أطلقوا النار على النساء أولا (كتاب)
المحتويات
- الخلفية
- الفصل الرابع: ليلى خالد
- الاستقبال
- الفصل الثالث: نساء الضفة الغربية
- التحليل
- الفصل الخامس: نساء الحركة الجمهورية الأيرلندية
- أطلقوا النار على النساء أولا في أمازون
- مقدمة/الحجة الرئيسية
- الخاتمة
- الفصل الثاني: كيم هيون-هوي
- الفصل السادس: سوزانا رونكوني
- الفصل الأول: بين نساء إيتا
- الفصل السابع: النساء الألمان والعنف
قبل الخوض في التفاصيل، أطلق النار على النساء أولا هو كتاب صدر عام 1991 للكاتبة إيلين ماكدونالد، مستند إلى لقاءات الكاتبة مع الإرهابيات. من خلال مجموعة من المقابلات، يحلل ماكدونالد الأشخاص وأسبابهم وطريقة عملهم. سمي الفيلم نسبة إلى نصائح يقال إنها قدمت للقناصة في فرقة مكافحة الإرهاب GSG 9 الألمانية، ويستند إلى بعض من أشهر الإرهابيات في العالم (ليلى خالد وكيم هيون هوي). تهدف إلى تدمير ما تراه المؤلفة كأسطورة نمطية وخيال ذكوري حول هؤلاء النساء، بأنهن إما نسويات مثليات يحملن أسلحة أو بيادق مضللة. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
الخلفية
الملخص
وفي هذا السياق، إيلين ماكدونالد صحفية بريطانية أثار فضولها سؤال ما إذا كانت الإرهابيات أكثر قسوة من نظرائهن من الرجال. وبحسب ماكدونالد، فقد أُمر أفراد وحدة مكافحة الإرهاب الألمانية بإطلاق النار على الإرهابيات أولًا. ويوضح مسؤول أمني حكومي رفيع المستوى قائلًا: "تتمتع الإرهابيات بشخصيات أقوى بكثير، وقوة أكبر، وطاقة أكبر من الرجال. وهناك أمثلة عديدة على رجال حوصروا وانتظروا لحظة قبل إطلاق النار، بينما أطلقت النساء النار على الفور". أجرت ماكدونالد مقابلات مع عشرين إرهابية من جماعات إرهابية يسارية في الغالب، من بينهن عضوات في جماعة الجيش الأحمر الألماني، والجيش الجمهوري الأيرلندي، والألوية الحمراء الإيطالية، والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. ويمكن تصنيف جميع هذه الجماعات الإرهابية ضمن الموجة الثالثة أو "اليسارية الجديدة" للإرهاب. وقد حفزت حرب فيتنام هذه الموجة، واعتبرت الكثير من جماعات الموجة الثالثة نفسها طليعة لجماهير العالم الثالث. عندما انتهت حرب فيتنام في عام 1975، حلت منظمة التحرير الفلسطينية محل الفيت كونغ كنموذج بطولي. استهدفت الجماعات عمداً أهدافاً ذات أهمية دولية، مما دفع الصراعات المحلية إلى الساحة العالمية.
الفصل الرابع: ليلى خالد
من جانب آخر، يركز الفصل الرابع على امرأة فلسطينية معينة، ليلى خالد. تنسب إلى ليلى كونها أول امرأة تختطف الطائرات، وحققت في ساعات قليلة ما فشلت حياة مئات المقاتلين الفلسطينيين في تحقيقه منذ ذلك الحين: "لقد جذبت انتباه وسائل الإعلام العالمية وأبقتها مشهورة." أصبحت ليلى رمزا جنسيا لعنفها ومعروفة بصورتها الأيقونية وهي ترتدي الكوفية وتحمل بندقية AK-47. بعد عمليات اختطاف داوسونز فيلد، استسلمت بريطانيا لمطالب الجبهة الشعبية وتم إطلاق سراح ليلى من السجن. بعد خروجها من السجن، اختفت ليلى عن أنظار الجمهور. التقى بها ماكدونالد في مخيم اليرموك للاجئين في دمشق، سوريا. تروي ليلى اللحظات الأولى من وعيها السياسي عندما نفيت عائلتها من حيفا خلال حرب 1948 العربية الإسرائيلية. ثم تناقش تورطها مع جبهة تحرير الشعب ورغبتها في العودة إلى وطنها. تقول ليلى: "عملي كمقاتلة من أجل الحرية منحني السعادة؛ أنت تعرف نفسك بهذا الصراع. إنها الفرق بين مناضل الحرية والشخص العادي." في النهاية، يصل ماكدونالد إلى استنتاج أن ليلى لم تكن امرأة قاسية أو قاسية القلب، بل "كانت على وجه التقريب طفولية في تركيزها الواحد الذهني."
