مرجع
آخر الزيارات

التوابع والزوابع

1٬489 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: رسالة التوابع والزوابع كتاب لأبي عامر أحمد بن عبد الملك القرطبي الملقب بابن شهيد الأندلسي، في القرن الخامس الهجري/الحادي عشر الميلادي وهي قصة خيالية تحكي رحلة في عالم الجن يلتقي البطل خلالها بقرناء (جن أو شياطين) الكتاب والشعراء، فيحاورهم…. في هذه المقالة 17 قسماً: «ابن شهيد الأندلسي»، «محاكمة حمير الجن» و«جالد بن ظل: قرين عنترة بن شداد» وغيرها.
المحتويات
  1. ابن شهيد الأندلسي
  2. محاكمة حمير الجن
  3. جالد بن ظل: قرين عنترة بن شداد
  4. المتنبي
  5. مقاطع
  6. لقاء قرناء النثر والخطباء
  7. الأثر الثقافي
  8. نهج ابن شهيد في رسالته
  9. وادي عبقر
  10. سبب التأليف
  11. معلومات المراجع
  12. الوزة الأدبية
  13. نقد الرسالة
  14. الرحلة إلى عالم الجن
  15. لقاء قرناء الشعراء
  16. القيمة الأدبية
  17. الخلفية الفكرية للجن والشعر عند العرب

على سبيل التعريف، رسالة التوابع والزوابع كتاب لأبي عامر أحمد بن عبد الملك القرطبي الملقب بابن شهيد الأندلسي، في القرن الخامس الهجري/الحادي عشر الميلادي وهي قصة خيالية تحكي رحلة في عالم الجن يلتقي البطل خلالها بقرناء (جن أو شياطين) الكتاب والشعراء، فيحاورهم ويحاورونه، في عالم الجن ووادي عبقر والتابع الجن والزوبعة الشيطان، وسماها هكذا؛ لأنه يذكر في مطلعها أن شيطانا تراءى له، وهو ينظم شعرا فأجازه، وبعد تعارفهما، حمله الشيطان إلى وادي الجن، نزولا عند طلبه، حيث التقى بكثير من شياطين الشعراء، كما التقى بطائفة من شياطين كتاب المشرق وقد قامت دار صادر للطباعة والنشر، في بيروت بطبعه وقد حققه بطرس البستاني

كذلك، تُصنف الرسالة ضمن أوائل النصوص العربية التي اقتربت من مفهوم “الواقعية السحرية”، وقد سبقت أعمالًا عالمية شهيرة بقرون طويلة، مثل دون كيخوته.

ابن شهيد الأندلسي

علاوةً على ذلك، هو أبو عامر أحمد بن عبد الملك ابن شهيد، ولد سنة 382 هـ في قرطبة، وينتمي إلى أسرة عريقة في السياسة والأدب والوزارة. كان أبوه وجده وإخوته من أصحاب المناصب والنفوذ في بلاط الدولة الأموية بالأندلس. نشأ قريبًا من قصور الحكم، وصادق أبناء الأمراء والوزراء، وتلقى علومه بين العلماء والأدباء في بلاط الأندلس، مما جعله شديد الولع بالأدب والشعر. غير أن نجاحه ومكانته أثارا حسد خصومه من الكتّاب، الذين اتهموه بالتكلف والإفراط في السجع والاعتماد على نفوذ عائلته. وقد تحدث الجاحظ عن طبيعة عداوات الأدباء بقوله إن الوفاء بينهم قليل بسبب التنافس والتحاسد. حتى إن الأديب اللبناني بطرس البستاني خصص في ترجمته لابن شهيد فصلًا بعنوان “خصومه وحساده”.

محاكمة حمير الجن

وكان أحد الخاطبين “بغلاً” قال:

كذلك، فسخر ابن شهيد من الموقف، وقال إن خصمه “أنف الناقة” أولى بالحكم بينهم.

وفي هذا الصدد، من أكثر مشاهد الرسالة غرابة أن ابن شهيد مرّ بقطيع من حمير الجن، فعلم أن أديبة من حمير الجن احتارت بين شاعرين يتنافسان على خطبتها، فكلفت ابن شهيد بالحكم بين قصيدتيهما.

