيا. تتراوح أسماء الأماكن في تركيا بين أسماءٍ مجهولة أو غير معروفة الأصول، وأسماءٍ مشتقةٍ بوضوح. وقد تغيّرت أسماء الكثير من الأماكن عبر التاريخ، حيث هيمنت مجموعاتٌ لغويةٌ جديدة على المنطقة التي تُشكّل تركيا اليوم. وقد طُبّق تتريكٌ منهجيٌّ على أسماء الأماكن مع وصول موجة القومية العالمية إلى تركيا خلال القرن العشرين (المقال الرئيسي: تغييرات الأسماء الجغرافية في تركيا ). وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

إسبرطة

في هذا الإطار، الاسم يعود إلى مدينة قديمة، معروفة منذ العصور القديمة، لها شهرة تاريخية وحضارية.

بودروم

من جهة ثانية، أما اسمها الحالي بودروم فيعود إلى اسمها الوسيط بيتروتيوم، نسبة إلى قلعة أنشأها فرسان المستشفى باسم قلعة القديس بطرس.

إضافةً إلى ذلك، كانت تُعرف في العصور القديمة باسم هاليكارناسوس، وكانت مدينة كبيرة في إقليم كارية القديم.

غبزة

وفي السياق ذاته، أصل الاسم غير واضح. السجلات العثمانية تحتوي على عدة اختلافات في الاسم القديم. في إحدى رحلاته، وصفها الرحّالة بأنها تُدعى "كيكبيزِية". في رحلة أخرى أورد جملة تعني "تعال إلينا" كمحاولة لتفسير بصري للاسم.

أرتفين

وفي هذا الصدد، الاسم مستمد من لغات شعوب القوقاز، منها الجورجية والأرمنية واللازية، ويُحتمل أن يكون له معنى متعلق بالموقع الجغرافي أو التضاريس.

أرضروم

ومن جهة أخرى، بعض المصادر القديمة تفسّر الاسم الحالي للمدينة بأنه مشتق من تعبير عربي معناه "أرض الروم".

وفي هذا السياق، بعد هذه الأحداث، انتقل سكان المدينة، وأغلبهم من الأرمن والسريان والمسيحيين، إلى مدينة مجاورة تُدعى "ثيودوسيوبوليس"، وأطلقوا عليها اسمًا جديدًا يعني "أرتز الخاصة بالروم" لتمييزها عن موطنهم السابق.

إضافةً إلى ذلك، كان هناك مدينة تجارية مجاورة تُدعى "أرتز" تعرضت لدمار كبير على يد السلاجقة في منتصف القرن الحادي عشر.

إسكندرون

من جهة ثانية، سُمّيت بهذا الاسم نسبة إلى القائد العريق المعروف، الذي أسس مدينة تحمل اسمه.

قاش

وفي هذا السياق، في القرن السابع عشر، شبّه أحد الحكّام هذا المكان بالحاجب، في إشارة إلى شكل الموقع الطبيعي، وقال إنه إذا كان الجَزُر القريب هو العين، فإن هذا المكان هو الحاجب. يُعتقد أن المدينة أُسست في العصور القديمة، وكانت ميناءً مهمًا لمدينة داخلية. تغيّرت أسماؤها عبر التاريخ حتى استقر الاسم الحالي منذ القرن السابع عشر.

أنقرة

ومن جهة أخرى، اسم المدينة الأصلي يعني "مرساة"، ويعود إلى جذور قديمة تعكس أهميتها التجارية والبحرية رغم كونها غير ساحلية اليوم.

وفي هذا الصدد، الاسم تغيّر لاحقًا وتحوّل عبر العصور إلى صيغ متعددة حتى وصل إلى شكله الحالي.

أماسيا

إضافةً إلى ذلك، وقد بقي الاسم قريبًا من شكله الأصلي على مرّ العصور، ولم يتغير كثيرًا.

ومن ناحية أخرى، يُعتقد أن أصل الاسم يعود إلى ملكة من الأساطير كانت تُعرف بأنها من نساء الأمازون، اللواتي قيل إنهن عشن في هذه المنطقة.

قره طاش

كذلك، الاسم يتكوّن من "قره" أي "أسود"، و"طاش" أي "حجر"، أي "الحجر الأسود".

إينز

وفي السياق ذاته، الاسم مأخوذ من اسم مدينة قديمة كانت تُعرف في العصر الإغريقي، وقد تحوّل الاسم عبر الزمن إلى شكله الحالي.

