إصلاح الحداثة: الأخلاق والإنسان الجديد في فلسفة طه عبد الرحمن
المحتويات
على سبيل التعريف، إصلاح الحداثة: الأخلاق والإنسان الجديد في فلسفة طه عبد الرحمن كتاب فلسفي لـوائل حلاق، صدر بالإنجليزية عن مطبعة جامعة كولومبيا في نوفمبر 2019، وصدرت ترجمته العربية عام 2020 عن الشبكة العربية للأبحاث والنشر بتوقيع المترجم عمرو عثمان، في طبعة تقع في 400 صفحة. يقدّم الكتاب قراءة نقدية شاملة لمشروع الفيلسوف المغربي طه عبد الرحمن الفكري، منطلقًا من فرضية أن الخيط الذي يربط مباحث عبد الرحمن المتفرقة في اللغة والمنطق والوجود والعقل والعنف هو خيط أخلاقي واحد. ويوظّف حلاق قراءته لعبد الرحمن أساسًا لنقد الحداثتين الغربية والإسلامية معًا، مقترحًا مسارًا إصلاحيًا يقوم على أسس أخلاقية بديلة عن الأنساق الفكرية التي سادت العالم الإسلامي منذ مطلع القرن العشرين. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
من جانب آخر، يقع الكتاب في ستة فصول وخاتمة، ويذيَّله ملحق يتضمّن ردًا من طه عبد الرحمن على قراءة حلاق لمشروعه، بما يحوّل الكتاب إلى حوار فكري مباشر بين الرجلين.
إعادة صياغة العقلانية
وفي السياق ذاته، يعرض الكتاب نقد عبد الرحمن للعقل الأداتي المجرَّد الذي تقوم عليه الحداثة الغربية، ويقترح بدلًا منه عقلانية أخلاقية تُخضع الحساب العقلي لمقتضيات القيمة والمسؤولية بدل أن تكون معيارًا مستقلًا عنها.
روح الحداثة وواقعها
وفي هذا السياق، يتوقف حلاق عند تمييز عبد الرحمن بين "روح الحداثة" بوصفها مبادئ كلية تتلخص في الرشد والنقد والشمول، و"واقع الحداثة" بوصفه تجسيدها التاريخي المحدَّد في التجربة الغربية. غير أن حلاق يتحفّظ على هذا التمييز ويعدّه إشكاليًا وغير جديد، ويرى أن الحداثة "حداثة واحدة... صناعة غربية نشأةً وتكوينًا"، كما يلاحظ غياب عنصر الأخلاق عن المبادئ العالمية للحداثة كما صاغها عبد الرحمن.
بنية الكتاب
إضافةً إلى ذلك، يتوزع الكتاب على ستة فصول وخاتمة وملحق، تتناول على التوالي: تجديد النظر في التراث الإسلامي، وروح الحداثة، والتطبيقات الإسلامية لروح الحداثة، وإعادة تشكيل العقلانية، والدين والعلمانية والأخلاق، والسيادة والتدبير الأخلاقي والائتمانية؛ تليها خاتمة بعنوان تصوّر جديد للإنسان، وملحق يضم رد طه عبد الرحمن على المؤلف.
الإنسان الجديد
وفي هذا السياق، يخصّص حلاق حيّزًا واسعًا لما يسمّيه عبد الرحمن "الإنسان الجديد" أو "الإنسان المنسي"، محدِّدًا له أربع سمات رئيسية: المناعة من تأليه العالم المادي، والتحرر من نزعة السيطرة والاستعلاء عبر ما يسميه عبد الرحمن "السيادة المؤسَّسة"، والعيش في العالم بروح المسؤولية بدل الاستعلاء عليه، ووحدة النظرية والممارسة في القول والفعل. ويخلص حلاق إلى أن الحضارة الحديثة تعاني فجوة بنيوية بين الكلام والفعل، إذ تُختزل الأخلاق فيها إلى نطاق الحياة الخاصة بدل أن تكون مشروعًا تحويليًا شاملًا للمجتمع والدولة.