جالد بن ظل: قرين عنترة بن شداد

علاوةً على ذلك، وكان يُعتقد أن هؤلاء القرناء يسكنون مكانًا أسطوريًا يُعرف باسم وادي عبقر.

المتنبي

علاوةً على ذلك، وقد أثنى أغلبهم على شعره، بينما قدم له بعضهم نصائح نقدية، ومن أشهرها نصيحة قرين أبي تمام:إذا أكملت النص فاتركه ثلاثة أيام، ثم ارجع إليه ونقحه بعين جديدة.وقد كان أبو تمام يؤمن بأن الشعر صنعة عقلية تتطلب التريث، وإعمال الفكر، والتشذيب، وإعادة النظم.

مقاطع

  • يخاطبه زهير، وهو تابعه في قصته، ويعطيه أبياتا ينشدها لاستدعائه:
  • وهو يخاطب شيطان عنتر بن عجلان قائلًا:
  • ملاحظات
  • مراجع
  • فهرس المراجع

لقاء قرناء النثر والخطباء

وفي هذا السياق، بعد الشعر، أراد ابن شهيد أن يلتقي قرناء الناثرين والخطباء. فاجتمع بقرين الجاحظ المسمى “أبا عيينة”، في إشارة ساخرة إلى جحوظ عيني الجاحظ. انتقد أبو عيينة سجع ابن شهيد، فرد عليه قائلًاً إن أهل زمانه لا يفهمون إلا الكلام المزخرف بالسجع، ولذلك اضطر إلى مجاراتهم. كما دخل في مواجهة ساخرة مع خصمه الأندلسي أبي القاسم الأفليلي، الذي صوّره في عالم الجن بقرين اسمه “أنف الناقة بن معمر”، وكان جنيًا متورم الأنف، متكبرًا، يردد:قوم هم الأنف والأذناب غيرهموحين طلب منه مثالًا على براعته، وصف ابن شهيد “البرغوث” وصفًا دقيقًا مطولًا حتى أفحم خصمه وأثبت تفوقه البلاغي.

الأثر الثقافي

ومن جهة أخرى، أصبحت “التوابع والزوابع” نموذجًا فريدًا للأدب الأندلسي الخيالي، وواحدة من أبرز الشهادات على ازدهار الحياة الأدبية في الأندلس. كما كرّست صورة وادي عبقر في الثقافة العربية بوصفه موطن الإبداع والجنون الشعري، حتى أصبحت كلمة “عبقري” جزءًا ثابتًا من اللغة العربية الحديثة للدلالة على النبوغ الفائق.

نهج ابن شهيد في رسالته

إضافةً إلى ذلك، إضافة إلى ما تتضمنه رسالة ابن شهيد من فكاهة وتندر بخصومه في قرطبة، وما تثيره من تخيلات في أرض الجن، فهي تعرض أبيات شعرية يعتبرها خير ما يقدم من الشعر، في مقابل شعر أهل المشرق. وتحمل رسالة ابن شهيد سمتين من سمات المقامة: السجع، ووجود رفيق للمؤلف وهو الجني، وقد استلهمها من المقامة الإبليسية لبديع الزمان. وتميز أسلوبه فيها بسلاسة اللغة وابتعادها عن التكلف والصنعة، فهو يزاوج تارة، ويسجع أخرى، ويسترسل ثالثة؛ كما ضمنها روح الفكاهة والإضحاك وفي الفصل الأول تبدو رحلة البطل مرتبة تاريخيا في لقائه بتوابع الشعراء، ابتداء من العصر الجاهلي والأموي والعباسي؛ فهو يحاور عددا من توابع الفحول، كامرئ القيس، وطرفة ابن العبد، وأبي تمام، والبحتري، وأبي نواس، والمتنبي. أما في الفصل الثاني فهو يرى أن للكُتّاب شياطينا كما للشعراء شياطين. ويبدأ بالجاحظ، ثم عبد الحميد الكاتب وبديع الزمان، ويحاورهم في مسائل تتعلق بالسجع وبالمزاوجة، وبالأساليب والبيان، ويخلص في هذا الفصل انتزاع شهادات من هؤلاء الأدباء بتفوقه عليهم. وفي الفصل الثالث يعالج ابن شهيد جملة من المسائل النقدية، وفي الفصل الأخير يرتحل ابن شهيد رفقة تابعه إلى أرض تعيش بها حيوانات من الجن، وهناك يحكم في قصيدتين غزلتين لبغل محب وحمار عاشق، وينتهي الكتاب بحوار ابن الشهيد مع إوزة أديبة ناظرته في النحو وغريب اللغة. وآراء ابن شهيد حول الشعراء والكتّاب لا تخلو من الصحة، رغم ما مسها من حقد وضغينته اتجاه معاصريه، وقد ذهب فيها مذهبين: إذ أن هناك آراءا تتعلق بالآثار الأدبية للكاتب أو الشاعر، وآراء أخرى تمس شخصية الأديب، أي مواهبه العقلية وملكاته الفطرية، وسعة مداركه، ولابن شهيد السبق في هذا الجانب إذ حاول استخدام العلم والفلسفة لدراسة شخصية الأديب وفهم ملكاته الأدبية، وطبعه، والذي يعتبره ابن شهيد أهم ركن في شخصية الأديب وسر بلاغته.