إزمِت

ومن جهة أخرى، اسمها الحالي يُستعمل اليوم، بينما الاسم القديم للمدينة يعود إلى مدينة كانت تُعرف منذ العصور القديمة باسم "نيكوميديا".

تْشوروم

ومن جهة أخرى، المنطقة كانت تضم مراكز تجارية آشورية قديمة منذ القرن العشرين وحتى الثامن عشر قبل الميلاد، وكانت هذه المراكز من أقدم نقاط التبادل التجاري في الأناضول.

وفي السياق ذاته، يُعتقد أن أصل الاسم مرتبط بكلمة قديمة تعني "الميناء التجاري" أو "المنطقة التجارية"، ويعود أصلها إلى اللغة الأكدية، والتي بدورها اقتبست الكلمة من لغة أقدم تشير إلى "تحصينات الميناء" أو "الحاجز المائي".

أنطاليا

وفي هذا الصدد، أُسّست المدينة على يد ملك من ملوك منطقة بيرغامون، وقد حملت اسمه عند تأسيسها.

تطوّر الاسم مع مرور الزمن إلى "أنطاليا".

دنيزلي

وعلى صعيد آخر، في القرن السابع عشر، زار الرحالة التركي المعروف المدينة، وسجل أن اسمها في اللغة التركية يعني "التي تكثر فيها المياه كالبحر"، وذلك لوفرة الأنهار والبحيرات من حولها.

كذلك، وأشار إلى أن المدينة تبعد أربعة أيام عن البحر، ومع ذلك فهي غنية بالمياه.

كزلجشمة، زيتنبورنو

إضافةً إلى ذلك، سُمّيت بهذا الاسم نسبة إلى نافورة تاريخية مزينة بنقش لإوزة تحت النقش التذكاري، وتعود إلى منتصف القرن السادس عشر الميلادي.

أرزنجان

وعلى صعيد آخر، كانت المدينة القديمة المعروفة باسم "أكيليسيني" هي الموقع الذي تم فيه توقيع اتفاق تقسيم أرمينيا في سنة 387 ميلادية، حيث قُسّمت إلى دولتين تابعتين: واحدة تابعة للإمبراطورية البيزنطية، والأخرى للفرس.

ومن جهة أخرى، أما في اللغة الأرمنية، فقد أُشير إليها في القرن الخامس باسم "يكيغيادس"، وفي فترات لاحقة كانت تُعرف باسم "يرزنكا".

  • الاسم ورد بهذا الشكل في كتاب "الجغرافيا" للمؤرخ سترابون.
  • المدينة كانت تُعرف كذلك باسم "إيريز" في فترات سابقة.
  • وسُمّيت لفترة "مدينة جوستينيان" تكريمًا للإمبراطور المعروف بهذا الاسم.
  • وقد عُرفت لاحقًا بأسماء مختلفة في بعض المصادر القديمة.

أسماء المناطق السكانية في تركيا

من أسماء المدن التركية التالية:

تشانكري

وعلى صعيد آخر، اسمها القديم كان غانغرا. كما كانت تُعرف كذلك بأسماء مثل شانغرا، كانداري أو كانغهاري.

أردَهان

ومن جهة أخرى، اسم المدينة يعود إلى أصل جورجي وأرمني قديم، وقد حافظ على صيغة قريبة من الأصل في الاستخدام الحالي.

أغري

سُميت نسبة إلى الجبل الشهير المعروف في المنطقة.

إضافةً إلى ذلك، ويُعتقد أن أصل الاسم يعود إلى تعبير "الكنيسة السوداء"، في إشارة إلى كنيسة أرمنية قديمة كانت موجودة غرب المدينة.

من جانب آخر، وكان اسم المدينة سابقًا "قره كوسه"، وهي تسمية تعني "ذو البشرة الداكنة والخالي من شعر الوجه".

حقّاري

من جهة ثانية، أصل الاسم غير مؤكد. هناك اقتراحات غير موثّقة بأنه نامية لقبيلة "حقّار"، أو أنه مركب من كلمات تعني "منفعة-يسوى-حقّ"، أي أنه من يفعل الحقوية أو العدل.

ديكيلي

  • اسم المدينة يعني "القائم" أو "المنتصب"، لكن أصله الدقيق غير واضح.
  • قد يشير إلى مسلّة، أو عمود حجري منفرد، أو شجرة ميتة لم تسقط بعد.
  • بالقرب منها توجد آثار مدن قديمة لم يتم استكشافها بالكامل.

