مرجع
آخر الزيارات

الحملة البرية

13٬614 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 23 يوماً
باختصار: الحملة البرية أو حملة أوفرلاند ، وتُعرف كذلك باسم حملة غرانت البرية، أو حملة فرجينيا، هي سلسلة من المعارك التي دارت رحاها في ولاية فرجينيا خلال شهري مايو ويوليو من عام 1864، وذلك قرب نهاية الحرب الأهلية الأمريكية. في هذه المقالة 9 أقسام: «خرائط إضافية للحملة»، «ما بعد الأحداث» و«القوات المتنازعة» وغيرها.
المحتويات
  1. خرائط إضافية للحملة
  2. ما بعد الأحداث
  3. القوات المتنازعة
  4. قائمة اشتباكات الحرب الأهلية الأمريكية 1864
  5. للمزيد من القراءة
  6. الوضع العسكري
  7. المذكرات والمصادر الأولية
  8. المعارك
  9. National Park Service battle descriptions
الحملة البرية

قبل الخوض في التفاصيل، الحملة البرية أو حملة أوفرلاند ، وتُعرف كذلك باسم حملة غرانت البرية، أو حملة فرجينيا، هي سلسلة من المعارك التي دارت رحاها في ولاية فرجينيا خلال شهري مايو ويوليو من عام 1864، وذلك قرب نهاية الحرب الأهلية الأمريكية. تولى الفريق أوليسيس غرانت، القائد العام لجيوش الاتحاد، توجيه تحركات جيش البوتوماك (الذي كان يقوده اللواء جورج ميد) وقوات أخرى ضد جيش فرجينيا الشمالية التابع للكونفدرالية بقيادة الجنرال روبرت إي لي. وعلى الرغم من تكبّد غرانت خسائر فادحة خلال الحملة، إلا أنها مثّلت انتصاراً استراتيجياً للاتحاد؛ إذ ألحقت بجيش "لي" خسائر أعلى نسبياً بمقاييس الكفاءة البشرية، ونجحت في دفعه وتطويقه داخل حصار في ريتشموند بطرسبرغ، فرجينيا في غضون ما يزيد قليلاً عن ثمانية أسابيع. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

إضافةً إلى ذلك، تضمنت الحملة غارتين بعيدتي المدى شنهما سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة اللواء فيليب شيريدان. ففي غارة استهدفت ريتشموند، أصيب قائد سلاح فرسان الكونفدرالية اللواء جيمس ستيوارت بجروح قاتلة في معركة يلو تافرن (11 مايو). وفي غارة أخرى هدفت إلى تدمير خط سكك حديد فرجينيا المركزي في الغرب، أحبط اللواء ويد هامبتون مساعي شيريدان في معركة محطة تريفيليان (11–12 يونيو)، والتي تُعتبر أكبر معركة فرسان شهدتها الحرب.

وعلى صعيد آخر، ناور غرانت مرة أخرى، ليلتقي بـ "لي" عند نهر نورث آنا (معركة نورث آنا، 23–26 مايو). هناك، اتخذ "لي" مواقع دفاعية ذكية لتقسيم جيش الاتحاد ومهاجمته، وإن كانت كفاءة تلك الخطة موضع جدل تاريخي. واشتعلت آخر المعارك الكبرى للحملة في معركة كولد هاربور (31 مايو – 12 يونيو)، حيث راهن غرانت على إنهاك جيش "لي" وأمر بشحن هجوم واسع النطاق ضد تحصينات دفاعية قوية، مما أسفر عن خسائر فادحة وغير متكافئة في صفوف الاتحاد. ولجأ غرانت إلى المناورة للمرة الأخيرة، فباغت "لي" بعبور نهر جيمس سراً، مهدداً باحتلال مدينة بيترسبرغ، التي كان سقوطها يعني حتمية سقوط العاصمة الكونفدرالية. أدى حصار بطرسبرغ الناتج عن ذلك (يونيو 1864 – أبريل 1865) إلى الاستسلام النهائي لجيش لي في أبريل 1865 ونهاية الحرب الأهلية.

من جهة ثانية، سعى غرانت، بعد عبوره نهر رابيدان في 4 مايو 1864، إلى هزيمة جيش "لي" عن طريق التمركز السريع بقواته بين قوات "لي" والعاصمة الكونفدرالية ريتشموند، لدفعه إلى مواجهة مكشوفة. إلا أن "لي" باغت غرانت بمهاجمة جيش الاتحاد الأكبر حجماً في معركة ويلدرنس (5–7 مايو)، مما أسفر عن سقوط ضحايا كثر من كلا الجانبين. وبخلاف من سبقه من القادة في المسرح الشرقي للحرب، لم يسحب غرانت جيشه بعد هذه الانتكاسة، بل ناور متوجهاً نحو الجنوب الشرقي مواصلاً محاولته للفصل بين لي وريتشموند، لكن جيش لي تمكن من اتخاذ مواقع دفاعية لعرقلة هذه المناورة. وفي معركة محكمة سبوتسيلفانيا (8–21 مايو)، شن غرانت هجمات متكررة على أجزاء من الخط الدفاعي للكونفدرالية، آملاً في تحقيق اختراق، غير أن النتيجة انحصرت مجدداً في تكبد الطرفين خسائر جسيمة.

خلفية

خرائط إضافية للحملة

معرض صور: الحملة البرية (خرائط العمليات)

انظر كذلك

ما بعد الأحداث

علاوةً على ذلك، ألحقت الخسائر الجسيمة التي تم تكبدها في الحملة أضراراً بالغة بالجهود الحربية للشمال؛ إذ تضاعف سعر الذهب على وجه التقريب، وأصبحت فرص إعادة انتخاب أبراهام لينكون في خطر. ولم يتغير المزاج العام للشمال والوضع السياسي إلا بعد النجاحات اللاحقة في معركة خليج موبايل، وحملات الوادي، واستيلاء شيرمان على أتلانتا في حملة أتلانتا. وتأثرت سمعة غرانت سلباً كذلك؛ وقد يكون إدراكه لقدرته على تعويض خسائره من الرجال والعتاد بسهولة أكبر من "لي" قد أثر في استراتيجيته. ومع ذلك، لا يتفق المؤرخون على أن غرانت تعمد الانخراط في هجمات متعددة لمجرد هزيمة "لي" عبر الاستنزاف البحت دون مبالاة بخسائر جيشه، أو أنه أهدر الأرواح دون داعٍ في هجمات جبهوية عقيمة لإنهاك "لي". لقد اعتمدت الاستراتيجية العامة لالحملة البرية على استخدام التفوق العددي لغرانت للسماح بتحولات تدريجية نحو اليسار بواسطة فيالق الاتحاد "الفائضة"، في حين كانت القوات الكونفدرالية مثبتة نسبياً في مواقعها بواسطة قوات الاتحاد المتبقية. ولم يكن لهذه الاستراتيجية أن تنجح دون التهديد المستمر بالهزيمة عبر الهجوم المباشر في كل موقع من المواقع التي اتخذها جيش "لي". وفشلت الاستراتيجية من حيث أن "لي"، بامتلاكه خطوط مسير أقصر (لقربه من ريتشموند التي كانت قاعدته كذلك)، تمكن من منع قوات غرانت من التمركز بينه وبين ريتشموند، لكنها كانت فعالة في السماح لغرانت بالاقتراب تدريجياً من ريتشموند وصولاً إلى معركة كولد هاربور. وهناك، ومع وجود عائق نهر جيمس ومصبه على يساره، لم يعد لدى غرانت المساحة الكافية لمواصلة مثل هذه التحركات؛ فكان عليه الاختيار بين ثلاثة خيارات: إما الهجوم، أو الانتقال إلى اليمين وبالتالي العودة نحو واشنطن، أو عبور نهر جيمس للوصول إلى خطوط إمداد "لي". فحاول الخيار الأول أولاً، ثم نفذ الخيار الثالث، نظراً لأن الخيار الثاني كان غير مقبول بالمرة.

إضافةً إلى ذلك، غير عبور غرانت لنهر جيمس استراتيجيته الأصلية المتمثلة في محاولة الزحف المباشر نحو ريتشموند، وأدى ذلك إلى حصار بطرسبرغ. وبعد أن علم "لي" بأن غرانت قد عبر النهر، بدا أن أسوأ مخاوفه على وشك التحقق؛ وهي إجباره على خوض حرب حصار للدفاع عن العاصمة الكونفدرالية. كانت بطرسبرغ، وهي مدينة مزدهرة يبلغ عدد سكانها 18,000 نسمة، مركز إمداد رئيسي لريتشموند نظراً لموقعها الاستراتيجي جنوب العاصمة مباشرة، ووقوعها على نهر أبوماتوكس الذي يتيح وصولاً ملاحياً لنهر جيمس، فضلاً عن دورها كمفترق طرق رئيسي وعقدة التقاء لخمسة خطوط سكك حديدية. وبما أن بطرسبرغ كانت قاعدة الإمداد ومستودع القطارات الرئيسي للمنطقة بأكملها (بما في ذلك ريتشموند)، فإن استيلاء قوات الاتحاد عليها سيجعل من المستحيل على "لي" الاستمرار في الدفاع عن العاصمة الكونفدرالية. مثل هذا التحول تغييراً جوهرياً في الاستراتيجية مقارنة بـ "الحملة البرية" لغرانت، والتي كان الهدف الأساسي منها مواجهة جيش "لي" وهزيمته في الأرض المفتوحة. أما الآن، فقد اختار غرانت هدفاً جغرافياً وسياسياً، واثقاً من أن موارده المتفوقة ستمكنه من حصار "لي" هناك، وتثبيته في موقعه، وإما تجويعه لإجباره على الاستسلام أو استدراجه للخروج لخوض معركة حاسمة. واعتقد "لي" في البداية أن هدف غرانت الرئيسي هو ريتشموند، فلم يخصص سوى حد أدنى من القوات تحت قيادة الجنرال بيير بيوريغارد للدفاع عن بطرسبرغ مع بدء حصارها.

وفي السياق ذاته، تختلف التقديرات بشأن الخسائر الإجمالية للحملة. ويلخص الجدول التالي التقديرات المستقاة من مجموعة متنوعة من المصادر الشائعة:

من جهة ثانية، كانت الحملة البرية اندفاعاً ضرورياً للاتحاد لكسب الحرب، ورغم تعرض غرانت لعدد من الانتكاسات، إلا أن الحملة تحولت إلى نجاح استراتيجي للاتحاد. فمن خلال إشغال قوات "لي" ومنعها من الإفلات، أجبر غرانت خصمه على اتخاذ موقف لا يمكن الدفاع عنه، ولكن هذا النجاح جاء بثمن باهظ؛ إذ كانت الحملة الأكثر دموية في التاريخ الأمريكي: قرابة 55,000 ضحية في جانب الاتحاد (منهم 7,600 قتيل)، و33,600 ضحية (4,300 قتيل) في الجانب الكونفدرالي. وكانت خسائر "لي"، رغم أنها أقل من حيث الأرقام المطلقة، أعلى من حيث النسبة المئوية (أكثر من 50%) مقارنة بخسائر غرانت (نحو 45%)، والأهم من ذلك أنه في الوقت الذي كان بإمكان غرانت توقع وصول تعزيزات لتعويض خسائر جيشه، لم يكن بمقدور "لي" ذلك؛ فخسائره كانت لا تُعوض. وعلاوة على ذلك، يفسر الرأي العام نتائج الحملة بناءً على قوائم الخسائر هذه. وفي هذا الصدد، يذكر إيرل هس: "لا ينبغي للمراقب أن ينخدع بالهجمات الدموية التي استقطبت اهتمام الجميع منذ سبوتسيلفينيا فصاعداً؛ فالحملة البرية كانت في جوهرها حملة مناورة... لم يكن إنجاز غرانت الأكثر أهمية في الحملة البرية هو الاستيلاء على الأراضي أو تقليص القوة القتالية لجيش فرجينيا الشمالية بنسبة 50%، بل كان يكمن في سلب "لي" فرصة شن هجمات واسعة النطاق ضد جيش البوتوماك".

القوات المتنازعة

ومن ناحية أخرى، على الرغم من التفوق العددي لغرانت، إلا أنه واجه تحديات تتعلق بالقوة البشرية؛ ففي أعقاب الهزيمة القاسية التي لحقت بـ الفيلق الأول والفيلق الثالث في معركة جيتيسبيرغ في العام السابق، جرى حل هذين الفيلقين وإعادة توزيع الناجين منهما على فيالق أخرى، مما أضر بتماسك الوحدات وروحها المعنوية. وبسبب إدارته للعمليات الهجومية داخل أراضي العدو، كان على غرانت الدفاع عن قواعد إمداده والخطوط الممتدة منها إلى جيشه في الميدان؛ وكان هذا هو السبب الرئيسي وراء اختيار غرانت المناورة المتكررة حول الجناح الأيمن لجيش لي خلال الحملة، معتمدًا على خطوط الإمداد المائية بدلًا من خطوط السكك الحديدية، مثل سكة حديد أورانج وألكساندريا في عمق فيرجينيا. علاوة على ذلك، ونظرًا لأن عقود تطوع الكثير من جنوده لمدة ثلاث سنوات كانت على وشك الانتهاء، فقد كان لديهم نفور طبيعي من المشاركة في الاعتداءات الخطيرة. وللتعامل مع هذه التحديات، دعم غرانت قواته عبر إعادة تعيين الجنود الذين كانوا يشغلون بطاريات المدفعية الثقيلة حول واشنطن العاصمة ونقلهم إلى فوج المشاة.

قائمة اشتباكات الحرب الأهلية الأمريكية 1864

  • قائمة معارك الحرب الأهلية الأمريكية البرية الأكثر كلفة
  • إحياء ذكرى الحرب الأهلية الأمريكية على طوابع البريد
  • Bibliography of Ulysses S. Grant
  • ملاحظات
  • مراجع

للمزيد من القراءة

وفي هذا السياق، Gallagher, Gary W., ed. The Wilderness Campaign. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1997. .

وعلى صعيد آخر، Catton, Bruce. Grant Takes Command. Boston: Little, Brown & Co., 1968. .

من جانب آخر، Frassanito, William A. Grant and Lee: The Virginia Campaigns 1864–1865. New York: Scribner, 1983. .

وفي هذا الصدد، Rhea, Gordon C. On to Petersburg: Grant and Lee, June 4–15, 1864. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2017. .

ومن جهة أخرى، Fields of Honor: Pivotal Battles of the Civil War. Washington, DC: National Geographic Society, 2006. .

روابط خارجية

وعلى صعيد آخر، Lyman, Theodore. With Grant and Meade: From the Wilderness to Appomattox. Edited by George R. Agassiz. Lincoln: University of Nebraska Press, 1994. .

Overland Campaign Animated Map

وفي هذا الصدد، Gallagher, Gary W., and Caroline E. Janney, eds. Cold Harbor to the Crater: The End of the Overland Campaign (U of North Carolina Press, 2015) xx, 336 pp.

وعلى صعيد آخر، Dunkerly, Robert M., Donald C. Pfanz, and David R. Ruth. No Turning Back: A Guide to the 1864 Overland Campaign, from the Wilderness to Cold Harbor, May 4 – June 13, 1864. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014. .

من جانب آخر، Matter, William D. If It Takes All Summer: The Battle of Spotsylvania. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988. .

وفي السياق ذاته، Glatthaar, Joseph T. General Lee's Army: From Victory to Collapse. New York: Free Press, 2008. .

علاوةً على ذلك، Catton, Bruce. A Stillness at Appomattox. Garden City, NY: Doubleday and Company, 1953. .

في هذا الإطار، Alexander, Edward P. Fighting for the Confederacy: The Personal Recollections of General Edward Porter Alexander. Edited by . Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989. .

وفي السياق ذاته، Carmichael, Peter S., ed. Audacity Personified: The Generalship of Robert E. Lee. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2004. .

ومن ناحية أخرى، Dowdey, Clifford. Lee's Last Campaign: The Story of Lee and His Men Against Grant, 1864. New York: Skyhorse Publishing, 2011. . First published in 1960 by Little, Brown.

في هذا الإطار، Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. A Season of Slaughter: The Battle of Spotsylvania Court House, May 8–21, 1864. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. .

في هذا الإطار، Fuller, Maj. Gen. J. F. C. The Generalship of Ulysses S. Grant. New York: Da Capo Press, 1929. .

