مرجع
آخر الزيارات

أمريكا التي نستحقها

1٬809 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: أمريكا التي نستحقها (بالإنجليزية: The America We Deserve) كتاب سياسي نُشر باسم رجل الأعمال الأمريكي دونالد ترامب، بالاشتراك مع الكاتب ديف شيفلت، في يناير 2000 عن دار رينيسانس بوكس. في هذه المقالة 15 قسماً: «الضرائب والدين العام»، «الإجهاض» و«الضمان الاجتماعي» وغيرها.
المحتويات
  1. الضرائب والدين العام
  2. الإجهاض
  3. الضمان الاجتماعي
  4. التجارة والسياسة الاقتصادية
  5. التعليم والبنية التحتية
  6. المقارنة بمواقف ترامب اللاحقة
  7. السياسة الخارجية
  8. مضمون الكتاب
  9. الرعاية الصحية
  10. الجريمة والعقوبة
  11. الإرهاب وأسامة بن لادن
  12. الأسلحة
  13. خلفية النشر
  14. التأليف والاستقبال
  15. الهجرة

قبل الخوض في التفاصيل، أمريكا التي نستحقها (بالإنجليزية: The America We Deserve) كتاب سياسي نُشر باسم رجل الأعمال الأمريكي دونالد ترامب، بالاشتراك مع الكاتب ديف شيفلت، في يناير 2000 عن دار رينيسانس بوكس. يعرض الكتاب مواقف ومقترحات تتعلق بالضرائب والرعاية الصحية والهجرة والتجارة الخارجية والجريمة والتعليم والسياسة الدولية والضمان الاجتماعي. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

إضافةً إلى ذلك، اكتسب الكتاب اهتمامًا متجددًا خلال حملة ترامب الرئاسية لعام 2016، إذ قارنت مؤسسات إعلامية وتدقيق حقائق بين مواقفه فيه وبرنامجه اللاحق. وأظهرت هذه المقارنات استمرار بعض المواقف المتعلقة بالهجرة والتجارة، مقابل تغير مواقفه في قضايا مثل ضريبة الثروة والرعاية الصحية والأسلحة والضمان الاجتماعي.

وفي السياق ذاته، صدر الكتاب في أثناء دراسة ترامب الترشح في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2000 عن حزب الإصلاح. وقد صيغ بوصفه عرضًا لبرنامج سياسي محتمل، لا سيرة ذاتية أو كتابًا عامًا في إدارة الأعمال مثل عدد من مؤلفاته السابقة.

علاوةً على ذلك، تولى شيفلت إعداد نص الكتاب وصياغته استنادًا إلى مقابلات ومناقشات مع ترامب. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أنه عُيّن سنة 1999 لكتابة عمل يعرض ملامح رئاسة محتملة لترامب، وأنه أمضى أيامًا معه لصوغ المادة بصوت قريب من أسلوبه.

الضرائب والدين العام

وفي هذا الصدد، أثار المقترح اهتمامًا لاحقًا بسبب اختلافه عن دعوات ترامب إلى تخفيض الضرائب. ونقلت واشنطن بوست عن أحد المقربين منه سنة 2015 أن أرقام الدين العام تغيرت إلى حد لم يعد معه المقترح، وفق رأيه، صالحًا لتحقيق الهدف الأصلي.

إضافةً إلى ذلك، ربط ترامب المقترح بخفض مدفوعات الفائدة الحكومية، وقال إن التخلص من الدين سيوفر موارد يمكن توجيهها إلى تخفيض الضرائب على الطبقات الأخرى. وجاء الاقتراح مخالفًا للتوجه الجمهوري التقليدي القائم على رفض ضرائب الثروة، كما اختلف عن السياسات الضريبية التي تبناها ترامب خلال حملته الرئاسية لعام 2016.

ومن جهة أخرى، من أبرز مقترحات الكتاب فرض ضريبة اتحادية استثنائية لمرة واحدة بنسبة 14.25% على صافي ثروات الأفراد والصناديق التي تزيد قيمتها على عشرة ملايين دولار. وقدّر ترامب أن هذه الضريبة ستجمع نحو 5.7 تريليون دولار، واقترح استعمال العائد لسداد الدين القومي الأمريكي.