باطمان

أصل الاسم غير واضح بشكل تام.

من جهة ثانية، وقد يكون مأخوذًا من اسم جبل قريب يُعرف بارتفاعه الشاهق، أو قد يكون مرتبطًا بوحدة قياس للوزن كانت مستعملة في العهد العثماني.

قارص

إضافةً إلى ذلك، ورد ذكرها في كتابات تاريخية قديمة كجزء من مناطق سابقة. بعض الآراء تشير إلى أن الاسم قد يعني "البوابة" أو "العروس"، أو أنه مشتق من اسم قلعة قديمة كانت في المنطقة. وهناك رأي آخر يربطه باسم قبيلة، لكنه لا يحظى بقبول علمي واسع.

بورصة

إضافةً إلى ذلك، سُميت نسبة إلى الملك بروسياس الأول، حاكم بيثينيا، الذي حصل عام ٢٠٢ قبل الميلاد على مدينة يونانية اسمها كيوس، وأعاد بناءها وأطلق عليها اسم بروسا.

دوزجة

وعلى صعيد آخر، كان هذا السوق يقع على بُعد قرابة ثمانية كيلومترات من بلدة تاريخية تُعرف بأنها كانت مقرًا للقائد الذي فتح المنطقة لصالح مؤسس الدولة العثمانية في القرن الثالث عشر.

ومن ناحية أخرى، الاسم مشتق من "سوق دوزجة"، ويعني "السوق الواقع على أرض مستوية".

إغدر

ومن جهة أخرى، سُمّيت نسبة إلى قبيلة في الجهة الغربية، كانت تنتمي إلى فرع من القبائل القديمة التي سكنت المنطقة.

أنطاكية

كانت مركزًا مهمًا في العصور القديمة.

إضافةً إلى ذلك، اسمها مأخوذ من اللغة العربية القديمة، وتعود جذوره إلى اللغات السريانية واليونانية.

قسطامونو

ومن ناحية أخرى، يُعتقد أن المدينة أُسست في القرن الثامن عشر قبل الميلاد. تغيّر اسمها عبر الزمن حتى القرن العاشر الميلادي، حين بنى أحد القادة العسكريين قلعة هناك، وأطلق عليها اسمًا يرتبط باسمه. تحور الاسم تدريجيًا حتى وصل إلى شكله الحالي.

جوكِك، فتحية

في هذا الإطار، قد يكون الاسم مأخوذًا من اسم شخصي يُستعمل للرجال، ويعني "الشاب الجميل" أو "الطريّ". الكلمة تُستعمل كذلك للدلالة على نبات قمح صغير يكون طوله قدمًا واحدة.

أيڤاليك

في هذا الإطار، اسمها يعني "مكان السفرجل"، ويتكوّن من كلمة "سفرجل" مع لاحقة تركية تُستعمل للدلالة على المكان المخصص لشيء ما.

وكانت تُعرف قديمًا باسم يعكس نفس المعنى في لغة أخرى.

أديامان

من جهة ثانية، وبسبب صعوبة نطق هذا الاسم من قِبل الأهالي، بدأوا منذ أوائل القرن التاسع عشر يستعملون تعبير "اسمه صعب" أو "المكان الذي اسمه صعب"، مما أدى إلى نشوء اسم "أديامان".

ومن جهة أخرى، الاسم العثماني الرسمي للمدينة كان "حصن منصور"، أو بصيغته الكردية "شمصور".

أدرنة

في هذا الإطار، أُطلق عليها لاحقًا اسم مرتبط باسم هذا الإمبراطور، وتحول الاسم لاحقًا إلى "أدرنة".

وفي هذا السياق، اسم المدينة يعود إلى مدينة قديمة كانت تُعرف في العصور القديمة، وكانت من المدن الساحلية الهامة.

أدرميت (في ولاية بالق أسير)

من جهة ثانية، المدينة أُنشئت في زمن الإمبراطور الروماني المعروف الذي أعاد بناءها على أنقاض مستوطنة قديمة للثراقيين كانت تُعرف باسم "أوسكوداما".

بارطن

ومن جهة أخرى، أصل الاسم يعود إلى مدينة قديمة كانت قائمة في هذه المنطقة منذ القرن الثاني عشر قبل الميلاد، وكانت مأهولة بقبائل محلية تُعرف بالكاسكيين.

