الخيال الإسلامي
تعريفًا بالموضوع، الخيال الإسلامي هو نوع أدبي يتضمن موضوعات وقيم ووجهات نظر عالمية إسلامية ضمن السرديات الخيالية. غالبًا ما تعكس العناصر الثقافية والأخلاقية والروحية للإسلام، وتهدف إلى الترفيه مع تعزيز التعاليم الأخلاقية والدينية، أو تعمل على جعل المسلمين مرئيين. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
الظهور كشكل أدبي
وفي السياق ذاته، ثلاثية "تاميكا دوغلاس" للمؤلفة أم زكية، والتي بدأت برواية "إذا كان يجب أن أتحدث" (2001).
إضافةً إلى ذلك، من بين أوائل أعمال الخيال الإسلامي المكتوبة باللغة الإنجليزية خصيصًا للقراء المسلمين، برزت روايات موجهة لفئة الشباب. ومن أبرز هذه الأعمال:
وفي السياق ذاته، سلسلة "عبد الله الذي لا يُقهَر" (1993–1995) من تأليف عزيزة وعثمان هتشينسون.
في هذا الإطار، ويُذكر أن أول رواية خيال إسلامي نشرتها كولوكوترونيس كانت بعنوان "أناس أبرياء"، وقد نُشرت ذاتيًا في سنة 2003. وفي سنة 2004، نشر إيرفينغ كارشمار روايته الصوفية "سيد الجن". أما الكاتبة ليندا د. ديلغادو، وهي من المؤلفات الغزيرات في مجال الروايات الإسلامية، فقد بدأت في عام 2005 نشر سلسلة "الوردة الإسلامية" الحائزة على جوائز. وقد استمر صدور أجزاء جديدة من هذه السلسلة حتى أوائل عام 2012.
لاحقًا ظهرت سلسلتان بارزتان:
سلسلة "أحمد دين" (1996) من تأليف يحيى إيمريك.
ومن ناحية أخرى، تُعتبر هاتان السلسلتان من أوائل روايات الخيال الإسلامي باللغة الإنجليزية الموجهة للمراهقين والبالغين.
وفي هذا الصدد، سلسلة "إيكو" للمؤلفة جميلة كولوكوترونيس، والتي بدأت برواية "أصداء" (2006).
وفي السياق ذاته، حتى الآن، لا يُعترف بالخيال الإسلامي كفئة مستقلة ضمن نظام ترميز معايير صناعة الكتب والاتصالات (BISAC). ومع ذلك، هناك أعمال من أنواع أدبية خيالية أخرى تستوفي معايير تصنيفها كخيال إسلامي. مثلًا، تُعد رواية "عام الفيل" للكاتبة ليلى أبو زيد — والتي نُشرت نسختها العربية عام 1983، وتُرجمت إلى الإنجليزية عام 1989 — أول عمل تكتبه امرأة مغربية ويُترجم إلى الإنجليزية. وقد صُنفت هذه الرواية ضمن الأدب النسوي، لكنها كذلك تُعتبر مؤهلة لتندرج تحت فئة الخيال الإسلامي، نظرًا لتصويرها لبطلة القصة وشخصيات أخرى تمارس الإسلام بشكل واضح.
تقييم المسلمين
إضافةً إلى ذلك، في حين أن المعرفة الإسلامية المقدمة في الخيال الإسلامي قد تكون مأخوذة مباشرة من القرآن الكريم وتقاليد النبي محمد، وكذلك من التاريخ الإسلامي، فإن المحتوى الإسلامي في هذه الكتب لن يُعتبر كليًا واقعيًا أو مقبولًا من قبل جميع القراء المسلمين. ويرجع ذلك إلى الاختلافات بين القارئ المسلم والكتاب والمحررين والناشرين فيما يتصل بالممارسات الشخصية والمعتقدات والمعرفة، فضلاً عن تأثير مدارسهم الفكرية وثقافاتهم وتقاليدهم.
ومن ناحية أخرى، إن تحديد دقة وجواز المحتوى الإسلامي هو مسؤولية كل قارئ مسلم بالغ. قد يختلف هذا بحسب الاختلافات الفردية في المدرسة الفكرية والممارسة. يجب على جميع الآباء والأولياء والمعلمين ومديري المدارس المسلمين تحديد ما إذا كان محتوى الكتاب حلالًا لأبنائهم وطلابهم. ينطبق هذا التذكير الإسلامي على جميع المواد التي يقرأها المسلم.
التعريف
وفي هذا السياق، يهدف مؤلفو الروايات الإسلامية إلى أن يتعلم القراء شيئًا إيجابيًا عن الإسلام عندما يقرؤون قصص الروايات الإسلامية.
