الإسلام ومدارس الغرب
قبل الخوض في التفاصيل، الإسلام ومدارس الغرب كتاب لـعلي شريعتي يقارن فيه بين تصور الإسلام للإنسان وتصورات ثلاث مدارس فكرية غربية هي الليبرالية البرجوازية والماركسية والوجودية، منطلقًا من نقد ما يسميه ادعاء هذه المدارس تمثيل "إنسانية" حقيقية. صدر الكتاب أصلًا باللغة الفارسية عن محاضرات ألقاها شريعتي، ثم تُرجم إلى الإنجليزية بعنوان Marxism and Other Western Fallacies: An Islamic Critique، وإلى العربية بعنوان "الإسلام ومدارس الغرب". وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
البديل الإسلامي
- انظر كذلك
- علي شريعتي
- الثورة الإيرانية
- الفكر الإسلامي المعاصر
- الإنسانوية
- مراجع
من جانب آخر، يطرح شريعتي الإسلام بديلًا يجمع بين ثلاثة أبعاد يراها متفرقة في المدارس الغربية: العرفان أو الاتصال الروحي بالمتعالي، والمساواة الاجتماعية، والحرية الفردية، وذلك استنادًا إلى التوحيد بوصفه أساسًا ميتافيزيقيًا يجمع بين البعدين المادي والروحي بدل حصر الإنسان في أساس مادي محض. ويستدل شريعتي في مقارناته على مبادئ مستمدة من القرآن، ليخلص تدريجيًا إلى تصوره الخاص للإسلام بوصفه فلسفة تحرر إنساني.
نقد الوجودية
من جانب آخر، فيما يخص الوجودية، يقر شريعتي بأنها تعيد للإنسان حريته في مواجهة الحتمية، غير أنه يرى أنها لا تقدم معيارًا أخلاقيًا موضوعيًا يُحتكم إليه؛ فتركيز جان بول سارتر على "الحس السليم" الذاتي يترك الفرد، بحسب قراءة شريعتي، بلا قيم متعالية يستند إليها في تحديد مسؤوليته الأخلاقية.
نقد الماركسية
من جهة ثانية، يخصص شريعتي جانبًا مهمًا من الكتاب لتحليل جذور الماركسية في المادية وعلاقتها بـالجدلية الهيغلية، وانشغالها بمسائل الإنتاج، وموقف كارل ماركس الرافض للدين. ويرصد شريعتي فيما يصفه بتناقض داخلي عند ماركس: فماركس الفيلسوف يبني تصورًا إنسانويًا مستمدًا من مصادر دينية وأخلاقية يقدم فيها الإنسان أشبه بـ"إله يمشي على الأرض"، في حين أن ماركس عالم الاجتماع يقوّض هذا التصور نفسه عبر الحتمية الاقتصادية التي تختزل الإنسان في نتاج لأدوات الإنتاج المادية بدل أن يكون فاعلًا مستقلًا. ويخلص إلى أن هذا التناقض يجعل الفعل الثوري، من الناحية الفلسفية، أمرًا متعذر التفسير إن كان التغيير التاريخي رهنًا بالقوى الاقتصادية وحدها دون الفاعلية الإنسانية والاختيار الأخلاقي.
خلفية النشر
وفي السياق ذاته، يقوم الكتاب على محاضرات خاصة لشريعتي جُمعت ونُشرت لاحقًا، وتتألف من فصول تحمل عناوين من قبيل "عن الإنسانية"، و"الويلات الحديثة"، و"الإنسانية بين الماركسية والدين"، إضافة إلى فصل لاحق بعنوان "التصوف والمساواة والحرية". صدرت النسخة الإنجليزية من الكتاب سنة 1980 بترجمة R. Campbell وتحرير حامد الجار، أستاذ الدراسات الفارسية والإسلامية بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، في 122 صفحة. أما الترجمة العربية فصدرت عن دار الأمير في بيروت سنة 2008 بترجمة عباس الترجمان، في طبعتها الأولى وبواقع 200 صفحة.
الأطروحة الرئيسية
علاوةً على ذلك، يعالج شريعتي في الكتاب مسألتين رئيسيتين: أصالة الإنسان أو ما يسمى بـ"الإنسانوية"، من خلال أربعة تيارات فكرية مختلفة هي الليبرالية الغربية، والماركسية، والوجودية، والدين، ثم موقع الإسلام من هذه التيارات مجتمعة. يرى شريعتي أن الإنسانوية الغربية ترجع في أصولها إلى الفكر اليوناني القديم، حيث نشأت بوصفها معارضة للسلطة الدينية، لكنها ما لبثت أن انحدرت نحو نزعة مادية؛ ومن هنا يذهب إلى أن الماركسية والليبرالية، رغم تصويرهما تقليديًا بوصفهما نقيضين، تلتقيان في رؤية واحدة مادية للإنسان لأن كلتيهما تفرّعتا عن هذا الأصل اليوناني نفسه.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