الإجهاض

ومن ناحية أخرى، عرض الكتاب موقف ترامب من الإجهاض في مرحلة كان يصف نفسه فيها بأنه مؤيد لحق الاختيار. لكنه أيد حظر إجراء محدد كان يعرف سياسيًا باسم «الإجهاض بالولادة الجزئية»، وقال إنه عدّل موقفه من ذلك الإجراء بعد استشارة أطباء.

من جهة ثانية، تغير موقف ترامب بصورة أوسع لاحقًا، إذ أصبح يصف نفسه بأنه مناهض للإجهاض، وعين خلال ولايته الأولى قضاة أسهموا في تشكيل أغلبية المحكمة العليا التي ألغت السابقة القضائية الفدرالية في قضية رو ضد ويد. ولذلك يستعمل الكتاب مصدرًا لتوثيق موقفه السابق لا موقفه اللاحق.

الضمان الاجتماعي

في هذا الإطار، تخلى ترامب في حملاته اللاحقة عن الدعوة إلى رفع سن التقاعد أو خفض المنافع، وقال خلال حملة 2024 إنه لن يمس مخصصات الضمان الاجتماعي أو برنامج ميديكير. ولهذا مثّل الكتاب دليلًا على تغير موقفه في هذه المسألة عبر الزمن.

علاوةً على ذلك، اقترح ترامب السماح للأمريكيين بتوجيه جزء من ضرائب الرواتب إلى حسابات شخصية للضمان الاجتماعي يمكن استثمارها في الأسهم والسندات. وقد عُدَّ ذلك دعمًا لقدر من خصخصة نظام الضمان الاجتماعي أو تحويله إلى حسابات استثمار فردية.

وعلى صعيد آخر، كما اقترح رفع سن التقاعد الكامل إلى سبعين عامًا بالنسبة إلى الأشخاص الذين كانوا دون الأربعين وقت صدور الكتاب. وبرر ذلك بارتفاع متوسط العمر واستمرار الناس في العمل لفترات أطول.

التجارة والسياسة الاقتصادية

في هذا الإطار، ركز الكتاب بصورة خاصة على اليابان ودول أخرى كانت حاضرة في النقاش التجاري الأمريكي خلال الثمانينيات والتسعينيات. وتشبه لغة الكتاب في هذا المجال بعض أفكار حملة 2016 المتعلقة بالعجز التجاري وإعادة التفاوض بشأن الاتفاقات، وإن تغيرت الدول والاتفاقات التي وضعها ترامب في مركز خطابه لاحقًا.

كذلك، ينتقد ترامب في الكتاب الاتفاقات التجارية التي يرى أنها تتيح لدول أخرى الاستفادة من السوق الأمريكية من دون منح الولايات المتحدة معاملة مماثلة. ويدعو إلى استعمال قوة السوق الأمريكية في التفاوض، وإلى اتخاذ موقف أكثر تشددًا تجاه الدول التي تحقق فوائض تجارية كبيرة مع الولايات المتحدة.

التعليم والبنية التحتية

ومن ناحية أخرى، يناقش الكتاب إصلاح المدارس وتحسين معايير التعليم وربط الأداء بالمساءلة. كما يتناول حالة الطرق والجسور والمطارات وغيرها من منشآت البنية التحتية، ويقدم تحديثها بوصفه ضرورة اقتصادية ووطنية.

من جهة ثانية، ويربط ترامب هذه الموضوعات بخبرته في البناء والعقارات، وينتقد ارتفاع تكاليف المشروعات العامة وتأخر إنجازها. ويطرح الإدارة القائمة على التفاوض والرقابة المباشرة بوصفها بديلًا عن البيروقراطية الحكومية التقليدية.

