مرجع
آخر الزيارات

إيزابيلا الثانية ملكة بيت المقدس

1٬655 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 18 يوماً
باختصار: إيزابيلا الثانية (؛ 1212 – مايو 1228)، وتُسمى أحياناً إيزابيلا دي بريين وتُعرف خطأً باسم يولاندا، كانت ملكة بيت المقدس التي حكمت من عام 1212 إلى 1228. في هذه المقالة 5 أقسام: «المراسم والاحتفالات»، «المعاملة والدور السياسي» و«الوفاة والذرية» وغيرها.
المحتويات
  1. المراسم والاحتفالات
  2. المعاملة والدور السياسي
  3. الوفاة والذرية
  4. الوضع الدستوري
  5. مفاوضات الزواج
إيزابيلا الثانية ملكة بيت المقدس

بدايةً، إيزابيلا الثانية (؛ 1212 – مايو 1228)، وتُسمى أحياناً إيزابيلا دي بريين وتُعرف خطأً باسم يولاندا، كانت ملكة بيت المقدس التي حكمت من عام 1212 إلى 1228. وكانت ابنة ماريا المنفراتية ووريثتها، والتي توفيت بعد وقت قصير من ولادتها. ومثل والدتها، توفيت إيزابيلا في سن مبكرة قبل أن تترك بصمة واضحة في السياسة. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

فترة القصر

وفي هذا الصدد، حكم والد إيزابيلا، جان دي بريين، خلال فترة قصر سنها الطويلة؛ وبينما استمر في اعتبار نفسه ملكاً مدى الحياة، أصر معارضوه على أنه كان مجرد وصي على العرش لإيزابيلا. وفي سنة 1223، رتّب جان زواجها من فريدريك الثاني، ملك صقلية. وأقيم زواج بالوكالة في مملكة بيت المقدس في أغسطس 1225، وتلا ذلك تتويج إيزابيلا ملكةً لبيت المقدس. ثم غادرت على الفور إلى مملكة صقلية، حيث تزوجت من فريدريك شخصياً. وجعلها هذا الزواج ملكةً لصقلية وإمبراطورةً رومانية مقدسة. وتحدياً لاتفاقه مع والدها، أعلن فريدريك نفسه ملكاً على بيت المقدس مباشرة بعد زفافهما واستولى على مقاليد الحكم في مملكتها؛ حيث قام بتهميش إيزابيلا، وكان دورها في الحكومة هامشياً ومحدوداً للغاية. وزعم أنصار والدها أن فريدريك كان يسيء معاملتها. وتوفيت بعد وقت قصير من ولادة ابنها الوحيد، كونراد الرابع، الذي خلفها في الحكم تحت وصاية فريدريك.

المراسم والاحتفالات

وفي السياق ذاته، نزلت إيزابيلا في برينديزي، حيث استُقبِلت بمراسم إمبراطورية كاملة. وكان فريدريك وجان في انتظارها هناك، وتزوجت من الإمبراطور البالغ من العمر 31 عاماً شخصياً في كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان في 9 نوفمبر 1225. وبذلك أصبحت إيزابيلا كذلك إمبراطورةً رومانية مقدسة وملكةً لصقلية.

من جهة ثانية، في مؤتمر عُقِد في كاسينو في يوليو 1225، أقسم فريدريك على أنه سيبحر في الحملة الصليبية بحلول 15 أغسطس 1227، وحصل على إذن جان بالزواج من إيزابيلا دون تأخير؛ وأُرسِل أسطول على الفور لإحضارها. ووصل الكونت هنري كونت مالطا وجيمس رئيس أساقفة كابوا المنتخب إلى عكا ومعهما أربعة عشر قادساً إمبراطورياً في أغسطس. وتزوجت إيزابيلا بالوكالة في كاتدرائية الصليب المقدس بعكا، حيث ناب جيمس عن فريدريك. ثم نُقِلت إلى صور وتُوِّجت ملكةً لبيت المقدس على يد بطريرك القدس اللاتيني رالف ميرينكور. وحضر الحفل كبار النبلاء، بمن فيهم كونستابل وبايلف المملكة أودو مونبيليارد؛ ورئيس أساقفة صور سيمون موجاستيل؛ وحتى صاحب إقطاعية قيسارية والتر الثالث، الذي كان ذات يوم خصماً لوالدها. ومع ذلك، غاب آل إيبلين عن الحفل. وبعد أسبوعين من الاحتفالات، أبحرت إيزابيلا رفقة رئيس أساقفة صور وابن عمها لورد صيدا باليان غرينيه. وبحسب ـ"أعمال القبارصة" (Gestes des Chiprois)، وهو سجل تاريخي مؤيد لآل إيبلين، توقفت إيزابيلا في قبرص حيث التقت بخالتها الملكة أليس.

