السيكوبوليتيكا: النيوليبرالية وتقنيات السلطة
المحتويات
في البداية، السيكوبوليتيكا: النيوليبرالية وتقنيات السلطة الجديدة كتاب للفيلسوف الكوري الألماني بيونغ تشول هان صدر عن دار S. Fischer في فرانكفورت سنة 2014. يواصل هان فيه نقده لـالنيوليبرالية والمجتمع الرقمي، ويطور مفهوم السيكوبوليتيكا أو «السياسة النفسية» لوصف تقنيات سلطة لا تعتمد أساسًا على قمع الأجساد، وإنما على استغلال النفس والرغبات والانفعالات والحرية نفسها بوصفها قوى إنتاجية. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
علاوةً على ذلك، صدرت الترجمة العربية سنة 2021 عن مؤسسة مؤمنون بلا حدود للنشر والتوزيع، بترجمة كريم الصياد، في 120 صفحة، وتحمل الرقم الدولي . كما سجلت مجلة الفيصل صدور الترجمة العربية في قائمة إصدارات مارس وأبريل 2021.
علاوةً على ذلك، حظي الكتاب بمراجعات مستقلة في الصحافة والدوريات الأكاديمية؛ فنشر Henrik Scheller مراجعة له في Portal für Politikwissenschaft بعد أشهر من صدوره، أثنى فيها على تشخيصه للاقتصاد الرقمي مع انتقاد نزوعه إلى التشاؤم الثقافي وعدم تقديمه بديلًا سياسيًا واقعيًا واضحًا. كما خصصت Natasha Lushetich له مراجعة نقدية في دورية Media Theory سنة 2018، ناقشت فيها تصوره للاستغلال الذاتي والبيانات الضخمة والمراقبة التشاركية وانتقدت بعض أسسه النظرية.
من جهة ثانية، يقيم هان أطروحته في حوار نقدي مع مفهوم السياسة الحيوية لدى ميشيل فوكو؛ ويرى أن انتقال الرأسمالية من الاقتصاد الصناعي إلى اقتصاد المعلومات والبيانات جعل ضبط الجسد وحده غير كافٍ، فأصبحت السلطة النيوليبرالية تستهدف العمليات النفسية وتعمل من خلال التحفيز والمشاركة وتحسين الذات بدل المنع والقسر المباشرين.
من جهة ثانية، ويتناول الكتاب إلى جانب ذلك البيانات الضخمة، والمراقبة الرقمية، والاستغلال الذاتي، و«الرأسمالية العاطفية»، والتلعيب، وتحول المواطن إلى مشروع يسعى باستمرار إلى تحسين ذاته. وينتهي باقتراح «الحمق» أو Idiotism بوصفه صورة من صور المقاومة التي تحافظ على الاختلاف والصمت والاستقلال عن إلزام الاتصال والتوافق الدائم.
الحمق
كذلك، ويقترح هان أن القدرة على الصمت والانسحاب وعدم المشاركة في الاتصال الدائم يمكن أن تصبح شكلًا من أشكال مقاومة السلطة النفسية؛ إذ إن النظام الرقمي يعتمد على المشاركة المستمرة وتقديم البيانات والتعبير عن الذات.
كذلك، ويستدعي شخصيات مثل سقراط ورينيه ديكارت وغيرهما ممن اتخذ الشك أو الانفصال عن الرأي العام نقطة بداية للتفكير.
إضافةً إلى ذلك، يختتم الكتاب بفصل بعنوان «الحمق» (Idiotism). ولا يستعمل هان المصطلح بمعناه الشائع الدال على نقص الذكاء، وإنما يعود إلى دلالته الفلسفية التي تشير إلى الفرد المتفرد الذي لا يذوب بالكامل في الإجماع.
الرأسمالية العاطفية
من جهة ثانية، ويميز بين «الشعور» بوصفه تجربة أكثر استقرارًا و«الانفعال» بوصفه أكثر ديناميكية وقابلية للتحفيز السريع، ويرى أن الاقتصاد النيوليبرالي يستفيد من الأخير لأنه يساعد على تسريع الاستهلاك والتواصل والتحفيز.
ومن ناحية أخرى، يناقش هان ما يسميه الرأسمالية العاطفية؛ أي استخدام العواطف والانفعالات في عمليات الإنتاج والإدارة والتسويق.
إضافةً إلى ذلك، وترى Lushetich أن هذا الجزء يقدم ملاحظات مهمة بشأن الاستخدام الاقتصادي للمشاعر، لكنها تعترض على الفصل النظري الصارم الذي يقيمه هان بين العقل والجسد والانفعال.
