الزهد (عبد الله بن المبارك)
بدايةً، كتاب الزهد والرقائق هو مصنف في الحديث النبوي عند أهل السنة والجماعة، جمعه الإمام عبد الله بن المبارك، ويتناول موضوعات الزهد، والأخلاق الإسلامية، والفكر الروحاني المبكر. يُعد الكتاب من أوائل المصنفات التي أُفردت لهذه الموضوعات، ويُعتبر تحفة ابن المبارك الكبرى، ومرجعاً تأسيسياً لدراسة الزهد في الإسلام المبكر. نُشر الكتاب لأول مرة محققاً عن المخطوطات على يد العالم حبيب الرحمن الأعظمي عام 1966. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
نظرة عامة
كذلك، تذكر الباحثة فريال سالم أن الكتاب يركز على التهذيب الروحي أكثر من مجرد الانقطاع عن الدنيا. ويصفه أكمل زياد الله موراتوف بأنه أول كتاب أُفرد للزهد، بينما يحدده فؤاد سزكين كأقدم كتاب باقٍ في هذا الباب من تلك الحقبة. وبحسب ـابن تيمية، فإن العمل هو من أجمع الكتب في هذا الموضوع، وتنظيمه على الأبواب يجعله أكثر نفعاً من غيره.
إضافةً إلى ذلك، تنظيم النص ليس منهجياً تماماً، حيث رُتبت الروايات حسب الموضوع وأسانيد الرواية، من المرفوع إلى الموقوف. وبما أن ابن المبارك كان شاعراً مفلقاً، فقد ضمن الكتاب بعض الأشعار. وقد استُشهد بالعديد من الأحاديث الواردة فيه لاحقاً في الكتب الستة.
وعلى صعيد آخر، يُشتق مصطلح «الرقائق» في العنوان من الرقة، وتعني لين القلب وصفاءه الذي يتحقق بالتزكية. يجمع الكتاب أقوال النبي محمد صلى الله عليه وسلم، إلى جانب آثار عن السلوك الأخلاقي والممارسات الزهدية لـالصحابة والتابعين. يتضمن أحاديث تتناول الحزن، والبكاء، والتواضع، والخوف، والإخلاص، والتفكر، والتوكل، والرضا، والفقر. وتجدر الإشارة إلى أن بعض الروايات فيه ضعيفة أو قد تعود إلى مصادر من الإسرائيليات.
طبعة الأعظمي
كذلك، يحتوي النص على 1627 حديثاً برواية الحسين بن الحسن المروزي: منها 358 مرفوعاً للنبي، و186 مرسلاً، و498 من أقوال الصحابة، و583 من أقوال التابعين وطلابهم. ومن بين هذه الروايات، هناك 411 رواية لم يروها ابن المبارك أصلاً بل أضافها الرواة المتأخرون. كما أضاف الأعظمي 436 رواية إضافية حفظها نعيم بن حماد.
وفي هذا الصدد، اعتمدت هذه الطبعة على ثلاث مخطوطات أساسية: مخطوطة السليمانية برواية الحسين بن الحسن المروزي، ومخطوطة الإسكندرية برواية نعيم بن حماد، ومخطوطة الظاهرية بدمشق.
كذلك، تُحفظ سبع مخطوطات من "كتاب الزهد" في مكتبات عالمية مختلفة. وقد صدرت أول طبعة حديثة له عام 1966 بتحقيق حبيب الرحمن الأعظمي في الهند. قام الأعظمي بتتبع مصادر الروايات، وإضافة تعليقات على المواضع المشكلة، والرجوع إلى المصادر البيوغرافية (كتب التراجم) التي لم تُذكر في الكتب الستة، ووضع فهارس لتسهيل الاستخدام.
طبعات ودراسات أخرى
وعلى صعيد آخر، أعد يوسف عبد الرحمن المرعشلي فهرساً مفصلاً للأحاديث بعنوان «فهرس أحاديث كتاب الزهد لابن المبارك» (بيروت، 1987). وتُرجم العمل إلى التركية على يد محمد عادل تيمور وإسحاق دوغان.
كذلك، أعاد أحمد فريد نشر الكتاب بعنوان «الزهد والرقائق» (الرياض، 1995؛ الإسكندرية، 1999) مع مقدمة موسعة. اعتمدت هذه الطبعة على مخطوطة المروزي مع تنقيحات بناءً على طبعة الأعظمي، لكنها استبعدت روايات نعيم بن حماد والروايات التي لم تكن من أصل عمل ابن المبارك، ليحتوي الكتاب في هذه الطبعة على 1203 رواية فقط.
وفي هذا السياق، تُرجم الكتاب إلى الإنجليزية بواسطة عائشة بيولي بعنوان «Softening of the Heart» ونُشر عام 2022. كما تُرجم إلى البنغالية بواسطة عبد الستار عيني بعنوان «Muminer Pathey» ونُشر عام 2020.
- انظر كذلك
- قائمة كتب الحديث
- المراجع
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