مرجع
آخر الزيارات

الرأسمالية والحرية (كتاب)

1٬696 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 3 أيام
باختصار: عقيدة الصدمة: صعود رأسمالية الكوارث هو كتاب صدر عام 2007 للمؤلفة والناشطة الاجتماعية الكندية ناعومي كلاين. تجد هنا «الجوائز»، «الملخص» و«تعليقات لاحقة» ضمن 7 أقسام.
المحتويات
  1. الجوائز
  2. الملخص
  3. تعليقات لاحقة
  4. الوصلات الخارجية
  5. مراجعات ومقابلات
  6. الاستقبال
  7. اقتصاد سياسي

قبل الخوض في التفاصيل، عقيدة الصدمة: صعود رأسمالية الكوارث هو كتاب صدر عام 2007 للمؤلفة والناشطة الاجتماعية الكندية ناعومي كلاين. تجادل كلاين في هذا الكتاب بأن السياسات الاقتصادية النيوليبرالية التي روّج لها ميلتون فريدمان ومدرسة شيكاغو للاقتصاد قد بلغت مكانة عالمية بفضل استراتيجية متعمدة أطلقت عليها اسم «رأسمالية الكوارث». وبحسب هذه الاستراتيجية، يستغل الفاعلون السياسيون حالة الفوضى التي تُحدثها الكوارث الطبيعية، والحروب، والأزمات الأخرى، لتمرير سياسات غير شعبية، مثل إلغاء القيود التنظيمية والخصخصة. وتؤدي «العلاج الاقتصادي بالصدمة» هذه إلى خدمة مصالح الشركات، في حين تضر بالمواطنين وتحرمهم من النفوذ السياسي، عندما يكونون منشغلين أو منهكين إلى درجة تمنعهم من الاستجابة أو المقاومة بفعالية. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

كذلك، ورأى بعض المراجعين أن الكتاب يبالغ في تبسيط الظواهر السياسية، في حين أشاد به آخرون بوصفه عملًا مؤثرًا ومهمًا. كما كان الكتاب المصدر الرئيس للفيلم الوثائقي الطويل The Shock Doctrine الذي أُنتج عام 2009 وأخرجه مايكل وينتربوتوم.

في هذا الإطار، ويتحدى الكتاب السردية القائلة إن سياسات السوق الحرة الرأسمالية قد لقيت ترحيبًا من سكان المناطق التي طُبقت فيها، ويذهب إلى أن عددًا من الأحداث التي صنعها الإنسان، ومنها حرب العراق، جرى تنفيذها عمدًا بهدف استغلال تداعياتها لفرض تلك السياسات غير الشعبية.

الجوائز

  • الفائز بجائزة وارويك للكتابة (2008–2009).
  • انظر كذلك
  • مدرسة شيكاغو للاقتصاد
  • اعترافات قاتل اقتصادي
  • انتقادات الرأسمالية
  • العلاج بالصدمة في روسيا
  • إثارة الخوف

الملخص

من جهة ثانية، الجزء الأول يبدأ بفصل يتناول العلاج بالصدمة النفسي والتجارب السرية التي أجراها الطبيب النفسي إوين كاميرون بالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية. ويقدم الفصل الثاني ميلتون فريدمان ومدرسة شيكاغو للاقتصاد، اللذين تصفهما كلاين بأنهما قادا حركة رأسمالية دعه يعمل سعت إلى إنشاء أسواق حرة تخضع لتنظيم أقل حتى من ذلك الذي كان قائمًا قبل الكساد الكبير.

من جانب آخر، الجزء السابع يتناول الرابحين والخاسرين من العلاج الاقتصادي بالصدمة، موضحًا كيف تحقق مجموعات صغيرة مكاسب كبيرة بالانتقال إلى المجتمعات السكنية المسوّرة الفاخرة، بينما تُترك شرائح واسعة من السكان في مواجهة تدهور البنية التحتية العامة، وانخفاض الدخول، وارتفاع البطالة. كما تعرض كلاين السياسات الاقتصادية التي أُقرت عقب إعصار كاترينا، وتسونامي سريلانكا عام 2004، وما تصفه بسياسة الفصل العنصري التي تنتهجها الحكومة الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين.

من جهة ثانية، الجزء الخامس يقدم مفهوم «مجمع رأسمالية الكوارث»، وهو شبكة معقدة من العلاقات وآليات النفوذ تستعملها الشركات الخاصة لتحقيق الأرباح من الكوارث. وتقارن كلاين هذا المجمع الجديد بـالمجمع الصناعي العسكري، موضحة أن كليهما يعتمد على طمس الحدود بين القطاعين العام والخاص من خلال وسائل مثل ظاهرة الباب الدوار.