علاوةً على ذلك، يشير الخيال الإسلامي إلى الكتب الخيالية الإبداعية والخيالية وغير الوعظية التي كتبها المسلمون وتُسوق في المقام الأول للمسلمين. وقد يُسوق الخيال الإسلامي في الأسواق السائدة كذلك. ومن المرجح أن يتضمن محتوى هذه الكتب بعض المحتوى والموضوعات الدينية، وقد يشمل محتوى إسلاميًا تاريخيًا أو واقعيًا غير خيالي مع أو بدون إشارة مباشرة إلى القرآن أو السنة. وقد تتضمن القصص كذلك مواقف واقعية معاصرة ومعضلات أخلاقية.
في هذا الإطار، لا يجوز للروايات الإسلامية أن تتضمن محتوى ضارًا: مثل اللغة المبتذلة، أو المحتوى الجنسي الصريح، أو الممارسات غير الإسلامية التي لا يتم تحديدها على أنها غير إسلامية، أو المحتوى الذي يصور الإسلام بطريقة سلبية.
وفي السياق ذاته، في حين أُنتج الخيال في جميع أنحاء التاريخ الإسلامي (مثل ألف ليلة وليلة؛ وحي بن يقظان)، لم يتم استخدام مصطلح الخيال الإسلامي حتى وقت قريب. في عامي 2005 و2006، تولى تحالف الكتاب الإسلاميين (IWA)، وهي منظمة إسلامية محترفة مقرها الولايات المتحدة ذات عضوية دولية، مهمة تعريف الخيال الإسلامي وتحديد المعايير لتأسيسه كفئة فرعية من الخيال للبالغين والشباب. وفيما بعد بدأت العضوية عملية تحديد كتب الخيال الإسلامي المنشورة والتي كانت توصف في ذلك الوقت بأنها كتب من تأليف مسلمين أو كتب أطفال في صناعة الكتب الإسلامية. وقد تم ذلك لأن الكثير من الكتب كانت تضيع في أساليب التصنيف التي أنشئت مسبقًا من نظام معايير صناعة الكتب والاتصالات (BISAC)، مما أدى إلى إدراك الحاجة إلى إنشاء تصنيف واضح ومميز للتخصص لهذا النمط من الأدب، وبالتالي تم اتخاذ إجراء نحو توحيد التعريف.
الجدل
في هذا الإطار، هناك آراء متضاربة بين المسلمين حيث ترى بعض التيارات السلفية قراءة وكتابة القصص الخيالية حرامًا في الإسلام في الفقه، على الرغم من عدم اعتباره حرامًا بشكل صريح، فإن "ترك الانشغال بقصص الخيال أفضل"، ويُنظر إلى قصص الخيال على أنها طريقة تافهة بالنسبة للمسلم لاستغلال وقته. وهناك تفسير آخر وهو أن القصص الخيالية جائزة بل ومشجعة لأغراض الدعوة ، لمساعدة الناس على التعرف على الإسلام، طالما أن المؤلف أوضح أن القصة غير حقيقية. كما يجب أن تكون الكتابة على طراز الرواية الإسلامية.
- طالع كذلك
- تاريخ الفن الإسلامي
- قوائم المسلمين
- الخيال اللاهوتي
- مراجع
- روابط خارجية
- مصادر للكتاب المسلمين: الخيال
- كتب الخيال الإسلامي
- اتحاد الكاتبات المسلمات
- الإسلام والخيال العلمي
- دار النجم للنشر في المملكة المتحدة
- دار نشر الكتاب المسلمين
- قائمة المؤلفين في Islamicfictionbooks.com
الأنواع الفرعية
كذلك، كُتبَت أعمال الخيال الإسلامي في الكثير من الأنواع الخيالية. رواية مريم "أم جويرية" سوليفان الموجهة للمراهقين/البالغين بعنوان "بحجم حبة خردل" (2009) هي أول معروفة. صُنفَت رواية الخيال الإسلامي للناجية ديانا حلواني بعنوان "مذكرات صوفيا: الالتواء الزمني 1857 " (2008) على أنها رواية خيال تاريخي إلى جانب كونها رواية خيال علمي. تعتبر سلسلة روايات الأطفال الرائدة "عبد الله الذي لا يقهر" و "أحمد دين" مكتوبتين بأسلوب غامض. نشر موقع MuslimMatters.org، وهي مدونة إسلامية شعبية متعددة المؤلفين، سلسلة من الروايات المختلطة بين الأنواع بقلم وائل عبد الجواد والتي تستمد من فئات الخيال الإسلامي والأكشن والغموض والإثارة.