المعاملة والدور السياسي

علاوةً على ذلك، ولا يصدق المؤرخ بيري روايات الإساءة المنزلية أو الإغواء غير المشروع. ويقول المؤرخ ديفيد أبو العافية إن هذه "القصص العدائية" تأتي من مصادر مقربة من جان؛ وهو يقر بأن الإمبراطور ربما يكون قد أهمل زوجته مفضلاً عليها نساء حرمه، ولكنه يشير كذلك إلى أن الزوجين كانا يسافران معاً بشكل متكرر. ويخمن المؤرخ ألان في. ماري أن فريدريك ربما يكون قد حرم إيزابيلا من استقلاليتها السياسية لأنه كان واعياً بالنزاعات التي دارت بين والديه، هنري السادس وكونستانس ملكة صقلية، حول إدارة مملكة صقلية ودور كونستانس فيها كملكة حاكمة.

من جهة ثانية، بعد وقت قصير من الزفاف، استدعى فريدريك جان وأعلن أنه سيتولى جميع حقوق زوجته وحكم مملكة بيت المقدس. ورغم أن هذا كان خرقاً واضحاً لاتفاقه مع جان، إلا أن الشخصيات البارزة في المملكة التي وصلت مع إيزابيلا -بمن فيهم باليان لورد صيدا، وسيمون رئيس أساقفة صور، وهو أحد أبرز مؤيدي جان بين رجال الدين- قبلوا بفريدريك ملكاً جديداً لهم. ثم أرسل فريدريك وفداً إلى المملكة، حيث سارع البايلف أودو مونبيليارد بالاعتراف بفريدريك، وجرى تثبيته مجدداً في منصبه كبايلف باسم فريدريك. ولأن إيزابيلا كانت الوريثة الشرعية وملكة حاكمة، فإن استيلاء فريدريك على السلطة كان يستند إلى أسس قانونية متينة. وبحسب ما ورد في "تاريخ هراكليوس" (Estoire d'Eracles)، فقد كان جان يتوقع الاستمرار في منصبه كوصي على العرش على الأقل حتى تبلغ إيزابيلا سن الرشد في سنة 1227. وطوال السنوات الست التالية، رفض الكرسي الرسولي مخاطبة فريدريك بصفته ملكاً لبيت المقدس واستمر في الاعتراف بجان.

من جانب آخر، وبحسب تتمة "كولبير-فونتينبلو" (Colbert–Fontainebleau) لكتاب "تاريخ هراكليوس"، فإن فريدريك أغوى ابنة أخت جان، وهي ابنة عم إيزابيلا ومرافقتها، وذلك بعد وقت قصير من الزفاف، وقد أبلغت إيزابيلا والدها بالدموع عن هذا الأمر. وتذكر عدة مصادر معاصرة أن فريدريك أساء معاملة إيزابيلا. وحملت إيزابيلا بعد وقت قصير من الزواج. ويروي سجل إرنول-برنارد أنه عندما ذهب جان في سنة 1226 إلى لومبارديا للتحريض على تمرد ضد الإمبراطور، ضرب فريدريك إيزابيلا بقسوة شديدة لدرجة أنها تعرضت على وجه التقريب لإجهاض تلقائي. وفي نوفمبر 1226، أنجبت ابنة تُدعى مارغريت، لكن الرضيعة توفيت في أغسطس 1227.

