أشهر 30 خرافة عن شكسبير (كتاب)
المحتويات
بدايةً، أشهر 30 خرافة عن شكسبير كتاب غير روائي من تأليف الأكاديميتين البريطانيتين لوري ماجواير وإيما سميث، وكلتاهما أستاذة أدب إنجليزي بكليتين تابعتين لـجامعة أكسفورد، صدر عام 2012 عن دار وايلي-بلاكويل في 224 صفحة. يتناول الكتاب ثلاثين اعتقادا واسع الانتشار عن حياة الكاتب المسرحي الإنجليزي وليام شكسبير ومسرحياته وسوناتاته، ويسعى إلى فحص الأدلة التاريخية الكامنة وراء كل خرافة لبيان كيف يمكن للمادة التاريخية -أو غيابها- أن تُفسَّر أو يُساء تفسيرها. ويتألف الكتاب من مقالات مستقلة قصيرة، يتراوح طول كل منها بين أربع وخمس صفحات على وجه التقريب، يعالج كل منها خرافة واحدة على حدة. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
الاستقبال النقدي
من جهة ثانية، وفي مراجعة نشرتها دورية Shakespeare Quarterly المحكّمة عام 2015، وصفت الناقدة كارين روبرتسون الكتاب بأنه "قراءة ممتعة لعشاق شكسبير وخبرائه على حد سواء"، مشيرة إلى أن تقسيم الكتاب إلى فصول مرقّمة "على الطريقة التي يحبها الصحفيون" يثير في البداية شيئا من التذمر، غير أن أغلب مقالاته "مصوغة بعناية وتستحق القراءة". ورأت روبرتسون أن المؤلفتين تشنّان "نقدا متواصلا" لأبرز مسلّمات ما يوصف بـ"عبادة شكسبير"، من خلال كشف الجذور الرومانسية التي تصرّ على فكرة "العبقري المنعزل"، وتُظهران بدلا من ذلك شكسبير كاتبا "تعلّم من كتّاب مسرح آخرين، ونافسهم، بل وتعاون معهم"، ومنهم كريستوفر مارلو وتوماس ميدلتون وجورج ويلكنز.
في هذا الإطار، حظي الكتاب باستقبال إيجابي في مجمله ضمن الصحافة الثقافية والدوريات الأكاديمية المتخصصة في دراسات شكسبير. ووصفته مراجعة نشرها موقع Shakespeare Resource Center بأنه يقدّم "مقطعا عرضيا مثيرا للاهتمام من التاريخ والدراسات الشكسبيرية"، مشيدة بأسلوب المؤلفتين "الودود مع القارئ والمتاح" لغير المتخصصين، ومعتبرة إياه "قراءة جيدة لأي من عشاق شكسبير"، مع تحفظها على أن بعض الموضوعات المختارة "غريبة"، وأن الكتاب لا يُرجَّح أن يُقنع القارئ في جدل تأليف أعمال شكسبير تحديدا.
- انظر كذلك
- وليام شكسبير
- هاملت
أنه كان كاثوليكيا في السر
أن عروض مسرحياته الأصلية لم تستعمل ديكورا مسرحيا
أن مآسيه أكثر جدية من كوميدياته
ومن جهة أخرى، أنه كره زوجته آن هاثاواي، استنادا إلى وصيته التي ترك فيها لها "ثاني أفضل سرير" في المنزل
وعلى صعيد آخر، أنه كتب أعماله بمفرده من دون تعاون مع كتّاب مسرح آخرين مثل كريستوفر مارلو
أن مسرحية هاملت سُمّيت تيمنا بابنه هامنت الذي توفي طفلا
أنه لم يسافر قط خارج إنجلترا
أن مسرحياته "غير لائقة سياسيا" بمقاييس العصر الحاضر
محتوى الكتاب
إضافةً إلى ذلك، يتوزع الكتاب على ثلاثين فصلا قصيرا، يتناول كل منها خرافة واحدة عن وليام شكسبير أو مسرحه أو أعماله المكتوبة، ومن أبرز هذه الخرافات:
أن شكسبير كان أكثر كتّاب عصره شعبية
أن مسرحية ماكبث "منحوسة" في الأوساط المسرحية
أن الملكة إليزابيث الأولى كانت من محبي مسرحياته
في هذا الإطار، ويُختتم الكتاب بهذا الفصل الأخير عن جدل التأليف، وهو من أكثر فصول الكتاب إثارة لاهتمام النقاد الذين تناولوه بالمراجعة.
أن جمجمة حقيقية استُخدمت في أول عرض لمسرحية هاملت
وفي هذا السياق، أن شكسبير لم يكتب أعمال شكسبير أصلا، في إشارة إلى ما يُعرف بجدل تأليف أعمال شكسبير
موضوع الكتاب ومنهجه
إضافةً إلى ذلك، تُعرّف ماجواير وسميث "الخرافة" الشكسبيرية بأنها تصور شعبي حول شخص أو عمل فني يبالغ في تصويره أو يضفي عليه المثالية تجاوزا للحقيقة التاريخية الموثقة. وتنطلق المؤلفتان من أن كثيرا من هذه الأفكار المتداولة عن شكسبير لا تستند إلى وثائق تاريخية موثوقة، بل نشأت لتملأ الفراغ الناتج عن قلة المعلومات المؤكدة عن سيرته الذاتية، وتمثل "معتقدات غير مفحوصة" عن الفن والتأليف والقيمة الثقافية. ويصف الناشر الكتاب بأنه يقدّم "معالجات موثوقة ومحدَّثة ومتوازنة للجدالات والخلافات العلمية" المحيطة بشكسبير وأعماله.
إضافةً إلى ذلك، ولا تكتفي المؤلفتان بالنفي المباشر لكل خرافة، إذ يخلص عدد من الفصول إلى "تعقيد" الخرافة بدلا من دحضها الكامل، على اعتبار أن كثيرا من هذه الأفكار الشائعة قام على دراسات تجاوزها الزمن أو اهتمامات نظرية تعود إلى العصر الفيكتوري أو أوائل القرن العشرين، أو أنها مجرد كليشيهات متداولة دون سند. ويرى أحد النقاد أن الكتاب يحوي من "الحقائق أكثر مما يحوي من الخرافات"، إذ يوضح كيف تُستغل الفجوات في السجل السيري المحدود لشكسبير لملء فراغ المعلومات بالتخمين والتأويل. وقد لوحظ أن نجاح المؤلفتين في تفنيد الخرافات المطروحة يتفاوت من فصل لآخر: فبعض الخرافات "تُزعزع" تماما، وبعضها الآخر "يبقى صامدا إلى حد كبير"، بينما يظل قسم ثالث منها في منطقة وسط غامضة.
ماكبث
- العاصفة (مسرحية)
- كريستوفر مارلو
- إليزابيث الأولى
- مراجع
- وصلات خارجية
- صفحة الكتاب لدى الناشر وايلي-بلاكويل
أنه لم يكن متعلما تعليما جيدا
أن مسرحياته ينبغي أن تُعرض بأزياء العصر الإليزابيثي
أنه لم يكن مهتما بطباعة مسرحياته
أن سوناتاته سيرة ذاتية مباشرة لحياته العاطفية
أن مسرحية العاصفة كانت وداعه للمسرح
أنه لو كان يكتب اليوم لكان يكتب سيناريوهات لهوليوود
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