التضامن الكوري للموظفين المدنيين في القوات المسلحة
المحتويات
تعريفًا بالموضوع، التضامن الكوري للموظفين المدنيين في القوات المسلحة (بالإنجليزية: Korean Solidarity of Civilian Military Employees؛ اختصارًا KSCME؛ بالكورية: 전국군무원연대) منظمة كورية جنوبية تدافع عن حقوق الموظفين الحكوميين المدنيين العاملين في القوات المسلحة الكورية الجنوبية. ويُختصر اسمها بالكورية إلى 전군연 (بالحروف اللاتينية: Jeongunyeon). وتطالب المنظمة بالحفاظ على الصفة المدنية لهؤلاء الموظفين، وتحسين ظروف عملهم، والاعتراف بحقهم في إنشاء النقابات والانضمام إليها. كما تعارض تكليفهم بمهام قتالية. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
من جهة ثانية، أنشأ المنظمة موظفون مدنيون حاليون وسابقون في القوات المسلحة، بدعم من مركز حقوق الإنسان في المجال العسكري بكوريا (군인권센터)، ونقابة موظفي الدولة (국가공무원노동조합)، والنقابة الوطنية للموظفين الحكوميين (전국공무원노동조합). وأُعلن عن تأسيسها في مؤتمر صحفي عُقد في 10 فبراير 2025. وفي أغسطس 2026، قدّمت المنظمة والنقابتان شكوى إلى منظمة العمل الدولية بشأن ما وصفته الجهات الثلاث بانتهاكات للحرية النقابية والحق في المفاوضة الجماعية.
الأهداف
في هذا الإطار، وتدعو المنظمة إلى تحسين ظروف العمل وتعزيز الضمانات المرتبطة بالوضع القانوني للموظفين المدنيين، والاستفادة من خبراتهم على نطاق أوسع. وتقترح، في هذا السياق، تمكينهم من شغل وظائف تتعلق بصياغة السياسات الدفاعية، ولا سيما في الجهاز المركزي لوزارة الدفاع الوطني.
من جانب آخر، تشمل مطالبها الأساسية الاعتراف بحق الموظفين المدنيين في القوات المسلحة في إنشاء مجالس تمثيلية في أماكن العمل ونقابات، والانضمام إليها. كما تطالب باستثنائهم من نطاق تطبيق القانون الإطاري بشأن وضع العسكريين وخدمتهم، وبعدم تطبيق القانون الجنائي العسكري عليهم في وقت السلم.
الأنشطة
كذلك، تطالب المنظمة بالحفاظ على الصفة المدنية للموظفين، والتمييز بوضوح بين مهامهم ومهام العسكريين. وتعارض ما تصفه بـ«عسكرة» الموظفين المدنيين، ومن ذلك تكليفهم بمهام قتالية.
الحقوق العمالية والشكوى إلى منظمة العمل الدولية
وفي هذا الصدد، في 12 مايو 2026، أطلقت المنظمة حملة وطنية لجمع التوقيعات للمطالبة بضمان الحقوق العمالية الأساسية للموظفين المدنيين في القوات المسلحة، وإلغاء الأحكام التي تُخضعهم لقواعد الخدمة العسكرية.
وعلى صعيد آخر، في 15 مايو، أعلنت المنظمة عزمها تقديم شكوى ضد حكومة كوريا الجنوبية إلى لجنة الحرية النقابية التابعة لمنظمة العمل الدولية. وقالت إن الموظفين المدنيين في القوات المسلحة مستبعدون من القانون المنظم لنقابات الموظفين الحكوميين، مع استمرار خضوعهم لقواعد عسكرية، منها متطلبات اللياقة البدنية. وردّت وزارة الدفاع الوطني بأن القيود على تشكيل المنظمات العمالية وممارسة النشاط النقابي ترجع إلى أن القانون الإطاري بشأن وضع العسكريين وخدمتهم يصنّف هؤلاء الموظفين ضمن أفراد القوات المسلحة. وأضافت الوزارة أنها لا تعتزم تكليفهم بمهام قتالية.
ومن جهة أخرى، في 14 أغسطس 2026، قدّمت المنظمة، بالاشتراك مع النقابة الوطنية للموظفين الحكوميين ونقابة موظفي الدولة، الشكوى إلى اللجنة. واعتبرت الجهات المقدّمة للشكوى أن عدم الاعتراف بالحرية النقابية والحق في المفاوضة الجماعية للموظفين المدنيين في القوات المسلحة ينتهك اتفاقيتي منظمة العمل الدولية رقم 87 ورقم 98. وطالبت بتعديل القوانين ذات الصلة، ومراجعة الملاحقة الجنائية لممثل المنظمة أمام القضاء العسكري.