السلطة الذكية
علاوةً على ذلك، ويعتبر الهاتف الذكي وشبكات التواصل مثالًا على هذه السلطة: فالمستعمل لا يُجبر على الإفصاح عن ذاته، لكنه يشارك معلوماته وصوره وتفضيلاته طوعًا، وهو ما يحول نشاطه الحر إلى مورد اقتصادي قابل للتحليل والاستثمار.
إضافةً إلى ذلك، يفرق هان بين السلطة القمعية التقليدية وبين ما يسميه السلطة الذكية. فالأولى تستعمل المنع والعقاب والأوامر، بينما تسعى الثانية إلى جعل الفرد يريد بنفسه ما يخدم النظام.
إضافةً إلى ذلك، ومن ثم لا تقول السلطة النيوليبرالية «لا» بصورة مستمرة، بل تعمل من خلال الإغراء والتحفيز وتشجيع المبادرة والإبداع والتواصل. وتكون، في تصور هان، أكثر فاعلية عندما يشعر الإنسان بأنه يتصرف بإرادته الحرة.
البنية
- «أزمة الحرية» (The Crisis of Freedom).
- «السلطة الذكية» (Smart Power).
- «الخلد والأفعى» (The Mole and the Snake).
- «السياسة الحيوية» (Biopolitics).
- «معضلة فوكو» (Foucault's Dilemma).
- «الشفاء بوصفه قتلًا» (Healing as Killing).
- «الصدمة» (Shock).
- «الأخ الأكبر الودود» (Friendly Big Brother).
- «الرأسمالية العاطفية» (Emotional Capitalism).
- «التلعيب» (Gamification).
- «البيانات الضخمة» (Big Data).
- «ما وراء الذات» (Beyond the Subject).
- «الحمق» (Idiotism).
- الأفكار والمحتوى
إضافةً إلى ذلك، يتكون الكتاب من ثلاثة عشر فصلًا قصيرًا، وفق فهرس الترجمة الإنجليزية وبيانات المكتبات:
الصدمة
في هذا الإطار، واعترض ستيوارت جيفريز في مراجعته للكتاب في The Guardian على هذه المعارضة الحادة، معتبرًا أن أنماط الإكراه الاقتصادي والعمل الهش يمكن أن توجد جنبًا إلى جنب مع السلطة الناعمة التي يصفها هان.
من جانب آخر، ويعارض هان جعل الصدمة نموذجًا رئيسيًا للسلطة النيوليبرالية؛ إذ يرى أن السلطة الأشد كفاءة لا تحتاج إلى العنف والصدمات عندما تستطيع التأثير من خلال الإغراء والرغبات والمشاركة.
من جانب آخر، يناقش هان أطروحة نعومي كلاين في كتاب عقيدة الصدمة، التي تصف استغلال الأزمات والكوارث لفرض سياسات اقتصادية لا يقبلها المجتمع في الظروف الطبيعية.
السياسة الحيوية والسيكوبوليتيكا
علاوةً على ذلك، لكن الاقتصاد القائم على المعلومات والخدمات والإبداع يستثمر بدرجة متزايدة في المعرفة والانفعالات والانتباه والرغبات. ولذلك يقترح هان مصطلح السيكوبوليتيكا لوصف سلطة تستهدف النفس بدل الاقتصار على الجسد.
علاوةً على ذلك، ولا يرى أن السياسة النفسية تعمل خارج الحرية، بل من خلالها؛ فهي تستعمل التواصل والرغبة في الإنجاز والتعبير عن الذات والتقييم المتبادل لجعل الفرد عنصرًا أكثر إنتاجية وقابلية للتوجيه.
وعلى صعيد آخر، يستعمل هان مفهوم السياسة الحيوية عند فوكو نقطةَ انطلاق أساسية. ويرى أن السياسة الحيوية كانت مناسبة لعصر كان فيه الجسد وقوته العضلية عنصرين مركزيين في الإنتاج الصناعي.
الأخ الأكبر الودود
ومن ناحية أخرى، يقارن هان بين نموذج المراقبة في رواية 1984 لـجورج أورويل وبين المراقبة في المجتمع الرقمي.
علاوةً على ذلك، ولهذا يصبح «الأخ الأكبر» الحديث أكثر ودًا؛ فهو لا يمنع الاستهلاك أو الاتصال، بل يشجعهما، لأن كل تفاعل يضيف بيانات جديدة يمكن استخدامها في التنبؤ بالسلوك وتوجيهه.