كذلك، Power, J. Tracy. Lee's Miserables: Life in the Army of Northern Virginia from the Wilderness to Appomattox. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998. .

إضافةً إلى ذلك، Davis, Daniel T., and Phillip S. Greenwalt. Hurricane from the Heavens: The Battle of Cold Harbor, May 26 – June 5, 1864. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014. .

وفي هذا الصدد، Wert, Jeffry D. The Sword of Lincoln: The Army of the Potomac. New York: Simon & Schuster, 2005. .

الوضع العسكري

من جهة ثانية، ورغم أن حملات الاتحاد السابقة في فيرجينيا كانت تضع العاصمة الكونفدرالية ريتشموند هدفًا رئيسًا لها، إلا أن الهدف في هذه المرة كان السيطرة على ريتشموند من خلال السعي لتدمير جيش لي. وكان لينكون قد دعا جنرالاته طويلًا لتطبيق هذه الاستراتيجية، إدراكًا منه أن المدينة ستسقط حتمًا بعد خسارة جيشها الدفاعي الرئيسي. وقد أمر غرانت ميد قائلًا: «أينما يذهب لي، تذهب أنت كذلك». ورغم أنه كان يأمل في خوض معركة سريعة وحاسمة، إلا أن غرانت كان مستعدًا لخوض حرب استنزاف. وكان ينوي «المطرقة المستمرة ضد القوة المسلحة للعدو وموارده حتى لا يتبقى له، بفعل الاستنزاف المحض إن لم يكن بطريقة أخرى، سوى الاستسلام المتساوي مع القسم الموالي لبلدنا المشترك لدستور وقوانين الأرض». وكان من المحتمل أن تكون الخسائر البشرية مرتفعة لدى كل من الاتحاد والكونفدرالية، إلا أن الاتحاد كان يمتلك موارد أكبر لتعويض الجنود والمعدات المفقودة.

وفي السياق ذاته، في مارس 1864، اسْتُدْعِيَ غرانت من مسرح العمليات الغربي، ورُقِّيَ إلى رتبة فريق، وتولى قيادة جميع جيوش الاتحاد. واختار أن يجعل مقر قيادته مع جيش البوتوماك، رغم احتفاظ ميد بالقيادة الرسمية لذلك الجيش. وخلف اللواء ويليام تيكومسه شيرمان غرانت في قيادة أغلب الجيوش الغربية. وضع غرانت مع الرئيس أبراهام لينكون استراتيجية منسقة من شأنها توجيه ضربات إلى قلب الكونفدرالية من اتجاهات متعددة؛ حيث يتحرك غرانت وميد وبنجامين باتلر ضد لي بالقرب من ريتشموند، فيرجينيا، ويتحرك فرانز سيجل في وادي شيناندواه، ويغزو شيرمان جورجيا لهزيمة جوزيف جونستون والسيطرة على أتلانتا، في حين يعمل جورج كورك وويليام أفريل ضد خطوط إمداد السكك الحديدية في فرجينيا الغربية، ويتولى نثانييل بانكس السيطرة على موبيل، ألاباما. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تمتلك فيها جيوش الاتحاد استراتيجية هجومية منسقة تشمل عدة مسارح عمليات.

المذكرات والمصادر الأولية

وفي السياق ذاته، Porter, Horace. Campaigning with Grant. New York: Century Co., 1897. .

من جانب آخر، Badeau, Adam. Military History of Ulysses S. Grant (Vol. III). New York: D. Appleton & Co., 1881.

كذلك، Longstreet, James. From Manassas to Appomattox: Memoirs of the Civil War in America. New York: Da Capo Press, 1992. . First published in 1896 by J. B. Lippincott and Co.

من جهة ثانية، Humphreys, Andrew A. The Virginia Campaign of '64 and '65: The Army of The Potomac and the Army of The James. New York: C. Scribner's Sons, 1883. .

في هذا الإطار، Atkinson, Charles Francis. Grant's Campaigns of 1864 and 1865: The Wilderness and Cold Harbor (May 3 – June 3, 1864). The Pall Mall military series. London: H. Rees, 1908. .

في هذا الإطار، Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant . 2 vols. Charles L. Webster & Company, 1885–86. .

من جهة ثانية، U.S. War Department, The War of the Rebellion : a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.

المعارك

من جهة ثانية، دمر شيريدان جسر فرجينيا المركزي وراءه لمنع أي مطاردة أخرى. وبعد أن استراح رجاله، أزاح شيريدان المقاومة الكونفدرالية المتبقية في المنطقة وسار بطابوره إلى ميكانيكسفيل. وعسكروا في تلك الليلة عند "غينز ميل"، والتي أحرقت في صباح اليوم التالي من قبل بعض المتخلفين عن الجيش؛ وأمر شيريدان فرقة إطفاء لإخماد النيران. وعند وصولهم إلى "بوتومز بريدج" فوق نهر تشيكاهوميني، وجدوا أنه قد تضرر كذلك واستراحوا هناك ليلتها حتى تم إصلاحه. وبحلول هذا الوقت، كان رجال شيريدان يعانون من الجوع وأصبح من الملجّ الوصول إلى خطوط الاتحاد. وفي 14 مايو، قاد رجاله إلى "هاكسالز لاندينغ" على نهر جيمس، ليلتقي بقوة اللواء بنجامين باتلر، منهيًا غارته. وبعد إعادة التموين من قوات باتلر، عاد رجال شيريدان للانضمام إلى غرانت في محطة تشيسترفيلد في 24 مايو.

الكنيسة القديمة/جدول ماتاديكين (30 مايو)

علاوةً على ذلك، وفي وقت مبكر من يوم 5 مايو، كان الفيلق الخامس بقيادة وارن يتقدم جنوبًا نحو طريق بلانك عندما ظهر فيلق إيويل في الغرب على الطريق السريع. أوقف ميد جيشه ووجه وارن للهجوم إذا كانت القوات الكونفدرالية مجرد مجموعة صغيرة معزولة. أقام رجال إيويل تحصينات ترابية على الطرف الغربي من الأرض المكشوفة المعروفة باسم حقل سوندرز. طلب وارن تأجيلًا من ميد حتى يتمكن الفيلق السادس بقيادة سدجويك من الدخول على يمينه وتمديد خطه. وبحلول الساعة 1 مساءً، شعر ميد بالإحباط بسبب التأخير وأمر وارن بالهجوم قبل أن يتمكن سدجويك من الوصول. واضطر لواء العميد رومين بيك آيرز إلى الاحتماء في خندق لتجنب النيران الجانبية المتقاطعة. وحقق لواء العميد جوزيف جيه بارتليت تقدمًا أفضل على يسار آيرز واجتاح موقع العميد جون جونز الذي قُتل في المعركة. ومع ذلك، نظرًا لعدم تمكن رجال آيرز من التقدم، أصبح الجناح الأيمن لبارتليت مكشوفًا للهجوم، واضطر لواؤه إلى الفرار تراجعًا عبر الحقل المكشوف.

وفي هذا الصدد، كانت خطة روبرت إي. لي ليوم 1 يونيو تتلخص في استخدام مشاته المتمركزين حديثاً ضد قوات الفرسان الصغيرة في أولد كولد هاربور، لكن مرؤوسيه لم ينسقوا العمليات بشكل صحيح. لم يدمج أندرسون فرقة هوك في خطته الهجومية، وترك لديه انطباعاً بأنه لن يشن هجوماً حتى يقطع الفيلق الأول شوطاً كبيراً في هجومه، وهو ما فوت فرصة حاسمة نظراً لأن مدافعي الاتحاد كانوا في حالة ارتباك كذلك. ولم يتحرك الفيلق السادس بقيادة رايت إلا بعد منتصف الليل في مسيرة سارت لـ24 كم. أما الفيلق الثامن عشر بقيادة سميث، فقد أُرسل عن طريق الخطأ إلى "نيو كاسل فيري" على نهر بامونكي، على بعد عدة أميال، ولم يصل إلى أولد كولد هاربور في الوقت المناسب لمساعدة توربرت.

عبور نهر جيمس (12–18 يونيو)

كذلك، ومع تقدم الفيلق الخامس ببطء، أصبح وارن قلقاً بشأن سلامة جناحه الأيسر؛ فوجه فرقة كروفورد للتحرك جنوباً عبر ممر مزرعة إلى طريق أولد تشيرش، حيث أقاموا متاريس بسيطة. وأرسل كروفورد للأمام لواء العقيد مارتن هاردين، وهم رجال من قوات احتياط بنسيلفانيا الذين كانت فترات تجنيدهم توشك على الانتهاء في ذلك اليوم. سار رجال رودس مباشرة نحو لواء هاردين في منتصف النهار على وجه التقريب وتسببوا في تشتيتهم وفوضى عارمة في صفوفهم. انهار تشكيل فرقة كروفورد بأكمله، مما أدى إلى كشف الجناح الأيسر للفيلق الخامس. ولسوء حظ الكونفدراليين، فقد رودس السيطرة على رجاله، الذين ركضوا وتجاوزوا أهدافهم المحددة ودخلوا في حالة من الارتباك. وبدأ وارن في تغيير اتجاه فيلقه ليواجه الجنوب نحو إيرلي.

وعلى صعيد آخر، بينما كان جيش "لي" متخندقاً في تحصيناته خلف "جدول توتوبوتوموي"، كان يعاني من نقص في الرجال؛ لذا طلب "لي" من الجنرال بيير بيوريغارد إرسال تعزيزات له من جيشه البالغ قوامُه 12,000 رجل، والذين كانوا في حالة ركود نسبي أثناء حصارهم لجيش اللواء بنجامين باتلر في حملة برمودا هاندرد. رفض بيوريغارد في البداية طلب "لي"، متذرعاً بالتهديد المحتمل من جانب باتلر. ومع ذلك، كان "لي" مصمماً رغم هذا الإحباط، فكتب إلى الرئيس ديفيس: "إذا تقدم الجنرال غرانت غداً، فسأشتبك معه بقوتي الحالية".

علاوةً على ذلك، على الرغم من أن جيش الاتحاد فعل بالضبط ما كان لي يأمل أن يفعله، إلا أن خطة لي ذهبت أدراج الرياح. ففي صباح يوم عبور النهر، عانى لي فجأة من نوبة وهن شديدة بسبب مرض الإسهال وأُجبر على البقاء في خيمته طريح الفراش. ولسوء الحظ، لم يكن قد فوض قائداً مرؤوساً بشكل كافٍ ليتولى القيادة أثناء مرضه. وكان لي يئن في خيمته قائلاً: «يجب أن نوجه لهم ضربة — يجب ألا نسمح لهم بالمرور مرة أخرى — يجب أن نوجه لهم ضربة». لكن لي كان يفتقر إلى الوسائل لتنفيذ خطته. أدرك غرانت الموقف الذي يواجهه بجيشه المنقسم وأمر رجاله بوقف التقدم وبناء تحصينات ترابية خاصة بهم.

معركة ويلدرنس (5-7 مايو 1864)

من جهة ثانية، وعلى الرغم من فشل هجمات 1 يونيو، إلا أن ميد كان يعتقد أن شن هجوم في وقت مبكر من يوم 2 يونيو قد يكتب له النجاح إذا تمكن من حشد قوات كافية ضد موقع مناسب. وقرر هو وغرانت استهداف الجناح الأيمن لـ "لي". أمر ميد الفيلق الثاني بقيادة هانكوك بالانتقال جنوب شرق "جدول توتوبوتوموي" واتخاذ موقع إلى يسار الفيلق السادس بقيادة رايت. وبمجرد استقرار هانكوك في موقعه، كان ميد يخطط للهجوم على اليسار من أولد كولد هاربور بثلاثة فيالق تابعة للاتحاد مصطفة بجانب بعضها، يبلغ مجموع رجالها 31,000 رجل: فيلق هانكوك الثاني، وفيلق رايت السادس، وفيلق بالدي سميث الثامن عشر. كما أمر ميد وارن وبيرنسايد بمهاجمة الجناح الأيسر لـ "لي" في الصباح "مهما كانت المخاطر"، لشعوره باليقين بأن "لي" ينقل قواته من يساره لتحصين يمينه.

علاوةً على ذلك، وعلى يسار بارتليت، ضرب اللواء الحديدي بقيادة العميد لايساندر كاتلر لواءً من جند ألاباما بقيادة العميد كولين باتل. ورغم تراجعهم في البداية، إلا أن الكونفدراليين شنوا هجومًا مضادًا بلواء العميد جون غوردون، مخترقين الخط ومجبرين اللواء الحديدي على الفرار. وبالقرب من مزرعة هيجرسون، هاجم لواء العقيد روي ستون ولواء العميد جيمس رايس لواء جند جورجيا بقيادة العميد جورج دولز ولواء جند كارولاينا الشمالية بقيادة العميد جونيوس دانيال. وفشل كلا الهجومين تحت وطأة النيران الكثيفة، وأمر كروفورد رجاله بالانسحاب. وأمر وارن بفرقة مدفعية إلى حقل سوندرز لدعم هجومه، لكن الجنود الكونفدراليين استولوا عليها، حيث حوصروا ومنعتهم نيران البنادق من تحريك المدافع حتى حلول الظلام. وفي غمرة القتال العنيف والالتحام المباشر عند المدافع، اشتعلت النيران في الحقل، وأصيب الرجال من كلا الجانبين بالصدمة وهم يرون رفاقهم الجرحى يحترقون حتى الموت. ووصلت الطليعة القيادية للفيلق السادس بقيادة سدجويك إلى حقل سوندرز في الساعة 3 مساءً، وهو الوقت الذي كان فيه رجال وارن قد توقفوا عن القتال. هاجم سدجويك خط إيويل في الغابات شمال الطريق السريع، وتبادل الجانبان الهجمات والهجمات المضادة التي استمرت نحو ساعة قبل أن ينفصل كل منهما لإقامة تحصينات ترابية.

يلو تافرن (11 مايو)

من جانب آخر، جاء هجوم أندرسون ضعيف التنسيق، وصُدَّ بفعل القوة النارية الكثيفة لبنادق سبنسر التكرارية التي كان يحملها فرسان الاتحاد. وبحلول الساعة 9 صباحاً، وصلت العناصر الطليعية من فيلق رايت إلى مفترق الطرق، لكن رايت قرر تأجيل الهجوم الذي كان غرانت ينوي شنه حتى وصول سميث، وهو ما حدث في فترة ما بعد الظهر، حيث بدأ رجال الفيلق الثامن عشر بالتخندق على يمين الفيلق السادس. وفي الساعة 6:30 مساءً، بدأ أخيراً الهجوم الذي كان غرانت قد أمر به في الصباح؛ فتقدم فيلقا رايت وسميث للأمام. ولم يحرز رجال رايت تقدماً يُذكر جنوب طريق ميكانيكسفيل، وتراجعوا تحت وطأة النيران الكثيفة. وشمال الطريق، واجه لواء العميد إموري أبتون كذلك نيرانًا كثيفة من لواء العميد توماس كلينغمان وتراجع إلى نقطة انطلاقه. وإلى يمين أبتون، وجد لواء العقيد ويليام تروكس ثغرة في الخط الكونفدرالي عبر وادٍ مستنقعي مليء بالشجيرات الكثيفة. ومع اندفاع رجال تروكس عبر الثغرة، وجه كلينغمان فوجين لمواجهتهم، وأرسل أندرسون لواء العميد إيبا هانتون من احتياطي الفيلق. ليجد تروكس نفسه محاطاً من ثلاث جهات وأُجبر على الانسحاب.

إضافةً إلى ذلك، في هذه الأثناء، استعملت فرقة خيالة ميشيغان الخامسة التابعة لكاستر القناصة لإخماد نيران البنادق الكونفدرالية، بينما عبر الكثير من الجنود المترجلين الجسور المتضررة لخط السكة الحديد، قافزين من عارضة خشبية إلى أخرى تحت تهديد نيران المدفعية المستمرة للعدو. وبتتبعهم من خيالة ميشيغان السادسة، نجحوا في وقت مبكر من بعد الظهر في تطهير الضفة الشمالية لنهر تشيكاهوميني وتثبيت موطئ قدم لهم على الجانب الكونفدرالي من النهر. شل رجال كاستر حركة وحدات العدو المتبقية التي كانت تشكل تهديدًا واستولوا على قطعتين من المدفعية، بينما عمل رجال الهندسة العسكرية بنشاط على تغطية الجسر بالألواح الخشبية لتوفير ممر آمن لأعداد كبيرة من الرجال والخيول. وبحلول منتصف بعد الظهر، كانت فرقة ميريت بأكملها قد عبرت النهر واشتبكت مع التحصينات الكونفدرالية المستعجلة في "ريتشموند هايتس"، مما أجبر المدافعين على التراجع إلى "غينز ميل". وبحلول الساعة 4 مساءً، كانت بقية خيالة شيريدان قد عبرت النهر.

