أماني فوزي حبشي

على سبيل التعريف، أماني فوزي حبشي (1968 - 2025 م) مترجمة وأكاديمية مصرية مقيمة في المملكة المتحدة، ترجمت الكثير من الأعمال الأدبية والفنية من اللغة الإيطالية إلى العربية، ومن أبرز ترجماتها رواية «فارس بلا وجود» للروائي الإيطالي إيتالو كالفينو، وكتاب «ملكات بمحض الصدفة» لشيزارينا كازانوفا. حاصلة على الدكتوراه في الأدب الإيطالي عن أطروحة «في مسرح كارلو جولدوني» من كلية الألسن جامعة عين شمس عام 2002. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
ترجماتها
جوائزها
في هذا الإطار، الجائزة الوطنية الإيطالية للترجمة عام 2002، عن مُجمَل ترجماتها من الإيطالية.
من جهة ثانية، وسام نجمة إيطاليا برتبة فارس عام 2004، لإسهاماتها في نشر الثقافة الإيطالية.
وفاتها
وعلى صعيد آخر، توفيت أماني فوزي حبشي في القاهرة، يوم الثلاثاء 18 جُمادى الآخرة 1447هـ الموافق 9 كانون الأول (ديسمبر) 2025م، عن عمر ناهز سبعًا وخمسين سنة.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