البقرة الأرجوانية: حول عملك من خلال أن تكون رائعا
المحتويات
على سبيل التعريف، بطاقة الفهرس: لماذا لا يجب أن يكون التمويل الشخصي معقدًا هو كتاب في التمويل الشخصي ألّفته الصحفية هيلين أولين وعالم السياسات الاجتماعية هارولد بولاك، وصدر عن دار بورتفوليو التابعة لمجموعة بنجوين راندوم هاوس في 5 يناير 2016. يستند الكتاب إلى بطاقة فهرسة صغيرة كتب عليها بولاك تسع قواعد مالية مبسطة عام 2013، وانتشرت صورتها على الإنترنت قبل أن يتوسع الثنائي في شرحها على مدى كتاب كامل. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
ومن ناحية أخرى، يجادل الكتاب بأن أغلب النصائح المالية التي يحتاجها الفرد العادي بسيطة ومعروفة بالفعل، وأن الصناعة المالية تُعقّد الأمور لتبرير رسومها وخدماتها. صدرت نسخة الغلاف الورقي من الكتاب في 7 مارس 2017 تحت رقم ردمك 978-0-14-313052-9.
المحتوى
وفي هذا الصدد، كما يفصّل الكتاب نصائح أكثر دقة لم تتسع لها البطاقة الأصلية، منها كيفية اختيار مستشار مالي والتحقق من التزامه بمعيار الأمانة، ومتى يكون شراء منزل قرارًا ماليًا سليمًا بدلًا من كونه مضاربة، وأنواع التأمين الضرورية كالتأمين على الحياة والتأمين ضد العجز، وأهمية عدم بيع الأسهم في فترات هبوط السوق. اعتبر المؤلفان أن قواعد شراء المنزل والتأمين موضوعات استُبعدت من البطاقة الأصلية لضيق مساحتها، فخصصا لها فصولًا كاملة في الكتاب. وتضمنت البطاقة كذلك قاعدة تدعو إلى دعم برامج شبكة الأمان الاجتماعي، وقاعدة أخيرة طريفة تنص ببساطة على «تذكّر هذه البطاقة».
علاوةً على ذلك، اقترح أولين وبولاك الاستثمار في الصناديق الاستثمارية المشتركة المتنوعة منخفضة التكلفة، ودفع رصيد بطاقة الائتمان بالكامل كل شهر، والاستعانة بـمستشار مالي يلتزم بمعيار ائتماني بدلًا من معيار الملاءمة الأضعف، واستخدام حسابات ادخار ضريبية مثل روث و401(ك) و529. ومن بين النصائح الأخرى الواردة في الكتاب: ادخار ما بين عشرة وعشرين بالمائة من دخل الفرد، وتعظيم الاستفادة من حدود الاشتراك في خطط التقاعد 401(ك)، وتجنّب شراء الأوراق المالية الفردية بدلًا من الصناديق المتنوعة.
استقبال
من جانب آخر، تباينت الآراء النقدية حول الكتاب. فقد كتبت مجلة ببليشرز ويكلي أن الكتاب، رغم أن له «مهمة مثيرة للإعجاب»، إلا أن القواعد التي يقدمها «قديمة جدًا ومتاحة بسهولة في أي قائمة نصائح بحيث لا تستحق تأليف كتاب كامل حولها»، ووصفت الكتاب بأنه «غير مُرضٍ لأي أحد باستثناء المستهلكين غير المطّلعين».
من جهة ثانية، في المقابل، أشادت الأخصائية كورين مكينا في مراجعتها المنشورة في نشرة رابطة المستشارين الماليين والمعلمين (AFCPE) بأسلوب الكتاب «الواضح والسهل الاستيعاب» وبلغته المصحوبة بروح الدعابة، ولاحظت أنه يشرح المصطلحات المالية للمبتدئين ويوصي في الغالب بمصادر غير ربحية، مع تحفظها على تكرار الإشارة إلى شركة فانغارد بما قد يوحي بانحياز تجاه منتجاتها. وخلصت إلى أن الكتاب ينبغي أن يكون «قراءة إلزامية لخريجي المدارس الثانوية». كذلك حظي الكتاب بإشادات من كتّاب في المجال المالي عند صدوره، منهم الاقتصادي بيرتون مالكييل مؤلف نزهة عشوائية على وول ستريت، الذي وصفه بأنه أفضل دليل يمكن أن يجده المستثمر المبتدئ، والاقتصادي روبرت فرانك من جامعة كورنيل الذي أوصى بأن يشتريه كل الآباء لأبنائهم.