إضافةً إلى ذلك، ورُصِد تقدم أمبروز هيل على طريق بلانك في ذلك العصر، فأمر ميد فرقة الفيلق السادس بقيادة العميد جورج غيتي بالدفاع عن التقاطع المهم مع طريق بروك. ووصل رجال غيتي قبل هيل مباشرة واشتبكت القوتان في مناوشات وجيزة، انتهت بانسحاب رجال هيل بضع مئات من الياردات غرب التقاطع. أرسل ميد أوامر إلى هانكوك يوجهه فيها بتحريك الفيلق الثاني شمالًا لنجدة غيتي. ومع اقتراب رجال الاتحاد من موقع اللواء هنري هيث، حوصروا بنيران من تلة منخفضة أمامهم. ومع وصول كل فرقة من الفيلق الثاني، كان هانكوك يرسلها للأمام للمساعدة، حاشدًا قوة قتالية كافية أجبرت لي على زج احتياطياته، وهي الفرقة التي يقودها اللواء كادموس ويلكوكس. واستمر القتال العنيف حتى حلول الليل دون أن يحقق أي من الجانبين تفوقًا.

وفي هذا السياق، حدث تغيير مهم في القيادة مساء يوم 24 مايو. فقد وقعت مشادات عديدة بين غرانت وميد خلال الحملة حول الاستراتيجية والتكتيكات، ووصلت حدة الطباع إلى نقطة الغليان. وهدأ غرانت من روع ميد قليلاً بأن أمر بأن يرفع اللواء أمبروز برنسايد وفيلقه التاسع تقاريرهم من الآن فصاعداً إلى جيش بوتوماك التابع لميد، بدلاً من غرانت مباشرة. وعلى الرغم من أن بيرنسايد كان لواءً أقدم رتبة من ميد، إلا أنه قبل المنصب التابع الجديد دون احتجاج.

وعلى صعيد آخر، قرر غرانت مغادرة منطقة سبوتسيلفانيا، وأمر الفيلق الثاني بقيادة هانكوك بالمسير إلى خط السكة الحديدية الواقع بين فريدريكسبيورغ ريتشموند، ثم التوجه جنوباً. ومع قليل من الحظ، قد يبتلع لي الطعم ويتبعه، سعياً منه للقضاء على الفيلق المعزول وتدميره. وفي هذه الحالة، سيطارد غرانت لي بما تبقى من فيالقه ويضربه قبل أن يتمكن الكونفدراليون من التحصن مرة أخرى. وقبل أن يبدأ هانكوك في التحرك، أمر لي إيويل بإجراء استطلاع بالقوة لتحديد الموقع الشمالي لجيش الاتحاد. واشتبك إيويل بالقرب من مزرعة هاريس مع عدة وحدات من جنود المدفعية الثقيلة التابعة للاتحاد والذين تم تحويلهم مؤخراً إلى الخدمة في المشاة، وذلك قبل أن يستدعيه لي. وتأخر تقدم هانكوك الذي كان ينوي غرانت القيام به بسبب اشتباك مزرعة هاريس، لذلك لم يبدأ الجنود تحركهم جنوباً حتى ليلة 20-21 مايو. لم يقع لي في فخ غرانت بمهاجمة هانكوك، بل سار في مسار موازٍ نحو نهر نورث آنا.

من جهة ثانية، بينما ظل "لي" غير مدرك لنوايا غرانت، شيد مهندسو جيش الاتحاد أطول جسر عائم (بونتون) في الحرب؛ إذ امتد لـ 670 م فوق مياه عميقة، ليعبر نهر جيمس من ويانوك إلى ويندميل بوينت عند مزرعة فلورديو هاندرد. بدأت أعمال البناء في الساعة 4 مساءً من يوم 15 يونيو واكتملت بعد سبع ساعات. ورغم أن أغلب مشاة غرانت عبروا النهر بواسطة القوارب، إلا أن الفيلق التاسع، وفرقة واحدة من الفيلق السادس، والحيوانات وعربات الإمداد، وجزءاً من المدفعية عبروا فوق الجسر يومي 15 و16 يونيو. وبحلول صباح 17 يونيو، كان أكثر من 100,000 رجل، و5,000 عربة وسيارة إسعاف، و56,000 حصان وبغل، و2,800 رأس من الماشية قد عبروا النهر دون إثارة انتباه الكونفدراليين. وقبل أن يعبر الجيش بأكمله، انخرط الفيلق الثامن عشر بقيادة سميث، يتبعه الفيلق الثاني بقيادة هانكوك، في الحملة التالية: ريتشموند-بطرسبرغ (حصار بطرسبرغ المنهجي)، بشن هجمات على بطرسبرغ في 15 يونيو.

كذلك، تشاجر الجنرالان ميد وشيريدان بشأن أداء سلاح الفرسان طوال الحملة، وجاء فشلهما في يومي 7 و8 مايو ليفيض به كيل غضب ميد الشهير. أخبر شيريدان ميد أنه يستطيع "هزيمة ستيوارت" إذا سمح له ميد بذلك. نقل ميد المحادثة إلى غرانت، الذي أجاب: "حسنًا، إنه يعرف عمومًا ما يتحدث عنه. دعه يبدأ فوراً ويفعل ذلك". أذعن ميد لتقدير غرانت وأصدر أوامر لشيريدان بـ "التقدم ضد فرسان العدو". انطلق كامل فيلق شيريدان المكون من 10,000 خيال في اليوم التالي، واشتبكوا مع ستيوارت (وأصابوه بجروح قاتلة) في معركة يلو تافرن في 11 مايو، وهددوا ضواحي ريتشموند، ثم أعادوا التزود بالعتاد بالقرب من نهر جيمس، ولم يعودوا إلى الجيش حتى 24 مايو. ونتيجة لذلك، تُرِك غرانت وميد بدون أي مساندة من سلاح الفرسان خلال الأيام الحرجة من المعركة القادمة.

من جانب آخر، وفي 9 يونيو، أمر ميد بإنشاء خط تحصينات جديد في مؤخرة الجيش، يمتد شمالاً من "إلدر سوامب" إلى بركة مطحنة ألين. وبحلول 11 يونيو، اكتملت أعمال البناء وأصدر أوامره بالتحرك نحو نهر جيمس، على أن تبدأ العملية بعد حلول الظلام في 12 يونيو. (وفي 11 يونيو كذلك، أمر "لي" الفيلق الثاني بقيادة إيرلي بالمغادرة إلى شارلوتسفيل، كذلك في 12 يونيو). ومع حلول ليل 12 يونيو، اتخذ الفيلق الثاني بقيادة هانكوك والفيلق السادس بقيادة رايت مواقعهم على خط التحصينات الجديد. وقام الفيلق الخامس بقيادة وارن بتأمين الطرق المتجهة جنوباً، متقدماً فوق جسر لونغ بريدج وجسر وايت أوك سوامب، واتخذ موقعاً دفاعياً لمنع تقدم العدو شرق "ريديلز شوب" مباشرة، مواجهاً ريتشموند، بينما انسحب الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد والفيلق الثامن عشر بقيادة سميث من خط التحصينات الأصلي. وقام لواء الفرسان التابع للعقيد جورج هـ. تشابمان، وهو جزء من فرقة العميد جيمس ويلسون (والذي لم يرافق شيريدان في غارته)، بحماية الطرق المتجهة نحو ريتشموند. وتوجه بيرنسايد جنوباً، يتبعه رايت وهانكوك. بينما سار الفيلق الثامن عشر بقيادة سميث إلى "وايت هاوس"، حيث استقلوا في صباح 13 يونيو سفناً بخارية متجهة إلى برمودا هاندرد، ووصلوا إلى بوينت أوف روكس على نهر أبوماتوكس في ليلة 14 يونيو.

في هذا الإطار، كانت المقاومة المرئية الوحيدة لعبور الاتحاد عند أكس فورد، وهو ما فسرّه غرانت على أنه عمل من أعمال حرس المؤخرة للعدو، وأمر الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد بالتعامل معه. سارت فرقة بيرنسايد تحت قيادة العميد صموئيل كروفورد في اتجاه مجرى النهر إلى كوارلز ميل واستولت على المخاضة هناك. وأمر بيرنسايد فرقة اللواء توماس كريتندن بالعبور عند المخاضة وتتبع ضفة النهر الجنوبية إلى أكس فورد ومهاجمة موقع الكونفدرالية من الغرب. كان لواء الطليعة لكريتندن تحت قيادة العميد جيمس ليدلي، الذي كان معروفاً بإفراطه في شرب الكحول في الميدان. وبدافع السكر والطموح، قرر ليدلي مهاجمة موقع الكونفدرالية بلوائه بمفرده. واجه رجال ليدلي التحصينات الترابية للكونفدرالية التي كانت تحرسها فرقة العميد ويليام ماهون، فصُدوا على الفور. أرسل كريتندن رسالة إلى ليدلي يأمره فيها بعدم الهجوم حتى تعبر الفرقة بأكملها النهر، لكن ليدلي — الذي كان قد ثمل تماماً بحلول ذلك الوقت — أمر بالهجوم. انتظر الكونفدراليون لفتح النار حتى أصبحوا على مسافة قريبة، مما أجبر رجال ليدلي المتقدمين على الارتماء في الخنادق بحثاً عن الحماية. وتماسك لواءان من ماساتشوستس، لكن قوات ميسيسيبي التابعة لماهون خرجت من تحصيناتها وأمطرتهم بالرصاص. ورغم أدائه المزري، تلقى ليدلي الثناء من قائد فرقته بأن لوائه "تصرف ببسالة". ورُقِّي إلى قيادة فرقة بعد المعركة واستمر سكره في الميدان يمثل بلاءً لرجاله، وبلغ الأمر ذروته في فشله المخزي في معركة الحفرة في يوليو، والتي أُعفي بعدها من القيادة، ولم يتلق أي مهمة أخرى. وبدأ الفيلق الثاني لهانكوك في الاندفاع جنوباً من جسر تشيسترفيلد في نفس الوقت على وجه التقريب الذي كان فيه ليدلي يعبر النهر في البداية، لكن الفرقتين المدمجتين للواءين جون غيبون ديفيد بيرني لم تتمكنا من اختراق خط الكونفدرالية.

علاوةً على ذلك، وفي تلك الليلة، ناور فيتزهاغ لي جنوباً للارتباط مع هامبتون إلى الغرب من محطة تريفيليان. وعلم شيريدان أن الجنرال هنتر لم يتوجه إلى شارلوتسفيل كما كان مخططاً في الأصل، بل إلى لينشبرغ. كما تلقى معلومات استخباراتية تفيد برصد مشاة بريكينريدج بالقرب من واينيسبورو، مما يمنع فعلياً أي فرصة لمزيد من التقدم؛ لذلك قرر إلغاء غارته والعودة إلى الجيش الرئيسي في كولد هاربور.

في هذا الإطار، وفي الوسط، ثُبِّت فيلق رايت بفعل النيران الكثيفة ولم يبذل جهداً كبيراً للتقدم أكثر، إذ كان لا يزال يلملم جراحه من هجومه المكلف في 1 يونيو. وعلى يمين الاتحاد، تقدم رجال سميث عبر تضاريس وعرة وقاسية حصرتهم داخل واديين ضيقين، وعندما برزوا أمام الخط الكونفدرالي، حصدتهم نيران البنادق والمدفعية حداً. وكانت نيران المدفعية الموجهة ضد فيلق سميث أعنف مما كان متوقعاً لأن الفيلق الخامس بقيادة وارن على يمينه كان متردداً في التقدم، فركز المدفعيون الكونفدراليون في قطاع وارن نيرانهم على رجال سميث بدلاً من ذلك. وكان النشاط الوحيد في الطرف الشمالي من الميدان هو ما قام به الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد في مواجهة جوبال إيرلي؛ حيث شن هجوماً قوياً في الساعة 6 صباحاً اجتاح فيه جنود الاستطلاع والمناوشين الكونفدراليين، لكنه اعتقد خطأً أنه اخترق الخط الأول من التحصينات الترابية، فأوقف فيلقه لإعادة التجميع قبل مواصلة التقدم الذي خطط له لفترة بعد الظهر.

جسر ميدو (12 مايو)

علاوةً على ذلك، وفي 29 مايو، تقدم جيش غرانت نحو الجنوب الغربي لمواجهة "لي". ونظراً لأن أغلب سلاح فرسانه كان مشغولاً في مكان آخر، فقد قرر استخدام المشاة لإجراء استطلاع بالقوة. سلك الفيلق الثاني بقيادة هانكوك طريق ريتشموند-هانوفرتاون (المعروف كذلك باسم طريق محطة أتلي) وصولاً إلى جدول توتوبوتوموي. وعندما وجد رجال هانكوك أن "لي" متخندق بإحكام على الضفة المقابلة، بدأوا في حفر خنادقهم، في حين مدد الفيلق الخامس بقيادة وارن خط الفيلق الثاني نحو الجناح الأيسر. وأُرسل الفيلق السادس بقيادة رايت نحو الشمال الغربي من هانوفرتاون باتجاه مبنى محكمة هانوفر. وكان الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد في موقع الاحتياط بالقرب من "هوز شوب"، بينما كان فيلق فرسان شيريدان بعيداً عند أقصى يسار جيش الاتحاد بالقرب من "أولد تشيرش". وتألف الخط الكونفدرالي، من اليسار إلى اليمين، من فيلق أمبروز هيل، وفرقة بريكينريدج المستقلة، وفيلقي أندرسون وإيرلي. ولم تشهد تلك الليلة أي عمليات عسكرية تُذكر باستثناء بعض المناوشات الطفيفة.

في هذا الإطار، وعلى الرغم من إخفاقاته في 10 مايو، كان لدى غرانت سبب للتفاؤل بسبب النجاح الجزئي لهجوم أبتون المبتكر، وخطط لاستخدام التكتيكات نفسها مع فيلق هانكوك بأكمله. في الجانب الكونفدرالي، تلقى لي بعض التقارير الاستخباراتية التي جعلته يعتقد أن غرانت يخطط للانسحاب نحو فريدريكسبيورغ، وإذا حدث هذا، فقد أراد ملاحقته بهجوم فوري. وخوفاً على حركة مدفعيته لدعم الهجوم المحتمل، أمر بسحب المدافع من فرقة أليغني جونسون المتمركزة في "حذوة البغل" لتكون مستعدة للتحرك نحو اليمين. وبالطبع، لم يكن يعلم على الإطلاق أن هذا هو المكان نفسه الذي ينوي غرانت مهاجمته. طلب جونسون من إيويل إعادة مدفعيته، ولكن لسبب ما لم يصل الأمر إلى وحدات المدفعية حتى الساعة 3:30 صباحاً يوم 12 مايو، أي قبل 30 دقيقة فقط من الموعد المقرر لبدء هجوم هانكوك.

وفي هذا السياق، قرر شيريدان فرض عبور للنهر عند "ميدو بريدج"، حيث يعبر خط سكة حديد فرجينيا المركزية النهر. وأوكل إلى لواء ميشيغان بقيادة العميد جورج كاستر، التابع لفرقة العميد ويسلي ميريت، مهمة الاستيلاء على الجسر والمنحدرات العالية التي تقع خلفه. وكان على بقية قوات شيريدان صد الكونفدراليين بينما ينفذ كاستر أوامره. تعرضت القوات الخلفية لفرقة العميد ديفيد غريغ للهجوم من ثلاث جهات بمجرد أن سمح الضوء للواء من المشاة الكونفدراليين بالخروج من التحصينات والهجوم. وسرعان ما انضم كونفدراليون آخرون، بمن فيهم مواطنون من ريتشموند تم حشدهم على عجل للخدمة العسكرية، إلى الجهود الرامية لاختراق الخطوط الخلفية. أُجبر رجال جيمس ويلسون في البداية على التراجع في حالة من الارتباك، لكن غريغ كان قد أخفى خطًا كثيفًا من المناوشين المسلحين ببنادق كاربين متكررة الطلقات في وادٍ كثيف الشجيرات. صب رجاله نيرانًا مدمرة أوقفت التقدم الكونفدرالي الأخير، بمساعدة بعض رجال ويلسون الذين التفوا حول جناح طابور الهجوم. وضمنت مدفعية الخيالة الاتحادية عدم تشكيل المشاة الكونفدراليين أي تهديد بعد الآن، بينما اشتبكت ثلاثة فصائل من خيالة الاتحاد مع خيالة العدو المقتربة، ونجحت في إبعادهم وحماية المؤخرة.