ومن ناحية أخرى، ففي نموذج أورويل يحتاج «الأخ الأكبر» إلى مراقبة المواطنين من الخارج وفرض الطاعة بالقوة، بينما يعتمد النظام الرقمي المعاصر، وفق هان، على الإفصاح الطوعي: يقدم المستعملون بأنفسهم معلوماتهم واتصالاتهم وتفضيلاتهم للمنصات.
مكانته في مشروع هان
في هذا الإطار، ففي مجتمع الاحتراق النفسي طور فكرة الإنسان الذي يستغل نفسه باسم الإنجاز والحرية، بينما تناول مجتمع الشفافية الكشف الطوعي والمراقبة، ثم درس في من داخل السرب تفكك الفعل الجماعي في البيئة الرقمية. ويجمع السيكوبوليتيكا هذه الأفكار داخل نظرية أوسع عن تقنيات السلطة النيوليبرالية.
في هذا الإطار، وترى دار S. Fischer أن إضافتين مركزيتين في الكتاب هما محاولة تأسيس نظرية فلسفية للبيانات الضخمة وتطوير تحليل للانفعالات داخل الاقتصاد النيوليبرالي.
- انظر كذلك
- مجتمع الاحتراق النفسي
- مجتمع الشفافية
- من داخل السرب: آفاق رقمية
- نيوليبرالية
- سياسة حيوية
- ميشيل فوكو
- بيانات ضخمة
- تلعيب
- المراجع
ومن جهة أخرى، يتصل السيكوبوليتيكا مباشرة بأطروحات هان في مجتمع الاحتراق النفسي ومجتمع الشفافية ومن داخل السرب.
البيانات الضخمة
من جانب آخر، ولاحظت Lushetich أن الكتاب سبق فضيحة كامبريدج أناليتيكا، وأن حديث هان عن استخدام البيانات في الاستهداف السياسي الدقيق اكتسب أهمية إضافية بعد الكشف عن استعمال بيانات مستعملي فيسبوك في الحملات الانتخابية.
ومن جهة أخرى، لكنها انتقدت كذلك تصور هان للخوارزميات والبيانات لأنه يركز بصورة كبيرة على السيطرة على الإنسان ولا يحلل بما يكفي بنية الخوارزميات نفسها وما تتضمنه من تحيزات وآثار تتجاوز الفرد.
من جانب آخر، ويربط هان هذه العملية بما يسميه اللاوعي الرقمي؛ إذ يمكن للبيانات أن تكشف أنماطًا لا يكون الفرد واعيًا بها بنفسه، ما يمنح تقنيات التنبؤ والتوجيه قدرة تتجاوز المراقبة التقليدية للأفعال الظاهرة.
إضافةً إلى ذلك، فالتراكم الهائل للبيانات عن عمليات البحث والشراء والحركة والاتصال والتفضيلات يسمح للشركات والمؤسسات ببناء نماذج تتنبأ بالسلوك وربما تؤثر فيه.
ومن جهة أخرى، يخصص هان فصلًا موسعًا لـالبيانات الضخمة، ويرى فيها أداة رئيسية للسيكوبوليتيكا الرقمية.
التلقي النقدي
وفي هذا السياق، صدرت إحدى المراجعات المبكرة للكتاب في أكتوبر 2014 في Portal für Politikwissenschaft التابع لمؤسسة Wissenschaft und Demokratie. ورأى Henrik Scheller أن هان يقدم وصفًا واضحًا وقابلًا للفهم لخصائص الاقتصاد الرقمي والاستغلال الذاتي والشفافية، وأن حججه تمثل موقفًا نقديًا ضروريًا أمام الخطاب المتفائل بالتقنيات الرقمية.
في هذا الإطار، وفي سنة 2017 نشر ستيوارت جيفريز مراجعة مطولة للترجمة الإنجليزية في صحيفة The Guardian. وأشاد بقدرة الكتاب على وصف التحول من المراقبة القسرية إلى الكشف الطوعي للبيانات، وبنقده فكرة الحرية النيوليبرالية.
ومن جهة أخرى، غير أنه رأى أن هان يضع أحيانًا تعارضًا مبالغًا فيه بين السلطة الناعمة والإكراه؛ إذ إن العمل الهش والضغط الاقتصادي وأشكال العنف والقسر ما زالت موجودة إلى جانب التقنيات النفسية الرقمية التي يصفها الكتاب.
