مرجع
آخر الزيارات

الإرهاب الكبير (كتاب)

1٬391 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: الإرهاب الكبير: تطهير ستالين في الثلاثينيات هو كتاب للمؤرخ البريطاني روبرت كونكويست نُشر عام 1968. تتناول المقالة 5 أقسام، منها «المعلومات الكاملة للمراجع»، «الملخص» و«للاستزادة».
المحتويات
  1. المعلومات الكاملة للمراجع
  2. الملخص
  3. للاستزادة
  4. تاريخ النشر
  5. التلقي والتأثير والنقاشات

قبل الخوض في التفاصيل، الإرهاب الكبير: تطهير ستالين في الثلاثينيات هو كتاب للمؤرخ البريطاني روبرت كونكويست نُشر عام 1968. أدى الكتاب إلى إطلاق تسمية بديلة للفترة المعروفة في التاريخ السوفيتي باسم التطهير الكبير. كما كان عنوان كونكوست إشارة وتلميح للعهد المعروف بعهد الإرهاب خلال الثورة الفرنسية. طُبعت نسخة منقحة من الكتاب بعنوان "الإرهاب الكبير: إعادة تقييم" (The Great Terror: A Reassessment) عام 1990، وذلك بعد أن تمكن كونكوست من تعديل النص عقب اطلاعه على الأرشيف السوفيتي المفتوح حينها. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

ومن ناحية أخرى، يُعد الكتاب من أوائل الكتب التي كتبها مؤلف غربي لمناقشة التطهير الكبير في الاتحاد السوفيتي، واستند بشكل أساسي إلى المعلومات التي أُعلنت للعامة، سواء رسمياً أو عبر أفراد، خلال فترة انفراج خروتشوف في الفترة ما بين 1956 و1964، فضلًا عن تحليل الوثائق الرسمية مثل الإحصاء السكاني السوفيتي. وكانت الكثير من المصادر الأولية للكتاب عبارة عن مواد من (IRD)، والتي استعملتها الأجهزة لتشكيل توافق سياسي لصالحها. كما اعتمد الكتاب على روايات المهاجرين والمنفيين الروس والأوكرانيين التي تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين. حُظي الكتاب باستقبال جيد في الصحافة الشعبية وقُرئ على نطاق واسع بين المعارضين في الاتحاد السوفيتي، لكن تقديراته أثارت جدلا بين المؤرخين. دافع كونكوست عن تقديراته المرتفعة البالغة 20 مليون قتيل، والتي دعمها بعض المؤرخين وكتاب آخرون في الصحافة العامة، بينما قال مؤرخون آخرون إن إعادة تقييمه نفسها لا تزال مرتفعة للغاية وأن الأعداد الحقيقية أقل بكثير مما يُعتقد في الأصل.

المعلومات الكاملة للمراجع

See also the 2012 paperback edition via Google Books.

See also the 2008 edition via Google Books.

في هذا الإطار، See also the 1999 paperback edition published by Touchstone Books via Google Books.

الملخص

ومن ناحية أخرى، جادل كونكوست في الكتاب ضد التأكيد الذي قدمه نيكيتا خروتشوف ودعمه الكثير من اليساريين الغربيين، والمتمثل في أن ستالين وتطهيراته كانت انحرافاً عن مُثُل ثورة أكتوبر وتتعارض مع مبادئ اللينينية. افترض كونكوست أن الستالينية كانت نتيجة طبيعية للنظام الذي أسسه فلاديمير لينين، على الرغم من إقراره بأن السمات الشخصية لستالين هي التي أحدثت الفظائع الخاصة التي شهدتها أواخر الثلاثينيات. كتب نيل أشرسون: "كان بوسع الجميع بحلول ذلك الوقت الاتفاق على أن ستالين كان رجلاً شريراً للغاية وفاسداً، لكننا كنا لا نزال نريد الإيمان بلينين؛ وقال كونكوست إن لينين كان سيئاً بالقدر نفسه وأن ستالين كان ببساطة ينفذ برنامج لينين." انتقد كونكوست بشدة المثقفين الغربيين لما وصفه بعمى بصيرتهم تجاه حقائق الاتحاد السوفيتي، سواء في الثلاثينيات أو حتى في الستينيات في بعض الحالات. ووصف شخصيات مثل بياتريس ويب وسيدني ويب، وجورج برنارد شو، وجون بول سارتر، ووالتر دورانتي، و، وهارولد لاسكي، و، وثيودور درايزر، ورومان رولان، بأنهم مغفلون خُدعوا بستالين ومدافعون عن نظامه، لإنكارهم أو تبريرهم أو تسويغهم لجوانب مختلفة من عمليات التطهير. تروي قصة شائعة أنه عندما طُلب منه تقديم عنوان جديد لطبعة بمناسبة الذكرى السنوية لكتابه، بعد التحقق من صحة استنتاجاته الأولية من خلال الأرشيف السوفيتي الذي فُتح لاحقا، يُزعم أن كونكوست أجاب: "ما رأيكم بـ: لقد أخبرتكم بذلك، أيها الحمقى الملاعين؟ (I Told You So, You Fucking Fools?)". وبحسب كونكوست، فإن هذا لم يحدث أبداً، بل كان مجرد دعابة اختلقها الكاتب كينغسلي أميس.