كولد هاربور (31 مايو – 12 يونيو)

علاوةً على ذلك، ترجل رجال لواء توربرت الآخر، تحت قيادة العميد جورج كاستر، وانتشروا في خط معركة طويل ومزدوج الصفوف كما لو كانوا من جنود المشاة. وألهم كاستر رجاله ببقائه راكباً حصانه أثناء قيادتهم للأمام. وتلقى رجاله نيران بنادق ومدفعية كثيفة، مما أدى إلى سقوط 41 من فرسان الاتحاد في هذا الهجوم. وفي غضون ذلك، أدى تحديد خاطئ لبعض فرسان الاتحاد المترجلين على أنهم من جنود المشاة إلى إثارة قلق هامبتون، فأصدر أوامره ببدء الانسحاب. (كان هامبتون قد تلقى للتو معلومات استخباراتية من الأسرى حول موقع فيلقين تابعين للاتحاد كانا قد عبرا نهر بامونكي، مما يعني أن مهمته الاستطلاعية قد اكتملت بنجاح). ومع انسحاب الألوية الكونفدرالية، استغل كاستر الموقف واندفع للأمام لشن هجوم نهائي؛ وانضم لواء ديفيز إلى الهجوم، فتحول ما تبقى من الخط الكونفدرالي إلى تراجع فوضوي عارم، ولكن بحلول الليل كان فرسان هامبتون في أمان غرب "جدول توتوبوتوموي".

إضافةً إلى ذلك، استمرت معركة "متجر هاو" لأكثر من سبع ساعات، وكانت المعركة الأكثر دموية لسلاح الفرسان منذ معركة براندي ستيشن في عام 1863. لقد كانت معركة غير مألوفة مقارنة بمواجهات سلاح الفرسان السابقة في المسرح الشرقي لأنها خيضت في الغالب بواسطة فرسان مترجلين، حظي العديد منهم بحماية المتاريس والتحصينات الترابية. ادعى كلا الجانبين النصر؛ فتفاخر شيريدان بأن رجاله طردوا هامبتون من الميدان وأثبتوا مجدداً تفوقهم على سلاح الفرسان الكونفدرالي. ومع ذلك، نجح هامبتون في منع شيريدان من معرفة توزيع جيش "لي" مع تأخير تقدم الاتحاد لسبع ساعات، وتلقى الجنرال "لي" المعلومات الاستخباراتية القيمة التي كان يبحث عنها؛ حيث عرف الآن أن غرانث قد عبر نهر بامونكي بقوة عسكرية كبيرة، على الرغم من أنه لم تتضح له بعد الخطوات التالية التي قد يتخذها غرانت، ولذلك انتظر تطورات أخرى.

من جانب آخر، بينما كان رجال شيريدان غائبين في غارتهم، كان جيش غرانت قد بدأ بالفعل بالتحرك من كولد هاربور لعبور نهر جيمس. وبالتزامن مع هذه التحركات، أمر غرانت بنقل قاعدة إمداداته الرئيسية من "وايت هاوس لاندينغ" على نهر بامونكي إلى سيتي بوينت على نهر جيمس. وعلم شيريدان أن مستودع إمدادات وايت هاوس لم يُفكك بعد؛ لذا أرسل جرحاه وأسراه والأمريكيين من أصل أفريقي الذين كانوا يتتبعون رتله إلى وايت هاوس تحت حراسة مشددة في 19 يونيو، ثم عاد بجيشه إلى دونكيرك حيث يمكنه عبور نهر ماتابوني.

من جانب آخر، وما كان يثير قلق "لي" أكثر من هجوم إيرلي الفاشل هو المعلومات الاستخباراتية التي تلقاها وتفيد بأن هناك تعزيزات في طريقها إلى غرانت. ففي الوقت الذي كانت فيه فرقة هوك تغادر برمودا هاندرد، سُحِب 16,000 رجل من الفيلق الثامن عشر بقيادة اللواء ويليام "بالدي" سميث من جيش جيمس التابع لباتلر بناءً على طلب غرانت، وكانوا يتحركون عبر نهر جيمس وصعوداً عبر نهر يورك نحو بامونكي. وإذا تحرك سميث غرباً مباشرة من "وايت هاوس لاندينغ" إلى كولد هاربور، على بعد 3 أميال جنوب شرق كنيسة بيثيسدا وجناح غرانت الأيسر، فإن خط الاتحاد الممتد سيكون بعيداً جداً نحو الجنوب بحيث لا يتمكن الجناح الأيمن للكونفدرالية من احتوائه. أرسل "لي" سلاح فرسانه بقيادة فيتزهاغ لي لتأمين مفترق الطرق في كولد هاربور.

علاوةً على ذلك، وفي 20 يونيو، حاول فيتزهاغ لي مهاجمة مستودع إمدادات الاتحاد في وايت هاوس، إلا أن وصول شيريدان أنقذ الحامية المتمركزة هناك. وفي 21 يونيو، عبر شيريدان نهر بامونكي مقوداً 900 عربة إمداد نحو نهر جيمس. وفي 24 يونيو، تولت فرقة توربرت حراسة العربات بينما سلكت فرقة غريغ طريقاً موازياً لحماية الجناح الأيمن. وفي قرابة الساعة 8 صباحاً، دفع رجال فرقة غريغ حرس الاستطلاع الكونفدراليين نحو الشمال وتخندقوا غرب كنيسة ساماريا (التي عُرِّفت في تقارير الاتحاد باسم كنيسة سانت ماري). ومن الساعة 3 إلى 4 مساءً، شنت ألوية هامبتون الخمسة هجوماً عنيفاً على لوائي غريغ الاثنين؛ وكان الضغط كبيراً جداً على فرسان الاتحاد مما دفعهم للانسحاب والتراجع عبر الطريق المؤدي إلى مبنى محكمة تشارلز سيتي.

محكمة سبوتسيلفانيا (8–21 مايو)

رصيف ويلسون (24 مايو)

من جانب آخر، ولم يشن غرانت وميد أي هجمات أخرى على الدفاعات الكونفدرالية في كولد هاربور. ورغم أن غرانت أبرق إلى واشنطن بأنه "لم يحرز أي ميزة حاسمة" وأن "خسائره لم تكن فادحة"، إلا أنه كتب في مذكراته الشخصية (Personal Memoirs) أنه ندم طوال ما تبقى من حياته على قرار الدفع برجاله في ذلك الهجوم. وظل الجيشان المتناحران يواجهان بعضهما بعضاً طوال تسعة أيام من حرب الخنادق، وفي بعض المواقع لم تكن تفصل بينهما سوى ياردات معدودة. كانت الخنادق حارة ومغبرة وبائسة، لكن الظروف كانت أكثر مأساوية بين الخطوط؛ حيث عانى آلاف الجنود الجرحى من الاتحاد الأمرين دون طعام أو ماء أو مساعدة طبية. وكان غرانت متردداً في طلب هدنة رسمية تسمح له بانتشال جرحاه لأن ذلك سيعني اعترافاً منه بهزيمته في المعركة. وتبادل هو و"لي" الرسائل عبر الخطوط من 5 إلى 7 يونيو دون التوصل إلى اتفاق، وعندما طلب غرانت رسمياً وقفاً للأعمال العدائية لمدة ساعتين، كان الوقت قد فات بالنسبة لأغلب الجرحى السيئي الحظ، والذين تحولوا بحلول ذلك الوقت إلى جثث متنفخة. وتعرض غرانت لانتقادات واسعة النطاق في الصحافة الشمالية بسبب هذه الهفوة وسوء التقدير.

وعلى صعيد آخر، عند فجر 11 يونيو، وضع هامبتون خطة تقضي بتقسيم فرقتيه عبر الطريقين المؤديين إلى متجر كلايتون والالتقاء بالعدو عند مفترق الطرق ذاك، لدفع شيريدان للتراجع إلى نهر نورث أنا. أخذ هامبتون لوائين معه من تريفيليان مع بقاء لوائه الثالث على جناحه الأيسر لمنع أي التفاف. وصدرت الأوامر للفرقة الأخرى، تحت قيادة فيتزهاغ لي، بالتقدم من مبنى محكمة لويزا لتشكل الجناح الأيمن. وبينما بدأ الكونفدراليون تقدمهم، بدأ شيريدان تقدمه كذلك؛ فتحرك لواءان من فرقة العميد ألفريد توربيرت عبر الطريق المؤدي إلى محطة تريفيليان، بينما تقدم لواء ثالث نحو مبنى محكمة لويزا. وحدث الاشتباك الأول على طريق تريفيليان عندما اشتبك جنود جنوب كارولينا من لواء العميد ماثيو باتلر مع الخط الدفاعي للمناوشين التابع للعميد ويسلي ميريت. أمر هامبتون رجاله بالترجل ودفع مناوشي الاتحاد للتراجع إلى الغابات الكثيفة، متوقعاً وصول فيتزهاغ لي على جناحه الأيمن في أي لحظة. ومع ذلك، كان جنود هامبتون أقل عدداً بكثير، وسرعان ما أُجبر على التراجع. وفي نهاية المطاف، انضم لواء العقيد الكونفدرالي غيلبرت ج. رايت إلى القتال المتلاحم في الأحراش الكثيفة، ولكن بعد عدة ساعات أُجبروا هم كذلك على التراجع حتى باتت محطة تريفيليان بمرمى البصر.

إضافةً إلى ذلك، اجتاح رجال هانكوك، بقيادة فرقة اللواء ديفيد بيل بيرني، قوة هينيغان الصغيرة التي فرت عبر الجسر. وأحبط قناصة الاتحاد محاولات الكونفدرالية لإحراق الجسر. لكن رجال هانكوك لم يعبروا الجسر للاستيلاء على الأراضي الواقعة جنوباً لأن مدفعية الكونفدرالية كانت تشن هجوماً عنيفاً ضدهم. وعند جيريكو ميلز، وجد وارن مخاضة النهر غير محمية وأنشأ موطئ قدم جنوب النهر. أقنع الجنرال لي قائد فيلقه الثالث، أيه بي هيل، بأن تحرك وارن كان مجرد خدعة، ولذلك أرسل هيل فرقة واحدة فقط، بقيادة اللواء كادموس ويلكوكس، للتعامل مع ما يُفترض أنه تهديد ثانوي من وارن. أُخذت قوات الاتحاد على حين غرة ودُحِر جناحهم الأيمن إلى الوراء، لكنهم تلقوا الدعم من ثلاث بطاريات مدفعية، مما أبطأ تقدم الكونفدرالية حتى وصلت تعزيزات الاتحاد لإنهاء المعركة الوجيزة. وفي الصباح التالي، أعرب لي عن استيائه من أداء هيل قائلاً: «جنرال هيل، لماذا سمحت لهؤلاء الناس بالعبور هنا؟ لماذا لم تلقِ بقوتك الكاملة عليهم وتدحرهم كما كان سيفعل ستونوول جاكسون؟»

وعلى صعيد آخر، كان الحصن الموجود في "رصيف ويلسون" (Wilson's Wharf) أحد الحصون التابعة لسلسلة من البؤر الاستيطانية الواقية التي تحرس خطوط إمداد اللواء في جيش الاتحاد بنجامين باتلر خلال حملة برمودا هاندرد، ويقع عند منعطف استراتيجي في نهر جيمس شرق تشارلز سيتي، وتطل عليه منحدرات عالية. حظيت حاميته، المكونة غالبيتها من القوات الملونة للولايات المتحدة (USCT) تحت قيادة العميد إدوارد وايلد، بسمعة مخيفة بين سكان الجنوب؛ إذ قام جنوده بتحرير العبيد وتجنيدهم، وفي إحدى الحالات جلدوا صاحب مزرعة عُرف بقسوته مع عبيده. نددت الصحف في ريتشموند بهذه الأنشطة ومارست ضغوطاً مكثفة على حكومة جيفيرسون ديفيس لوضع حد لغارات وايلد. بناءً على ذلك، صُدرت الأوامر لفرقة سلاح الفرسان التابعة لـ فيتزهاغ لي بـ "تفكيك هذا العش ووقف إجراءاتهم غير الحضارية". قاد "لي" 2,500 رجل ومدفعاً واحداً في مسيرة بطول 64 كم من محطة أتلي للوصول إلى ويلسونز وارف.

وفي هذا الصدد، بعد اشتباك قصير على الجناح الأيمن للكونفدرالية بين فيتزهاغ لي واللواء المتقدم للعميد جورج كاستر، قاد كاستر لواءه عبر طريق يتجه نحو الجنوب الغربي إلى محطة تريفيليان. ووجد المحطة دون حراسة تماماً، ولا يشغلها سوى قوافل إمداد هامبتون — والتي ضمت عربات الإمداد، وصناديق المدافع والذخيرة التي تحتوي على الذخيرة والطعام، ومئات الخيول. واستولى فوج فرسان ميشيغان الخامس على القافلة بأكملها، لكن هذا التحرك عزل كاستر عن شيريدان، وأدى اندفاع رجاله في مطاردة العربات الهاربة إلى خسارة عدد من رجالهم وفقدان جزء كبير من الغنائم. وتمركز أحد أفواج رايت، وهو فوج جورجيا السابع، بين قوة كاستر ومحطة تريفيليان؛ فأمر كاستر فوج ميشيغان السابع بالهجوم، واجتياح جنود جورجيا ودفعهم للتراجع. علم هامبتون حينها بالتهديد الذي يواجه مؤخرة جيشه وأرسل ثلاثة ألوية؛ وفجأة أصبح كاستر محاصراً على وجه التقريب، وانكمشت قيادته في دائرة تضيق باستمرار مع تعرض كل جانب للهجوم والقصف بالقذائف. سمع شيريدان دوي إطلاق النار من اتجاه كاستر وأدرك أنه بحاجة إلى المساعدة؛ فهاجم بلوائين ودفع رجال هامبتون للتراجع حتى المحطة، بينما التف لواء ثالث نحو الجناح الأيمن المكشوف لفيتزهاغ لي مما أجبره على التراجع بدوره. انسحب هامبتون نحو الغرب، ولي نحو الشرق، وانتهت المعركة في ذلك اليوم بوقوع محطة تريفيليان في قبضة قوات الاتحاد.

كنيسة سانت ماري (24 يونيو)

في هذا الإطار، في الساعة 8 صباحاً من يوم 28 مايو، انطلق هامبتون راكباً من محطة أتلي. ومع استمرار عبور المزيد من مشاة غرانت للجسر العائم فوق نهر بامونكي، قاد العميد ديفيد مكمرتري غريغ فرقة فرسانه للاستكشاف غرباً من هانوفرتاون بحثاً عن "لي"، في حين بدأت فرقة العميد ألفريد ت. أ. توربرت في نشر حرس استكشاف على طول مجرى "جدول كرامبس" باتجاه مبنى محكمة هانوفر. على بعد ثلاثة أميال غرب هانوفرتاون، وميل واحد بعد ورشة حدادة كبيرة تُعرف باسم "متجر هاو" (Haw's Shop)، التقى فرسان غريغ بقوات هامبتون عند كنيسة إينون، حيث وجدوا فرسان الكونفدرالية قد ترجلوا من خيولهم في منطقة حرجية، وكانوا يسابقون الزمن لإقامة متاريس دفاعية من جذوع الأشجار والألواح الخشبية، تحت غطاء محكم من المدفعية. نشر العميد هنري يوجين ديفيز الابن حرس استكشاف من فوج فرسان نيويورك العاشر أمام جبهة هامبتون، لكنهم أُجبروا على التراجع. انتشر الكونفدراليون في خط دفاعي داخل خنادق بنادق ضحلة واجهتها متاريس من جذوع الأشجار وألواح السياج. وقبل أن يتمكن هامبتون من مهاجمة فرسان الاتحاد المتقدمين، وصلت لواء العقيد جون إيرفين غريغ وتحركت إلى يمين رجال ديفيز لتمديد جناحه. شنت القوات الكونفدرالية هجوماً بالخيول، تبعه هجوم آخر من الفرسان المترجلين، غير أن الهجوم صُدَّ بالكامل. دفع هامبتون بالجنود المستجدين من فوج جنوب كارولينا الرابع إلى جناحه الأيمن، وواجهوا الهجوم التالي لديفيز ببنادقهم من طراز إنفيلد ذات المدى الأطول، مما أسفر عن مقتل أو جرح 256 رجلاً. وفي المقابل، كانت نيران الاتحاد الردية كثيفة للغاية كذلك؛ نظراً لأن الفرسان كانوا مسلحين ببنادق سبنسر التكرارية ذات السبع طلقات.

