أمينة إيفدال
المحتويات
قبل الخوض في التفاصيل، أمينة إيفدال (ولدت عام 1906 في يامانشاير، قارس– 1964) كانت كاتبة ولغوية وشاعرة كردية مقيمة في أرمينيا. وُلِدت في عائلة كردية يزيدية في قرية يمانشاير بالقرب من قارس التي كانت تحت السيطرة الروسية في ذلك الوقت. تم تدمير قريتها أثناء الإبادة الجماعية للأرمن حيث فقدت والديها وشقيقها. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
ومن جهة أخرى، نشر أول كتاب له عن اللغة الكردية في سنة 1933. من عام 1933 إلى عام 1937، نشر الكثير من الكتب المدرسية حول تعليم اللغة الكردية.
في هذا الإطار، بعد تخرجه، عمل في مجال علم الأكراد في المعهد الأرمني للتاريخ، وتم تعيينه في قسم الدراسات الشرقية في الأكاديمية الأرمنية للعلوم في عام 1959. وقد حصل على لقب أفضل معلم متقاعد من قبل برلمان أرمينيا في سنة 1960.
من جهة ثانية، حصل على درجة الدكتوراه في علم الكرد سنة 1944، وكانت رسالته بعنوان "المرأة الكردية في الأسرة التقليدية: دراسة تحليلية مستندة إلى دراسة الفولكلور والأمة".
علاوةً على ذلك، في عام 1924م، التحق بمدرسة العمال في تبليسي، وفي عام 1926م بدأت التدريس في القرى الكردية القريبة من جبل إليجز (ألاغياز). في عام 1931، التحقت بقسم اللغة في جامعة يريفان، وبدأت العمل في صحيفة ريا تازة الكردية في نفس الفترة على وجه التقريب.
إضافةً إلى ذلك، فضلًا عن اللغة الكردية، نشرت أمينة إيفدال الكثير من المقالات البحثية والكتب باللغتين الأرمنية والروسية. كما ساهمت في الأدب الكردي، ونشرت مجموعتها القصصية الأولى بعنوان "قاسم وتوسين" في عام 1924. وقد أطلقت الحكومة الأرمينية اسمها على المدرسة الكردية في قرية قندساز، التي كانت تدرّس فيها لسنوات طويلة، كما أقيم تمثال لها عند مدخل المدرسة.
الكتب
- ديبا كوردين إرمينيستانا سوفيتي، 1953.
- جوليزر، 1956. (باللغة الأرمنية ).
- راعي الكرد في إرمنستان في 19 ديسمبر 1957.
- ديبا كوردين بيشكوفكازي، 1957.
- Çîrokên gele kurd، 1957. (باللغة الأرمنية).
- فرهنغا كوردي راستنفيساري، 1958.
وفي السياق ذاته، تولهيلدانا شون لي ناف كوردادا أو ديوي أنينا بيرماين وي لي إرمينيستانا سوفيتي، 1952.
- كتب إيفادال:
- قاسم وتوسين، كوما شيروكين كيرت، 1924.
- كيتبا زيماني كورمانسي بونا كوما كارا، 1933.
- Kitêba zimanê Kurmancî Bona Koma Pênca، 1934.
- بيهار، مجموعة قصائد، 1935.
- كيتبا زيماني كورمانجي بونا ديرشسانا كارا، 1936.
- Mêtodîka Hînkirina Xwendin û Nivîsandinê، 1936.
- الفولكلور الكرمانكي، 1936، (مع هيجي سندي ).
- ميتوديكا زيماني كورمانجي، 1937.
- كيتبا زيماني كورمانجي، بونا ديرشسانا سيشا، 1937، (مع كاسيم سيليل).
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