وفي هذا الصدد، الجزء الثاني يناقش استخدام «عقيدة الصدمة» لتحويل اقتصادات أمريكا الجنوبية خلال سبعينيات القرن العشرين، مع التركيز على الانقلاب التشيلي عام 1973 بقيادة الجنرال أوغستو بينوشيه، والمتأثر بمجموعة أولاد شيكاغو، وهم اقتصاديون تشيليون درسوا على يد فريدمان في مدرسة شيكاغو، وتلقوا تمويلًا من وكالة المخابرات المركزية. وتربط كلاين بين التعذيب والعلاج الاقتصادي بالصدمة.

كذلك، الجزء الرابع يستعرض الكيفية التي ترى بها كلاين أن عقيدة الصدمة طُبقت في بولندا والصين وجنوب إفريقيا وروسيا والنمور الآسيوية الأربعة. ففي بولندا تناقش كيف فاز اتحاد العمال اليساري تضامن في الانتخابات التشريعية لعام 1989، لكنه لجأ لاحقًا إلى تطبيق عقيدة الصدمة تحت ضغط صندوق النقد الدولي. أما في الصين فتتناول احتجاجات ميدان تيانانمن 1989 وسياسة تحرير الاقتصاد الصيني. وفي جنوب إفريقيا توضح أن المفاوضات لإنهاء الفصل العنصري في جنوب إفريقيا أفضت إلى سياسات اقتصادية خالفت المبادئ الأساسية لـميثاق الحرية. وفي روسيا تصف كيف وصل بوريس يلتسن إلى السلطة بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، ووضع سياسات اقتصادية حوّلت روسيا إلى حكم للأوليغارشية. وأخيرًا، ترى أنه خلال الأزمة المالية الآسيوية 1997 أُجبرت دول النمور الآسيوية على بيع عدد كبير من المؤسسات المملوكة للدولة إلى شركات خاصة أجنبية.

علاوةً على ذلك، الجزء الثالث يتناول محاولات تطبيق عقيدة الصدمة من دون اللجوء إلى مستويات قصوى من العنف ضد قطاعات من السكان. وتقول كلاين إن مارغريت ثاتشر طبقت «علاجًا بالصدمة» أخف وطأة، ساعدت حرب الفوكلاند على تمريره، في حين أصبح إصلاح السوق الحرة في بوليفيا ممكنًا بفضل اجتماع الأزمات الاقتصادية السابقة مع الكاريزما التي تمتع بها جفري ساكس.

من جهة ثانية، الجزء السادس يناقش استخدام استراتيجية الصدمة والترويع خلال غزو العراق 2003 وما أعقبه من احتلال العراق. وتصف كلاين ذلك بأنه أكثر تطبيق شامل وواسع النطاق لعقيدة الصدمة جرت تجربته على الإطلاق، مشيرة إلى الخصخصة الواسعة للمؤسسات الحكومية العراقية، بما في ذلك تسريح آلاف العاملين، وهو ما يُقال إنه أسهم في تأجيج التمرد، إذ انضم كثير من العاطلين عن العمل إلى الجماعات المسلحة بعد أن تصاعد استياؤهم من الولايات المتحدة.

علاوةً على ذلك، ينقسم الكتاب إلى سبعة أجزاء تضم في مجموعها واحدًا وعشرين فصلًا.

من جانب آخر، ويستعرض الختام ردود الفعل المناهضة لـ«عقيدة الصدمة» وللمؤسسات الاقتصادية التي ترى كلاين أنها تشجعها، مثل البنك الدولي وصندوق النقد الدولي. كما يصور أوضاع أمريكا الجنوبية ولبنان بعد عام 2006 بصورة إيجابية، مشيرًا إلى أن الساسة هناك بدأوا بالفعل في التراجع عن سياسات السوق الحرة، مع الإشارة كذلك إلى تنامي نشاط الحركات المجتمعية في جنوب إفريقيا والصين.

تعليقات لاحقة

من جهة ثانية، في مقال مرتبط بجائحة كوفيد-19، كتبت كلاين عام 2020 أن «عقيدة الصدمة الوبائية» بدأت في الظهور، وأطلقت عليها اسم «الصفقة الجديدة القائمة على الشاشات» (Screen New Deal).

الوصلات الخارجية

  • الموقع الرسمي.
  • مقالات عن الكتاب في موقع ذا غارديان.
  • مقابلة مع نعومي كلاين في هافينغتون بوست.
  • صفحة الفيلم الوثائقي القصير (2007) في IMDb.
  • صفحة الفيلم الوثائقي الطويل (2009) في IMDb.