المقارنة بمواقف ترامب اللاحقة

في هذا الإطار، في المقابل، تغيرت مواقفه في قضايا رئيسية. فقد انتقل من اقتراح ضريبة كبيرة لمرة واحدة على الأثرياء إلى تأييد تخفيض الضرائب، ومن الدعوة إلى تغطية صحية شاملة ودراسة نظام الممول الواحد إلى معارضة هذا النظام، ومن تأييد حظر الأسلحة الهجومية إلى رفضه، ومن اقتراح رفع سن التقاعد وفتح حسابات خاصة للضمان الاجتماعي إلى التعهد بعدم تقليص البرنامج.

في هذا الإطار، ولذلك لا يمثل الكتاب برنامجًا كاملًا لإدارتي ترامب اللاحقتين، بل وثيقة عن آرائه خلال مرحلة حزب الإصلاح في نهاية التسعينيات وبداية سنة 2000.

وعلى صعيد آخر، أصبح الكتاب مصدرًا متكررًا للمقارنة بين ترامب سنة 2000 ومواقفه السياسية اللاحقة. فقد استمرت في خطابه موضوعات مثل ضبط الهجرة، وانتقاد الاتفاقات التجارية، وتحميل الحلفاء جانبًا أكبر من تكاليف الدفاع، وتشديد السياسة تجاه الجريمة.

السياسة الخارجية

وفي هذا السياق، يحدد الكتاب كوريا الشمالية بوصفها تهديدًا أمنيًا كبيرًا، ويدعو إلى منعها من تطوير أسلحة نووية حتى باستعمال القوة العسكرية إذا فشلت المفاوضات. وقد اختلف أسلوب ترامب لاحقًا تجاه كوريا الشمالية بين التهديد والمفاوضات المباشرة مع زعيمها كيم جونغ أون.

من جانب آخر، كما انتقد تكلفة وجود القوات الأمريكية في أوروبا ودعا الحلفاء إلى تحمل نصيب أكبر من أعباء الدفاع. وقد ظهرت أفكار مشابهة في مواقف ترامب اللاحقة من حلف شمال الأطلسي، ولا سيما مطالبته الدول الأعضاء بزيادة الإنفاق الدفاعي.

وعلى صعيد آخر، يدعو الكتاب إلى سياسة خارجية قائمة على تعريف مباشر للمصلحة القومية الأمريكية، وينتقد التدخلات الإنسانية التي لا يرى فيها مصلحة استراتيجية واضحة. وفي معرض مناقشة النزاعات في أوروبا الشرقية، رفض التضحية بحياة الجنود الأمريكيين في صراعات تاريخية لا تمثل، بحسب رأيه، مصلحة حيوية للولايات المتحدة.

مضمون الكتاب

إضافةً إلى ذلك، يعبر ترامب في الكتاب عن عدم رضاه عن الحزبين الديمقراطي والجمهوري، ويعرض نفسه باعتباره يتبنى مواقف من الطرفين. فقد اقترح تدابير اقتصادية واجتماعية لا تنتمي كلها إلى برنامج المحافظين أو الليبراليين كما كان متداولًا في نهاية التسعينيات.

وفي هذا الصدد، لا يبني الكتاب نظرية سياسية متكاملة، بل ينظم المادة حول مجموعة من القضايا والسياسات. ويتضمن إلى جانب المقترحات السياسية سردًا لخبرات ترامب في الأعمال وتعليقاته على شخصيات ومؤسسات عامة. ويستعمل هذه الخبرات لتقديم نفسه بوصفه شخصًا خارج المؤسسة السياسية التقليدية وقادرًا على التفاوض وإدارة الحكومة بطريقة مختلفة.

الرعاية الصحية

علاوةً على ذلك، ناقش الكتاب نموذج التأمين الصحي الكندي ذي الممول الواحد، وذكر بعض مزاياه من حيث التكاليف والتغطية، ودعا الولايات المتحدة إلى إعادة فحص إمكان تطبيق صيغة مماثلة أو الاستفادة منها.

من جهة ثانية، دعا الكتاب إلى تحقيق تغطية صحية شاملة للأمريكيين، وانتقد وجود أعداد كبيرة من الأشخاص من دون تأمين صحي. وكتب ترامب أنه محافظ في أغلب القضايا، لكنه يتخذ في الرعاية الصحية موقفًا أكثر قربًا من الليبرالية، ورأى أن توفير الرعاية لجميع السكان ينبغي أن يكون هدفًا واضحًا للحكومة.

