إلبيو روميرو

وسيف النزاع

على وجه التقريب المولوده حديثا،

الامتيازات

• انظر كذلك
• أدب إسباني
• فرناندو أرابال
• خوان بيورو
• فرناندو دى روخاس
• مارثيلا سيرانو
• أنطونيو بويرو باييخو
• خوسيه مارمول
• إنريكي خاردييل بونثلا
• خوان ليون ميرا
• خوان كارلوس أونيتي
• سيرخيو بيتول
• مصادر

من جانب آخر، ككاتب مقالات، هو مؤلف ميغيل إرنانديث، مصير وشعر (1958) والشاعر وملتقياته (1991)، وأصبح بهذا العمل جدير بالحصول على الجائزة الوطنية للأدب في نسخته الأولى.

ومن جهة أخرى، كان مشاركا في تأليف صحيفة أولتيما أورا في أسونسيون، وأيضا الكثير من المنشورات الثقافية في الأرجنتين.

وفي هذا الصدد، كان مقيما في بوينس آيرس، الأرجنتين، حيث تولى مهام دبلوماسيه في الملحق الثقافي لسفارة باراغواي في العاصمة. وتوفي في 19 مايو عام 2004.

الطفولة والشباب

كذلك، انضم وهو في سن صغير إلى رابطه إيرب كامبوس سيربيرا، خوسيفينا بلا وأوغستو روا باستوس التي من شأنها تجديد الأدب الباراجوانى.كان الشاعر الباراجوانى الأكثر أهمية، موهبة وتفوقاً في القرن 20. كتب الناقد والباحث البرازيلى والتر واى عام 1951:

عاوت الغناء

في هذا الإطار، وقد أعربت الشاعرة التشيلية غبريالا ميسترال، الحاصلة على جائزة نوبل في الأدب عام 1945 «قلما شعرت كما لو أن الكرة الأرضية مستلقية على كتاب».

للحريه مره أخرى.

في هذا الإطار، «البيو روميرو، قوة الحقيقة» مقاله للكاتب والشاعر الارجنتينى ريكاردو روبيو، والتي نشرت في اسونسيون عام 2003. «البيو روميرو-من الأرض القوية» مقاله لنفس المؤلف، نشرها في بوينس آيرس عام 2006.

حياته المهنية

وعلى صعيد آخر، كان عضو شعبي، بعد الحرب الأهلية عام 1947 أُجبر مثل الكثير وهو في سن الواحد والعشرون على ترك ما اسماه «أرضنا العميقة». منذ ذلك الوقت وحتى وفاته لم يعد للإقامة في باراغواى. سافر حول العالم بلا كلل لكنه لم ينس أبدا وطنه وأهله وصدى صوته عندما كان يقول شعره الخاص مثل القليل من الشعراء ممن لديهم صوت بلا شك ذو طابع باراغواني. وتولى مهام إضافية، مقدما حفلات ومؤتمرات في الكثير من المراكز الثقافية في أمريكا وأوروبا.

• الأجنحة، نعم، الأجنحة
• ضد الحياة الساكنة
• يغني، يبكي الشاعر
• طائرا بين الرصاص
• من خلال علامات اليوم
• كما اشرت أنت كذلك
• القرنفل المقطوف

في هذا الإطار، قدم الروائي الغواتيمالي الكبير ميغل أنخل أستورياس، الحاصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1967، في مقدمة كتاب روميرو الشمس تحت الجذور 1956 رساله رائعة عن الشاعر وعمله:

علاوةً على ذلك، وغنى له رافائيل ألبرتي، المفسر البارز لجيل 27 الشعرى في الأدب الاسبانى، في أبيات قصيدته إلبيو روميرو، شاعر باراجواني:

بلاحلم وساندتك

يأتي العدو في الظلام

وبينما كان حزينا،

الروح المنفيه.

ضوء ناضج وقوى

واسمك المعطر

تعرف عن الموت ربما أكثر من الحياة.

حياته في المنفى

وفي السياق ذاته، المنفى، الهجر والحب، هذه المصطلحات الأخرى للحياه نفسها يقدمها روميرو باستمرار في عمله الولود. يقول لنا روميرو:

أعماله الشعرية

والذي تفوح رائحته أكثر من رائحة الروزماري

• وأكثر من البارود، وأثره.
• الوطن المكبل
• والجريح استقر