السائق (أنمي)

مأمون الرفاعي - بارع، منذر

• محمد خير أبو حسون - كامل، شاهر، منصور
• عادل أبو حسون - فهيم
• طاقم إنتاج الأنمي
• تأليف الفكرة الأصلية: نوبورو روكودا
• التخطيط: شيغيكازو أوشياي
• الإخراج: كويتشي ماشيمو
• تأليف الحبكة: هيديو تاكاياشيكي
• تصميم الشخصيات: ماساكي كودو
• الإخراج الفني: توراو أراي
• إخراج التصوير: ميتسونوبو يوشيدا

تسجيل الشارة: أبي سكر

المتابعة المالية: محمد حسان بكر، عبد القادر نبهان

الموسيقى: كاتسو هوشي، واتارو ياهاغي

وفي هذا الصدد، المنتجون: يوشينوبو ناكاو (تلفزيون فوجي)، يوكو ماتسوشيتا (كيتي فيلم)، ساتوشي سوزوكي (كيتي فيلم)، ماكوتو كوبو (استوديو دين)

• إنتاج الرسوم المتحركة: استوديو دين
• إنتاج: تلفزيون فوجي، كيتي فيلم
• النسخة العربية
• الإعداد: سامي خويص
• المراجعة: د. شفيق بيطار، عماد عكر
• التدقيق اللغوي: رمضان أيوب
• الترجمة: نوار الحمصي
• المكساج: نديم سليمان
• المونتاج: سامر أبو حمد
• التترات: محمد القزة
• لحن الشارة: إبراهيم سليماني
• غناء: جان سمارة

إدارة الإنتاج: رضوان حجازي

• إنتاج وتوزيع: CARTOON STAR (ماهر الحاج ويس)
• تنفيذ الدوبلاج: مركز الزهرة
• الإشراف الفني: زياد الرفاعي
• المراجع
• روابط خارجية
• F at Japan Authors' Gallery

جونما أكاجي (赤木 軍馬) / هاني

• تاموتسو أويشي (大石 タモツ)
• جونكو كوموري (小森 純子)
• سويشيرو أكاجي (赤木 総一郎)
• كازوتو هجيري (聖 一人)
• سايوري كوموري (小森 さゆり)
• شوما أكاجي (赤木 将馬)
• يوما أكاجي (赤木 雄馬)
• رويكو (ルイ子)
• كينوشيتا (木下)
• غورو تاكيمورا (武村 五郎)
• هيديو كيشيدا (岸田 秀夫)
• ياسودا (安田)
• يوكي (ユキ)
• الأداء الصوتي العربي
• فاطمة سعد - شادي، بسمة
• راميا الإبراهيم - الجدة سميحة، بانا
• مجد ظاظا - جمانة، والدة شادي
• محمد مصطفى - سامر، هيثم
• منصور السلطي - شامل، ماجد
• خلدون قاروط - سامي، ماهر، غيث، جابر