إلتشين سيفغي سوتشين

على سبيل التعريف، إلتشين سيفغي سوتشين ، وُلدت سنة 1971 في دنيزلي بتركيا، هي شاعرة وكاتبة وناقدة أدبية تركية. تكتب أساسًا في الشعر والنقد الأدبي. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
إضافةً إلى ذلك، حصلت سنة 2024 على جائزة يونس نادي للشعر عن مجموعتها الشعرية 51. Bölge (المنطقة 51). وفي سنة 2026 مُنحت جائزة متين آلتي أوك للشعر عن مجموعتها Paralize Zaman Diyalogları (حوارات في زمن مشلول).
التلقي النقدي
من جانب آخر، في مقالة نُشرت سنة 2026 في مجلة Varlık، حلّل صمد بولات شعر سوتشين من خلال مفهوم «تعددية الذات». وذهب بولات إلى أن Paralize Zaman Diyalogları (حوارات في زمن مشلول) تبني حقلًا شعريًا حول الوجود والهوية والنقد الاجتماعي والميتاشعرية وشعرية المكان، وتقدّم ذاتًا غنائية متشظية ومتعددة الأصوات، لا صوتًا سيرذاتيًا خالصًا.
الأعمال
الجوائز
إضافةً إلى ذلك، جائزة متين آلتي أوك للشعر، 2026، عن Paralize Zaman Diyalogları (حوارات في زمن مشلول).
- جائزة يونس نادي للشعر، 2024، عن 51. Bölge (المنطقة 51).
- انظر كذلك
- الشعر
- الأدب التركي
- نقد أدبي
- جامعة غازي
أعمال مترجمة
من جانب آخر، Dialogjet e kohës së paralizuar (حوارات في زمن مشلول). تُرجمت إلى الألبانية بقلم Shyngyl Sylajmani، وحررها جيتون كيلمندي. IWA Bogdani، بريشتينا، 2025، .
المسيرة الأدبية
ومن جهة أخرى، نُشرت قصائدها ومقالاتها النقدية في عدد من المجلات الأدبية، من بينها وارليك وSadece Şiir. وتناولت في كتاباتها النقدية شعريات عدد من الشعراء، من بينهم الشاعرة غولتين آكين، والشاعرة لالة مولدور، والشاعر أوزديمير إينجة، والشاعرة نيلغون مرمرة، والشاعر حيدر أرغولان، والشاعر فيسل تشولاك، والشاعر غولتكين أمرة.
علاوةً على ذلك، تُرجمت قصائدها إلى عدد من اللغات، منها الإنجليزية والعربية والإسبانية والإيطالية والألمانية والفارسية. وفي سنة 2025 قدمتها Revista Banipal بوصفها «شاعرة ضيفة»، ونشرت مختارات من قصائدها مترجمة إلى الإسبانية بترجمة تشاغلا إيشيل صويكان. وفي العام نفسه صدرت مجموعتها Paralize Zaman Diyalogları (حوارات في زمن مشلول) بالألبانية بعنوان Dialogjet e kohës së paralizuar.
المجموعات الشعرية
وفي السياق ذاته، Paralize Zaman Diyalogları (حوارات في زمن مشلول). Everest Yayınları، إسطنبول، 2025، .
كذلك، Büyüklere Şiirler Büyüleyen Hayatlar (احتفاء بعظماء الشعر). Kurgan Yayınları، أنقرة، 2012، .
51. Bölge (المنطقة 51). Everest Yayınları، إسطنبول، 2024، .
في هذا الإطار، Aşktan ve Savaştan Başka Nedir ki Hatırlanan? (ما الذي يُتذكَّر غير الحب والحرب؟). Kırmızı Yayınları، إسطنبول، 2015، .
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