وفي السياق ذاته، أُجري أول تحقيق نقدي في التطهير الكبير خارج الاتحاد السوفيتي في وقت مبكر من عام 1937 من قبل ، التي نشرت نتائجها في شكل كتاب من 422 صفحة بعنوان "غير مذنب" (أشار هذا العنوان إلى الأشخاص الذين اتهمتهم حكومة جوزيف ستالين بجرائم مختلفة ومن ثم طُهروا)؛ حيث خلصت لجنة ديوي إلى أنهم غير مذنبين. كان الهدف الأهم لكتاب كونكوست "الإرهاب الكبير" هو توسيع فهم عمليات التطهير إلى ما هو أبعد من التركيز الضيق السابق على لقادة الحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) المغضوب عليهم، مثل نيكولاي بوخارين وغريغوري زينوفييف. أصبحت مسألة سبب اعتراف هؤلاء القادة بالذنب وإقرارهم بارتكاب جرائم مختلفة في المحاكمات موضوع نقاش لعدد من الكتاب الغربيين، وشكلت الأساس لأعمال أدبية مثل رواية "1984" للكاتب جورج أورويل، ورواية "الظلام عند الظهيرة" للكاتب آرثر كوستلر. وبحسب الكتاب، كانت محاكمات وإعدامات هؤلاء القادة الشيوعيين السابقين مجرد تفصيل ثانوي ضمن عمليات التطهير، التي أدت إلى جانب المجاعات المفتعلة إلى 20 مليون حالة وفاة بناءً على تقديراته. وفي ملحق الطبعة الأصلية لعام 1968، قدر كونكوست حدوث 700,000 حالة إعدام قانونية خلال عامي 1937 و1938، وهو ما أُكد على وجه التقريب من خلال 681,692 حالة إعدام وُجدت في الأرشيف السوفيتي لهذين العامين. وفي مقدمة طبعة الذكرى الأربعين لكتاب الإرهاب الكبير، كتب كونكوست أنه كان "على صواب في المسألة الحيوية -أعداد الذين أُعدموا: نحو مليون شخص" ولكنه خفض أرقاما أخرى،- قائلا إن إجمالي عدد الوفيات الناجمة عن حملات الرعب السوفيتية المختلفة "لا يمكن أن يقل بأي حال عن 13 إلى 15 مليونا."

للاستزادة

علاوةً على ذلك، See also the 1968 Macmillan edition via the Internet Archive.

تاريخ النشر

ومن جهة أخرى، نُشرت "طبعة منقحة" في عام 1973، حيث احتفظت بالمقدمات السابقة وأضافت مقدمة ثالثة بعنوان "مقدمة للطبعة الحالية". كما تضمنت هذه الطبعة "تذييلاً".

وعلى صعيد آخر، أُعيد إصدار طبعة 1990 في عام 2008 كطبعة بمناسبة "الذكرى الأربعين"، وتضمنت مقدمة جديدة.

علاوةً على ذلك، نُشر الكتاب في عام 1971 عن دار بنغوين تحت علامتها "بيليكان" (Pelican)، مع إضافة مقدمة أخرى.

وفي هذا السياق، تبدأ الطبعة الأولى الصادرة عام 1968 بمقدمة، وتُختتم بسبعة ملاحق و"نبذة سيرية".

  • انظر كذلك
  • ستالين: مفارقات السلطة (1878-1928)، بقلم ستيفن كوتكين
  • ، بقلم ستيفن كوتكين
  • مراجع

وعلى صعيد آخر، أُعيد نشر الكتاب في سنة 1990 مع مقدمة جديدة. وفي هذه الطبعة، أُزيلت الملاحق والنبذة السيرية، ونُقح النص إلى حدّ كبير، واحتوت الخاتمة المنقحة (التي جاءت بعنوان "تراث الرعب") على قسم ثانٍ بعنوان "الرعب اليوم".

في هذا الإطار، نُشرت طبعة "الذكرى الخمسين" في عام 2018، بعد وفاة كونكوست، مع تقديم بقلم آن أبلباوم، مع الاحتفاظ بمقدمة إصدار 2007-2008. وأُضيف قسم جديد للشكر والتقدير في النهاية، بين الملاحظات وقائمة المراجع، إلى جانب "ببليوجرافيا مختارة إضافية لطبعة 2008".