وفي السياق ذاته، اختلف هذا الموقف عن موقف ترامب خلال رئاسته وحملاته اللاحقة، عندما عارض النظام الصحي ذي الممول الواحد، ودعم إلغاء أو استبدال أجزاء من قانون الرعاية الميسرة. ولذلك يُستشهد بالكتاب في مناقشة تطور موقفه من التأمين الصحي.

الجريمة والعقوبة

وعلى صعيد آخر، يتخذ الكتاب موقفًا متشددًا من الجريمة، ويمدح سياسة رئيس بلدية نيويورك آنذاك رودي جولياني في مكافحة الجريمة. ويرفض الرأي القائل إن الولايات المتحدة تسجن عددًا أكبر من اللازم، معتبرًا أن المشكلة تكمن في عدم سجن عدد كافٍ من المجرمين الخطرين.

من جهة ثانية، ويتناول كذلك عقوبة الإعدام ودور الشرطة والمسؤولية الفردية، ضمن تصور يعطي الأولوية للأمن والنظام. وقد استمرت نبرة «القانون والنظام» في خطاب ترامب السياسي اللاحق، وإن تغيرت بعض الوقائع والسياسات التفصيلية.

الإرهاب وأسامة بن لادن

علاوةً على ذلك، في موضع آخر، حذر ترامب من احتمال وقوع هجوم إرهابي يفوق في حجمه تفجير مركز التجارة العالمي سنة 1993، لكنه ناقش هذا الاحتمال في سياق أسلحة مصغرة أو مواد مثل الجمرة الخبيثة، ولم يحدد طبيعة هجمات 11 سبتمبر أو منفذيها.

من جهة ثانية، يَرِد اسم بن لادن مرة واحدة في الكتاب، ضمن نقد تعامل إدارة الرئيس بيل كلينتون مع سلسلة من الأزمات الدولية. وأشار النص إلى أنه كان يوصف آنذاك بالعدو العام الأول، وأن الولايات المتحدة قصفت معسكره في أفغانستان قبل انتقال اهتمامها إلى أزمة أخرى.

كذلك، لم يربط الكتاب بن لادن بهجوم مستقبلي محدد على مركز التجارة العالمي، ولم يطالب «بإخراجه» أو قتله. كما أن بن لادن لم يكن شخصية غير معروفة سنة 2000؛ فقد كان مطلوبًا على نطاق واسع بعد تفجيرات سفارتي الولايات المتحدة في كينيا وتنزانيا سنة 1998، وكانت الولايات المتحدة قد استهدفت معسكراته في أفغانستان.

ومن ناحية أخرى، عاد ترامب إلى الكتاب خلال حملة 2016، وادعى في مناسبات عدة أنه حذر فيه من أسامة بن لادن ودعا إلى القضاء عليه قبل هجمات 11 سبتمبر. غير أن مؤسسات تدقيق الحقائق خلصت إلى أن الكتاب لا يتضمن الدعوة التي نسبها ترامب إليه.

من جهة ثانية، وبناءً على ذلك، فرقت تقارير التدقيق بين التحذير العام الصحيح من إمكان وقوع هجوم أكبر وبين الادعاء اللاحق بأنه توقع هجمات 11 سبتمبر أو حدد بن لادن مسؤولًا عنها.

الأسلحة

وفي هذا السياق، خلال حملته الرئاسية لعام 2016 عارض ترامب حظر الأسلحة الهجومية، وأكد دعمه لحقوق حمل السلاح وفق التعديل الثاني لدستور الولايات المتحدة. وصنفت «بوليتيفاكت» الفرق بين موقفه في الكتاب وموقفه اللاحق تحولًا كاملًا في هذه القضية.

من جهة ثانية، أعلن ترامب في الكتاب معارضته العامة لفرض قيود واسعة على امتلاك الأسلحة، لكنه أيد حظر الأسلحة الهجومية وتمديد فترة الانتظار قبل شراء السلاح. واقترح استعمال قواعد البيانات الحديثة للتحقق من السجل الجنائي للمشتري خلال مدة قصيرة.