ومن ناحية أخرى، بعد وقت قصير من الزفاف، وضع فريدريك إيزابيلا في عزلة نسبية داخل حريمه في باليرمو. وبذلك عُزِلت الإمبراطورة الشابة عن أقاربها ومؤيديها في المشرق اللاتيني. وعندما أبحر فريدريك أخيراً في سبتمبر 1227 إلى مملكتها للوفاء بوعده بقيادة الحملة الصليبية، لم يأخذها معه؛ حيث غادر الأسطول بعد تفشي مرض الملاريا، وسرعان ما أصدر البابا الجديد، غريغوريوس التاسع، قراراً بحرمانه كنسياً. وكان لإيزابيلا دور محدود للغاية في الحكومة، ويرجع ذلك أساساً إلى أن حياتها كانت قصيرة، ولكن كذلك لأن زوجها قام بتهميشها. ومع ذلك، أصدر فريدريك امتيازات ملكية لمملكتها بالاشتراك معها، ونجا أحد هذه الامتيازات ويذكر موافقتها صراحة. كما أصدرت إيزابيلا أول ميثاق منذ عهد الملكة ميليسندا (1131–1152) تظهر فيه ملكة لبيت المقدس بصفتها المانح الرئيسي؛ وفي هذه الوثيقة -وهي عبارة عن هبة لفرسان التيوتون- سُمِّيت باسم "إيزابيلا، بفضل الله، إمبراطورة الرومان، أغسطس دائماً، ملكة بيت المقدس وصقلية". ويُفترض أن هذا اللقب ظهر على ختمها الذي لم ينجُ من التلف. وقد جرت أحياناً محاولات لاستخدام هذه الوثائق كدليل على أنها كانت تمتلك سلطة سياسية وتمارسها بالاشتراك مع زوجها.

الوفاة والذرية

علاوةً على ذلك، وبفضل زواج إيزابيلا الثانية، انتقل حكم مملكة بيت المقدس إلى سلسلة من الملوك الغائبين عن البلاد في أغلب الأوقات، واستمر هذا الوضع حتى فتح عكا بعد 66 عاماً من ذلك التاريخ. وخلفها ابنها كونراد لاحقاً في حكم ألمانيا وورث عرش والده فريدريك. ومثل إيزابيلا الأولى وماريا، حظيت إيزابيلا الثانية بالتجاهل في أغلب الدراسات التي تناولت ملوك وملكات بيت المقدس، حيث "يُشار إليها كثيراً، ولكن دون الخوض في تفاصيل أكثر من ذلك". ويجادل بيري بأنها "ببساطة لم تعش طويلاً بما يكفي ليكون لها تأثير كبير".

من جانب آخر، أنجبت إيزابيلا طفلها في 25 أبريل 1228، وتوفيت بعد بضعة أيام عن عمر يناهز خمسة عشر عاماً. ومثل والدتها، تركت وراءها طفلاً حياً؛ وهو ابنها حديث الولادة، كونراد الرابع، الذي خلفها في الحكم. ودُفِنت في كاتدرائية القديس بطرس في أندريا. وزعمت شائعات -ربما حظيت بموافقة والدها ووصفها أبو العافية بأنها "هراء صارخ"- أن فريدريك هو من قتل إيزابيلا. ووصلت أنباء وفاتها إلى مملكتها في ذلك الصيف. ورغم أن وفاتها قلصت وضعه السياسي إلى مجرد وصي على الملك الرضيع، إلا أن فريدريك استمر في اعتبار نفسه ملكاً لبيت المقدس.

  • ملاحظات
  • المراجع
  • الاستشهادات

الوضع الدستوري

علاوةً على ذلك، تزوج الملك جان، والد إيزابيلا، مجدداً في عام 1214. وتوفيت زوجته الثانية، ستيفاني دي أرمينيا، في سنة 1220. وبحسب ما ورد في "سجل إرنول وبرنارد الخازن" (Chronique d'Ernoul)، فقد حاولت ستيفاني تسميم إيزابيلا؛ وعندما سمع جان بذلك، ضربها بقسوة شديدة لدرجة أنه -بحسب الشائعات- توفيت جراء ذلك الضرب. ويرفض المؤرخان لودفيغ بوم وغاي بيري هذه الرواية. وفي عام 1221، بدأت إيزابيلا في منح موافقتها على المراسيم والقرارات الصادرة عن والدها. وفي الوثيقة الوحيدة الباقية من هذا النوع، يُشار إليها ببساطة باسم ابنة الملك، على النقيض من والدتها ماريا، التي كانت تُلقب بـ "السيدة الفاضلة للمملكة" قبل تتويجها. وقد يعكس عدم الإشارة إلى وضعها السيادي إصرار جان على أنه الملك الحاكم الفعلي بدلاً من كونه مجرد وصي على العرش لإيزابيلا.

