مرجع
آخر الزيارات

التشيؤ (كتاب)

735 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يوم
باختصار: التشيؤ: دراسة في نظرية الاعتراف (بالألمانية: Verdinglichung: Eine anerkennungstheoretische Studie) كتاب للفيلسوف وعالم الاجتماع الألماني أكسل هونيت، صدر بالألمانية سنة 2005 عن دار Suhrkamp، ويعيد فيه هونيت قراءة مفهوم التشيؤ الذي اكتسب…. تجد هنا «التشيؤ بوصفه نسيانًا للاعتراف»، «الطبعات» و«بنية الكتاب» ضمن 8 أقسام.
المحتويات
  1. التشيؤ بوصفه نسيانًا للاعتراف
  2. الطبعات
  3. بنية الكتاب
  4. خلفية
  5. مفهوم التشيؤ
  6. المصادر الاجتماعية للتشيؤ
  7. أولية الاعتراف
  8. التشيؤ الذاتي

تعريفًا بالموضوع، التشيؤ: دراسة في نظرية الاعتراف (بالألمانية: Verdinglichung: Eine anerkennungstheoretische Studie) كتاب للفيلسوف وعالم الاجتماع الألماني أكسل هونيت، صدر بالألمانية سنة 2005 عن دار Suhrkamp، ويعيد فيه هونيت قراءة مفهوم التشيؤ الذي اكتسب أهمية في النظرية الماركسية والنظرية النقدية، ولا سيما لدى جورج لوكاش. ويقترح تفسير التشيؤ بوصفه شكلًا من أشكال «نسيان الاعتراف»، أي فقدان العلاقة الأولية التي يتعامل فيها الإنسان مع الآخرين ومع ذاته والعالم باعتبارها علاقات ذات معنى قبل النظر إليها باعتبارها موضوعات محايدة. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

وفي هذا الصدد، تعود مادة الكتاب إلى محاضرات تانر للقيم الإنسانية التي ألقاها هونيت في جامعة كاليفورنيا في بركلي في ربيع 2005. وصدرت ترجمة عربية بعنوان التشيؤ: دراسة في نظرية الاعتراف، بترجمة وتقديم كمال بو منير، عن مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع في الجزائر سنة 2012.

التشيؤ بوصفه نسيانًا للاعتراف

وفي هذا السياق، يعيد هونيت تعريف التشيؤ بوصفه نسيانًا للاعتراف. ويحدث ذلك عندما يفقد الإنسان وعيه بالمشاركة والاعتراف اللذين يشكلان الأساس الأولي لعلاقته بالآخرين، فيبدأ بالتعامل معهم بوصفهم مجرد أشياء أو وسائل.

علاوةً على ذلك، وبذلك يحول هونيت مفهوم التشيؤ من مفهوم يرتبط أساسًا ببنية الاقتصاد الرأسمالي إلى مفهوم يمكن استخدامه في تحليل أشكال متعددة من العلاقات الاجتماعية.

في هذا الإطار، ولا يعني ذلك أن كل تعامل موضوعي مع البشر يمثل تشيؤًا، إذ يرى هونيت أن التفكير الموضوعي والحسابي ضروري في كثير من مجالات الحياة. وإنما تظهر المشكلة عندما تصبح هذه النظرة مهيمنة إلى درجة تُنسى معها العلاقة السابقة القائمة على الاعتراف.

الطبعات

  • انظر كذلك
  • أكسل هونيت
  • تشيؤ
  • جورج لوكاش
  • مدرسة فرانكفورت
  • نظرية نقدية
  • مارتن هايدغر
  • جون ديوي

في هذا الإطار، صدر الأصل الألماني سنة 2005 عن Suhrkamp في 109 صفحات. وفي سنة 2008 صدرت طبعة إنجليزية موسعة بعنوان Reification: A New Look at an Old Idea عن دار نشر جامعة أكسفورد، واشتملت إلى جانب دراسة هونيت على مقدمة لمارتن جاي وتعقيبات لكل من جوديث بتلر وريموند غيس وجوناثان لير، ثم رد لهونيت.

كذلك، وصدرت الترجمة العربية سنة 2012 عن مؤسسة كنوز الحكمة، بترجمة وتقديم كمال بو منير.

بنية الكتاب

  • تتضمن الترجمة العربية مقدمة للمترجم وتوطئة ومقدمة للمؤلف، ثم ستة فصول رئيسية:
  • مفهوم التشيؤ عند لوكاش.
  • من لوكاش إلى هايدغر وإلى ديوي.
  • أولية الاعتراف.
  • التشيؤ كنسيان للاعتراف.
  • التشيؤ الذاتي: حدود الظاهرة.
  • المصادر الاجتماعية للتشيؤ.
  • وتلي الفصول هوامش وثبت للمصطلحات، وتبلغ الطبعة العربية نحو 121 صفحة.

