مرجع
آخر الزيارات

التاريخ السري (كتاب)

232 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: التاريخ السري أو التاريخ السري: القرن السادس الميلادي - جانب من جوانب حياة الإمبراطور جوستينان وزوجته ثيودورا وقائده هو كتاب منسوب للمؤرخ البيزنطي بروكوبيوس القيسراني تضمن نقدًا لاذعًا لفترة حكم الإمبراطور البيزنطي جستينيان الأول وزوجته…. في هذه المقالة 3 أقسام: «الترجمات»، «الموضوع» و«لمحة تاريخية».
المحتويات
  1. الترجمات
  2. الموضوع
  3. لمحة تاريخية

قبل الخوض في التفاصيل، التاريخ السري أو التاريخ السري: القرن السادس الميلادي - جانب من جوانب حياة الإمبراطور جوستينان وزوجته ثيودورا وقائده هو كتاب منسوب للمؤرخ البيزنطي بروكوبيوس القيسراني تضمن نقدًا لاذعًا لفترة حكم الإمبراطور البيزنطي جستينيان الأول وزوجته ثيودورا. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

الترجمات

في هذا الإطار، تُرجم كتاب التاريخ السري إلى عدة لغات، ومن بينها العربية، حيث صدر الكتاب مترجمًا إلى العربية لأول مرة في عام 2000 عن مركز عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية بالقاهرة من ترجمة صبري أبو الخير سليم، ثُم صدرت ترجمة عربية أخرى للكتاب في عام 2003 من ترجمة علي زيتون عن دار علاء الدين للنشر بدمشق.

الموضوع

كذلك، يتناول كتاب «التاريخ السري» تاريخ الإمبراطورية البيزنطية خلال الفترة ما بين عامي 527 م و565 م كاشفًا عن خيبة أمل عميقة أصابت كاتبه حيال كل من الإمبراطور البيزنطي جستنيان وزوجته ثيودورا وقائد جيوشه بيليساريوس وزوجته أنطونينا، إذ يصور الكتاب الإمبراطور جستنيان كطاغية مُستبد، كما يصف زوجته وحاشيته وقائد جيوشه بالفساد والقسوة والانحلال الأخلاقي إلى الحد الذي يدفعهم لتغليب أهوائهم ورغباتهم الخاصة على المصلحة العامة للإمبراطورية البيزنطية.

لمحة تاريخية

وعلى صعيد آخر، أشارت موسوعة الثغور في القرن العاشر الميلادي إلى كتاب التاريخ السري كعمل غير منشور من تأليف المؤرخ البيزنطي بروكوبيوس القيسراني، ويُرجح أنه ألفه بين عامي 550-558 م، أي بعد وفاة الإمبراطورة ثيودورا، وقد عثر جامع التحف الروماني نيكولو أليماني على كتاب التاريخ السري في مكتبة الفاتيكان عام 1623 م، ونشر الكتاب لأول مرة بعد حذف الفصل التاسع منه، والذي تضمن نقدًا لاذعًا للسنوات الأولى من حكم الإمبراطور جستينيان الأول وزوجته ثيودورا.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.