ديار بكر

وفي هذا السياق، الاسم يتكوّن من "ديار" بمعنى "أرض"، و"بكر"، وقد يكون المقصود به إما اسم قبيلة عربية قديمة، أو كلمة في اللغة الكردية تعني "الشمال"، أو الكلمة التركية التي تعني "نحاس".

من جهة ثانية، المدينة تُعرف بأسماء متعددة في اللغات الأخرى، منها ما يُشير إلى تاريخها القديم وأهميتها الاستراتيجية، كما كانت تُعرف باسم "آمد".

بالق أسير

من جهة ثانية، وكانت القلعة في الأصل مكانًا يستعمله الإمبراطور الروماني هادريان للصيد، وقد بُنيت عام ١٢٤ ميلادية.

من جهة ثانية، وظلّت تستعمل لاحقًا كمكان للراحة والصيد من قِبل الطبقات الحاكمة في عصور مختلفة.

من جهة ثانية، اسمها مأخوذ من تعبير "قلعة بالاق"، نسبة إلى بقايا قلعة في المنطقة.

بولو

  • أصل الاسم من كلمة بولي، وهي صيغة متتركة للكلمة اليونانية التي تعني "المدينة".
  • بوردور
  • في العهد البيزنطي، كانت تُعرف باسم بوليدوريون.[⁴]

أضنة

من جهة ثانية، كما توجد آراء بديلة تربط الاسم بشخصيات أو قبائل أسطورية مثل داناوس، أو قبيلة داناوي، أو دولة دانايا التي كانت عدوة لمصر، أو لاجئين قادمين من أراضٍ بحرية، أو باسم شعب كان يعيش قرب النهر، أو بقبائل بدوية من الشعوب الشمالية.

وفي هذا الصدد، يرجّح أن أصل اسم المدينة يعود إلى اسم قديم من عهد الحثّيين يعود إلى مملكة قديمة تُعرف باسم كيزي ووتنا.

أقسراي

  • اسم المدينة يعني "القصر الأبيض"، ويتكوّن من كلمتين تركيتين هما "أبيض" و"قصر".
  • أكيّاكا (في ولاية موغلا)
  • اسمها يعني "الساحل الأبيض"، ويتكوّن من كلمتين: "أبيض" و"جانب" أو "شاطئ".

قلي بولـو

تعني "المدينة الجميلة".

فتحية

ومن ناحية أخرى، في عام 1934، أُعيد تسمية المدينة تكريمًا لأحد الطيارين الأوائل في سلاح الجو العثماني، الذي توفي عام 1914.

وفي السياق ذاته، تقوم المدينة الحديثة على أنقاض مدينة قديمة تُعرف باسم "تلميسوس".

إضافةً إلى ذلك، وقد حَمَلت أسماء مختلفة عبر العصور، منها أسماء تُشير إلى الطول أو الامتداد، وأسماء أخرى ظهرت خلال الفترات التركية.

جوموشانِ

علاوةً على ذلك، الاسم يعني "بيت الفضة". سُمِّي كذلك لكثرة مناجم الفضة في المنطقة. لفترة من الزمن، استعمل السكان ترجمة غير رسمية تعني "مدينة الفضة".

أفيون قره حصار

ومن ناحية أخرى، يتكوّن الاسم من ثلاث كلمات تركية: أفيون (مخدّر يُستخرج من الخشخاش)، قره (أسود)، حصار (قلعة).

كذلك، المنطقة معروفة بزراعة الخشخاش منذ قرون، وقد أثارت زراعته جدلاً دوليًا في القرن العشرين، خاصة عندما مُنعت زراعته لفترة قصيرة نتيجة ضغوط خارجية.

أي "القلعة السوداء لمدينة الأفيون".

أربعة

ومن ناحية أخرى، اسم المدينة مأخوذ من الكلمة العربية "أربعة"، وكانت تشير إلى أربع بلدات متجاورة في المنطقة، هي: إيرك (التي تقع بين مدينتي نيكسار وأماسيا)، وقراياكا، وسونوسا (المعروفة في الوقت الحالي باسم أولوكوي)، وتاشابات (المعروفة في الوقت الحالي باسم تاشوفا).

علاوةً على ذلك، وقد أُطلق على هذه البلدات معًا اسم "نواحي الأربعة" لأنها كانت تشكل وحدة إدارية قريبة جغرافيًا.