وعلى صعيد آخر، بينما كان مشاة الجيشين يقتتلون عند كنيسة بيثيسدا في 30 مايو، بدأ شيريدان في تلقي طلبات للمساعدة من وارن، الذي كان قلقاً من أن موقعه المتقدم والمعزول على الجناح الأيسر لجيش الاتحاد يضعه في خطر. لم يهرع شيريدان في البداية لطلب وارن؛ نظراً للمشاعر السلبية التي كان يكنّها له إثر الخلافات السابقة بين الجنرالين في سبوتسيلفينيا، ولكن مع تزايد إلحاح طلبات وارن، وافق شيريدان على حماية الطرق المؤدية إلى جناح وارن الأيسر، وأسند المهمة إلى فرقته تحت قيادة العميد ألفريد توربرت، الذي فوض بدوره هذه المسؤولية إلى لواء العقيد توماس ديفين، الذي كان يعسكر عند مفترق طرق "أولد تشيرش". وضع ديفين لواءه في موقع دفاعي جيد على الضفة الشمالية لمجرى "جدول ماتاديكوين"، وأرسل سرباً إلى موقع متقدم في مزرعة باركر جنوب المجرى المائي.

وفي هذا الصدد، بحلول مساء يوم 23 مايو، أدرك لي أخيراً أن معركة كبرى بدأت تتشكل في هذا الموقع وبدأ في تخطيط موقعه الدفاعي. وابتكر مع رئيس مهندسيه حلاً: خط يمتد 8 كم يشكل حرف "V" مقلوباً، وتقع قمته على النهر عند أكس فورد، وهو المعبر الوحيد القابل للدفاع عنه في المنطقة. وعلى الخط الغربي لحرف الـ V، الممتد جنوباً ليستند إلى النهر الصغير، كان يربض فيلق أيه بي هيل؛ وعلى الجانب الشرقي كان أندرسون وإيويل، ويمتد خطهما عبر تقاطع هانوفر وينتهي خلف مستنقع. عمل رجال لي دون توقف طوال الليل لاستكمال التحصينات. ومثّل هذا الموقع الجديد تهديداً كبيراً ومحتملاً لغرانت؛ إذ عبر حركته جنوب النهر، أمِل لي أن يفترض غرانت أنه يتراجع، وتاركاً وراءه مجرد قوة رمزية لمنع العبور عند أكس فورد. فإذا طارده غرانت، أمِل لي أن يؤدي إسفين حرف V المقلوب إلى شق جيش غرانت، ليستفرد لي بالخطوط الداخلية ويهزم أحد الأجنحة، بينما سيتعين على جناح الاتحاد الآخر عبور نهر شمال أنا مرتين لدعم الجناح المعرض للهجوم.

وفي هذا الصدد، سار رجال هانكوك طوال الليل على وجه التقريب، ووصلوا منهكين للغاية بحيث تعذر عليهم شن هجوم فوري في ذلك الصباح. فوافق غرانت على إراحة الرجال وتأجيل الهجوم حتى الساعة 5 مساءً، ثم أجلّه مرة أخرى حتى الساعة 4:30 من صباح يوم 3 يونيو. لكن غرانت وميد لم يصدرا أوامر محددة للهجوم، وتركا الأمر لقادة الفيالق لتحديد المواقع التي سيضربون فيها الخطوط الكونفدرالية وكيفية التنسيق فيما بينهم، دون أن يقوم أي قائد رفيع المستوى باستطلاع مواقع العدو. واستغل روبرت إي. لي هذه التأجيلات من جانب الاتحاد لتعزيز دفاعاته؛ فعندما غادر هانكوك "جدول توتوبوتوموي"، أصبح "لي" حراً في نقل فرقة بريكينريدج إلى أقصى جناحه الأيمن. كما نقل قوات من الفيلق الثالث بقيادة أمبروز هيل (فرقتي العميدين ويليام ماهون وكادموس ويلكوكس) لدعم بريكينريدج، ونشر سلاح الفرسان بقيادة فيتزهاغ لي لحراسة الجناح الأيمن للجيش. وكانت النتيجة خطاً منحنياً على مرتفعات منخفضة يبلغ طوله 11 كم، يرتكز جناحه الأيسر على "جدول توتوبوتوموي" ويمينه على نهر تشيكاهوميني، مما جعل أي محاولة للالتفاف مستحيلة. واستغل مهندسو "لي" وقتهم بفعالية فائقة وشيدوا "أكثر التكوينات الدفاعية عبقرية ومناعة شهدتها الحرب حتى ذلك الوقت".

ومن ناحية أخرى، كانت غارة شيريدان نجاحًا تكتيكيًا شاملاً، حيث قُتل جيب ستيوارت في يلو تافرن وهُزم فيتزهاغ لي في ميدو بريدج، وكل ذلك بخسائر طفيفة نسبيًا — نحو 625 رجلًا طوال الغارة بأكملها، مقارنة بـ 800 كونفدرالي. ومع ذلك، من الناحية الاستراتيجية، حرمت الغارة الجنرال غرانت من موارد الخيالة التي كانت ستكون مفيدة في معركة محكمة سبوتسيلفانيا وتقدمه اللاحق إلى نهر نورث أنا، وهناك أسئلة عالقة حول ما إذا كان ينبغي لشيريدان محاولة اقتحام مدينة ريتشموند. وفي الحالة الأخيرة، اعتقد شيريدان أن الأمر لا يستحق المخاطرة بالخسائر البشرية، وأدرك أن فرص الاحتفاظ بالمدينة لأكثر من فترة وجيزة ستكون ضئيلة؛ وأن أي مزايا ستنتج في المقام الأول عن إلحاق الضرر بالمعنويات الكونفدرالية.

محطة تريفليان (11–12 يونيو)

كذلك، أمر ميد بشن هجوم عام عبر الخط لتخفيف الضغط عن وارن، ولكن لم يكن أي من قادة فيالقه في موقع يسمح له بالامتثال للأمر على الفور. ومع ذلك، نجح رجال وارن في تخليص أنفسهم من هذا المأزق دون مساعدة إضافية. وأدى صد فرقة رامسور إلى تثبيط عزيمة إيرلي، فأمر فيلقه بالانسحاب لمسافة قصيرة إلى الغرب. وألقى باللوم على أندرسون لعدم وصوله في الوقت المناسب للمساعدة، لكن الجنود ألقوا باللوم على رامسور، الذي كان قد أمر بالهجوم دون إجراء استطلاع كافٍ.

وعلى صعيد آخر، كانت الخسائر خفيفة نسبياً ولم يكن للمعركة تأثير يذكر على نتيجة الحرب، لكن الشمال حقق نصراً دعائياً كبيراً. فقد كانت هذه أول مواجهة قتالية مهمة بين جيش فرجينيا الشمالية والجنود السود، الذين قاتلوا ببسالة في معركة دفاعية ضد قوة مهاجمة أكبر حجماً. وزعم الجنوبيون، الذين لم يرغبوا في الاعتراف بهزيمتهم أمام قوة يغلب عليها الأمريكيون من أصل أفريقي، أن ستة زوارق حرب لمدمرة وأعداداً كبيرة من جنود الاتحاد البيض شاركوا في المعركة.

إضافةً إلى ذلك، وفي الساعة 7 صباحاً، نصح غرانت ميد باستغلال أي جزء ناجح من الهجوم بقوة. فأمر ميد قادة فيالقه الثلاثة على اليسار بالهجوم على الفور دون النظر إلى تحركات الفيالق المجاورة، لكن الجميع كان قد استُنزف تماماً؛ فنصح هانكوك بعدم القيام بهذه الخطوة، ورفض سميث التقدم مجدداً واصفاً تكرار الهجوم بأنه "هدر طائش للأرواح"، في حين كثف رجال رايت نيران بنادقهم لكنهم بقوا في مواضعهم. وبحلول الساعة 12:30 ظهراً، أقر غرانت بأن جيشه قد أنهك تماماً، فكتب إلى ميد: "بما أن آراء قادة الفيالق ليست متفائلة بالنجاح في حال صدر أمر بالهجوم، يمكنك توجيه أمر بوقف أي تقدم إضافي في الوقت الحالي". وتتراوح تقديرات الخسائر في ذلك الصباح بين 3,000 و7,000 في جانب الاتحاد، وما لا يزيد عن 1,500 في الجانب الكونفدرالي.

من جهة ثانية، وفي صباح يوم 7 مايو، اختار غرانت المناورة بدلًا من شن المزيد من الهجمات. وتحرك جنوبًا على طريق بروك، آملًا في الوصول إلى مفترق الطرق عند "محكمة سبوتسيلفانيا"، الأمر الذي من شأنه أن يضع جيشه بين لي وريتشموند، مما يجبر لي على القتال على أرض أكثر ملاءمة لجيش الاتحاد. وأمر بالاستعدادات لمسيرة ليلية في 7 مايو للوصول إلى سبوتسيلفانيا، التي تبعد 16 كم إلى الجنوب الشرقي، بحلول صباح 8 مايو. ولسوء حظ غرانت، أدى عدم كفاية التغطية والاستطلاع من سلاح الفرسان إلى تمكين جيش لي من الوصول إلى مفترق الطرق قبل وصول قوات كافية من الاتحاد للتنازع عليه.

من جهة ثانية، تماماً كما فعل بعد معركتي البرية وسبوتسيلفينيا، خطط غرانت الآن لمغادرة نهر نورث أنا في هجوم التفافي واسع آخر حول جناح جيش "لي"، حيث سار شرق نهر بامونكي لحجب تحركاته عن أعين الكونفدراليين. وأمر (في 22 مايو) بنقل مستودعات إمداداته في بيل بليين، وأكويا لاندينغ، وفريدركسبيورغ إلى قاعدة جديدة في بورت رويال على نهر راباهانوك. (وبعد ستة أيام، نُقلت قاعدة الإمداد مرة أخرى من بورت رويال إلى مزرعة البيت الأبيض على نهر بامونكي). لو قرر غرانت التحرك جنوباً مباشرة، لكان مجبراً على عبور ثلاثة أنهار: ليتل ريفر، ونيو فاوند، وساوث أنا، وهي عقبات صغيرة كان على "لي" أن يجتازها بدلاً منه.

من جانب آخر، وعلى الرغم من الخسائر الفادحة في 12 مايو، لم يتراجع غرانت. وخطط لإعادة توجيه خطوطه ونقل مركز العمليات المحتملة إلى شرق سبوتسيلفانيا، حيث يمكنه تجديد المعركة. وأمر الفيلقين الخامس والسادس بالتحرك خلف الفيلق الثاني واتخاذ مواقع تتجاوز الجناح الأيسر للفيلق التاسع. وفي ليلة 13-14 مايو، بدأ الفيلق مسيرة صعبة وسط أمطار غزيرة. وأخطر غرانت واشنطن أنه بعد تحمله خمسة أيام من المطر المستمر، لا يمكن لجيشه استئناف العمليات الهجومية حتى يحصل على 24 ساعة من الطقس الجاف. وانقشع الطقس أخيراً في 17 مايو، فأمر غرانت الفيلق الثاني والفيلق السادس بمهاجمة منطقة "حذوة البغل" مرة أخرى عند شروق الشمس يوم 18 مايو. ولسوء حظ خطة الاتحاد، كانت الخنادق الكونفدرالية السابقة لا تزال محتلة من قبل الفيلق الثاني بقيادة إيويل، وقد استغلوا الوقت الفاصل لتحسين التحصينات الترابية والعقبات الموضوعة أمامها. وعلى عكس ما حدث في 12 مايو، لم يؤخذوا على حين غرة؛ فعندما تقدم رجال هانكوك، علقوا في المتاريس الشجرية وتعرضوا لنيران مدفعية مدمرة للغاية لدرجة أنه لم يكن هناك حاجة لنيران بنادق المشاة لردع الهجوم. ولم يكن ورايت وبيرنسايد أفضل حظاً في الهجمات المساندة.

من جانب آخر، أدرك غرانت أنه بات مرة أخرى في حالة مأزق (جمود تكتيكي) مع "لي"، وأن شن هجمات إضافية في كولد هاربور لم يعد هو الحل؛ لذلك خطط لاتخاذ ثلاثة إجراءات لإحراز بعض التقدم. أولاً، في وادي شيناندوا، كان اللواء ديفيد هنتر يحرز تقدماً ضد القوات الكونفدرالية، وكان غرانت يأمل في أن يؤدي قطع إمدادات "لي" إلى إجبار الجنرال الكونفدرالي على إرسال تعزيزات إلى الوادي. ثانياً، في 7 يونيو، أرسل غرانت سلاح فرسانه بقيادة شيريدان لتدمير سكة حديد فرجينيا المركزية بالقرب من شارلوتسفيل. ثالثاً، خطط لعملية سرية ومتسللة للانسحاب من جبهة "لي" والتحرك عبر نهر جيمس؛ حيث اعتزم العبور إلى الضفة الجنوبية للنهر، والالتفاف حول ريتشموند، وعزل العاصمة من خلال الاستيلاء على عقدة سكك حديد بطرسبرغ إلى الجنوب. استجاب "لي" لأول إجراءين تماماً كما أمل غرانت؛ فسحب فرقة بريكينريدج من كولد هاربور وأرسلها نحو لينشبرغ لصد هنتر. وبحلول 12 يونيو، أتبع ذلك بإسناد القيادة الدائمة للفيلق الثاني إلى جوبال إيرلي وإرسالهم إلى الوادي كذلك. كما أرسل فرقتين من فرقه الثلاث لسلاح الفرسان لمطاردة شيريدان، مما أدى إلى اندلاع معركة محطة تريفليان.

ومن جهة أخرى، مع بدء تحرك الجيوش من سبوتسيلفانيا، أصبحت كفتي القوى بينهما أكثر تقارباً. حيث بلغ إجمالي جيش غرانت نحو 68,000 رجل، بعد أن استُنزف منذ بداية الحملة بسبب خسائر المعارك، والأمراض، وانتهاء فترات الخدمة العسكرية. بينما بلغ جيش لي قرابة 53,000 رجل. وللمرة الأولى في هذه الحملة، تلقى لي تعزيزات كبيرة، شملت ثلاثة من الألوية الأربعة في فرقة اللواء جورج بيكيت (نحو 6,000 رجل) القادمة من دفاعات نهر جيمس، ولواءين (2,500 رجل) من قيادة اللواء جون بريكنريدج القادمة من وادي شيناندواه.

من جهة ثانية، طوال فترة ما بعد الظهر، تسابق المهندسون الكونفدراليون لإنشاء خط دفاعي جديد على بعد 500 ياردة إلى الجنوب عند قاعدة "حذوة البغل"، بينما استمر القتال في "الزاوية الدموية" ليلاً ونهاراً دون أن يحقق أي من الجانبين أفضيلة. وفي الساعة 4 صباحاً يوم 13 مايو، تم إخطار مشاة الكونفدرالية المنهكين بأن الخط الجديد جاهز، فانسحبوا من التحصينات الترابية الأصلية وحدة تلو الأخرى. تميز القتال الذي تحملوه لمدة 24 ساعة على وجه التقريب بكثافة نيران لم تشهدها معارك الحرب الأهلية من قبل، حيث سويت المنطقة بالأرض ودُمرت جميع الأشجار والنباتات. كان يوم 12 مايو هو اليوم الأكثر ضراوة في القتال خلال المعركة، حيث بلغت خسائر الاتحاد قرابة 9,000 قتيل وجريح، والكونفدرالية 8,000؛ وتشمل خسائر الكونفدرالية قرابة 3,000 أسير تم القبض عليهم في "حذوة البغل".