من جهة ثانية، وفي مراجعتها المنشورة في Media Theory سنة 2018، رأت Natasha Lushetich أن الكتاب ينجح بصورة خاصة في الربط بين المراقبة التشاركية والتلعيب والبيانات الضخمة والاستغلال الذاتي، وأن توقعاته بشأن الاستهداف الدقيق للناخبين بدت لافتة بعد قضية كامبريدج أناليتيكا.
وفي هذا السياق، لكنها انتقدت اعتماده القوي على تقليد فلسفي محدد وطريقته «الإنسانوية» في تحليل التكنولوجيا، ورأت أن مقاربة أكثر تركيزًا على الإعلام والخوارزميات ربما كانت ستنتج تفسيرًا مختلفًا للسلطة الرقمية.
علاوةً على ذلك، وفي سنة 2017 نشرت دورية Conatus – Journal of Philosophy مراجعة أكاديمية للكتاب بقلم أندرياس فاتسيناس، تناولت مفهوم السيكوبوليتيكا وعلاقته بفوكو ودولوز وتحليل السلطة النيوليبرالية.
علاوةً على ذلك، لكنه اعترض على بعض جوانب الكتاب؛ إذ رأى أن تحليلات هان توحي أحيانًا بوجود عملية منظمة ومقصودة تديرها نخبة اقتصادية وسياسية محددة، كما وصف موقفه من التشبيك الرقمي بأنه قريب من التشاؤم الثقافي وانتقد عدم عرضه بديلًا سياسيًا واقعيًا واضحًا.
معضلة فوكو
إضافةً إلى ذلك، ويعزو ذلك إلى أن فوكو ركز، في تحليلات السجون والمستشفيات والمدارس والمصانع، على المؤسسات التي تنتج أجسادًا منضبطة، بينما يرى هان أن النظام الرقمي الجديد يعمل بقدر أكبر من خلال الدوافع والرغبات والتواصل الطوعي.
وفي هذا السياق، يناقش هان في فصل «معضلة فوكو» ما يعتبره حدودًا في تحليل فوكو للسلطة الحديثة. فهو يرى أن فوكو لم ينتقل بصورة مكتملة من نموذج السياسة الحيوية إلى تحليل تقنيات السلطة النفسية في الرأسمالية النيوليبرالية.
كذلك، وقد انتقدت Natasha Lushetich هذه الثنائية؛ فرأت أن فصل هان الحاد بين ضبط الجسد وبرمجة النفس يتجاهل تداخل الجسد والانفعال والعقل في التقنيات المعاصرة للسلطة.
أزمة الحرية
علاوةً على ذلك، ويربط هان هذه العملية بأزمة الحرية؛ فالذات تستغل نفسها وهي تعتقد أنها تحقق ذاتها، ولهذا تصبح مقاومة السلطة أكثر صعوبة لأن المستغِل والمستغَل لم يعودا منفصلين بوضوح.
ومن جهة أخرى، فالعامل في النظام الرأسمالي الصناعي التقليدي كان يستطيع، وفق النموذج الماركسي، التمييز بين نفسه وبين صاحب العمل الذي يستغله. أما الفرد النيوليبرالي فيتحول، حسب هان، إلى «مشروع» يعتقد أنه حر في تطوير نفسه، لكنه يصبح في الوقت نفسه العامل وصاحب العمل والمراقب داخل شخص واحد.
إضافةً إلى ذلك، يفتتح هان الكتاب بمفارقة تقوم عليها أطروحته كلها: إن الحرية التي وعدت بها النيوليبرالية يمكن أن تصبح، بحسبه، أداةً للاستغلال بدل أن تكون نقيضًا له.
إضافةً إلى ذلك، ومن هنا يظهر مفهوم الاستغلال الذاتي: لا يحتاج الفرد إلى قوة خارجية تجبره باستمرار على العمل، لأنه يحمّل نفسه مسؤولية النجاح والفشل، ويحاول بلا توقف زيادة إنتاجيته وتحسين أدائه.
الخلد والأفعى
من جهة ثانية، ويعتبر هذا الانتقال جزءًا من تحول أوسع من الذات التي تخضع للأوامر إلى المشروع الذي يتولى بنفسه مهمة تحسين أدائه.
ومن جهة أخرى، يستعيد هان تمييز جيل دولوز بين الحيوانات الرمزية لأنماط السلطة المختلفة. فالـ«خلد» يرمز إلى المجتمع التأديبي الذي يعمل داخل فضاءات مغلقة مثل المصنع والمدرسة والسجن، بينما ترمز «الأفعى» إلى مجتمع تحكم أكثر مرونة وحركة.
