اقتراض معكوس
باختصار: الاقتراض المعكوس، أو إعادة الاقتراض وسمي في العربية التعجيم والارتداد اللغوي، هو أخذ كلمة من اللغة من لغة أخرى، ثم استعادتها في صيغة أو بمعنى مغاير. تجد هنا «أمثلة».
المحتويات
على سبيل التعريف، الاقتراض المعكوس، أو إعادة الاقتراض وسمي في العربية التعجيم والارتداد اللغوي، هو أخذ كلمة من اللغة من لغة أخرى، ثم استعادتها في صيغة أو بمعنى مغاير. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
أمثلة
- رزمة > rezma بالإسبانية > رشمة، بحسب دوزي
- گوز > جوز بالعربية > جوز بالفارسية
- مجريط > مدريد بالإسبانية > مدريد
- انظر كذلك
- تجاذر
- صوغ معكوس
- حواش
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