نورث آنا (23-26 مايو)

وفي هذا السياق، بينما كان هانكوك في قطاع نهر بو، طلب وارن إذنًا من ميد لمهاجمة "لوريل هيل" في الساعة 4 مساءً، دون تنسيق مع بقية هجوم غرانت. ومرة أخرى، رد خط لوريل هيل قوات الاتحاد متكبدة خسائر فادحة. أُجبر غرانت على تأجيل هجومه المنسق الذي كان مقرراً في الساعة 5 مساءً حتى يتمكن وارن من إعادة تنظيم قواته. وبسبب عدم إبلاغه بالتأجيل، دفع العميد غيرشوم موت من الفيلق الثاني بفرقته إلى الأمام في الساعة 5 مساءً نحو طرف نتوء "حذوة البغل". وعندما وصل رجاله إلى الحقل المفتوح، مزقتهم المدفعية الكونفدرالية إرباً، فانسحبوا. وفي قرابة الساعة 6 مساءً، قاد العقيد إيموري أبتون مجموعة من 12 فوجاً منتقاة بعناية، تضم نحو 5,000 رجل في أربعة خطوط قتالية، ضد نقطة ضعف محددة في الجانب الغربي من "حذوة البغل". كانت الخطة تقضي بأن يندفع رجال أبتون عبر الحقل المفتوح دون توقف لإطلاق النار وإعادة التحميل، والوصول إلى التحصينات الترابية قبل أن يتمكن الكونفدراليون من إطلاق أكثر من طلقتين. نجحت الخطة بشكل جيد في البداية، لكن الجنرالين لي وإيويل سارعا إلى تنظيم هجوم مضاد عنيف بألوية من جميع قطاعات "حذوة البغل". ولم تصل أي وحدات دعم من جيش الاتحاد، مما أدى إلى طرد رجال أبتون من التحصينات الكونفدرالية، فأمرهم على مضض بالانسحاب.

وفي هذا السياق، أفلتت فرقة غريغ وانسحبت سليمة نسبياً دون أن تتعرض عربات الإمداد لأي أذى. وبعد أن اعترضه سلاح فرسان هامبتون، انسحب شيريدان في 25 يونيو وتحرك عبر مبنى محكمة تشارلز سيتي إلى "دوثاتس لاندينغ"، حيث عبرت القوافل نهر جيمس على متن قوارب مسطحة، وتبعه سلاح الفرسان يومي 27 و28 يونيو. وحاول سلاح الفرسان الكونفدرالي اتخاذ مواقع لشن هجوم آخر، لكن قوة الاتحاد كانت هائلة وجنود الخيالة الجنوبيين كانوا في حالة إنهاك شديد. وتلقى هامبتون أوامر من روبرت لي بالتوجه سريعاً إلى بطرسبرغ للتعامل مع غارة ويلسون-كوتز الموجهة ضد السكك الحديدية جنوب المدينة؛ فعبر رجاله نهر جيمس فوق جسر عائم عند "جرف تشافين" يومي 27 و28 يونيو كذلك.

وفي هذا السياق، في صباح يوم 24 مايو، عبر الفيلق الثاني التابع لهانكوك جسر تشيسترفيلد تتقدمه فرقة اللواء جون غيبون. وبدأ غرانت يقع في فخ لي؛ إذ نظر لسهولة عبور النهر، فافترض أن الكونفدراليين يتراجعون. وأبرق إلى واشنطن قائلاً: «لقد تراجع العدو من شمال أنا. ونحن في إثرهم.»

من جهة ثانية، وعند الطريق السريع، استمر القتال غير الحاسم لأغلب اليوم. وفي الصباح الباكر، استطلع العميد جون غوردون خط الاتحاد وأوصى قائد فرقته، جوبال إيرلي، بشن هجوم جناحي، لكن إيرلي رفض المشروع ووصفه بأنه محفوف بالمخاطر للغاية ولم يوافق عليه حتى ذلك المساء. وحقق هجوم غوردون تقدمًا جيدًا ضد قوات نيويورك غير الخبيرة، ولكن في نهاية المطاف كان للظلام وأوراق الشجر الكثيفة أثرهما حيث تلقى جناح الاتحاد تعزيزات واستعاد عافيته.

في هذا الإطار، بينما استمرت العمليات العسكرية في الطرف الجنوبي من ميدان المعركة، كانت الفيالق الثلاثة لهانكوك وبيرنسايد ووارن تشغل خطاً يمتد لـ8 كم نحو الجنوب الشرقي حتى كنيسة بيثيسدا، في مواجهة الكونفدراليين بقيادة أمبروز هيل وبريكينريدج وإيرلي. وعند الحدود بين الفيلقين التاسع والخامس، شنت فرقتان من فيلق إيرلي — فرقة اللواء روبرت رودز على اليسار، وفرقة اللواء جون غوردون على اليمين — هجوماً في الساعة 7 مساءً. ووصف وارن هذا الهجوم لاحقاً بأنه "جس نبض"، ورغم بعض النجاحات الأولية، فقد صُدَّت كلتا المحاولتين الكونفدراليتين.

ومن ناحية أخرى، كانت نتائج عمليات هامبتون ضد شيريدان متباينة كذلك، ولكن يُنظر إليها عادةً بمنظور أكثر إيجابية من نتائج شيريدان؛ فقد نجح في حماية السكك الحديدية، وحماية ريتشموند بشكل غير مباشر. وحقق انتصارات تكتيكية في اليوم الثاني من معركة محطة تريفيليان وضد غريغ في كنيسة ساماريا، لكنه فشل في تدمير سلاح فرسان الاتحاد أو قوافل إمداده. وفي أغسطس، عُيِّن هامبتون قائداً لسلاح الفرسان في جيش فرجينيا الشمالية، ليخلف المنصب الذي ظل شاغراً منذ مقتل الجنرال جيمس ستيوارت.

من جهة ثانية، تحرك لواء الكونفدرالية بقيادة العميد ويليامز ويكهام إلى الشرق من الحصن، في حين قام العقيد جون دونوفانت من فرقة فرسان جنوب كارولينا الخامسة بمناوشات وهجوم وهمي عند الطرف الغربي للحصن. تقدم رجال دونوفانت حتى وصلوا إلى الخندق المتطرس (الحاجز الدفاعي)، لكنهم أُجبروا على التراجع بفعل النيران الكثيفة. في المقابل، اندفع رجال ويكهام للأمام عبر حقل مكشوف، فواجهوا حقولاً متداخلة من نيران البنادق، وقذائف العناقيد الدفاعية من مدفعي باروت من عيار 10 أرطال، فضلًا عن نيران بحرية من الزورق الحربي يو إس إس داون. أمر "لي" رجاله بالانسحاب إلى مبنى محكمة تشارلز سيتي، وفي الصباح التالي عادوا خيولاً إلى محطة أتلي.

من جانب آخر، وفي الساعة 4:30 من صباح يوم 3 يونيو، بدأت الفيالق الثلاثة للاتحاد في التقدم عبر ضباب أرضي كثيف. وسرعان ما تسببت النيران الكثيفة المنطلقة من الخطوط الكونفدرالية في وقوع خسائر فادحة، وثُبِّت الناجون في مواقعهم دون القدرة على الحركة. وكان الأداء الأكثر فاعلية في ذلك اليوم على الجناح الأيسر للاتحاد، حيث تمكن فيلق هانكوك من اختراق جزء من الخط الأمامي لبريكينريدج وطرد أولئك المدافعين من خنادقهم في قتال متلاحم (بالأيدي). ومع ذلك، حولت المدفعية الكونفدرالية القريبة تلك الخنادق إلى مصيدة موت لجنود الاتحاد؛ حيث شنت احتياطيات بريكينريدج هجوماً مضاداً على رجال فرقة العميد فرنسيس بارلو وطردتهم. أما فرقة هانكوك المتقدمة الأخرى، تحت قيادة العميد جون غيبون، فقد تشتتت في أرض مستنقعية ولم تتمكن من التقدم عبر النيران الكونفدرالية الكثيفة. وكتب أحد رجال غيبون، شاكياً من انعدام الاستطلاع: "شعرنا أن هذا كان خطأً فادحاً وجريمة قتل، وليس حرباً، أو على أقل تقدير تم ارتكاب خطأ جسيم للغاية".

إضافةً إلى ذلك، في صباح يوم 23 مايو، اقترب وارن وهانكوك من نهر شمال أنا، ولم تكن هناك تحصينات تذكر في مواجهتهم. لقد أخطأ لي في تقدير خطة غرانت، مفترضاً أن أي تقدم ضد نهر شمال أنا سيكون مجرد مناورة تضليلية، بينما يواصل القوام الرئيسي لجيش غرانت مسيرته الالتفافية نحو الشرق. عند جسر تشيسترفيلد الذي يقطع طريق التلغراف، أقام لواء صغير من كارولاينا الجنوبية تحت قيادة العقيد جون ويليفورد هينيغان خندقاً ترابياً، وكانت هناك مجموعة صغيرة تحرس جسر السكة الحديد في اتجاه مجرى النهر، ولكن تُرِكت جميع معابر النهر الأخرى دون دفاع. وبذلك رُزق غرانت بفرصة ذهبية إذا تحرك بالسرعة الكافية للاستفادة منها.

وفي السياق ذاته، بدأ هجوم هانكوك في الساعة 4:35 صباحاً يوم 12 مايو واخترق التحصينات الكونفدرالية بسهولة. وعلى الرغم من النجاح الأولي في تدمير جزء كبير من نتوء "حذوة البغل"، إلا أنه كان هناك خلل في خطة الاتحاد؛ إذ لم يفكر أحد في كيفية استغلال هذا الاختراق. فقد تجمهر 15,000 من مشاة الفيلق الثاني التابع لهانكوك في جبهة ضيقة يبلغ عرضها قرابة نصف ميل وسرعان ما فقدوا تماسك وحداتهم، ليتحولوا إلى ما يشبه غوغاء مسلحين. وبعد الصدمة الأولى، بدأت القيادة الكونفدرالية على جميع المستويات في التعامل بشكل جيد مع الهجوم العنيف، وتم الدفع بالتعزيزات لوقف هذا المد الجارف.

علاوةً على ذلك، وفي 31 مايو، عبر الفيلق الثاني بقيادة هانكوك جدول توتوبوتوموي مرة أخرى، ولكنه وجد أن خط الدفاع الكونفدرالي يقف خلف المجرى الفعلي للمجرى المائي بكثير. وأدرك غرانت أن قوة الموقع الكونفدرالي تعني أن هناك مأزقاً آخر (حالة جمود) يلوح في الأفق؛ فبدأ في نقل جيشه جنوباً نحو كولد هاربور في ليلة 31 مايو.

من جهة ثانية، بدأ غرانت تقرماً عاماً في 30 مايو؛ إذ كان من المقرر أن يتحرك فيلق رايت جنوباً ضد أمبروز هيل على الجناح الأيسر للكونفدرالية، في حين يهاجم هانكوك عبر المجرى المائي ضد بريكينريدج في الوسط، ويتحرك وارن غرباً نحو إيرلي على طول طريق شادي غروف. تعثر تقدم رايت في الأراضي المستنقعية القريبة من "جدول كرامبس"، مما أخر فيلقه السادس حتى وقت متأخر من اليوم. واستولى جنود الاستطلاع التابعون لهانكوك على بعض خنادق بنادق بريكينريدج، لكنهم لم يحرزوا تقدماً يُذكر ضد الخط الكونفدرالي الرئيسي. أمر ميد فيلق الاحتياط بقيادة بيرنسايد بمساعدة هانكوك، لكنهم وصلوا في وقت متأخر جداً من اليوم بحيث لم يؤثروا على سير المعركة. وعلى جناح الاتحاد الأيسر، نقل وارن بقية فيلقه الخامس عبر المجرى المائي وبدأ بالاستكشاف غرباً. أمر "لي" فيلق إيرلي، المتخندق عبر مسار وارن، بمهاجمة الفيلق الخامس بمساعدة فيلق أندرسون. وخطط إيرلي لإرسال فرقة اللواء روبرت رودس في مسيرة التفافية على طول طريق أولد تشيرش، ثم الانعطاف شمالاً عند كنيسة بيثيسدا، واتباع مسارات كان سلاح فرسانه قد شقها مسبقاً عبر الشجيرات الكثيفة لتوجيه ضربة قاصمة إلى المؤخرة الخلفية لقوات وارن.

من جانب آخر، وعلى الرغم من أن باتلر قد نجح في جمع المعلومات الاستخباراتية التي كان روبرت إي. لي بحاجة إليها، إلا أنه للمرة الثانية في غضون ثلاثة أيام — بعد معركتي "متجر هاو" و"جدول ماتاديكوين" — أُجبر سلاح الفرسان الكونفدرالي على التراجع أمام نظرائه من الاتحاد، وفي كلتا الحالتين، كان لواء كاستر هو القوة الحاسمة لتحقيق النصر. وبذلك أصبح الباب مفتوحاً أمام شيريدان للاستيلاء على مفترق طرق "أولد كولد هاربور" المهم في اليوم التالي.

ومن جهة أخرى، تحرك ستيوارت بقواته البالغ عددها 4,500 خيال للحيلولة بين شيريدان وريتشموند. والتقت القوتان عند ظهر يوم 11 مايو في "يلو تافرن"، وهو نُزل مهجور يقع على بعد 9.7 كم شمال ريتشموند. لم يقتصر تفوق جيش الاتحاد على العدد فقط (بنسبة ثلاث فرق مقابل لواءين للكونفدرالية)، بل كان لديهم كذلك قوة نارية متفوقة؛ إذ كان جميعهم مسلحين ببنادق سبنسر الكاربين سريعة الطلقات. قاوم خيالة الكونفدرالية بضراوة من على خط التلال المنخفضة المتاخمة للطريق المؤدي إلى ريتشموند، واستمر القتال لأكثر من ثلاث ساعات. ونجح هجوم مضاد شنه فوج فرجينيا الأول للفرسان في دفع خيالة الاتحاد المتقدمين للتراجع عن قمة التلة، بينما كان ستيوارت، وهو يمتطي جواده، يصرخ مشجعاً رجاله. وعندما تراجع فوج ميشيغان الخامس للفرسان متدفقاً بانسحابه بجانب ستيوارت، أُصيب برصاصة، وتوفي في ريتشموند في اليوم التالي. واستمر القتال لمدة ساعة بعد إصابة ستيوارت، وتولى اللواء فيتزهاغ لي القيادة المؤقتة.

عبر نهر بامونكي (27–29 مايو)

كذلك، غادر شيريدان وفرقتا فرسان في 7 يونيو لبدء غارتهم ضد سكة حديد فرجينيا المركزية وللارتباط مع هنتر. وفي أول يومين، ونتيجة لمعاناتهم من الحرارة والرطوبة الشديدتين، فضلاً عن غارات مجموعات الفرسان غير النظامية، لم يتقدم رتل الاتحاد سوى نحو 40 ميلاً (64 كم). ونقل الكشافة أنباء تحركات شيريدان إلى اللواء ويد هامبتون، القائد الأعلى لسلاح فرسان الكونفدرالية، في صباح 8 يونيو. وخمّن هامبتون بشكل صحيح أن أهداف الاتحاد هي عقد السكك الحديدية في غوردونسفيل وشارلوتسفيل، وعرف أن عليه التحرك بسرعة لصد هذا التهديد. وبدأت فرقته وفرقة اللواء فيتزهاغ لي في التحرك للمطاردة في وقت مبكر من يوم 9 يونيو. ورغم أن قوات الاتحاد كانت تتقدم بفارق يومين، إلا أن الكونفدراليين حظوا بميزة الطريق الأقصر (نحو 72.4 كم مقابل 104.6 كم للاتحاد) والتضاريس التي كانوا أكثر دراية بها. وبحلول مساء 10 يونيو، التقت القوتان حول محطة تريفيليان؛ حيث كان فرسان الاتحاد قد عبروا نهر نورث أنا عند مخاضة كاربنترز وعسكروا في مواقع حول متجر كلايتون.