من جهة ثانية، ويربط هان الأفعى بالنيوليبرالية؛ فالعامل لم يعد مقيدًا دائمًا بمكان عمل ثابت أو نموذج انضباطي واضح، وإنما يُطلب منه أن يكون مرنًا وقابلًا للتكيف وأن يعيد تشكيل ذاته باستمرار.
الخلفية
في هذا الإطار، ويرى Henrik Scheller أن مصطلح «السيكوبوليتيكا» يضع هان بوضوح داخل تقليد نقد السلطة الذي يبدأ من فوكو ويمتد إلى دولوز وغيره، لكنه يحاول تعديل هذا التقليد لكي يصف رأسمالية رقمية لا تعمل أساسًا من خلال الأوامر والمحظورات.
في هذا الإطار، ويستند هان إلى عدد من المفكرين في تطوير حجته، أبرزهم ميشيل فوكو وجيل دولوز وكارل ماركس وغيورغ فيلهلم فريدريش هيغل وفريدريك نيتشه وجورجيو أغامبين، كما يناقش أطروحات نعومي كلاين في عقيدة الصدمة وإيفا إيلوز في تحليل الرأسمالية العاطفية.
كذلك، صدر السيكوبوليتيكا بعد عدد من أعمال هان التي ركزت على التحولات النفسية والاجتماعية في الرأسمالية المتأخرة، ومنها مجتمع الاحتراق النفسي ومجتمع الشفافية ومن داخل السرب: آفاق رقمية.
إضافةً إلى ذلك، وتصف دار S. Fischer الكتاب بأنه استمرار لنقد هان للنيوليبرالية، مع انتقال التركيز إلى التقنية التي تجعل النفس البشرية نفسها قوة إنتاجية، خلافًا للنموذج الذي يربطه هان بالسياسة الحيوية وانضباط الجسد.
ما وراء الذات
إضافةً إلى ذلك، يناقش هان في «ما وراء الذات» محدودية تصور الإنسان بوصفه ذاتًا مستقلة قادرة على السيطرة الكاملة على نفسها. ويرى أن نظم البيانات والتنبؤ تعمل على مستوى سابق أحيانًا للوعي الفردي، عبر أنماط واحتمالات إحصائية.
من جانب آخر، ويتصل ذلك بانتقال عملية الحكم من مخاطبة الفرد بوصفه مواطنًا عقلانيًا إلى التعامل معه بوصفه مجموعة من البيانات والسلوكيات القابلة للحساب.
الترجمات
ومن جهة أخرى، كما عرضت مجلة الفيصل الترجمة فور صدورها في مارس 2021، ووصفتها بأنها معالجة للمجتمع الشبكي والبيانات الضخمة والمراقبة التي تقوم على الإفصاح الطوعي عن المعلومات.
من جهة ثانية، ويثبت فهرس إصدارات المؤسسة بيانات الطبعة العربية: سنة 2021، 120 صفحة، وتصنيفها ضمن «العلوم السياسية والحكومة»، والرقم الدولي .
من جهة ثانية، وصدرت الترجمة العربية سنة 2021 بعنوان السيكوبوليتيكا: النيوليبرالية وتقنيات السلطة الجديدة عن مؤسسة مؤمنون بلا حدود للنشر والتوزيع، بترجمة كريم الصياد.
كذلك، صدرت الترجمة الإنجليزية بعنوان Psychopolitics: Neoliberalism and New Technologies of Power عن Verso Books سنة 2017، بترجمة إريك بتلر، في 96 صفحة، وتحمل النسخة الورقية الرقم الدولي .
التلعيب
علاوةً على ذلك، يستعمل الكتاب مفهوم التلعيب لوصف إدخال عناصر الألعاب — النقاط والمكافآت والمنافسة والتغذية الراجعة — إلى مجالات ليست ألعابًا في الأصل، مثل العمل والتعليم والاستهلاك.
كذلك، ويرى هان أن اللعبة ذات جاذبية خاصة للسلطة النيوليبرالية لأنها تجعل المشاركة أكثر متعة، وبذلك يمكنها زيادة الإنتاجية من غير الحاجة إلى الإكراه الظاهر.
كذلك، وتشير Lushetich إلى أن تحليل التلعيب من الأجزاء المقنعة في الكتاب؛ إذ يوضح كيف يمكن مزج العمل باللعب بطريقة تزيد انخراط الفرد واستخراج جهده.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