غازي عنتاب

كذلك، خلال الحروب الصليبية، أُشير إلى المدينة بأسماء مشابهة لذلك. يُعتقد أنها بُنيت على موقع مدينة قديمة تعود للعصر الهلنستي. وفي سنة 1921، أطلق عليها المجلس الوطني لقب "غازي عنتاب" تكريمًا لصمودها في وجه الحصار الفرنسي، وتم اعتماد الاسم رسميًا في سنة 1928.

  • الاسم القديم للمدينة كان "عنتاب" أو "عين تاب"، وهناك عدة نظريات حول أصل الاسم:
  • قد يكون مأخوذًا من كلمة قديمة تعني "أرض الملك" في لغة الحثيين.
  • أو من كلمتين: "عين" بمعنى نبع، و"تاب" بمعنى حسن أو طيب.
  • وقد يكون محرفًا من تعبير عربي يعني "النبع الطيب".
  • في اللغة الآرامية، هناك احتمال أن يكون المعنى "نبع الذئب".

دوغو بايزيد

وفي السياق ذاته، يتكوّن الاسم من كلمتين: "دوغو" بمعنى "الشرق"، و"بايزيد" وهو اسم أحد أمراء الحرب الأتراك في القرن الرابع عشر الذي أمر بإعادة بناء جزء من المدينة، وكان قد بنى قلعة على أنقاض قلعة قديمة تحمل اسمًا أرمنيًا.

وفي السياق ذاته، في القرن السادس عشر، تغيّر اسم البلدة إلى "بايزيد"، ثم في ثلاثينات القرن العشرين، تم بناء مدينة جديدة في السهل، وأُطلق عليها اسم "دوغو بايزيد"، أي "بايزيد الشرقية".

أليا أغا

من جهة ثانية، سُميت نسبة إلى أحد أفراد عائلة بارزة كانت تُعرف باسم "كرا عثمان أوغلو"، وكان أحد أفرادها يُدعى علي آغا يمتلك أراضٍ في هذه المنطقة.

بينغول

من جهة ثانية، وتُعرف في اللغة الزازاكية باسم تشوليك، وفي الكردية باسم تشوليغ، وفي الأرمنية باسم تشاباغجور.

كذلك، كان اسمها القديم تشاباقجور، وقد أُطلق عليها هذا الاسم من قبل الإسكندر الأكبر.[¹]

جولّوك

الاسم يعني "للزّهور" أو "بستان الزهور".

إزمـير

وفي هذا السياق، الاسم يعود إلى المكوّن القديم الذي كان يُستعمل منذ العصور القديمة، وكان معروفًا باسم "سنمْرَة" أو ما شابه.

قيرصون

وفي السياق ذاته، نظرية أخرى تفترض أن الاسم مشتق من كلمة تعني "قرن"، بسبب الشكل المميز للشبه جزيرة التي تقع فيها المدينة.

ومن جهة أخرى، كان الاسم القديم لها يعني "الكرز". هناك نظرية تقول إن الاسم مأخوذ من كلمة قديمة تعني الكرز مضافًا إليها أداة تدلّ على المكان، نسبة إلى الكرز الوفير فيها.

قره بوك

في هذا الإطار، الاسم مكوّن من كلمتين: "قره" وتعني "أسود"، و"بوك" وتعني "شُجَيرة"، أي "الشُجَيرة السوداء". تأسست المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين كمركز لصناعة الحديد والصلب في البلاد.

قندرة

وفي السياق ذاته، أصل الاسم غير واضح تمامًا، وهناك آراء تربطه بأسماء قديمة مشابهة كانت تُستعمل في المنطقة.

كهرمان مرعش

من جانب آخر، أُضيفت كلمة "كهرمان" تكريمًا لصمود أهل المدينة في معركة عظيمة، فأُضيفت إلى "مرعش"، اسمها القديم.

الاسم الحالي يضم كلمتين: "كهرمان" و"مرعش".

قره مان

من جانب آخر، سُميت بهذا الاسم نسبة إلى أحد الزعماء الذين حكموا المنطقة في مرحلة تاريخية سابقة. وكان اسمها القديم يعني "المكان الرملي"، نظرًا لطبيعتها الجغرافية.

تششمه

علاوةً على ذلك، وكان أول استيطان في المنطقة على بعد كيلومترين جنوب مركز المدينة الحالي، في مكان يُعرف بـ قرية النبع، والتي أسسها القائد تزاخاس.