التلقي والتأثير والنقاشات

إضافةً إلى ذلك، بعد تفكك الاتحاد السوفيتي وفتح الأرشيفات السوفيتية، واجهت تقديرات كونكوست لأعداد الوفيات وجوانب أخرى من بحثه تحديات من قبل الكثير من المؤرخين، بمن فيهم جي. آرتش جيتي، وغابور تي. ريترسبورن، وهوبسباوم، وفاديم روغوفين. انتقد مايكل إلمان وجيتي على وجه الخصوص كونكوست لاعتماده على الإشاعات والقصص المتناقلة كأدلة، وحذرا من أنه ينبغي للمؤرخين بدلاً من ذلك استخدام المواد الأرشيفية. وميز إلمان بين المؤرخين الذين يبنون أبحاثهم على المواد الأرشيفية، وأولئك -مثل كونكوست- الذين تستند تقديراتهم إلى شهادات الشهود وبيانات أخرى غير موثوقة. وصرح المؤرخ ستيفن جي. ويتكروفت أن إجماليات ضحايا القمع الستاليني التي أوردها كونكوست مرتفعة للغاية، حتى في إعادة تقييماته. وذكر ويتكروفت أن المؤرخين اعتمدوا على ألكسندر سولجنيتسين لدعم تقديراتهم للوفيات في عهد ستالين بعشرات الملايين، لكن الأبحاث في أرشيفات الدولة أثبتت صحة التقديرات الأقل، مضيفاً أن الصحافة الشعبية استمرت في تضمين أخطاء فادحة لا ينبغي الاستشهاد بها أو الاعتماد عليها في الأوساط الأكاديمية. وكتب المؤرخ تيموثي سنايدر أنه لا يزال من المُسلّم به أن ستالين قتل أشخاصاً أكثر من أدولف هتلر، لكن التقديرات البالغة 6-9 ملايين لنظام ستالين أقل بكثير مما كان يُعتقد في الأصل، في حين أن تقديرات ألمانيا النازية أعلى وتتماشى مع التقديرات السابقة.

من جانب آخر، كان كتاب "الإرهاب الكبير" أول بحث شامل عن عملية التطهير الكبير، التي حدثت في الاتحاد السوفيتي بين عامي 1934 و1939 بحسب كونكوست. لا تزال الكثير من جوانب كتابه موضع خلاف بين المؤرخين المتخصصين في الشؤون السوفيتية والباحثين في التاريخ الروسي والسوفيتي. لم ينبهر الكثير من المراجعين في ذلك الوقت بطريقته في الكتابة عن التطهير الكبير، والتي اتبعت تقليد "تاريخ الرجال العظماء"، ونسبت عنف الدولة إلى ستالين باعتباره "المتآمر الأكبر". وفي عام 1995، أشار الصحفي الاستقصائي بول لاشمار إلى أن سمعة الأكاديميين البارزين مثل كونكوست بُنيت على أعمال مستمدة من مواد قدمتها إدارة البحث عن المعلومات. في سنة 1996، أشاد المؤرخ إريك هوبسباوم بكتاب الإرهاب الكبير ووصفه بأنه "جهد رائد رائع لتقييم رعب ستالين"، لكنه قال إن هذا العمل وغيره قد عفا عنه الزمن الآن "ببساطة لأن المصادر الأرشيفية أصبحت متاحة الآن." وبحسب دينيس هيلي، كان لكتاب الإرهاب الكبير تأثير مهم، "لكنه أدى إلى ترسيخ آراء الناس بدلاً من تغييرها."

من جانب آخر، يتفق مؤرخون آخرون، مثل ستيفان كورتوا وستيفن روزفيلد، مع كونكوست ويتمسكون بتقديراتهم الأصلية الأعلى، بينما وضع التقديرات الأحدث عند 10-20 مليونا. ومن بين المؤلفين الآخرين الذين تنشر لهم الصحافة الشعبية ويتفقون مع تقديرات كونكوست: كاتب سيرة ستالين سيمون صباغ مونتيفيوري، ومهندس البيريسترويكا والرئيس السابق للجنة الرئاسية لإعادة الاعتبار لضحايا القمع السياسي ، ومدير سلسلة حوليات الشيوعية بجامعة ييل، جوناثان برينت. كما يتفق المؤرخ -الذي كان مستشاراً خاصاً لشؤون الدفاع للرئيس الروسي بوريس يلتسن حتى عام 1994- بشكل عام مع كونكوست. في سنة 1997، صرح كونكوست: "نحن جميعاً نميل إلى قبول إجماليات (حتى لو لم تكن مكتملة) مع استيعابها البالغ 14 مليوناً في 'معسكرات' غولاغ وحدها، والتي يجب أن يُضاف إليها 4-5 ملايين ذهبوا إلى 'مستعمرات' غولاغ، ناهيك عن 3.5 مليون كانوا بالفعل في 'مستوطنات العمل' أو أُرسلوا إليها. وبغض النظر عن كيفية تناولها، فإن هذه بالتأكيد أرقام 'مرتفعة'." وفي مقدمة طبعة الذكرى الأربعين لكتاب الإرهاب الكبير (2007)، كتب كونكوست: "قد لا تُعرف الأعداد الدقيقة على وجه اليقين التام أبداً، لكن إجمالي الوفيات الناجمة عن النطاق الكامل لأعمال الرعب التي ارتكبها النظام السوفيتي لا يمكن أن يقل عن نحو خمسة عشر مليونا."

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.