مؤلفون بارزون
- أحمد علي
- جميلة كولوكوترونيس
- ليلى أبو العلا
- ليلى أبو زيد
- سامينا علي
- وائل عبد الجواد
- يحيى إيمريك
وعلى صعيد آخر، على الرغم من اكتشاف المزيد من المؤلفين يوميًا ممن كتبوا ونشروا أعمالًا تندرج تحت تصنيف الخيال الإسلامي، وبالتالي لا توجد قائمة حصرية على نطاق واسع، لعرض قائمة أكثر شمولاً لهؤلاء المؤلفين، يرجى الرجوع إلى الروابط الخارجية المدرجة في قسم الروابط الخارجية في هذه الصفحة.
وفي هذا السياق، على الرغم من أن مصطلح "الخيال الإسلامي" جديد إلى حد ما في دوائر الأدب والمسلمين على حد سواء، فإن فن الخيال الإسلامي ليس جديدًا حقًا. توثق دراسة "السرديات الإسلامية والخطاب الإنجليزي" التي كتبها أمين مالك ونشرتها مطبعة جامعة ولاية نيويورك في ألباني عام 2005 أن أول عمل روائي على الإطلاق باللغة الإنجليزية لمؤلف مسلم نُشر في وقت مبكر من عام 1905. يكتب بعض هؤلاء المؤلفين روايات إسلامية مخصصة للأطفال حصريًا، بينما يوجه آخرون أعمالهم إلى جمهور أكبر سنًا من الشباب.
الجوائز
ومن ناحية أخرى، تشجع الكثير من المنظمات الإسلامية إنشاء الخيال الإسلامي وغيره من الكتابات الإبداعية من خلال استضافة جوائز سنوية للفنون الأدبية الإسلامية. بدأت رابطة الكتاب الإسلاميين برعاية مسابقات الشعر للأطفال والكبار في عام 2005. وكجزء من جهودها في مجال تعزيز محو الأمية مع التركيز على الأدب الإسلامي، تمنح الجمعية الإسلامية للأدب كذلك جوائز سنوية تقليدية في شكل تبرعات بالكتب لمكتبات المدارس الإسلامية. في عام 2009، أضافت IWA قسمًا للروايات الإسلامية للمراهقين والبالغين إلى مسابقتها، وفي سنة 2011، أضافت قسمًا للمقالات غير الخيالية والذي شاركت في رعايته مؤسسة الزكاة الأمريكية بالتعاون مع IWA. منذ عام 2006، تستضيف جوائز الكتاب المسلمين مسابقة سنوية للكتاب المسلمين تقبل المشاركات في مجالات الشعر والرواية والسيناريو وغيرها من الأشكال الأدبية، بما في ذلك فئات الشباب المسلمين. يتم نشر أعمال الفائزين بجوائز الكتاب المسلمين على موقع إسلام أون لاين.
قصص قصيرة
"أصوات متعددة، إيمان واحد 2: قصص الخيال الإسلامي" (2009)
"أصوات متعددة، إيمان واحد" (2008)
وعلى صعيد آخر، توجد بعض القصص القصيرة الخيالية الإسلامية ضمن مختارات أدبية عامة أو موجهة لاهتمامات محددة، مثل مجموعات الأدب العربي أو أدب جنوب آسيا. ومع ذلك، فإن عدد المختارات والمواقع التي تركز حصريًا على القصص القصيرة والشعر الخيالي الإسلامي ما يزال محدودًا. من أبرز هذه الجهود، أنشأت رابطة الكُتّاب الإسلاميين (IWA) مختارين أدبيين بارزين:
ومن ناحية أخرى، كما تصدر الرابطة مجلة إلكترونية فصلية تُعرف بـ مجلة IWA (كانت تُعرف سابقًا باسم Islamic Ink)، وتعرض من خلالها أعمالًا في الخيال الإسلامي. علاوةً على ذلك، نشرت دار النجم للنشر في المملكة المتحدة عام 2007 مختارات بعنوان "بين الحب والأمل والخوف"، وتضمنت قصصًا قصيرة، وشعرًا، ومقالات كتبها مسلمون من مختلف أنحاء العالم. أما مجلة عزيزة، وهي مجلة أمريكية تُعنى بالمرأة المسلمة، فتنشر بانتظام أعمالًا أصلية في مجالي الخيال والشعر الإسلامي. وتبرز كذلك مجلة دامازين، وهي مجلة أدبية إلكترونية ربع سنوية تنشر روايات تتعلق بالمسلمين (بما في ذلك الخيال الإسلامي)، إلى جانب القصص الواقعية الإبداعية والشعر.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