الدين العلماني (كتاب)
تعريفًا بالموضوع، الدين العلماني كتاب للمفكر الإيراني عبد الكريم سروش، نقله إلى العربية أحمد القبانجي، وصدر عام 2009 عن مؤسسة الانتشار العربي في بيروت في 265 صفحة. يضمّ الكتاب ست مقالات يطرح فيها سروش قراءة جديدة لمفهوم العلمانية من داخل الفكر الديني، رافضًا الفهم السائد الذي يضع الدين والعلمانية في تعارض مطلق. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
الدين الأيديولوجي والدين الواقعي
وفي السياق ذاته، يفرّق سروش بين ما يسمّيه "الدين الأيديولوجي" و"الدين الواقعي". ففي رأيه تؤدّي أدلجة الدين إلى تحويله إلى أداة في خدمة شؤون الدنيا، بحيث تُقاس صحّة الأحكام الدينية بمدى نفعها العملي في الحياة الاجتماعية والسياسية، بينما الغاية الأصلية للدين، بحسب سروش، هي تأمين سعادة الإنسان في الآخرة، أما الاهتمام بشؤون الدنيا فيأتي تبعًا لا أصالة. ويرى أن الدين الواقعي هو الذي يوازن بين حاجات الدنيا والآخرة، والروح والجسد، والعقل والنفس، دون أن يطغى أحد الطرفين على الآخر.
الفكرة المحورية
وعلى صعيد آخر، يميّز سروش بين مفهومين للعلمانية داخل النص: العلمانية بوصفها فصلًا بين الدين والسياسة، وهو تعريف يقبله ضمن حدود معينة، والعلمانية بوصفها إقصاءً كاملًا للقيم والمقدّسات من الحياة العامة، وهو ما يرفضه. ومن هذا التمييز يبني تصوّره لما يسمّيه "الدين العلماني"، الذي يُعرّفه بأنه الدين الذي يستمدّ تعاليمه من الوحي لغرض إعمار الدنيا وتدبير شؤون الحياة الاجتماعية، وهو مفهوم يراه سروش نفسه متناقضًا مع جوهر الحقيقة الدينية إن أُخذ على إطلاقه، إذ تصبح الحياة الدنيا معيارًا لحقّانية الدين بدل أن يكون الدين هو الحاكم على الدنيا.
الاستقبال النقدي
وفي هذا الصدد، أثار طرح سروش لمفهوم "الدين العلماني" جدلًا بين المفكرين الإسلاميين حول علاقة الإسلام بالعلمانية؛ فبينما يرى مفكرون آخرون، مثل الكاتب المصري محمد عمارة، أن الإسلام دين شامل لا ينفصل عن السياسة بطبيعته، يذهب سروش إلى أن فصل الدين عن إدارة الشأن العام لا يتعارض بالضرورة مع جوهر الرسالة الدينية. وقد لقيت أطروحاته النقدية الأوسع حول المعرفة الدينية، ومنها نظرية "القبض والبسط"، معارضة من فقهاء وباحثين اعتبروها تفتح بابًا للتشكيك في ثبات الأحكام الدينية، فيما رأى فيها مؤيّدوها محاولة لتحرير الفهم الديني من الجمود التاريخي ومواءمته مع متطلبات العصر الحديث.
- انظر كذلك
- عبد الكريم سروش
- أحمد القبانجي
- علمانية
- إيران
الترجمة والنشر
كذلك، تولّى نقل الكتاب إلى العربية المفكر العراقي أحمد القبانجي، الذي انتقل إلى إيران عام 1979 لإكمال دراسته الدينية، وترجم عددًا من مؤلفات سروش الأخرى منها "بسط التجربة النبوية" و"الصراط المستقيم" و"الإيمان والحرية". وقد أسهمت ترجماته في تشكيل تيار فكري عربي يتبنّى أطروحات سروش المعرفية، لا سيما في أوساط النقاش الديني في العراق والخليج العربي.
محتوى الكتاب
وفي السياق ذاته، إلى جانب المقالة الرئيسية التي تحمل عنوان الكتاب، تتناول بقية المقالات موضوعات مرتبطة بمشروع سروش الفكري الأوسع في نقد الفقه وأثره في تشكيل التصوّر الديني، والعلاقة بين العدالة والحقوق والقانون، وإدارة الحكم الديني في إطار ديمقراطي. وتندرج هذه المقالات ضمن مشروع سروش النقدي الأشمل حول طبيعة المعرفة الدينية، الذي يقوم على التمييز بين الدين ذاته الثابت من جهة، والفهم البشري له المتغيّر عبر الزمن من جهة أخرى، وهو ما صاغه سروش سابقًا في نظريته المعروفة بـ"القبض والبسط في الشريعة".
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