الاتجاه السياسي لمصر في عهد محمد علي: مؤسس مصر الحديثة
بدايةً، الاتجاه السياسي لمصر في عهد محمد علي: مؤسس مصر الحديثة هو العنوان العربي لترجمة كتاب المؤرخ البريطاني هنري دودويل ، وهو دراسة تاريخية وإدارية لحكم محمد علي باشا والي مصر في الفترة من 1805 إلى 1848. صدرت الطبعة الإنجليزية الأولى من الكتاب عام 1931 عن مطبعة جامعة كامبريدج، وأُعيد طبعها عام 1967 ثم عام 1977. أما الترجمة العربية فصدرت عن مؤسسة هنداوي بقلم المترجم أحمد محمد عبد الخالق، وأتاحتها المؤسسة مجانًا للقراء العرب باعتبار النص الإنجليزي الأصلي داخلًا في الملكية العامة.
وفي السياق ذاته، يندرج الكتاب ضمن الدراسات الاستشراقية البريطانية لتاريخ مصر الحديث، ويسعى فيه دودويل، الذي عمل أستاذًا لتاريخ وحضارة المستعمرات البريطانية في آسيا بجامعة لندن حتى وفاته عام 1946، إلى تقديم قراءة تعتمد على الوثائق والمخطوطات الأصلية بدلًا من الصورتين المتضادتين اللتين رسمهما الكتّاب الفرنسيون والإنجليز لمحمد علي، بوصفه بطلًا في الكتابات الفرنسية وشخصية سلبية في كثير من الكتابات الإنجليزية.
- مراجع
- وصلات خارجية
- صفحة الكتاب على موقع مؤسسة هنداوي
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