الاستقبال
وعلى صعيد آخر، تؤكد مقالة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز تراجع كتاب ماكدونالد أن كتابها هو الأول الذي يتناول حصريا النساء الإرهابيات. ومع ذلك، يجد المقال أن "ماكدونالد تبين أنها مذنبة بنفس التفكير المناهض للنسوية التي تنتقدها: الصورة النمطية التي تقول إن المرأة لا تغضب من أجل قضية."
علاوةً على ذلك، تذكر مراجعة في مجلة بابليشرز ويكلي أن الكتاب "يثير التفكير ومثير للجدل، لكنه مخيب للآمال غير حاسم."
من جهة ثانية، تجد مقالة في صحيفة شيكاغو تريبيون أن الكتاب يستشهد بالقليل من التقارير الثانوية، مما يصعب معرفة مدى موثوقية أو نمطية تجارب هؤلاء الإرهابيات.
روابط خارجية
الفصل الثالث: نساء الضفة الغربية
في هذا الإطار، الفصل الثالث يعرض نساء الضفة الغربية في ظل الانتفاضة الشعبية الأولى عام 1987. كانت النساء من جميع الأعمار يديرن شبكة استخباراتية فعالة للغاية، وكانت ملابسهن التقليدية تخفي مجموعة واسعة من الأسلحة. كان الجنود الإسرائيليون على دراية جيدة بذلك، ومع ذلك كان هناك بعض التردد في صفوف الجيش في التعامل مع النساء بقسوة. الكثير من النساء الفلسطينيات اللاتي قابلهن ماكدونالد وصفن تأثيرات الانتفاضة على أطفالهن وأشارن إليها بمصطلحات أمومية مماثلة. يقول ماكدونالد: "كان الأمر كما لو أنهما نقلا مشاعرهما الأمومية إلى القتال."
التحليل
إضافةً إلى ذلك، يشيد الباحث في شؤون الإرهاب، بروس هوفمان، بماكدونالد لمحاولتها سدّ ثغرة مهمة في أدبيات الإرهاب، إذ ينفصل الكثير من الباحثين عن موضوعات أبحاثهم. ويرى هوفمان أن ماكدونالد نجحت في الكشف عن دوافع الإرهابيين، وعمليات تفكيرهم، وعقلياتهم، ووعيهم التاريخي. ومع ذلك، يرى هوفمان أنها لم تُوفق في تقديم الأدلة التجريبية والتحليل المنهجي اللازمين لإثبات فرضية الكتاب، وهي "ربط النوع الاجتماعي بميل أكبر نحو العنف". كما يعاني الكتاب من قصور منهجي، إذ إن "عينة" النساء فيه تعتمد أساسًا على سهولة الوصول إليها، بدلًا من تمثيلها لشريحة واسعة من النساء.
الفصل الخامس: نساء الحركة الجمهورية الأيرلندية
وفي السياق ذاته، يتناول الفصل الخامس نساء الحركة الجمهورية الأيرلندية. الصراع في أيرلندا الشمالية مستمر منذ مئات السنين، وكانت النساء دائما مشاركات. ومع ذلك، يجادل ماكدونالد بأن النساء اللواتي تم مقابلتهن في هذا الفصل كن متورطات في أكثر مراحل دموية في معركتهن ضد الجيش البريطاني. بحسب ماكدونالد، كانت هذه المقابلات هي الأصعب لأنها كانت أكثر خوفا من الجيش الجمهوري الإيرلندي من أي منظمة أخرى. شعرت وكأنها عدوة لهم بالولادة.
أطلقوا النار على النساء أولا في أمازون
وفي السياق ذاته، ياسمينا تومباس: أطلقوا النار على النساء أولا! تحت اللون الوردي لأهداف نافين ج. خان-دوسوس
مقدمة/الحجة الرئيسية
ومن جهة أخرى، تذكر ماكدونالد في المقدمة أنها "كانت دائما مهتمة بكيفية نجاح النساء في بيئات يهيمن عليها الرجال." هذا السؤال حول ما إذا كانت النساء أكثر فتكا من نظرائهن من الرجال يشكل أساس الحجة الرئيسية في كتابها. هدفها ليس لوم أو تبرئة أي مجموعة أو فعل معين، بل الإشارة إلى أن هناك أحكام قيمية متورطة في مثل هذه الأمور. ونتيجة لذلك، تمتنع عن استخدام كلمة "إرهابي" طوال كتابها. وتدعي: "إنها كلمة غامضة جدا بحيث لا يمكن تطبيقها بالكامل على هذا التنوع الواسع من الناس والقضايا."