وادي عبقر

علاوةً على ذلك، يُعد وادي عبقر من أشهر المواضع الأسطورية في الثقافة العربية القديمة، وكان يُعتقد أنه موطن الجن وقرناء الشعراء والخطباء. وتقول الروايات إن من يدخله قد يفقد عقله أو يعود وقد أصابه مسٌّ من الجن، بينما لا يعود كثيرون ممن يدخلوه. ومن اسم هذا الوادي اشتُقت كلمة “عبقري” في اللغة العربية، في إشارة إلى التفوق والإبداع غير المألوف، وكأن العبقرية أثر من آثار ذلك الوادي الأسطوري. واختلفت الروايات حول موقع الوادي؛ ورغم اتفاق الكثير أنه في اليمن، إلا أن جماعة قالت في نجد.

ومن جهة أخرى، بسهميك في أعشار قلبٍ مقتلثم كشف عن هويته قائلًا:أنا لافظ بن لاحظ من الجن، ولولاي لما قال صاحبكم الشعر.

ومن ناحية أخرى، ثم أجاب بنفسه مستشهدًا ببيت امرؤ القيس:وما ذرفت عيناك إلا لتضربي

علاوةً على ذلك، ومن القصص المرتبطة به حكاية الرجل المعروف بـ“ابن سهم الخشب”، الذي رأى في الوادي مخلوقًا عجيبًا يشبه الإنسان، طويل القامة، على جسده نمش أخضر كطحالب المستنقعات، يمتطي نعامة عملاقة. وقد خاطبه المخلوق قائلاً:يا ابن سهم الخشب، من أشعر العرب؟

سبب التأليف

إضافةً إلى ذلك، وفاز الردى بالغزال الغريرثم وصل إلى البيت:وكنتُ مللتك لا عن قِلى

كذلك، إذا دام فيه وحال السروروعرّف الجني نفسه بأنه:زهير بن نمير من أشجع الجن.ومن هنا بدأت الصداقة بين ابن شهيد وقرينه الجني.

في هذا الإطار، تذكر الرواية أن ابن شهيد أحب امرأة ثم افترق عنها، وبعد وفاتها شعر بتأنيب الضمير، فجلس في أحد بساتين الأندلس يرثيها بقصيدة قال فيها:تولى الحمامُ بضبي الخدور

من جانب آخر، ولا عن فساد جرى في الضميروهنا توقفت قريحته، فلم يستطع إكمال القصيدة. وفجأة ظهر له فارس من الجن وأتم البيت قائلاً:كمثل ملال الفتى للنعيم

معلومات المراجع

إضافةً إلى ذلك، الأدب المقارن، تأليف: مناهج جامعة المدينة العالمية، الناشر: جامعة المدينة العالمية. رابط للكتاب على موقع الشاملة الحديثة

الوزة الأدبية

إضافةً إلى ذلك، في خاتمة رحلته، صادف ابن شهيد وزة أديبة قرب بحيرة واسعة. ولم يكن الحوار معها عميقًا عكس ما سبقها، لكنها مثلت رمزًا ساخرًا لخصومه الذين يثرثرون بلا معنى، وشكّلت النهاية الكوميدية لرحلته الأسطورية في وادي عبقر.

