مرجع
آخر الزيارات

القاموس الاقتصادي (النجفي)

316 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 3 أيام
باختصار: القاموس الاقتصادي معجم ثنائي اللغة يحوي ترجمة مرادفات اقتصادية أو مالية من اللغة الإنكليزية إلى اللغة العربية، من تأليف الاقتصادي والمصرفي العراقي حسن النجفي، صدر عام 1977 عن مطبعة الإدارة المحلية في بغداد. تتناول المقالة قسمين هما «عن المؤلف» و«محتوى الكتاب».
المحتويات
  1. عن المؤلف
  2. محتوى الكتاب

قبل الخوض في التفاصيل، القاموس الاقتصادي معجم ثنائي اللغة يحوي ترجمة مرادفات اقتصادية أو مالية من اللغة الإنكليزية إلى اللغة العربية، من تأليف الاقتصادي والمصرفي العراقي حسن النجفي، صدر عام 1977 عن مطبعة الإدارة المحلية في بغداد. وتغلب على الكتاب المفاهيم التجارية والمصرفية، إذ يشرح كل مصطلح شرحاً فنياً وفق مفهومه الاقتصادي بدلاً من الاكتفاء بترجمة حرفية للكلمة. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

عن المؤلف

إضافةً إلى ذلك، حسن توفيق محمد النجفي (1345هـ/1926م - 1413هـ/1992م) اقتصادي ومصرفي عراقي من مواليد الموصل، تخرج في كلية الملك فيصل الأول عام 1944، ثم حصل على ليسانس تجارة واقتصاد من كلية التجارة في بغداد عام 1950.

  • انظر كذلك
  • معجم
  • علم المصطلح
  • اقتصاد
  • البنك المركزي العراقي

ومن ناحية أخرى، ألّف النجفي عدداً من الكتب والمعاجم المتخصصة في المجالين الاقتصادي والمصرفي، من أبرزها الاعتمادات المستندية بين النظرية والتطبيق (1971)، والبيوع الدولية (1973)، والتحويل الخارجي في القضاء والعمل (1976)، ومعجم المصطلحات التجارية والمصرفية (1976)، وإدارة المصارف بالاشتراك مع خليل الشماع (1979)، والنظام النقدي الدولي وأزمة الدول النامية (1988)، إلى جانب القاموس الاقتصادي موضوع هذه المقالة. وترأس النجفي جمعية الاقتصاديين العراقيين، وأصدر مجلة الاقتصاد الوطني ورأس تحريرها ابتداءً من عام 1960، إلى جانب إشرافه على عدد من رسائل الماجستير في الاقتصاد والمصارف بالجامعات العراقية. توفي النجفي عام 1992.

وفي هذا السياق، عمل مديراً عاماً للتحويل الخارجي والإصدار في البنك المركزي العراقي، ثم وكيلاً لوزارة المالية العراقية بين عامي 1975 و1979، قبل أن يتولى منصب محافظ البنك المركزي العراقي. كما مثّل العراق محافظاً في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بواشنطن، وفي صندوق النقد العربي بأبوظبي.

محتوى الكتاب

علاوةً على ذلك، ملحق بالمختصرات الإنكليزية الشائعة في الأدبيات الاقتصادية والمصرفية وما يقابلها من اللغة العربية.

وفي السياق ذاته، إضافة إلى متن المصطلحات، يشتمل الكتاب على عدد من الملاحق التي توسّع من فائدته كمرجع عمل لا مجرد قاموس ترجمة:

علاوةً على ذلك، كما يضم الكتاب تراجم موجزة لحياة عدد من علماء الاقتصاد الذين ارتبطت أسماؤهم بنظريات ومصطلحات أساسية وردت في المتن، من أمثال كينز وكارل ماركس وتوماس مالتوس.

  • ملحق بأسماء المنظمات الاقتصادية العربية والأجنبية.
  • قوائم بعملات دول العالم.
  • أسماء أول مائة مصرف عالمي من حيث الحجم.
  • جداول بالمقاييس والأوزان والمكاييل وفق النظامين الإنكليزي والأمريكي.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.