من الكلمة الفارسية التي تعني "عين ماء" أو "نبع".

أسكي شهر

من جهة ثانية، يعني الاسم حرفيًا "المدينة القديمة"، وقد تأسست على يد الفريجيين منذ ألف عام قبل الميلاد على الأقل، وربما كانت موجودة منذ أكثر من أربعة آلاف عام.

من جهة ثانية، في العهد الروماني، كانت تُعرف باسم "دوريلايوم"، وكان لها شأن كبير في العصر المسيحي.

جناق قلعة

من جهة ثانية، وفي عام ١٩٢٠، بدأ البريطانيون باستخدام تسميات مثل تشانك وقلعة السلطان في تقاريرهم.[⁵]

إضافةً إلى ذلك، سُميت بهذا الاسم نسبة إلى صناعة الخزف فيها، والتي شبّهها أحد الرحالة بخزف معروف في أوروبا، وكذلك لوجود قلعة عثمانية تُعرف باسم قلعة السلطان أو القلعة السلطانية.

من جانب آخر، وكانت تُعرف قديمًا بالاسم اليوناني لمضيق الدردنيل وهو داردانيليا.[⁶]

أردك

في هذا الإطار، الاسم القديم للمدينة كان "أرتاكي"، وهو اسم استعمل في العصور القديمة.

ألانيا

وفي العهد البيزنطي كان اسمها يعني "الجبل الجميل".

وكانت المدينة تُعرف سابقًا باسم يدل على موقع جغرافي بارز.

وعلى صعيد آخر، قام السلاجقة بتغيير اسم المدينة إلى "علائية" نسبة إلى السلطان علاء الدين كيقُباد.

في هذا الإطار، وفي الثلاثينات من القرن العشرين، اعتمد مصطفى كمال أتاتورك اسم "ألانيا" بعد أن ورد اسم المدينة بشكل خاطئ في برقية رسمية.

داتشا

وفي السياق ذاته، تطوّر الاسم على مراحل من "ستاديا" إلى "تاديا"، ثم "داديا"، فـ"دادشا"، وأخيرًا "داتشا".

في هذا الإطار، أصل الاسم يعود إلى اسم مدينة قديمة تُعرف بأنها كانت جزءًا من مدينة شهيرة في العصور القديمة.

بدليس

كذلك، وتُعرف بالكردية بـ بدليس، وبالسريانية الكلاسيكية بـ بيت دليس، وفي التركية العثمانية كُتبت بصيغة بتليس، وفي اليونانية في العصور الوسطى بـ بالاليس.

يُعتقد أن أصل اسمها من الأرمنية باغيش أو باغاش.[²]

كلّس

علاوةً على ذلك، كيرشهير: من "كير" تعني رمادي أو سهل، و"شهر" تعني مدينة، أي المدينة الرمادية أو مدينة السهل.

من جهة ثانية، كيريكّالي: من "كيرك" تعني مكسور، و"قلاع" تعني حصن أو قلعة، أي القلعة المكسورة.

علاوةً على ذلك، ورد ذكر اسم مشابه لها في نقوش تعود للعصر الآشوري، كما ظهر اسم آخر لها في فترة حكم قديمة، يشير إلى مدينة كانت قائمة آنذاك.