كذلك، وجاء في الشكوى أن موظفين مدنيين أُلزموا بالمشاركة في تدريبات الرماية والتدريبات العسكرية الشتوية، وبالمشاركة في إجراءات التحقق من حضور أفراد الوحدة. وبحسب مقدّميها، أُلزم موظفون مدنيون في وحدة تتبع قيادة الدعم اللوجستي الأولى للجيش بارتداء الخوذ وتجهيزات القتال الكاملة خلال مناورات مشتركة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة في مارس 2026، وكُلّفوا بأداء دور في توفير التغطية النارية ضمن المناورات.
التعاون في مجال السياسات العامة
في هذا الإطار، في 27 مايو 2025، قبيل الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية، وقّعت المنظمة اتفاقًا بشأن السياسات مع قسم السياسات في لجنة الحملة الانتخابية المركزية للحزب الديمقراطي الكوري. وبحسب مركز حقوق الإنسان في المجال العسكري بكوريا، تناول الاتفاق حماية الصفة المدنية للموظفين، وتحسين ظروف عملهم، وتوسيع الاستفادة من خبراتهم في إدارة الشؤون الدفاعية.
التحقيق مع ممثل المنظمة وملاحقته قضائيًا
وفي هذا السياق، في بيان صدر في 20 مارس 2025، انتقد المركز ملابسات استدعاء سون دونغ هوا مجددًا للتحقيق. وقال إن المحققين يعتزمون فحص بيانات هاتفية تعود إلى فترة سبقت التسريب المزعوم للوثائق. واعترض محاميه على هذا الفحص، مشكّكًا في صلة تلك البيانات بالقضية.
كذلك، في 6 مايو 2026، رفضت لجنة شؤون الموظفين المدنيين في جناح النقل الجوي الخامس (제5공중기동비행단) بالقوات الجوية الكورية الجنوبية مقترحًا بإيقاف سون دونغ هوا مؤقتًا عن عمله موظفًا مدنيًا. وبحسب شبكة إم بي سي، التي أوردت الخبر في 16 مايو، رأت اللجنة أن الصلة بين الاتهامات وواجباته الوظيفية ضعيفة، ولم تجد مشكلة في أدائه لعمله. وأوضحت القوات الجوية أنها راعت عند اتخاذ القرار صلة الاتهامات بعمله، وأثر القضية في قدرته على أداء واجباته، وحقه في الدفاع.
في هذا الإطار، خضع سون دونغ هوا (손동화؛ Son Dong-hwa)، الذي قدّم عريضة عام 2023 وأصبح لاحقًا ممثلًا للمنظمة، لتحقيق أجرته قيادة مكافحة التجسس الدفاعية (국군방첩사령부) للاشتباه في تسريبه وثائق داخلية بشأن القيود على استخدام هواتف آيفون في المناطق العسكرية الخاضعة لإجراءات أمنية. وبحسب مركز حقوق الإنسان في المجال العسكري بكوريا، ضبطت القيادة هاتفه في 13 يونيو 2024. وقال المركز إن موظفين آخرين سُئلوا عن اتصالاتهم به، واعتبر هذه الإجراءات محاولة للضغط على المشاركين في حملة تحسين ظروف عمل الموظفين المدنيين.
- انظر كذلك
- القوات المسلحة الكورية الجنوبية
- منظمة العمل الدولية
- المراجع
وفي هذا الصدد، في أبريل 2026، وجّهت النيابة العسكرية إلى سون دونغ هوا اتهامات بإفشاء أسرار عسكرية ومخالفة حظر المشاركة في الأنشطة السياسية. واعتبر مركز حقوق الإنسان في المجال العسكري بكوريا والمنظمة والنقابات الداعمة لها أن الملاحقة الجنائية تمثل انتقامًا من نشاطه في الدفاع عن حقوق الموظفين المدنيين. وفي مؤتمر صحفي عُقد في 20 أبريل، طالبت هذه الجهات بإسقاط الاتهامات وضمان الحقوق النقابية لهؤلاء الموظفين.
الخلفية والتأسيس
في هذا الإطار، سبق تأسيس المنظمة تنظيم حملة لدعم عريضة قدّمها سون دونغ هوا إلى الجمعية الوطنية لكوريا الجنوبية في عام 2023، للمطالبة بتعديلات قانونية تتعلق بحقوق الموظفين المدنيين في القوات المسلحة وظروف عملهم. وجمعت العريضة أكثر من 50 ألف توقيع، وأُحيلت إلى لجنة الدفاع الوطني في الجمعية الوطنية.
