مرجع
آخر الزيارات

أليكس ستراشي

326 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 6 أيام
باختصار: أليكس ستراشي (اسمها قبل الزواج سارجانت-فلورنس، 4 يونيو 1892 - 28 أبريل 1973) كانت محللة نفسية بريطانية من أصل أمريكي، وقامت مع زوجها بترجمة الطبعة القياسية للأعمال النفسية الكاملة لسيغموند فرويد إلى اللغة الإنجليزية. تجد هنا «حياة»، «أعمال مختارة» و«أوراق مختارة لكارل أبراهم [حول التحليل النفسي]».
المحتويات
  1. حياة
  2. أعمال مختارة
  3. أوراق مختارة لكارل أبراهم [حول التحليل النفسي]
أليكس ستراشي

بدايةً، أليكس ستراشي (اسمها قبل الزواج سارجانت-فلورنس، 4 يونيو 1892 - 28 أبريل 1973) كانت محللة نفسية بريطانية من أصل أمريكي، وقامت مع زوجها بترجمة الطبعة القياسية للأعمال النفسية الكاملة لسيغموند فرويد إلى اللغة الإنجليزية. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

حياة

في هذا الإطار، توفي والد أليكس في حادث عندما كانت رضيعة، التحقت بمدرسة بيديلز، وكلية سلايد للفنون الجميلة، وكلية نيونهام في كامبريدج، حيث درست اللغات الحديثة، في عام 1915 انتقلت للعيش مع أخيها في شقته في بلومزبري وأصبحت عضوة في مجموعة بلومزبري، حيث التقت بجيمس ستراشي، المحرر المساعد لمجلة "ذا سبيكتاتور" (The Spectator) انتقلا للعيش معًا في عام 1919 وتزوجا في العام التالي في 4 يونيو 1920 في سانت بانكراس، وفي نفس العام ذهبوا إلى فيينا، حيث بدأ جيمس، وهو من المعجبين بسيغموند فرويد، التحليل النفسي معه، وفيما بعد بوقت قصير، خضعت أليكس كذلك للتحليل النفسي، تُعتبر رحلة أليكس وجيمس إلى فيينا عام 1920 حدثًا رئيسيًا في تطور التحليل النفسي.

من جهة ثانية، ولدت أليكس في نوتلي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة في 4 يونيو 1892، كانت ابنة هنري سميث فلورنس، وهو موسيقي أمريكي، وماري سارجانت فلورنس، وهي رسامة بريطانية، أصبح شقيقها، فيليب سارجانت فلورنس، خبيرًا اقتصاديًا وتزوج من الناشطة في مجال تنظيم النسل ليلا فاي سيكور.

ومن ناحية أخرى، عاشت في مارلو، باكينغهامشير، في منزل "لوردز وود" الذي بنته لوالدتها (1899-1900).

من جهة ثانية، طلب سيغموند فرويد من الزوجين ترجمة بعض أعماله إلى اللغة الإنجليزية، وكان هذا بمثابة عمل حياتهما، أصبح كلاهما محللين نفسيين، فضلًا عن أعمال سيغموند فرويد، قاما كذلك بترجمة أعمال عدد من المحللين النفسيين الأوروبيين الآخرين بما في ذلك كارل أبراهم وميلاني كلاين وأوتو فينيشيل، لا تزال ترجماتهم هي الطبعات القياسية لأعمال سيغموند فرويد حتى يومنا هذا.

أعمال مختارة

في هذا الإطار، معجم جديد للتحليل النفسي باللغة الألمانية والإنجليزية، منشور لصالح معهد التحليل النفسي بواسطة باليير. تيندال وكوكس، 1943، 84 صفحة. .

كذلك، الدوافع اللاواعية للحرب، نيويورك، مطبعة الجامعات، 1956، ألين وأوروين، 1957، 283 صفحة. .

الترجمات

علم نفس الأمة (1960)

أوراق مختارة لكارل أبراهم [حول التحليل النفسي]

سيغموند فرويد، الكبت والأعراض والقلق، 1936.

وفي السياق ذاته، (تعاون) الطبعة القياسية للأعمال النفسية الكاملة لسيغموند فرويد.

في هذا الإطار، ميلاني كلاين، التحليل النفسي للأطفال، دار ديلاكورت للنشر/سيمور لورانس، طبعة 1975.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.