  • كوش أداسي: من "كوش" تعني طائر، و"آدا" تعني جزيرة صغيرة، أي جزيرة الطيور.
  • كوتاهيا: اسم قديم مشتق من لغة يونانية قديمة.
  • مالاطيا: من كلمة تعني "العسل" بلغة قديمة.
  • مانيسا: من اسم قديم لمنطقة كانت معروفة بالصخور المغناطيسية.
  • ماردين: اسم قديم يعني "الحصن" بلغة قديمة.
  • مرمرة إيرغليسي: اسم قديم كان "هيراكليا" منذ القرن الرابع.
  • مرماريس: من كلمة تعني "الرخام"، بسبب وجود الكثير من الرخام في المنطقة.
  • مرسين: نسبة إلى قائد تركي قديم.
  • ميلاس: اسم قديم يعود إلى شعب قديم في المنطقة.
  • موغلا: اسم قديم للمنطقة.
  • موش: من قبيلة قديمة اشتهرت ببناء قلعة.
  • نازيلي: حسب قصة، شاب وقع في حب فتاة وسمى المدينة باسمها.
  • نيو شهر: تعني "المدينة الجديدة".
  • نيغدة: من اسم إلهة قديمة للخصوبة.
  • أوردو: تعني الجيش، نسبة إلى جيش كبير اجتمع في المنطقة.
  • عثمانية: مرتبط باسم عثمان.
  • ريزه: من كلمة تعني منحدرات الجبل.
  • سامسون: اسم يوناني قديم تغير مع الزمن.
  • شانلي أورفا: اسم مركب بمعنى "أورفة المجيدة".
  • سيرت: اسم قديم بمعنى "مدينة" بلغات قديمة.
  • سينوب: اسم قديم من الأساطير اليونانية.
  • شبينكاراهيسار: اسم مركب معناه "حصن الأسود" نسبة إلى مصنع الألمنيوم القديم.
  • شيرناك: اسم كردي يعني "مدينة نوح".
  • سيليفري: اسم يوناني قديم.
  • سيفاس: من اسم يوناني قديم مرتبط بأغسطس.
  • طرسوس: اسم قديم مرتبط بإله قديم.
  • تافشاني: تعني "مكان الأرانب" نسبة إلى صيد أرانب من قبل أمير عثماني.
  • تيكيرداغ: تعني "جبل اللورد البيزنطي".
  • توكات: تعني "مكان بدون سقف للحيوانات".
  • طرابزون: من اسم يوناني قديم يعني "الطاولة" نسبة إلى شكل تل المدينة.
  • تونجلي: تعني "أرض البرونز".
  • أوشاك: اسم يوناني قديم يعني "العشاق" و"المغنون".
  • فان: من مملكة قديمة في المنطقة.
  • ياليكافاك: تعني "شجرة الحور على الشاطئ".
  • يالوڤا: تعني "الأرض المنخفضة على الشاطئ".
  • ينيشهير: تعني "المدينة الجديدة".
  • يومرا: من اسم نوع تفاح محلي.
  • يوزغات: تعني "مدينة المروج".
  • يومورتاليك: تعني "مكان البيض".
  • زونغولداك: اسم مركب معناه "منطقة جبل البحيرة"، أطلقته شركات تعدين أجنبية.

في هذا الإطار، كونيا: الاسم له أصل قديم، ويقال إنه مرتبط بصورة أو رأس ميدوسا (من أسطورة قديمة).

كذلك، كيركلاريلي: من كلمة "كيرك" تعني أربعون، و"إل" تعني أرض أو منطقة، أي أرض الأربعين.

قيصري

وفي هذا الصدد، كان يُطلق عليها في القديم اسم يدل على مدينة قديمة، ثم تغيّر إلى اسم آخر نسبة إلى أحد الملوك، ثم أُعيدت تسميتها تكريمًا لأحد الأباطرة الرومان. مع دخول العرب، تم تعديل نطق الاسم ليتناسب مع الكتابة العربية، ثم تغيّر لاحقًا إلى شكله المعروف اليوم بعد أن أصبحت تحت حكم سلالات جديدة.

إسطنبول

من جهة ثانية، الاسم مشتق من عبارة كانت تُقال قديماً تعني "إلى المدينة"، حيث كانت تُكافىء للعاصمة التي تعتبر المدينة الكبرى الوحيدة في المحيط.

أيدين

اسم المدينة يعني "المضيء" أو "المستنير".

من جهة ثانية، وكانت تُعرف قديمًا باسم "القلعة الجميلة"، واسمها التاريخي القديم يعكس ماضٍ عريق في الحضارة.

أنامور

وفي السياق ذاته، اسم المدينة القديم يعني "مكان الرياح" أو "الطاحونة الهوائية"، وهو مرتبط بطبيعتها الساحلية وموقعها الجغرافي.

بورهانية

ومن جهة أخرى، أُعيدت تسميتها إلى بورهانية نسبة إلى الأمير العثماني بورهان الدين.

علاوةً على ذلك، في العهد العثماني كانت تُعرف كذلك باسم كمر وكانت تابعة لمنطقة أدرميت حتى عام ١٨٦٦.

من جانب آخر، وكانت تُعرف سابقًا باسم قرية طايلي، نسبة إلى أحد البكوات الأتراك الذين قدموا الدعم للسلطان السلجوقي سليمان.

من جهة ثانية، وفي بداية القرن الرابع عشر، خضعت لحكم إمارة القراصيّين، ونمت لاحقًا مع ازدياد أعداد المهاجرين إليها.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.