وعلى صعيد آخر، يُطلق في كوريا الجنوبية اسم 군무원 (بالحروف اللاتينية: gunmuwon) على الموظفين الحكوميين المدنيين الذين يعملون في الوحدات والمؤسسات العسكرية. وهؤلاء مدنيون وليسوا عسكريين، وتشمل أعمالهم مهام إدارية وتقنية وبحثية ولوجستية. وينظم قانون إدارة الموظفين المدنيين في القوات المسلحة متطلبات تأهيلهم وتعيينهم وشؤون خدمتهم وأجورهم والضمانات المرتبطة بوضعهم القانوني. وبحسب توضيح وزارة الدفاع الوطني، يتولى الموظفون المدنيون مهام غير قتالية، بينما تُسند المهام القتالية إلى العسكريين العاملين في الخدمة الفعلية.
وفي السياق ذاته، تعارض المنظمة القيود المفروضة على حق هؤلاء الموظفين في إنشاء نقابات ومجالس تمثيلية في أماكن العمل. كما تعارض إخضاعهم لقواعد الخدمة العسكرية والقانون الجنائي العسكري.
وفي السياق ذاته، بحسب بيان التأسيس، عُقد اجتماع للمبادرين بتأسيس المنظمة في 22 يناير 2025، واستُكملت إجراءات التسجيل في 3 فبراير، ثم أُعلن عن تأسيسها في 10 فبراير. وأعلنت المنظمة آنذاك عزمها جمع شكاوى الموظفين ومقترحاتهم، والتصدي لأوامر العمل التي تعدّها مجحفة، والسعي تدريجيًا إلى إنشاء مجلس تمثيلي للموظفين أو نقابة.
ظروف العمل وقواعد الخدمة
كذلك، اعترضت المنظمة ومركز حقوق الإنسان في المجال العسكري بكوريا على تطبيق قواعد الشعر الخاصة بالعسكريين على الموظفين المدنيين. وفي أكتوبر 2025، أفاد المركز بأن موظفًا مدنيًا في فيلق العاصمة التابع للجيش عوقب تأديبيًا بخفض راتبه لمدة شهرين لعدم قص شعره وفق تلك القواعد. وفي أبريل 2026، ذكرت شبكة إم بي سي أن مدة خفض راتب موظف آخر في فرقة المشاة السابعة عشرة قُلّصت من شهرين إلى شهر واحد بعد الطعن في عقوبة مماثلة. وفي مايو، أفادت الشبكة بأن عقوبة الموظف في فيلق العاصمة استُبدلت بالتوبيخ بعد إعادة النظر فيها. وشكّكت المنظمة في الأساس القانوني لهذه القواعد، وقالت إنها تدرس اللجوء إلى القضاء الإداري والطعن في دستورية لوائح الخدمة ذات الصلة.
كذلك، في 10 سبتمبر 2026، أفادت شبكة إم بي سي بأن الجيش ألزم الموظفين المدنيين بالمشاركة في برنامج للياقة البدنية يستمر خمسة أيام وأربع ليالٍ. واعترضت المنظمة على إلزام موظفين يؤدون مهام غير قتالية بالمشاركة في برنامج يهدف إلى تعزيز القدرة القتالية، وطالبت بإعفائهم منه ومراجعة الأسس التي استند إليها إلزامهم بالمشاركة. وقال الجيش إن البرنامج يهدف إلى تحسين اللياقة البدنية والتعاون داخل الوحدات، ونفى أن يكون تدريبًا عسكريًا مكثفًا تُستعمل فيه أساليب قسرية. وأقرّ في الوقت نفسه بأن بعض الوحدات لم توضّح للموظفين المدنيين ترتيبات المشاركة على نحو كافٍ، وتعهد بتحسين آلية تنفيذ البرنامج.
في هذا الإطار، في 26 أغسطس 2026، وجّهت وزارة الدفاع الوطني قيادات أفرع القوات المسلحة إلى إلغاء القيود على طول شعر الموظفين المدنيين، مع الإبقاء على شرط أن يكون الشعر مرتبًا. ورحّبت المنظمة بالقرار، ودعت إلى تغيير ممارسات أخرى ترى أنها تعامل الموظفين المدنيين باعتبارهم أفرادًا يؤدون مهام قتالية. وفي سبتمبر 2026، كان أحد الموظفين لا يزال يطالب أمام القضاء الإداري بإلغاء العقوبة التأديبية التي سبق تخفيفها بعد الطعن فيها.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