علاوةً على ذلك، بدأ فيلق هانكوك المكون من 20,000 رجل مسيرته ليلة 20-21 مايو. وقد فوجئ بمواجهة بعض رجال بيكيت في محطة ميلفورد في 21 مايو، واستنتج من ذلك بشكل صحيح أن لي يتلقى تعزيزات. وبدلاً من المخاطرة بفيلقه في قتال بموقع معزول، قرر إنهاء مناورته. كان لي لا يزال يجهل نوايا غرانت وكان متردداً في الانفصال مبكراً عن خط محكمة سبوتسيلفانيا. فقام بحذر بتمديد فيلق إيويل إلى طريق التلغراف وأخطر بريكينريدج — الذي كان في طريقه للانضمام إلى لي — بالتوقف عند تقاطع هانوفر والدفاع عن خط نهر شمال أنا حتى يتمكن لي من الانضمام إليه. وفي هذه الأثناء، بدأ غرانت في تسيير بقية فيالقه. وأمر لي إيويل بالسير جنوباً على طريق التلغراف، يليه فيلق أندرسون، وفيلق أيه بي هيل على طرق موازية جهة الغرب. لم تكن أوامر لي عاجلة؛ فقد كان يعلم أن أمام إيويل ليسير فيها عبر طرق جيدة نسبياً، مقارنة 55 كم سيسلكها هانكوك عبر طرق رديئة.

من جهة ثانية، وفي 12 يونيو، دمر سلاح فرسان الاتحاد محطة تريفيليان، والكثير من عربات السكك الحديدية، ونحو ميل من المسار على كلا جانبي المحطة. وقلقاً من بقاء الكونفدراليين بالقرب من جناحه، أرسل شيريدان في نحو الساعة 3 مساءً فرقة توربرت في مهمة استطلاعية غرباً على طريقي غوردونسفيل وشارلوتسفيل. ووجدوا قوة هامبتون بأكملها متمركزة في خط على شكل حرف "L" خلف بعض المتاريس الخشبية على بعد ميلين شمال غرب تريفيليان. شَنَّ فرسان الاتحاد سبعة هجمات ضد رأس الزاوية والضلع الأقصر لحرف "L"، لكنهم صُدّوا وتكبدوا خسائر فادحة. والتف لواءان من فرقة فيتزهاغ لي لضرب الجناح الأيمن للاتحاد بهجوم مضاد قوي. انتهت المعركة في قرابة الساعة 10 مساءً، وانسحب الاتحاد في وقت متأخر من الليل. كانت هذه المعركة هي المواجهة الأكبر والأكثر دموية بين سلاحين كاملين للفرسان في تاريخ الحرب. وقرر شيريدان، المثقل بالعديد من الجرحى وقرابة 500 أسير مع نقص في الذخيرة، الانسحاب؛ حيث خطط لمسيرة عودة متمهلة إلى كولد هاربور، مع علمه بأن هامبتون سيكون مجبراً على ملاحقته وبالتالي سيبقى مشغولاً لعدة أيام، ولن يكون متاحاً لمساعدة روبرت إي. لي خلال تلك الفترة.

ومن ناحية أخرى، بدأت الحملة البرية بعبور قوات غرانت نهر رابيدان في 4 مايو 1864. كان هدف غرانت هو إجبار لي على خوض مواجهة خارج تحصينات "ماين ران"، إما عن طريق استدراج قواته للخروج أو عبر القيام بـحركة التفافية. لكن لي، مظهرًا الجرأة التي تميزت بها قيادته العسكرية، تحرك خارجًا كما أراد غرانت، ولكن بسرعة أكبر مما توقعه الأخير؛ فلم يكن لدى قوات الاتحاد الوقت الكافي لإخلاء المنطقة المعروفة باسم "ويلدرنس" (البرية)، وهي تشابك كثيف من الشجيرات والنباتات النامية التي دارت في جزء منها معركة شنسلورسفيل في العام السابق. ومن خلال فرض القتال هنا، تمكن لي بفعالية من تحييد تفوق الاتحاد في سلاح المدفعية. وأمر فيلق إيويل بالتقدم على طريق أورانج السريع، وفيلق أمبروز هيل بالتقدم بالتوازي على طريق أورانج بلانك، وفيلق جيمس لونغستريت بالتحرك من غوردونسفيل البعيدة.

وفي السياق ذاته، انسحب مشاة الاتحاد متسللين بعد حلول الظلام في 26 مايو، وبحلول صباح 27 مايو كان الجميع بأمان شمال نهر نورث أنا. وبقيت الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد والفيلق الثاني بقيادة هانكوك في مواقعهما لحراسة معابر النهر، بينما بدأ الفيلق الخامس بقيادة وارن والفيلق السادس بقيادة رايت، تتقدمهم فرسان شيريدان، مسيرتهم نحو المعابر القريبة من هانوفرتاون، على بعد نحو 55 كم إلى الجنوب الشرقي. وبمجرد أن أدرك "لي" أن خصمه قد غادر، حرك جيشه بسرعة للرد؛ فسارت فيالقه الثلاثة جنوباً على طول خط سكك حديد ريتشموند وفريدركسبيورغ وبوتوماك، ثم براً متجهة إلى محطة أتلي على خط سكك حديد فرجينيا المركزي، وهي نقطة تبعد 14.4 كم فقط شمال ريتشموند. هناك، سيكون رجاله في موقع ممتاز خلف مجرى مائي يُعرف باسم "جدول توتوبوتوموي" للدفاع ضد غرانت إذا ما تحرك ضد السكك الحديدية أو ريتشموند. كما أرسل لواءً صغيراً من فرسان كارولينا الشمالية عبر الضفة الجنوبية لنهر بامونكي للاستطلاع ومضايقة تقدم الاتحاد أينما أمكن. وخلال هذه المسيرة، أجبر المرض "لي" على ركوب عربة، كما أُصيب إيويل كذلك بمرض مماثل واستقل سيارة إسعاف، وكانت حالته خطيرة لدرجة دفعته إلى استبداله مؤقتاً في القيادة باللواء جوبال إيرلي.

ومن ناحية أخرى، كان "لي" يعلم أن أفضل موقع دفاعي له ضد غرانت سيكون المرتفع المنخفض على الضفة الجنوبية لجدول توتوبوتوموي، لكنه لم يكن متأكداً من خطط غرانت المحددة. فإذا لم يكن غرانت ينوي عبور بامونكي بقوة عسكرية كبيرة عند هانوفرتاون، فقد يلتف جيش الاتحاد حوله ويتجه مباشرة إلى ريتشموند. بناءً على ذلك، أمر "لي" سلاح الفرسان بقيادة اللواء واد هامبتون بإجراء استطلاع بالقوة، واختراق ستار فرسان الاتحاد، والعثور على مواقع مشاة الاتحاد.

وعلى صعيد آخر، مع توقف هجوم ديفيز الأول وفشل لواء إيرفين غريغ في زحزحة الكونفدراليين من مواقعهم، طلب ديفيد غريغ تعزيزات من شيريدان، والذي أرسل بدوره لوائين من فرقة توربرت. قام لواء الاحتياط التابع لتوربرت بقيادة العميد ويسلي ميريت بتمديد خط غريغ إلى اليمين، مما أحبط مناورة التفافية حاول هامبتون تنفيذها باستخدام لواء شامبليس الذي كان قد وصل للتو. كان هناك الكثير من المشاة في مكان قريب والذين كان من الممكن استدعاؤهم كتعزيزات، حيث كان الفيلق الثاني بقيادة هانكوك متخندقاً على بعد نحو ميل واحد إلى الشمال، وتوجد تباينات بين مذكرات شيريدان والمؤرخين حول ما إذا كان قد طلب مثل هذه التعزيزات بالفعل أم لا.

وفي هذا الصدد، شن اللواء ستيفن رامسور من فيلق إيرلي، الذي رُقِّي حديثاً لقيادة الفرقة، هجوماً متهوراً على مدفعية الاتحاد في الساعة 6:30 مساءً. وكانت فرقة غوردون لا تزال في طور الانتشار ولم تتمكن من دعم الهجوم، في حين كان رجال رودس مشغولين للغاية بحماية الجناح الأيمن للكونفدرالية عن تقديم المساعدة. وكان اللواء الوحيد الذي هاجم هو لواء بيغرام، تحت قيادة العقيد إدوارد ويليس. وتقدموا عبر نيران متقاطعة شديدة من البنادق والمدافع، وتمكنوا من الاقتراب على بعد 50 ياردة من موقع الاتحاد قبل أن يُصاب ويليس بجروح قاتلة ويتراجع اللواء إلى نقطة انطلاقه.

إضافةً إلى ذلك، أمر غرانت هانكوك بعبور نهر بو ومهاجمة الجناح الأيسر للكونفدراليين، ليدفعهم بالتالي نحو موقع بيرنسايد بالقرب من نهر ني، بينما كانت بقية قواته في الوسط تترقب فرصة للهجوم هناك كذلك. تقدم الفيلق الثاني بقيادة هانكوك عبر نهر بو، لكنه أجل هجومه حتى الصباح، وكان هذا الخطأ قاتلاً لخطة غرانت. في تلك الليلة، نقل لي فرقتين من فيلق جوبال إيرلي من سبوتسيلفانيا كورت هاوس إلى مواقعهم لمواجهة هانكوك. وفي صباح يوم 10 مايو، أمر غرانت هانكوك بالانسحاب شمال نهر بو، تاركاً فرقة واحدة في مكانها لإشغال الكونفدراليين في ذلك القطاع، على أن يهاجم بقية جيشه في الساعة 5 مساءً على طول الخط الكونفدرالي بأكمله. وفي الساعة 2 ظهراً، قرر جوبال إيرلي مهاجمة تلك الفرقة المعزولة، والتي تراجعت عبر نهر بو دون أن يتم أسرها، ودمرت الجسور خلفها.

من جهة ثانية، في الأيام الأولى للحملة —والتقدم نحو محكمة سبوتسيلفانيا— استعمل ميد فيلق الفرسان التابع لشيريدان بشكل أساسي في الأدوار التقليدية المتمثلة في الحماية والاستطلاع، في حين كان شيريدان يرى قيمة توجيه قوته كسلاح هجومي يعمل بشكل مستقل لشن غارات واسعة النطاق في المناطق الخلفية للعدو. وفي 8 مايو، أخبر شيريدان ميد أنه إذا مُنحت قيادته الحرية للعمل كوحدة مستقلة، فبإمكانه هزيمة "جيب" ستيوارت. أثارت هذه الفكرة اهتمام غرانت وأقنع ميد بقيمة طلب شيريدان.

وفي هذا الصدد، في 25 مايو، وقعت مناوشات خفيفة بين الخطوط وشغل جنود الاتحاد أنفسهم بتدمير 5 أميال من سكة حديد فرجينيا المركزية، وهي خط إمداد رئيسي من وادي شيناندوا إلى ريتشموند. كانت خيارات غرانت محدودة؛ فالمجزرة التي وقعت في محكمة سبوتسيلفانيا استبعدت خيار الهجمات الأمامية ضد خط الكونفدرالية، كما كان الالتفاف حول أي من جناحي الكونفدرالية غير ممكن. ومع ذلك، ظل الجنرال الفيدرالي متفائلاً، مقتنعاً بأن لي قد أظهر ضعف جيشه بعدم الهجوم عندما كانت له اليد العليا. وكتب إلى رئيس أركان الجيش، اللواء هنري هاليك: "جيش لي مهزوم حقاً. ... قد أكون مخطئاً ولكنني أشعر أن نجاحنا على جيش لي مضمون بالفعل."

جدول توتوبوتوموي/كنيسة بيثيسدا (28–30 مايو)

في هذا الإطار، وفي هذه الأثناء، ودون علم شيريدان، كان "لي" قلقاً بشأن تقاطع الطرق الحيوي في "أولد كولد هاربور" الذي يبعد ستة أميال فقط عن ريتشموند؛ فأرسل لواء العميد ماثيو باتلر المكون من 2,000 فارس من ميكانيكسفيل لتحديد ما إذا كان هذا التقاطع مهدداً. وفي الساعة 3 مساءً، شن باتلر هجوماً اكتسح فيه حرس الاستطلاع التابع للاتحاد، والذين خاضوا معركة تأخيرية شرسة لمنع جنود جنوب كارولينا من العبور فوق المجرى المائي. نشر ديفين ثلاثة أفواج في الخط الدفاعي، بينما نشر باتلر فوجين مع الاحتفاظ بفوج واحد كاحتياط.

ومن ناحية أخرى، شن لونغستريت هجومًا مضادًا بفرقتي اللواء تشارلز فيلد والعميد جوزيف كيرشاو. وتراجع جنود الاتحاد بضع مئات من الياردات من مزرعة الأرملة تاب. وفي الساعة 10 صباحًا، أفاد رئيس مهندسي لونغستريت أنه استكشف مسار سكة حديد غير مكتمل جنوب طريق بلانك وأنه يوفر وصولًا سهلًا إلى الجناح الأيسر للاتحاد. وضرب مساعد لونغستريت، المقدم مواكسلي سوريل، وقائد اللواء الأقدم، العميد ويليام ماهون، في الساعة 11 صباحًا بأربعة ألوية. وفي الوقت نفسه، استأنف لونغستريت هجومه الرئيسي، دافعًا رجال هانكوك للوراء إلى طريق بروك، لكن الزخم فُقِد عندما أُصيب لونغستريت بنيران صديقة من رجاله، مما أبعده عن العمليات حتى شهر أكتوبر.

من جهة ثانية، بعد يلو تافرن، قاد فيليب شيريدان قواته جنوبًا نحو ريتشموند في 11 مايو، متحسسًا طريقه بحذر عبر التحصينات الدفاعية الخارجية المهجورة. وواصل تقدمه أسفل طريق "بروك بايك"، دون أن يدرك أنه كان يقود نفسه إلى مصيدة محتملة. وجد شيريدان نفسه على بعد ميلين ونصف فقط من هدفه، لكنه رأى أن الدفاعات المتوسطة أمامه كانت تعج بقوات العدو. وكان جناحه الأيسر يستند إلى نهر تشيكاهوميني المرتفع، بينما هددت الخيالة الكونفدرالية مؤخرة قواته، آملة في أسر القوة الاتحادية.

في هذا الإطار، وخلال ليلة 8-9 مايو، أنشأ الكونفدراليون سلسلة من التحصينات الترابية التي يزيد طولها عن 1.6 كم، تميزت بوجود نتوء بارز ومكشوف عُرف باسم "حذوة البغل" (Mule Shoe) يمتد لأكثر من ميل (1.6 كم) أمام خط الخنادق الرئيسي. وفي نحو الساعة 9 صباحاً، كان اللواء جون سيدغويك يتفقد خط الفيلق السادس عندما أصابته رصاصة قناص كونفدرالي في رأسه، فأردته قتيلاً على الفور. وحل محله اللواء هوراشيو رايت.

من جانب آخر، وفي 9 مايو، انطلق أكثر من 10,000 من خيالة شيريدان نحو الجنوب الشرقي مصطحبين معهم 32 قطعة مدفعية للتحرك خلف جيش لي. ووصل الرتل العسكري، الذي امتد في بعض الأحيان لمسافة تزيد عن 21 كم، إلى قاعدة الإمداد الأمامية للكونفدرالية في محطة بيفر دام (Beaver Dam Station) في ذلك المساء. ودمر رجال شيريدان الكثير من عربات السكك الحديدية وست قاطرات تابعة لسكك حديد فرجينيا المركزية، وقطعوا أسلاك تلغراف، كما أنقذوا ما يقرب من 400 جندي من جنود الاتحاد الذين أُسروا في معركة البرية.

من جهة ثانية، وفي 6 مايو، هاجم الفيلق الثاني بقيادة هانكوك هيل في الساعة 5 صباحًا، واجتاح الفيلق الثالث بفرق وادزورث وبيرني وموت؛ وكان غيتي وغيبون يقدمان الدعم. وكان لي قد طمأن هيل بأن فيلق لونغستريت سيصل لتعزيزه قبل الفجر، لكن تحركهم عبر البلاد في الظلام جعل تقدمهم بطيئًا وضلوا طريقهم في بعض الأحيان. وكان رجال إيويل على الطريق السريع قد هاجموا أولًا في الساعة 4:45 صباحًا، لكنهم ظلوا محاصرين بسبب هجمات فيالق سدجويك ووارن ولم يكن بالإمكان الاعتماد عليهم للمساعدة. وقبل الانهيار التام، وصلت التعزيزات في الساعة 6 صباحًا، وتمثلت في لواء تكساس المكون من 800 رجل بقيادة العميد جون غريغ، وهي طليعة طابور لونغستريت. وبسبب حماسة الجنرال لي وتأثره بالموقف، بدأ بالتقدم للأمام مع اللواء المتقدم، وعندما أدرك جنود تكساس ذلك، توقفوا ورفضوا التقدم ما لم يرجع لي إلى الخلف.