خلفية التأليف
موضوع الكتاب وأطروحاته
وفي السياق ذاته، يشرح حلاق أن اختياره لموضوع الكتاب يعود إلى أن مشروع عبد الرحمن الفلسفي يلتقي مع القضايا التي شغلت اهتمامه خلال العقدين السابقين، وتحديدًا نقد الحداثة والمركزية الغربية والشريعة والأخلاق، وهي القضايا ذاتها التي تناولها في مؤلفاته السابقة عن الاستشراق وتاريخ النظريات الفقهية الإسلامية. ويرى حلاق في عبد الرحمن "حليفًا فكريًا" يسند مشروعه النقدي الخاص، فضلًا عن قيمة دراسة فلسفته بوصفها بديلًا واعدًا عن التيارات التي هيمنت على الساحة الفكرية الإسلامية منذ مطلع القرن العشرين، مثل القومية والماركسية والعلمانية والإسلام السياسي والليبرالية، وهي تيارات يرفضها عبد الرحمن جميعًا بوصفها أنساقًا مستوردة من الحداثة الغربية. ويفتتح حلاق كتابه بعرض تاريخي لتحوّلات "الأراضي المركزية للإسلام" في الفترة بين 1826 و1880، معتبرًا هذه الحقبة موضع فهم قاصر في الدراسات القائمة.
الدين والعلمانية والائتمانية
كذلك، يتناول حلاق مفهوم الائتمانية عند عبد الرحمن، وهي نظرية في الوجود تقوم على أن الإنسان مؤتمَن على العالم بوصفه خليفة فيه، بحيث يحمل كل فعل من أفعاله وزنًا أخلاقيًا لا يمكن التنصل منه، خلافًا لصيغة العلمانية الحديثة التي تفصل الأخلاق عن مجالات الدولة والاقتصاد والتقنية. ويشدد حلاق، نقلًا عن هذا الإطار، على أن الإنسان كائن أخلاقي في جوهره، وأن ما يميزه عن سائر الكائنات هو الأخلاق ذاتها لا العقل المجرد وحده.
الشريعة الإسلامية
ابن تيمية ضد المناطقة اليونان: جهد القريحة في تجريد النصيحة
مراجع
الاستقبال النقدي
من جانب آخر، وصف الباحث زكي الميلاد نقد حلاق لعبد الرحمن بأنه نقد متحفظ وحذر، أقرب إلى الدفاع عن مقاربته الخاصة منه إلى مساءلة مستقلة لأطروحات عبد الرحمن، ولاحظ أن حلاق ينبّه إلى أن علاقة المسلمين بماضيهم تختلف اختلافًا جذريًا عن علاقة الأوروبيين بماضيهم. كما وصفت مجلة سبل منهجية حلاق في قراءة عبد الرحمن بأنها قائمة على "حياد جزئي"، أي قراءة انتقائية تركز على القضايا المركزية في المشروع الفلسفي دون الخوض في تفاصيله الهامشية. وتناولت الطبعة الإنجليزية للكتاب بالعرض والمراجعة في عدد من الدوريات الأكاديمية بعد صدورها.
- انظر كذلك
- القرآن والشريعة: نحو دستورية إسلامية جديدة
- قصور الاستشراق: منهج في نقد العلم الحداثي
- الحداثة
- الفلسفة الإسلامية
- الاستشراق
رد طه عبد الرحمن
ومن ناحية أخرى، يؤسس عبد الرحمن ردَّه المنشور في ملحق الكتاب على ثلاثة مبادئ: مبدأ التقريب التداولي، الذي يقتضي التصرف في المنقول بما يوافق ظروف المتلقي؛ ومبدأ المنافسة الظرفية، الذي يراعي السياق المحيط بالمتلقي؛ ومبدأ توسيع التواصل الفكري، القاضي بالتفاعل مع الآخر مع الإبقاء على التمييز بين روح الحداثة وتطبيقاتها. ويوضح عبد الرحمن أن الفصل بين روح الحداثة وواقعها فصل نسبي لا مطلق، إذ لا وجود لواقع حداثي بلا روح تسنده، لكن يمكن تصوّر روح الحداثة قائمة من دون واقعها الغربي التاريخي. ويثني عبد الرحمن في المقابل على جهد حلاق في تتبع دقائق مشروعه الفكري وقدرته على نقل مصطلحاته العربية الأصيلة إلى الإنجليزية.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