مراجعات ومقابلات

  • «Awe, shocks!» – مراجعة في Left Business Observer.
  • تعليق إيجابي بقلم أريانا هافينغتون.
  • مقابلة صوتية مع نعومي كلاين حول الكتاب في السياق الإسرائيلي.
  • «Dead Left» بقلم جوناثان شايت في ذا نيو ريببلك.
  • مقابلة After Words مع نعومي كلاين حول الكتاب، 19 سبتمبر 2007.

الاستقبال

وفي هذا الصدد، اختير عقيدة الصدمة ضمن أفضل كتب عام 2007 من قبل فيلج فويس، وبابليشرز ويكلي، وذا أوبزرفر، وسياتل تايمز. وفي سنة 2019 صنفته ذا غارديان في المرتبة الثامنة عشرة ضمن قائمة أفضل مئة كتاب نُشرت منذ عام 2000.

ومن ناحية أخرى، قال شاشي ثارور في واشنطن بوست إن عقيدة الصدمة يمضي بخطوة أبعد في نقد الرأسمالية، لكنه رأى كذلك أن كلاين «تميل أكثر مما ينبغي إلى رؤية المؤامرات في مواضع قد لا يرى فيها الآخرون سوى النمط البشري المعتاد من الفوضى والارتباك، والنوايا الحسنة، والجشع».

وفي هذا السياق، أما توم ريدبرن في نيويورك تايمز، فرأى أن «أكبر ما تغفل عنه كلاين هو الدور الضروري الذي تؤديه الرأسمالية الريادية في التغلب على الميل الطبيعي لأي نظام اجتماعي قائم إلى الركود».

وعلى صعيد آخر، رأى بول ب. فاريل من داو جونز بيزنس نيوز أن كتاب عقيدة الصدمة «قد يكون أهم كتاب في الاقتصاد في القرن الحادي والعشرين». أشاد جون غراي في صحيفة ذا غارديان، بالكتاب وعدّه واحدًا من «الكتب القليلة جدًا التي تساعدنا حقًا على فهم الحاضر»، واصفًا إياه بأنه «آني ومدمّر في آن واحد». كما أثنى ويليام س. كوينسكي من سان فرانسيسكو كرونيكل على أسلوب كلاين في الكتابة، وكتب أن المؤلفة «ربما كشفت بالفعل السردية الكبرى لعصرنا». في ذا آيرش تايمز، ذكر توم كلونان أن كلاين «توضح للقارئ، بصورة منهجية وهادئة، الكيفية التي ارتبطت بها شخصيات المحافظة الجديدة ارتباطًا وثيقًا بأحداث جسيمة أسفرت عن فقدان ملايين الأرواح». في لوس أنجلوس تايمز، رأى ريتشارد راينر أن «ليس الجميع سيوافقها الرأي، لكن هذا الكتاب ينتمي إلى تقاليد الصحافة الاستقصائية والكتابة التاريخية التي يمثلها آي. إف. ستون وأبتون سنكلير. فقلبت كلاين كثيرًا من المسلمات وأجبرتنا على التفكير؛ وكتابها مثير ومقلق وشديد القتامة». كما أكد ستيفن أميدون من نيويورك أوبزرفر قابلية أطروحة كلاين للتطبيق على حرب العراق، وكتب أن الحرب، «إذا نُظر إليها من خلال عدسة تحليل نعومي كلاين، تبدو منطقية بصورة مرعبة، حتى وصولًا إلى قرار السيد رامسفيلد السماح بنهب الهوية الثقافية للبلاد»، وأشار شاشي ثارور إلى «الهوامش الختامية الدقيقة» في الكتاب، وقال، في معرض حديثه عن العولمة، إن كلاين «رسخت مكانتها بوصفها أبرز معارضيها».

علاوةً على ذلك، ورأى علماء اجتماع مثل أولريش بيك أن «مجتمع المخاطر» يمثل قيمة ثقافية جديدة تجعل من المخاطر سلعة قابلة للتبادل في الاقتصادات المعولمة. وكما لاحظت كلاين، فإن ذلك يشير إلى وجود ترابط وثيق بين الكوارث والاقتصاد الرأسمالي. وقد أشادت بعض الآراء بإسهاماتها في دراسة «استعراض الكوارث». وفي لندن ريفيو أوف بوكس، انتقد ستيفن هولمز الكتاب واعتبره ساذجًا، ورأى أنه يخلط بين «عقيدة السوق الحرة» والسلوك الافتراسي للشركات. ووصف جون ولمان من فاينانشال تايمز الكتاب بأنه «عمل معيب بشدة، يجمع بين ظواهر متباينة لصياغة حجة جذابة، لكنها في نهاية المطاف غير أمينة».

