العرب والفكر التاريخي
المحتويات
قبل الخوض في التفاصيل، العرب والفكر التاريخي كتاب للمفكر والباحث والأكاديمي المغربي عبد الله العروي صدر في عام 1974. الحاصل على جائزة شخصية العام الثقافية في الدورة الحادية عشرة لجائزة الشيخ زايد للكتاب 2017. يُعتبر من أبرز الكتب التي تطرقت للعلاقة بين الفكر العربي والتاريخ، وقدم قراءة نقدية لتطور الفكر التاريخي العربي، وتحليله في سياقات زمنية متعددة. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
ومن جهة أخرى، يندرج الكتاب ضمن سلسلة مؤلفات وضعها العروي في سبعينيات القرن العشرين لنقد الإيديولوجيا العربية المعاصرة، وهي المرحلة نفسها التي كتب فيها "الإيديولوجيا العربية المعاصرة"، إذ توسّع فيها دائرة النقد لتشمل موقف المثقف العربي من التراث والتاريخ والحداثة معًا. وقد سبق للعروي أن طرح موضوعه ذاته بالفرنسية في مؤلَّف صدر سنة 1974 عن دار ماسبيرو الباريسية بعنوان La Crise des intellectuels arabes: traditionalisme ou historicisme؟، ثم نُقل إلى الإنجليزية سنة 1977.
الطبعة الفرنسية والترجمة الإنجليزية
كذلك، سبق أن نشر العروي موضوع هذا الكتاب باللغة الفرنسية سنة 1974 عن دار ماسبيرو الباريسية، بعنوان La Crise des intellectuels arabes: traditionalisme ou historicisme؟ ("أزمة المثقفين العرب: التقليدية أم التاريخانية؟"). وفي سنة 1977 صدرت عن مطبعة جامعة كاليفورنيا ببيركلي ترجمة إنجليزية للعمل بعنوان The Crisis of the Arab Intellectual: Traditionalism or Historicism؟، أنجزها المترجم ديارميد كاميل، وضمت 180 صفحة إضافة إلى مقدمة ومسرد مصطلحات. وقد راجع هذه الترجمة الباحث إرنست غلنر من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية في دورية Review of Middle East Studies في عددها الصادر في أكتوبر 1977.
مفهوم التاريخانية في الكتاب
إضافةً إلى ذلك، وعلى هذا الأساس ينتقد العروي في الكتاب تيارين فكريين يراهما عاجزين عن تجاوز التأخر التاريخي: التيار السلفي والتيار الليبرالي الانتقائي. ففيما يخص التيار الأول، يرى العروي أن الثقافة العربية الإسلامية تزعم الاستناد إلى العقل، غير أن فهمها الموروث للعقل يحصره في التأويل النصي بدل الفعل والإنجاز، وهو ما يجعل مشروع الإصلاح السلفي، على غرار دعوة محمد عبده إلى بعث الإسلام من منظور سلفي، محكومًا بقطيعة بين التجربة المعيشة والتصورات الموروثة. أما التيار الليبرالي، فينتقده العروي لأنه يستوعب منجزات الغرب استيعابًا سطحيًا غير نقدي، فينتج تبعية ثقافية تتقنّع بمظهر التقدم دون أن تنخرط فعليًا في منطق الحداثة.
وفي هذا السياق، يقترح العروي مفهوم "التاريخانية" أداةً أساسية لتجاوز التأخر التاريخي العربي، بمعنى الوعي بأن الإنسان هو من يصنع تاريخه، وأن التطور يسير في اتجاه واحد يمكن فهمه والفعل بموجبه بدلًا من الاكتفاء بالتأمل المجرد. ويرد هذا الوعي التاريخي، بحسب قراءات الكتاب، إلى أربعة مقومات: صيرورة الحقائق التاريخية وقابليتها للبرهنة، وإيجابية الحدث التاريخي، وتسلسل الأحداث في اتجاه واحد، ومسؤولية الأفراد عن صنع تاريخهم.
ومن جهة أخرى، في المقابل، يذهب العروي إلى تبنّي التاريخانية الماركسية اختيارًا استراتيجيًا لا التزامًا إيديولوجيًا مغلقًا، بوصفها منظومة فكرية شاملة يمكن أن تتيح تحديث الثقافة العربية، على أن يقترن ذلك في نظره بثورة ثقافية شاملة لا بإصلاحات سطحية، عبر صراع إيديولوجي متواصل يحل محل الإجماع التقليدي، بما يرسّخ عقلية عقلانية تسند قيام الديمقراطية والمنهج العلمي.
مكانة الكتاب في مشروع العروي الفكري
ومن جهة أخرى، يشكل هذا الكتاب، إلى جانب "الإيديولوجيا العربية المعاصرة"، أحد الأعمال التأسيسية التي أرسى العروي من خلالها العقيدة التاريخانية بوصفها منهجًا لنقد الإيديولوجيا العربية بمختلف تلاوينها. ويعتمد العروي في هذا النقد على مفاهيم مستمدة من حقل الفلسفة التاريخية، مثل مفاهيم الدولة والحرية والإيديولوجيا والعقل، ويسعى إلى توظيفها في دراسة معمقة لموقع الفكر العربي من الزمن التاريخي، لا انطلاقًا من مطلقات نظرية، بل من رصد وتأويل لما يفعله العرب فعليًا في مواجهة تحديات عصرهم. وقد أثار هذا الطرح جدلًا مع مفكرين عرب آخرين تناولوا إشكالية التراث والحداثة من زوايا مغايرة، أبرزهم المفكر المغربي محمد عابد الجابري والمفكر السوري ياسين الحافظ، الذي تبنّى بدوره منهجًا تاريخانيًا قريبًا من طرح العروي، إذ يريان معًا أن التاريخ الكوني يسير في خط تقدمي واحد، وأن العرب تأخروا عن هذا الركب لأسباب موضوعية وذاتية معًا.