من جهة ثانية، في الساعة 1:30 مساءً من يوم 24 مايو، طالب "لي" باستسلام الحامية، ووعد بنقل الجنود السود إلى ريتشموند ومعاملتهم كأسرى حرب، مستدركاً أنه في حال رفضهم الاستسلام، فلن يكون "مسؤولاً عن العواقب". فسر "وايلد" ورجاله هذا التهديد بأن بعض الرجال سيعادون إلى أسيادهم السابقين، بينما سيُحاكم آخرون أمام سلطات الولاية بتهمة التحريض على التمرد. أرسل "وايلد" رداً مكتوباً جاء فيه: "سوف نجرب ذلك"، وقال للضابطين اللذين أرسلهما لي: «خذا الحصن إن استطعتما».

علاوةً على ذلك، في فجر يوم 8 مايو، تمركز خيالة فيتزهاغ لي في خط دفاعي على التلال المنخفضة التي أطلقوا عليها اسم "لوريل هيل" (Laurel Hill). ووصلت تعزيزات أندرسون في نفس الوقت الذي تقدمت فيه قوات وارن على بعد 100 ياردة إلى الشمال. بافتراض أن الخيالة فقط هم من يعترضون طريقه، أمر وارن بشن هجوم فوري. تصدت قوات الكونفدرالية لهجمات متعددة شنتها فرق الفيلق الخامس، وكبدتها خسائر فادحة. وفي فترة ما بعد الظهر، وصل الفيلق السادس بقيادة سيدجويك بالقرب من لوريل هيل ووسع خط وارن إلى الشرق. وبحلول الساعة 7 مساءً، بدأ الفيلقان هجوماً منسقاً لكن نيران المقاومة الكثيفة ردتهم. وحاولوا الالتفاف حول الجناح الأيمن لأندرسون، لكنهم فوجئوا بوصول فرق من الفيلق الثاني بقيادة إيويل إلى ذلك القطاع ليردوهم على أعقابهم مرة أخرى.

وفي هذا الصدد، استمرت قوات سلاح الفرسان التي تقاتلت في "أولد تشيرش" في مواجهة بعضها بعضاً في 31 مايو. وأرسل "لي" فرقة فرسان بقيادة اللواء فيتزهاغ لي لتعزيز قوات باتلر وتأمين مفترق الطرق في "أولد كولد هاربور"، كما أمر الفيلق الأول بقيادة أندرسون بالانتقال يميناً من "جدول توتوبوتوموي" لدعم سلاح الفرسان. ووصل اللواء الطليعي من فرقة هوك كذلك إلى مفترق الطرق للانضمام إلى باتلر وفيتزهاغ لي. وفي الساعة 4 مساءً، تمكن توربرت وعناصر من فرقة فرسان العميد ديفيد غريغ من طرد الكونفدراليين من مفترق طرق أولد كولد هاربور وبدأوا في التخندق. ومع تدفق المزيد من رجال هوك وأندرسون، شعر قائد سلاح فرسان الاتحاد اللواء فيليب شيريدان بالقلق وأمر توربرت بالتراجع نحو أولد تشيرش. ومع ذلك، واصل غرانت اهتمامه بـ "أولد كولد هاربور" كطريق لوصول سميث، فأمر الفيلق السادس بقيادة رايت بالتحرك في ذلك الاتجاه من جناحه الأيمن عند جدول توتوبوتوموي، كما أمر شيريدان بالعودة إلى مفترق الطرق وتأمينه "مهما كانت المخاطر". عاد توربرت في الساعة 1 صباحاً، وشعر بالارتياح عندما وجد أن الكونفدراليين لم يلاحظوا انسحابه السابق.

ومن جهة أخرى، حققت غارة شيريدان إلى محطة تريفيليان وعودته إلى جيش البوتوماك نتائج متباينة؛ فقد نجح في تشتيت انتباه الكونفدراليين عن عبور غرانت لنهر جيمس، لكنه فشل في تحقيق هدفه الرئيسي المتمثل في قطع سكة حديد فرجينيا المركزية، والتي كانت خط إمداد حيوي لعاصمة الكونفدرالية وجيش "لي". كما تكبد خسائر فادحة نسبياً — لا سيما في صفوف الضباط — وفقد عدداً كبيراً من خيوله بسبب المعارك والإنهاك الحراري. ورغم كل ذلك، زعم شيريدان أن غارته كانت نصراً لا غبار عليه؛ حيث كتب في تقريره الرسمي لعام 1866 عن العمليات: "كانت النتيجة نجاحاً مستمراً وإبادة شبه كاملة لسلاح فرسان المتمردين. لقد سِرنا متى وأينما شئنا، وكنا دائماً الطرف المهاجم، والمنتصر دوماً".

كذلك، ومع تعثر هانكوك، أرسل غرانت تعزيزات، وأمر كل من ورايت ووارن بالتقدم. وتوجهت فرقة الفيلق السادس بقيادة العميد توماس نيل نحو الضلع الغربي لـ "حذوة البغل"، عند النقطة التي تنعطف فيها نحو الجنوب. أصبح هذا القطاع من الخط، الذي شهد أعنف قتال في ذلك اليوم، يُعرف باسم "الزاوية الدموية" (Bloody Angle). وبدأت الأمطار الغزيرة في الهطول، وقاتل كلا الطرفين فوق تحصينات ترابية زلقة بالماء والدماء. وابتل بارود القوات المتصارعة وأصبح غير صالح للاستخدام، مما أجبرهم على خوض صراع عنيف طويل ومتلاحم وجهاً لوجه يشبه المعارك القديمة. بدأ هجوم وارن في لوريل هيل على نطاق صغير في قرابة الساعة 8:15 صباحاً، وبالنسبة لبعض رجاله، كان هذا هو هجومهم الرابع أو الخامس ضد الهدف نفسه، ولم يقاتل منهم سوى القليل بحماس، فدُحروا مجدداً. وتقدم بيرنسايد ضد الضلع الشرقي لـ "حذوة البغل" قبل الفجر، مما ساعد بشكل ملموس في اختراق هانكوك. وفي الساعة 2 ظهراً، أمر غرانت ولي بالصدفة بهجمات متزامنة في هذا القطاع الذي ساد فيه الجمود. وتوقف تقدم فرقة العميد الاتحادي أورلاندو ويلكوكس عندما تقدم لواء العميد الكونفدرالي جيمس لان وضربهم من الجناح.

وفي السياق ذاته، كان هدف غرانت بعد سبوتسيلفانيا هو نهر شمال أنا، الذي يقع على بعد نحو 40 كم إلى الجنوب، وتقاطع السكك الحديدية المهم الواقع إلى الجنوب منه مباشرة، والمعروف باسم تقاطع هانوفر. وكان غرانت يعلم أن لي بإمكانه التغلب عليه في سباق مباشر نحو نهر شمال أنا، لذلك ابتكر حيلة قد تكون بديلاً ناجحاً؛ حيث عيّن الفيلق الثاني بقيادة هانكوك للتوجه جنوب شرق سبوتسيلفانيا إلى محطة ميلفورد، آملاً أن يبتلع لي الطعم ويهاجم هذا الفيلق المعزول. فإذا فعل، سيهاجمه غرانت بفالقه الثلاثة المتبقية؛ وإذا لم يفعل، فلن يخسر غرانت شيئاً وقد تصل طليعة قواته إلى نهر شمال أنا قبل أن يتمكن لي من ذلك.

ومن جهة أخرى، أمر توربرت بقية فرقته بالتقدم؛ وكان لواء الاحتياط التابع للعميد ويسلي ميريت أول الواصلين، وخاض رجاله قتالاً وهم مترجلون ضد الكونفدراليين، مما أدى إلى مأزق (جمود تكتيكي) مؤقت. كُسر هذا الجمود مع وصول لواء الاتحاد تحت قيادة العميد جورج كاستر؛ حيث نجح هجومه في الالتفاف حول الكونفدراليين من كلا طرفي الخط الدفاعي. ومع فرار رجال باتلر نحو المؤخرة، شن فوج الاحتياط التابع له (فوج جنوب كارولينا السابع) هجوماً مضاداً في محاولة للحفاظ على الخط. إلا أن التفوق العددي لقوات الاتحاد وقوتهم النارية الكثيفة — حيث كان جنود ميشيغان مسلحين ببنادق سبنسر التكرارية — حسمت المعركة لصالحهم. طارد فرسان الاتحاد الكونفدراليين المتراجعين بحماس، وتمكن باتلر في نهاية المطاف من إعادة تجميع رجاله عند "أولد كولد هاربور"، بينما عسكر رجال توربرت على بعد نحو 2.4 كم شمال شرق تقاطع الطرق.

متجر هاو (28 مايو)

وفي السياق ذاته، في 27 مايو، أنشأ سلاح فرسان الاتحاد رأس جسر فوق معبر دابني على الجانب الجنوبي من نهر بامونكي. وشتت لواء فرسان ميشيغان التابع للعميد جورج كاستر حرس الاستطلاع الكونفدراليين الذين كانوا يحرسون المخاضة، وقامت وحدة من المهندسين العسكريين ببناء جسر عائم. خاض رجال كاستر مواجهة عنيفة شمال كنيسة سالم ضد فرسان الكونفدرالية بقيادة اللواء فيتزهاغ لي، وفوج ماريلاند الأول بقيادة العقيد برادلي ت. جونسون، ولواء كارولينا الشمالية بقيادة العقيد جون أ. بيكر. انسحب الكونفدراليون تحت وطأة الضغط العددي المتفوق، ثم عبرت بقية فرقة توربرت النهر، تلتها فرقة فرسان غريغ وفرقة من مشاة الاتحاد.

كذلك، ومع ذلك، وقبل أن يتمكن من التحرك، واجه غرانت مشكلة الانفصال التكتيكي عن جيش "لي"؛ فإلى جانب تقارب موقع الجيشين، كان على جيش غرانت أولاً الانسحاب شمالاً عبر نهر نورث أنا، وهي عملية تجعله عرضة للهجوم إلى حدّ كبير. لذا قرر غرانت اتخاذ سلسلة من الإجراءات الخداعية لإخفاء نواياه. في 26 مايو، أرسل فرقة فرسان بقيادة العميد جيمس ويلسون إلى ليتل ريفر لاستكشاف الطرف الغربي للخط الكونفدرالي، وفي الوقت نفسه أُرسل رجال من فرقتي الفرسان التابعتين للعميدين ألفريد توربرت وديفيد غريغ إلى جسر ليتل بيج ومعبر تايلور على نهر بامونكي، على بعد 10 أميال من نقاط العبور التي كان غرانت ينوي استخدامها. انطلت هذه الخدعة على "لي"، الذي كان لا يزال في خيمته يعاني من الإسهال الشديد الذي أقعده خلال معركة نورث أنا، وافترض أن جنرال الاتحاد سينتقل غرباً لأول مرة في هذه الحملة.

إضافةً إلى ذلك، في أعقاب معركة محطة تريفيليان، بدأ سلاح فرسان شيريدان رحلة العودة في 13 يونيو من غارتهم غير الناجحة؛ فعبروا نهر نورث أنا عند مخاضة كاربنترز، ثم سلكوا طريق كاثاربين باتجاه مبنى محكمة سبوتسيلفينيا. وفي 16 يونيو، مر الرتل عبر بولينغ غرين، وسار على طول الضفة الشمالية لـ نهر ماتابوني، ليصل إلى مبنى محكمة كينغ آند كوين في 18 يونيو. وغادر سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة هامبتون محطة تريفيليان وتتبع شيريدان عبر طرق موازية على وجه التقريب جهة الجنوب.

National Park Service battle descriptions

وفي هذا الصدد، Hattaway, Herman, and Archer Jones. How the North Won: A Military History of the Civil War. Urbana: University of Illinois Press, 1983. .

إضافةً إلى ذلك، Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 3, Red River to Appomattox. New York: Random House, 1974. .

في هذا الإطار، Jaynes, Gregory, and the Editors of Time-Life Books. The Killing Ground: Wilderness to Cold Harbor. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1986. .

من جانب آخر، Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. . The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.

وفي السياق ذاته، Longacre, Edward G. Lee's Cavalrymen: A History of the Mounted Forces of the Army of Northern Virginia. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2002. .

وفي السياق ذاته، Rhea, Gordon C. To the North Anna River: Grant and Lee, May 13–25, 1864. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2000. .

في هذا الإطار، Hogan, David W. Jr. The Overland Campaign . Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2014. .

كذلك، Davis, William C., and the Editors of Time-Life Books. Death in the Trenches: Grant at Petersburg. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1986. .

وفي السياق ذاته، Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. .

من جانب آخر، Wittenberg, Eric J. Glory Enough For All: Sheridan's Second Raid and the Battle of Trevilian Station. Washington, DC: Brassey's, Inc., 2001. .

وفي هذا الصدد، Rhea, Gordon C. The Battles for Spotsylvania Court House and the Road to Yellow Tavern May 7–12, 1864. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1997. .

كذلك، Rhea, Gordon C. The Battle of the Wilderness May 5–6, 1864. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1994. .

وفي السياق ذاته، Chick, Sean Michael. The Battle of Petersburg, June 15–18, 1864. Lincoln, NE: Potomac Books, 2015.

في هذا الإطار، Smith, Jean Edward. Grant. New York: Simon & Schuster, 2001. .

في هذا الإطار، King, Curtis S., William G. Robertson, and Steven E. Clay. Staff Ride Handbook for the Overland Campaign, Virginia, 4 May to 15 June 1864: A Study on Operational-Level Command . (PDF document ). Fort Leavenworth, Kan.: Combat Studies Institute Press, 2006. .

كذلك، Furgurson, Ernest B. Not War but Murder: Cold Harbor 1864. New York: Alfred A. Knopf, 2000. .

من جانب آخر، Longacre, Edward G. Lincoln's Cavalrymen: A History of the Mounted Forces of the Army of the Potomac. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2000. .

كذلك، Bonekemper, Edward H., III. A Victor, Not a Butcher: Ulysses S. Grant's Overlooked Military Genius. Washington, DC: Regnery, 2004. .

من جانب آخر، Simpson, Brooks D. Ulysses S. Grant: Triumph over Adversity, 1822–1865. New York: Houghton Mifflin, 2000. .

وفي هذا الصدد، Rhea, Gordon C. Onto Petersburg: Grant and Lee. Baton Rouge: Louisiana State Press, 2017.

علاوةً على ذلك، Young, Alfred C., III. Lee's Army during the Overland Campaign: A Numerical Study. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2013. .

من جانب آخر، Trudeau, Noah Andre. Bloody Roads South: The Wilderness to Cold Harbor, May–June 1864. Boston: Little, Brown & Co., 1989. .

في هذا الإطار، Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Vol. 1, The Eastern Theater. Bloomington: Indiana University Press, 1989. .

وفي هذا السياق، McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. .

إضافةً إلى ذلك، Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. .

ومن ناحية أخرى، Rhea, Gordon C. In the Footsteps of Grant and Lee: The Wilderness Through Cold Harbor. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2007. .

إضافةً إلى ذلك، Rhea, Gordon C. Cold Harbor: Grant and Lee, May 26 – June 3, 1864. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2002. .

وفي هذا السياق، Cullen, Joseph P. "Battle of Spotsylvania." In Battle Chronicles of the Civil War: 1864, edited by جيمس ماكفرسون. Connecticut: Grey Castle Press, 1989. . First published in 1989 by McMillan.

علاوةً على ذلك، Rhea, Gordon C. The Battle of Cold Harbor. Fort Washington, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 2001. .

من جانب آخر، Grimsley, Mark. And Keep Moving On: The Virginia Campaign, May–June 1864. Lincoln: University of Nebraska Press, 2002. .

وفي هذا السياق، Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. .

من جانب آخر، Starr, Stephen Z. The Union Cavalry in the Civil War. Vol. 2, The War in the East from Gettysburg to Appomattox 1863–1865. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1981. .

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.