خلفية النشر

في هذا الإطار، بدأ ترامب في النصف الثاني من سنة 1999 استكشاف إمكان الترشح للرئاسة ممثلًا لحزب الإصلاح، الذي كان يعاني آنذاك انقسامات داخلية بين شخصيات من بينها روس بيرو وبات بوكانان. وأعلن تشكيل لجنة استكشافية، وشارك في فعاليات سياسية، لكنه انسحب من السباق في فبراير 2000 قبل الحصول على ترشيح الحزب.

وعلى صعيد آخر، عنوان الكتاب الكامل في بعض الطبعات هو ترامب: أمريكا التي نستحقها، وظهر اسم ديف شيفلت على صفحة العنوان إلى جانب ترامب. صدرت الطبعة الأولى في غلاف مقوى في 304 صفحات، وحملت الرقم الدولي المعياري 978-1-58063-131-0.

علاوةً على ذلك، جاء نشر أمريكا التي نستحقها ضمن هذه المرحلة، وقدم الكتاب مادة أكثر تفصيلًا من التصريحات الإعلامية القصيرة التي أطلقها ترامب أثناء استكشاف الترشح. وقدّم مقترحات في موضوعات داخلية وخارجية، بما أتاح لاحقًا مقارنة برنامجه سنة 2000 بالبرنامج الذي خاض به انتخابات 2016.

التأليف والاستقبال

من جانب آخر، تجدد الاهتمام بالكتاب بعد إعلان حملة ترامب سنة 2015، إذ أصبح من المواد القليلة التي تضم برنامجًا تفصيليًا نسبيًا له قبل دخوله الرسمي إلى السياسة الانتخابية. وركزت التغطية اللاحقة على أوجه الاستمرار والتناقض بين مقترحات الكتاب وسياساته لاحقًا.

وفي هذا السياق، صدر الكتاب في وقت قصير نسبيًا قبل انسحاب ترامب من سباق حزب الإصلاح، ولذلك ارتبط تلقيه بمدى جدية ترشحه. وقدم شيفلت عند صدوره مراجعة في مجلة ذا أمريكان سبيكتيتور ذكر فيها أن العمل يستهدف جمهور ترامب المعروف، مع محاولة إظهاره مؤهلًا للحصول على تأييد سياسي أوسع.

  • انظر كذلك
  • قائمة مؤلفات دونالد ترمب
  • حملة دونالد ترامب الرئاسية 2000
  • حزب الإصلاح في الولايات المتحدة الأمريكية
  • حملة دونالد ترامب الرئاسية 2016
  • أمريكا العرجاء
  • المراجع

في هذا الإطار، وصف الكتاب بأنه عمل مشترك بين ترامب وديف شيفلت، إلا أن مصادر صحفية عرّفت شيفلت بوصفه الكاتب الذي تولى صياغة المخطوط نيابة عن ترامب. وقال شيفلت لاحقًا إنه استند إلى لقاءات مع ترامب وحاول نقل صوته وطريقة تعبيره إلى النص.

الهجرة

من جانب آخر، ينتقد الكتاب ما يصفه بتراخي تطبيق قوانين الهجرة، ويؤكد ضرورة ضبط الحدود وتنفيذ القيود على الهجرة غير النظامية. كما يتعامل بحذر مع مستويات الهجرة القانونية، ويربط قبول المهاجرين بقدرة الولايات المتحدة على استيعابهم اقتصاديًا واجتماعيًا.

في هذا الإطار، وجدت تحليلات لاحقة قدرًا من الاستمرار بين هذه المواقف وخطاب حملة ترامب لعام 2016، ولا سيما تركيزه على السيطرة على الحدود وتقديم مصالح المقيمين والمواطنين الموجودين داخل البلاد. غير أن الكتاب لا يتضمن بعض المقترحات التي برزت في حملة 2016، مثل بناء جدار ممتد على الحدود مع المكسيك بالصورة التي عُرضت بها لاحقًا.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.