نبذة عامة
ومن ناحية أخرى، يتناول الكتاب موضوع العرب والفكر التاريخي على ضوء الصراع العربي ضد الضغط الأجنبي والذي نتج عن تيار فكري يعلل أهداف التحرير بمنطق تقليدي ليزيد من خطوط تحقيق برنامج التحرير بالانغماس في الواقع المجتمعي. يقوم العروي بعملية مقارنة مزدوجة بين الفكر السلفي والفكر الغربي وبين الواقع العربي والواقع الغربي، فيسعى إلى تفكيك ازدواجية الخطاب التي تتحدث بلغة الحداثة وتفكر بمنطق التراث. ويحدد موضوع نقد الإيديولوجيا العربية المعاصرة وذلك ببناء تصور يتجاوز مواقف الشيخ والليبرالي والتقني وهم النماذج المتصورة في خطاطته العامة لفئات المثقفين في المجتمع العربي والثقافة العربية المعاصرة، حيث يصبح بديل النماذج المذكورة هو المثقف التاريخاني المدافع عن الحداثة والتحديث في إطار وحدة التاريخ البشري.
من جانب آخر، يؤكد العروي على أهمية تطوير وعي تاريخي نقدي في العالم العربي؛ لأن الفهم العميق للتاريخ وسيلة لتحديد موقع العرب في العالم اليوم واستشراف المستقبل. ومن ثَم، يدعو المثقفين العرب إلى تجاوز المفاهيم التقليدية للثقافة والتاريخ، والانخراط في حركة "التجديد الفكري والثقافي"، لمواجهة التحديات الحديثة وتحقيق النهضة التي طال انتظارها. ويصف الكتاب في خاتمته وضع المثقف العربي الثوري بأنه وضع قلق، ذلك أن مجتمعه يسير بوتيرة "دون تاريخية" في نظره، ولا سبيل لتجاوز هذا القلق سوى بصياغة مطالب التجديد الشامل والدفاع عنها بوضوح لإنهاء ما يسميه العروي "الشتاء الطويل للعرب".
استقبال الكتاب وتأثيره
إضافةً إلى ذلك، يعد بعض الباحثين هذا الكتاب من الأعمال المؤثرة في الفكر العربي المعاصر، إذ لا يزال، بحسب هذه القراءات، مرجعًا يستحضره الباحثون بعد أكثر من خمسين عامًا على صدوره عند تناول إشكالية التأخر التاريخي العربي واستراتيجيات النهضة. وتُوّج هذا الحضور رسميًا سنة 2017 حين مُنح مؤلف الكتاب جائزة شخصية العام الثقافية في الدورة الحادية عشرة لجائزة الشيخ زايد للكتاب.
- انظر كذلك
- السنة والإصلاح
- الإيديولوجيا العربية المعاصرة
- عبد الله العروي
- محمد عابد الجابري
- ياسين الحافظ
اقتباسات
وعلى صعيد آخر، "إن واجب المثقف في الظروف التي نعيشها أن يشهد شهادة أمينة على موقع مجتمعه بين المجتمعات الأخرى بدون تسامح ولا تملق.. أمانة لا يجب التخلي عنها بدعوى الالتصاق بالواقع. وقوى التطزر دائما غالبة مادام في الإنسان حب الحياة"
وفي السياق ذاته، لقد أخفقت الدعوة الليبرالية لأسباب موضوعية، لكن هذا لا يمنع المؤرخ أن يرى في ذلك الإخفاق سبب تعثر المسيرة العربية...
في هذا الإطار، إن الدراسات التي يشتمل عليها هذا الكتاب هي بمثابة نقد إيديولوجي للإيديولوجيا العربية، وهو نقد موجه أساساً للنخبة المثقفة العربية في مرحلة انتقالية فرضتها اخفاقات الماضي وانحرافات الحاضر.
فصول الكتاب
- مقدمة الطبعة الثانية.
- منهج الفكر المغربي المعاصر.
- يعرض فيه مفاهيم نحو الفكر والإديولوجيا والطبيعة والقبلية والديمقراطية.
- الفصل الأول: تمهيد: منطق الايديولوجيا العربية المعاصرة.
- الفصل الثاني: العرب والتاريخ.
علاوةً على ذلك، يتكون الكتاب من مقدمة وسبعة فصول هي كالتالي: وتقوم بنية الكتاب، بحسب قراءة لاحقة له، على محورين أساسيين: تدعيم أسس الفكر التاريخي بواسطة البرهنة والإقناع العقليين، وتحديد مجال التأخر التاريخي العربي والتفكير في بناء استراتيجية النهضة.
- الفصل الثالث: المضمون القومي للثقافة.
- الفصل الرابع: دراسة الثقافة، ملاحظات منهجية على مؤلفات فون غرونباوم.
- الفصل الخامس: الماركسية تجاه الايديولوجيا الاسلامية.
- الفصل السادس: الماركسية ومثقف العالم الثالث.
- الفصل السابع: خلاصة: أزمة المثقف وأزمة المجتمع.
- كلمة ختامية
- بعض مراجع الكتاب
ومن ناحية أخرى، يستعرض فيه كيف شكل العرب تصورهم عن التاريخ عبر العصور. ويتناول كيفية استجابتهم للتغيرات التاريخية من حولهم مؤكدا على أهمية السياق الثقافي في فهم هذه الاستجابات.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