نقد الرسالة

ومن جهة أخرى، حاول ابن شهيد الإيجاز في سرد أحداث قصته، إلا أن التكلف قد طال أسلوبه في مقدمة الرسالة، ورغم أنه سمّى رسالته كذلك شجرة الفكاهة إلا أنها لم تنل حظها من الفكاهة بقدر ما تضمنته من عجب وزهو ذاتيين كما أن العنصر النقدي محدود لا يتعدى ما استحسنه ابن شهيد من شعر هذا الشاعر أو ذاك، ومقارنتها بنماذج من شعره ومن نثره هو نفسه. كما يؤخذ عليه التهجم على معاصريه والانتقاص منهم ووصفهم بالغباوة وإنكاره لفضل سابقيه، كما فعل مع بديع الزمان، حتى أنه تحامل عليه وحاول الحط منه.

الرحلة إلى عالم الجن

كذلك، اقترح ابن شهيد على قرينه أن يزور أرض الجن ووادي عبقر، ليعرض شعره ونثره على قرناء الشعراء والخطباء، حتى ينال منهم “إجازة” تثبت موهبته وترد على حساده.

من جانب آخر، وافق شيخ الجن على الرحلة، ووصف ابن شهيد انتقاله إلى عالم الجن بقوله:سار بنا كالطائر يجتاب الجو فالجو ويقطع الدو في الدو حتى التمحت أرضًا لا كأرضنا وشارفت جوًا لا كجونا، متفرع الشجر، عطر الزهر.وهكذا وصل إلى أرض الجن.

لقاء قرناء الشعراء

وعلى صعيد آخر، بدأ ابن شهيد رحلته بلقاء قرين امرؤ القيس، الذي ظهر على فرس يشبه فرس المعلقة الشهيرة:مكرٍّ مفرٍّ مقبلٍ مدبرٍ معًاثم التقى قرناء عدد كبير من الشعراء، منهم:

  • طرفة بن العبد
  • أبو تمام
  • البحتري
  • أبو نواس

القيمة الأدبية

إضافةً إلى ذلك، يرى المستشرق الألماني كارل بروكلمان أن الرسالة كُتبت قبل رسالة الغفران بنحو عشرين سنة، مما يجعلها من أوائل النصوص العربية الفانتازية. كما تُعد الرسالة من النصوص المؤسسة للخيال الأدبي العربي، لما فيها من مزج بين الواقع والأسطورة، ونقد أدبي ساخر، وحوار مع التراث الشعري، وتوظيف للجن والرموز الحيوانية، وبناء تخييلي متقدم سبق تيارات أدبية حديثة. وقد اعتبرها بعض الباحثين من البدايات المبكرة لما يُعرف اليوم بـ“الواقعية السحرية”.

الخلفية الفكرية للجن والشعر عند العرب

وفي السياق ذاته، كما اعتقد بعض الشعراء أن قرناءهم من الإناث، بينما رأى آخرون أن قرناءهم ذكور. ومن هؤلاء أبو النجم العجلي الذي قال إن شيطانه ذكر، بخلاف غيره من الشعراء:

من جانب آخر، وقد أفرد النقاد واللغويون فصولًا كاملة لأسماء “شياطين الشعراء”، ومنهم أبو زيد القرشي الذي ذكر أسماء مثل:

  • عبيد بن الصلادم: قرين عبيد بن الأبرص
  • هاذر بن ماذر: قرين النابغة الذبياني
  • السكران بن جندل: قرين الأعشى

في هذا الإطار، ارتبط الشعر في المخيال العربي القديم بعالم الجن، إذ اعتقد العرب أن الشاعر لا يقول الشعر من تلقاء نفسه، بل له “قرين” من الجن يوحي إليه بالأبيات والمعاني. وكانوا يرون أن الشعر قوة خارقة لا تصدر عن البشر وحدهم، خاصة حين يبلغ من البلاغة والتأثير حدًّا يبعث الطرب والانتشاء. وقد وردت إشارات كثيرة إلى هذا الاعتقاد في الأدب العربي؛ فالشاعر حسان بن ثابت قال في الجاهلية:

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.