من جانب آخر، وقال روبرت كول من ذا تايمز إن كلاين تنتقد «مجمع رأسمالية الكوارث» والأرباح والخصخصة المرتبطة به، لكنها لا تقدم نقدًا متماسكًا لمبادئ السوق الحرة، ولذلك ينحدر الكتاب إلى «خليط من القصص التي تكون في كثير من الأحيان مثيرة للقلق، وأحيانًا مثيرة للاهتمام، وأحيانًا أخرى غريبة».

ومن جهة أخرى، كتب جوزيف ستيغليتز الحائز على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية وكبير الاقتصاديين السابق في البنك الدولي مراجعة للكتاب في نيويورك تايمز، واعتبر أن المقارنة بين العلاج الاقتصادي بالصدمة والتجارب النفسية التي أجراها إوين كاميرون «مبالغ فيها وغير مقنعة». كما رأى أن «كلاين ليست أكاديمية، ولا ينبغي الحكم عليها على هذا الأساس. فهناك مواضع عديدة في كتابها تبالغ فيها في تبسيط الأمور». ومع ذلك، أضاف أن «الحجة ضد هذه السياسات أقوى حتى مما تعرضه كلاين»، وأن الكتاب يتضمن «وصفًا ثريًا للمناورات السياسية اللازمة لفرض سياسات اقتصادية غير مرغوب فيها على دول مقاومة».

من جانب آخر، واصل الاقتصادي تايلر كاوين، الذي وصف حجج كلاين بأنها «سخيفة» والكتاب بأنه «كارثة اقتصادية حقيقية»، انتقاداته في صحيفة نيويورك صن، فكتب أن الكتاب يتضمن «سلسلة من الادعاءات الملفقة، مثل الزعم بأن مارغريت ثاتشر افتعلت أزمة جزر فوكلاند لسحق النقابات وفرض رأسمالية غير مقيدة على شعب بريطاني غير راغب».

وفي هذا السياق، كما انتقد يوهان نوربرغ، من معهد كاتو الليبرتاري، الكتاب قائلًا إن «تحليل كلاين معيب بصورة ميؤوس منها على جميع المستويات على وجه التقريب». واعترض نوربرغ على عدد من تفاصيل التحليل، ومنها تفسيرها لقمع الحكومة الصينية احتجاجات ميدان تيانانمن عام 1989. فبحسب رأيه، لم يكن القمع يهدف إلى سحق المعارضة للإصلاحات المؤيدة للسوق، كما تدعي كلاين، بل إن القمع نفسه أدى إلى توقف عملية التحرير الاقتصادي لعدة سنوات. وردّت كلاين على كلٍّ من نوربرغ وجوناثان شايت عبر موقعها الإلكتروني، مؤكدةً أنهما قدّما صورة مشوهة عن مواقفها. وكتبت أن نوربرغ أقام حجة رجل القش عندما ادعى أن كتابها يدور حول شخص واحد هو فريدمان، في حين أنه يتناول في الواقع «اتجاهًا أيديولوجيًا متعدد الأوجه». وردّ نوربرغ مجددًا قائلًا إن كلاين «لم تدافع فعليًا إلا عن ادعاء مركزي واحد من الادعاءات التي انتقدتها، وحاولت أن توحي بأنني لم أفعل سوى البحث عن أخطاء صغيرة متناثرة في كتابها». وأضاف أن الأرقام التي قدمتها في ردها تُظهر أن الإحصاءات التي تستند إليها حجتها الأساسية «عديمة القيمة».

في هذا الإطار، أما كاتي غيست من ذا إندبندنت فأشادت بالكتاب، واصفةً إياه بأنه «عرض مقنع للطريقة التي تستعمل بها الشركات الكبرى والسياسة الكوارث العالمية لتحقيق مصالحها الخاصة». وصف خوان مانويل سانتوس، الحائز على جائزة نوبل للسلام لعام 2016، الكتاب بأنه «مثير بقدر أفضل روايات الجريمة، وموثق بعناية تضاهي أفضل أعمال الصحافة الاستقصائية، ويوازي أعمال سيمور هيرش».

من جهة ثانية، وكتب جوناثان شايت في ذا نيو ريببلك أن كلاين «لا تولي اهتمامًا يُذكر، بصورة مدهشة، لأفكار اليمين. فهي تدرك أن المحافظون الجدد كانوا في صميم مشروع حرب العراق، لكنها لا تبدو مدركة لماهية المحافظين الجدد، ولا تبذل أي جهد لمعرفة ذلك».

اقتصاد سياسي

العلاج بالصدمة (الاقتصاد)

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.