وعلى صعيد آخر، تركت إيزابيلا الأولى خمس بنات من ثلاث زيجات: ماريا المنفراتية، وأليس من شامبانيا، وفيليبا الشامبانية، وسيبيلا، وميليسند. وكانت أليس، التي كانت حينها ملكةً لقبرص، كبرى خالات إيزابيلا الثانية (غير الشقيقات) وبالتالي وريثتها المفترضة. ونظراً لأن أليس وفيليبا كانتا تملكان مطالبة قوية بمقاطعة شامبانيا، فقد ضغطت بلانش النافارية (الكونتيسة الحاكمة لشامبانيا) لإجراء تحقيق في صحة زيجات إيزابيلا الأولى، بهدف إضعاف موقف الشقيقتين من خلال التشكيك في شرعيتهما. وكان لحجتها وزن سياسي وقانوني؛ إذ إن زواج إيزابيلا الأولى الأول من همفري الرابع ملك تورون -والذي لم يثمر عن أطفال- كان قد أُبطِل في ظل ظروف مشبوهة، وظل همفري على قيد الحياة طوال فترة زواجيها التاليين. وكانت ماريا، والدة إيزابيلا الثانية، نفسها ابنة لأحد هذه الزيجات المتنازع عليها. ومع ذلك، رفض البابا إينوسنت الثالث متابعة القضية، ربما خشية العواقب السياسية في الدول الصليبية، وبذلك ظلت مطالبة إيزابيلا الثانية بعرش بيت المقدس قائمة دون أي طعن.

كذلك، ولدت إيزابيلا في أواخر عام 1212 في مملكة بيت المقدس، والتي كانت حينها بقايا دولة لا تضم مدينة القدس. وكانت الطفلة الوحيدة لملكة بيت المقدس ماريا المنفراتية، التي توفيت بسبب مضاعفات الولادة. وسُمِّيت الرضيعة على اسم والدة ماريا وسلفتها، الملكة إيزابيلا الأولى. وبذلك ورثت إيزابيلا الثانية المملكة بعد أيام قليلة من ولادتها، إلا أن هذا الوضع كان غير مسبوق لأن والدها، جان دي بريين، كان لا يزال على قيد الحياة؛ فقد أصبح ملكاً عندما تزوج ماريا وكان يتوقع الاحتفاظ بالتاج طوال حياته. وبينما كان أغلب النبلاء مستعدين على ما يبدو للاستمرار في الاعتراف به ملكاً، فإن فصيلاً متحالفاً مع عائلة إبيلين القوية اعتبر أن عهد جان قد انتهى، ورأى أنه لا يحق له في أحسن الأحوال إلا أن يحكم كـوصي على العرش نيابة عن إيزابيلا. وفي رسالة تعزية بوفاة ماريا، وعد البابا إينوسنت الثالث جان بأنه سيدعمه هو وإيزابيلا، وكتب كذلك إلى الأمير بوهيموند الرابع ورجال الدين في مملكة بيت المقدس لتوجيههم بطلب المثل.

مفاوضات الزواج

من جانب آخر، وفي مؤتمر عُقِد في فيرينتينو في مارس 1223، اقتٌرحت إيزابيلا عروساً لفريدريك الثاني، الإمبراطور الروماني المقدس وملك صقلية الذي كان قد تَرَمَّل مؤخراً وكان يستعد لقيادة الحملة الصليبية التالية. واقترح هذا الزواج هيرمان من سالزا، السيد الأكبر لفرسان التيوتون. ورغم أن جان رحب باحتمال حدوث مثل هذا التحالف المتميز، إلا أنه تردد حتى وعده هيرمان بإدارة حكومة المملكة مدى الحياة. وربما شجع البابا هونريوس الثالث هذا الاتحاد كذلك؛ إذ سارع بإصدار إعفاء بابوي يسمح للزوجين بالزواج على الرغم من قرابتهما من الدرجة الرابعة (أبناء عمومة من الدرجة الثالثة). لاحقًا، أقنع فريدريك جان بالبقاء في أوروبا والانضمام إلى الحملة الصليبية القادمة.

إمبراطورة وملكة

من جهة ثانية، في أواخر عام 1222، وبعد فشل الحملة الصليبية الخامسة، سافر الملك جان إلى أوروبا لطلب الدعم للمملكة. وعلى الرغم من أن إيزابيلا كانت تبلغ من العمر تسع أو عشر سنوات فقط، إلا أن جان انتهز هذه الفرصة للبحث عن زوج لها. وكان الهدف من ذلك هو العثور على قائد قوي يمكنه حشد مساعدات غربية كبيرة للمملكة المحاصرة. ومع ذلك، استمر جان في اعتبار الملكية حقاً له مدى الحياة، وافترض أن زوج إيزابيلا المستقبلي لن يتولى الحكم إلا بعد وفاته.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.