الخاتمة
وفي السياق ذاته، تختتم ماكدونالد كتابها بوصف الدوافع المتنوعة لهؤلاء الإرهابيات. لقد كسرن جميعهن المحظورات. وتؤكد أن أغلبهن "لا ينوين أن يُحصرن في أدوار ثانوية أو أن يُعاد تصويرهن كأمهات مثاليات". وتكمن أسباب لجوء هؤلاء النساء إلى العنف في ظروفهن المختلفة. وتقول: "إنهن يرين أنفسهن ضحايا ليس فقط لما يسميه رفاقهن الذكور "الاضطهاد السياسي"، بل كذلك للاضطهاد الذكوري". كما تربط ماكدونالد بين موضوعي الأمومة والغريزة الأمومية في المقابلات، مشيرةً إلى أن الكثير من النساء يشعرن بالذنب لإهمالهن أطفالهن من أجل قضيتهن. تقول سوزانا: "المرأة هي التي تمنح الحياة، وهي التي تسلبها كذلك." كما تعود ماكدونالد إلى سؤالها الرئيسي حول ما إذا كانت النساء أكثر قسوة، فتقول: "يبدو إذًا أن النساء، المألوفات بالألم وغير المألوفات بالعنف، والخائفات من النقد الذاتي، قد يتجاوزن الحدود في سعيهن الحثيث لإثبات أنفسهن." وأن المرأة قد تكون أكثر تحفيزًا من الرجل لأنه "إذا كانت تضحيتها أكبر، ستكون إرادتها لجعل تلك التضحية جديرة بالاهتمام أقوى. وإذا كانت التوقعات من قدراتها أقل، فسيكون عليها إثبات الكثير."
الفصل الثاني: كيم هيون-هوي
وفي هذا الصدد، يسلط الفصل الثاني الضوء على إرهابية معينة، كيم هيون هوي، بدلا من حركة. كانت كيم المرأة الوحيدة التي أجريت معها مقابلات والتي اعتبرت نفسها إرهابية، لأنها كانت تتصرف بأوامر من كوريا الشمالية وتشرح مدى الحياة من غسل الدماغ. صعدت كيم إلى رحلة الخطوط الجوية الكورية 858 مع رجل مسن يبدو أنه والدها. فوق مقاعدهم في المقصورة العلوية، كان هناك كيس بلاستيكي يحتوي على قنبلة راديو. هبطت الطائرة في أبوظبي وغادر كيم والرجل الأكبر سنا الطائرة. ومع ذلك، بقيت القنبلة في الحجرة العلوية للمرحلة الثانية من الرحلة إلى بانكوك. في الساعة 2:05 مساء بتوقيت كوريا، انفجرت الطائرة ولم ينج أحد. يصف ماكدونالد كيم بأنه حالة فريدة. تقول: "لم يكن هناك ذرة تمرد فيها... لم تكن مهتمة بالنسوية؛ لم تكن مدفوعة بشعور بالظلم؛ ولم تكن ترغب في الإطاحة بالمجتمع الذي عاشت فيه." يصف ماكدونالد كيم بأنه روبوت لكنه كذلك طموح، ويؤكد على ذلك
الفصل السادس: سوزانا رونكوني
علاوةً على ذلك، الفصل السادس يتناول سوزانا رونكوني، عضو في الألوية الحمراء الإيطالية. بحسب رونكوني، "لم تكن تعتقد أن القدرة على ارتكاب العنف لها علاقة بالجنس؛ بل كان مرتبطا أكثر بتكوين الشخص وخلفيته وخبرته."
الفصل الأول: بين نساء إيتا
من جهة ثانية، يتضمن الفصل الأول مقابلات مع نساء يوسكادي تا أسكاتاسونا (ETA). إيتا هي حركة قومية وانفصالية مسلحة من الباسك و"أكثر حركة حرب العصابات الحضرية عرقا في أوروبا". شاركت هؤلاء النساء في النضال من أجل وطن باسكي ويتحدثن عن صداقة خاصة ولدت من معاناة مشتركة. تروي الكثير من هؤلاء النساء قصصا عن تعرضهن للتعذيب. لكن ماكدونالد تجد أنه من المثير للاهتمام أن هؤلاء النساء اللاتي اخترن المشاركة في العنف استعملن نفس المصطلحات التي أدينتهن عند وصف النساء المحققات. تقول إحدى النساء في ETA: "لا أستطيع أن أفهم كيف يمكنهن التعايش مع أنفسهن" فيما يتعلق بالنساء المعذبات.
الفصل السابع: النساء الألمان والعنف
كذلك، يسلط الفصل الأخير الضوء على النساء في فصيل الجيش الأحمر الألماني والعنف. في هذا الفصل، تشرح ماكدونالد أن هناك الكثير من النساء للاختيار من بينهن، وكانت الصعوبة في اختيار بعضهن للتركيز عليهن. تدعي أن النساء يشكلن نحو 50 بالمئة من أعضاء سلاح الجو الملكي ونحو 80 بالمئة من مؤيدي المجموعة. السؤال الرئيسي الذي تحاول ماكدونالد الإجابة عليه في هذا الفصل هو لماذا تنجذب النساء الألمانيات بشكل خاص إلى العنف وتتساءل: "هل هو جزء من النفس الوطنية؟ أم أن لديهم ما يجعلهم غاضبين أكثر؟" عزا رئيس فرقة مكافحة الإرهاب الألمانية ذلك إلى الدولة المتقدمة في ألمانيا.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