خلفية

إضافةً إلى ذلك، ينطلق هونيت من مفهوم التشيؤ كما صاغه جورج لوكاش في كتابه التاريخ والوعي الطبقي. وكان لوكاش قد استعمل المفهوم لوصف تحول العلاقات بين البشر في المجتمع الرأسمالي إلى علاقات تبدو شبيهة بالعلاقات بين الأشياء، بحيث تصبح الظواهر الاجتماعية نتاجات مستقلة عن البشر الذين أنتجوها.

من جانب آخر، ويرى هونيت أن المفهوم فقد جانبًا من حضوره في الفلسفة الاجتماعية بعد أن كان من المفاهيم الأساسية في النقد الاجتماعي خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ويحاول إعادة صياغته بحيث لا يعتمد فقط على نقد الرأسمالية أو تحليل تبادل السلع، وإنما يرتبط بنظريته الأوسع في الاعتراف.

مفهوم التشيؤ

إضافةً إلى ذلك، غير أن هونيت يرى أن تفسير التشيؤ من خلال انتشار تبادل السلع وحده لا يكفي. ولذلك يعيد بناء المفهوم انطلاقًا من فرضية أن الإنسان يقيم في الأصل علاقة مشاركة واهتمام مع الآخرين قبل أن يتخذ تجاههم موقفًا معرفيًا أو موضوعيًا.

في هذا الإطار، يبدأ هونيت بتحليل معنى التشيؤ عند لوكاش. ويلاحظ أن لوكاش لم يقصد به مجرد معاملة شيء ما بوصفه سلعة، بل وصف موقف يصبح فيه الإنسان مراقبًا منفصلًا عن الآخرين وعن نشاطه الخاص، ويتعامل مع العلاقات الإنسانية بطريقة حسابية ومحايدة.

المصادر الاجتماعية للتشيؤ

ومن ناحية أخرى، يبحث الفصل الأخير في الظروف الاجتماعية التي قد تؤدي إلى انتشار التشيؤ. ولا يعود هونيت ببساطة إلى تفسير لوكاش القائم على تعميم شكل السلعة، بل يرى أن ممارسات ومؤسسات اجتماعية معينة يمكن أن تشجع الأفراد على تجاهل الاعتراف السابق بالآخرين.

من جهة ثانية، ويطرح بذلك التشيؤ بوصفه مفهومًا للنقد الاجتماعي؛ إذ يسمح بتحليل أوضاع لا يكون الخطأ فيها مجرد انتهاك قاعدة أخلاقية، وإنما فقدان شكل أساسي من أشكال العلاقة الإنسانية.

أولية الاعتراف

ومن جهة أخرى، يمثل مفهوم أولية الاعتراف محور الكتاب. ويذهب هونيت إلى أن الاعتراف بالآخر يسبق المعرفة به من الناحية الأساسية؛ فالإنسان لا يبدأ علاقته بالعالم باعتباره مراقبًا محايدًا، وإنما بوصفه مشاركًا قادرًا على الاهتمام بالآخرين وفهم مواقفهم.

من جانب آخر، ويستعين في بناء هذا التصور بأفكار عدد من الفلاسفة، ومنهم مارتن هايدغر وجون ديوي، فضلًا عن دراسات في علم النفس النمائي. ويستعمل هذه المصادر للدفاع عن فكرة أن الانخراط العملي والعاطفي في العالم يسبق النظرة المنفصلة التي تعامل الظواهر باعتبارها موضوعات للمعرفة فقط.

التشيؤ الذاتي

ومن ناحية أخرى، يناقش هونيت كذلك التشيؤ الذاتي، أي الطريقة التي يمكن أن يتعامل بها الفرد مع نفسه باعتبارها شيئًا أو مجموعة صفات قابلة للملاحظة والاستخدام.

إضافةً إلى ذلك، ويرى أن التشيؤ يمكن أن يشمل بذلك ثلاثة مجالات: علاقة الإنسان بالآخرين، وعلاقته بنفسه، وعلاقته بالعالم المحيط.

إضافةً إلى ذلك، ويحاول التمييز بين المراقبة الطبيعية للذات وبين الحالات التي يفقد فيها الإنسان علاقته بتجاربه ورغباته ومشاعره، بحيث يتعامل معها فقط بوصفها معطيات خارجية ينبغي إدارتها أو استخدامها.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.