من جهة ثانية، تلقّى كل من الكتاب والصورة الأصلية للبطاقة انتقادات بشأن القاعدة المتعلقة بدعم شبكة الأمان الاجتماعي، إذ رأى بعض القراء أنها قاعدة سياسية أكثر من كونها مالية. ورد بولاك بأن «دافع الضرائب الأمريكي كان سندًا لي عندما مررت بأزمة»، وأنه «يجب أن يفعل الشيء نفسه من أجل الآخرين»، في إشارة إلى الفترة التي اعتنى فيها هو وزوجته بشقيق زوجته المصاب بإعاقة ذهنية. كما تلقى بولاك رسائل من قراء لم يتمكنوا من ادخار نسبة العشرين بالمائة التي اقترحتها البطاقة الأصلية، ما دفعه إلى خفض النسبة المذكورة في الكتاب إلى عشرة بالمائة لتكون أكثر واقعية لذوي الدخل المحدود.
- انظر كذلك
- الوصايا العشر
- مستشار مالي
- تمويل شخصي
- مراجع
عن المؤلفَين
كذلك، هارولد بولاك أستاذ كرسي هيلين روس في كلية إدارة الخدمة الاجتماعية بجامعة شيكاغو، وله انتساب إلى قسم علوم الأحياء وقسم العلوم الصحية العامة في الجامعة، وهو كاتب منتظم في صحف ومجلات منها واشنطن بوست وذي أتلانتيك وذا نيشن ونيو ريببليك. أما هيلين أولين فصحفية أمريكية متخصصة في الشؤون المالية، كانت تكتب عمود «ذا بيلز» في موقع سلايت، وألّفت قبل بطاقة الفهرس كتاب باوند فوليش: كشف الجانب المظلم لصناعة التمويل الشخصي عام 2012، الذي انتقدت فيه ممارسات صناعة الاستشارات المالية.
خلفية
ومن جهة أخرى، طلب القراء عبر البريد الإلكتروني وتعليقات المدونة أن يضع بولاك بطاقة فهرسة حقيقية تحمل نصائح مالية فعلية، فتناول إحدى بطاقات ابنته المدرسية وكتب عليها تسع قواعد في نحو دقيقتين، ثم صوّرها بهاتفه ونشرها على الإنترنت. انتشرت الصورة بسرعة عبر مدونة Wonkblog التابعة لصحيفة واشنطن بوست ومواقع مثل BoingBoing وLifehacker، وكتب بولاك لاحقًا أن «لا شيء مما كتبته لا يعرفه أي شخص مطّلع على الشؤون المالية، لكن يبدو أن الناس وجدوا فيه قيمة؛ وربما ساهمت رداءة خطي في زيادة جاذبيته». بعد ثلاث سنوات من انتشار الصورة، اتفق بولاك وأولين على تأليف كتاب كامل يشرح المنطق وراء كل قاعدة من قواعد البطاقة، في مقارنة وصفها بولاك بعلاقة الوصايا العشر بالكتاب المقدس بأكمله.
إضافةً إلى ذلك، يعمل هارولد بولاك أستاذًا في كلية إدارة الخدمة الاجتماعية بجامعة شيكاغو، وقد دفعته أزمة عائلية إلى الاهتمام بالتمويل الشخصي؛ ففي عام 2003 توفيت والدة زوجته فجأة، تاركةً ابنها المصاب بإعاقة ذهنية في رعاية بولاك وزوجته، ما اضطره إلى تبسيط تعامله مع أموره المالية والتخطيط لرعاية طويلة الأمد لشقيق زوجته.
ومن جهة أخرى، في أبريل 2013، أجرى بولاك مقابلة عبر الإنترنت مع أولين حول كتابها باوند فوليش، وذكر بشكل عرضي أن «أفضل نصيحة مالية لأغلب الناس تتسع لبطاقة فهرسة». وأضاف بولاك أنه «إذا كنت تدفع لشخص ما مقابل المشورة، فمن المرجّح، بحكم المنطق التجاري، أن تتلقى نصيحة غير دقيقة، لأن النصيحة الصحيحة صريحة جدًا وقليلة الربح لمن يقدمها».
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