مرجع
آخر الزيارات

القلاع في العالم الإسلامي

1٬423 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 18 يوماً
باختصار: تُعد القلاع في العالم الإسلامي من أبرز المعالم التاريخية. تتناول المقالة 13 قسماً، منها «الفارسية»، «- كتابة فارسية بديلة للكلمة العربية قلعة» و«علم أصول الكلمات».
المحتويات
  1. الفارسية
  2. - كتابة فارسية بديلة للكلمة العربية قلعة
  3. علم أصول الكلمات
  4. رباض أو بيرون
  5. كيل وهيسار وكرمن
  6. قراءة إضافية
  7. العربية
  8. الأرمنية
  9. كيل
  10. مجمعات القلعة في إيران وأفغانستان
  11. الشرق الأوسط
  12. باكستان
  13. مدينة محصنة في آسيا الوسطى
القلاع في العالم الإسلامي

على سبيل التعريف، تُعد القلاع في العالم الإسلامي من أبرز المعالم التاريخية. القلعة هي حصن أو مكان محصن، يُستعمل لبسط النفوذ والسيطرة على منطقة، ولصد هجمات الأعداء الخارجيين، وتأمين المنطقة، وتسقط القلاع (وبالتالي المنقطة) لسببين مهمين: نفاد المؤونة، واختراق سور القلعة. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

ومن جهة أخرى، يمكن أن تتراوح القلاع من الحصون مثل قلعة الروم إلى المجمع المبني من الطوب اللبن الشائع في جميع أنحاء جنوب غرب آسيا. ويُستعمل هذا المصطلح في العالم الإسلامي بأكمله للإشارة إلى الحصن الدفاعي. اتخذ المصطلح أشكالًا مختلفة في لغات مختلفة، قلعة (الفارسية والعربية)، كلا (التركية)، وكيلا (الفارسية)، (الأردية والهندية)، وغالبًا ما أصبح جزءًا من أسماء الأماكن. وقد تم الحفاظ عليها حتى في أسماء الأماكن في أماكن مثل صقلية، التي فتحها سلالة الأغالبة ثم الفاطميون من القرن التاسع إلى القرن الثاني عشر.

تُستعمل الكلمة في مختلفة.

الفارسية

الكلمة الفارسية هي كالاة .

- كتابة فارسية بديلة للكلمة العربية قلعة

  • أو قلعة - كلمة عربية تعني الحصن أو القلعة
  • - الأماكن التي تحتوي أسماؤها على كلمات قلات، قلات، قلات، قلات، كالوت، أو قلات
  • - نسخة فارسية (أردية، هندية) من العربية قلعة
  • مراجع
  • ملحوظات
  • الاستشهادات
  • مصادر

علم أصول الكلمات

علاوةً على ذلك، يذكر القاموس اللغوي التركي المعاصر الذي كتبه المؤلف الأرمني سيفان نيشانيان أن الكلمة التركية kale مشتقة من ḳalˁa(t)، والتي نشأت من الجذر العربي قلع. ويستمر نيشانيان في ملاحظة أن الكلمة العربية تشترك في أصلها مع النسخة الفارسية الوسطى قلع، والتي ليس لها سجل مكتوب، وتنشأ في الكلمة الأكادية التي تحمل نفس المعنى قلعه. ويرى بعض المعاصرين عربية خالصة وهي اسم مرة.

كذلك، وولف ليسلاو (1987)، نقلًا عن سيجموند فرانكل (1886) ووالتر بيلاردي (1959)، يقترحان أن الكلمة العربية قلعة أصلها من الفارسية كالاتا.

رباض أو بيرون

من جهة ثانية، كان الرَّبَض يضم في الغالب الأسواق (البازارات)، وورش الحرفيين، والخانات، والمساكن الخاصة، إلى جانب بعض المساجد الكبرى التي بُنيت لخدمة سكان الضواحي المتنامية. وقد كان في كثير من الأحيان غير محصّن في بداية نشأته، ثم أُحيط لاحقاً بسور خارجي ثانٍ مع توسع رقعته العمرانية وحاجته إلى الحماية، فأصبحت المدينة بذلك ذات سورين: سور داخلي يحيط بالشهرستان، وسور خارجي يحيط بالرَّبَض.

إضافةً إلى ذلك، أما في الأندلس وبلاد المغرب، فقد اكتسب مصطلح الرَّبَض دلالة مشابهة، إذ أشار إلى الأحياء السكنية المحيطة بالمدينة المركزية (المدينة) خارج أسوارها، وكثيراً ما كانت تسكنها الطبقات الحرفية أو الفئات المهمّشة بعيداً عن أحياء النخبة المتمركزة حول المركز. ويُستعمل مصطلح بيرون (بالفارسية: بیرون، أي "الخارج" أو "الخارجي") في المصادر الفارسية للإشارة إلى المعنى ذاته، مقابل أندرون (الداخل) الذي يُشير إلى المدينة الداخلية والقلعة.

علاوةً على ذلك، ظهر مفهوم الرَّبَض في مدن آسيا الوسطى بدءاً من القرنين السابع والثامن الميلاديين، وامتد ليشمل مناطق ما يُعرف اليوم بإقليم تركستان جنوبي كازاخستان، وإيران، وأجزاء من أفغانستان وما وراء النهر. ومع توسع المدن واكتظاظ الشهرستان بالسكان، انتقلت كثير من الأنشطة التجارية والحرفية إلى الرَّبَض، فتحوّل مع الزمن إلى المركز الفعلي للنشاط الاقتصادي والسياسي في كثير من المدن، بينما تراجعت أهمية المدينة الداخلية القديمة.

في هذا الإطار، يُمثّل الرَّبَض (ويُسمى كذلك بيرون في بعض المناطق الناطقة بالفارسية) الجزء الثالث والخارجي من نموذج المدينة الثلاثي في آسيا الوسطى وبلاد فارس بعد القلعة (القهندز) والشهرستان (المنطقة السكنية الداخلية المسوّرة)، ويُقصد به الضاحية أو الحي الخارجي الذي ينمو خارج أسوار المدينة الداخلية.

كيل وهيسار وكرمن

طالع كذلك

ومن جهة أخرى، تعريف مصطلح حصار يشبه تعريف القلعة، وهي مبنى محصن يصلح أن يكون مسكنًا، مثل روملي حصار أو أناضول حصار. أصل الكلمة هو اللغة العربية، حيث تعني "الحصن" و"الحصار"، ومن هنا انتقلت كذلك إلى اللغة الفارسية "حصار".

علاوةً على ذلك، هناك كذلك مصطلحات تركية أخرى مشابهة مثل (حصار - ) أو (كرمن - ).

في هذا الإطار، الكلمة الأخرى المستعملة للحصون هي "كرمن" ، والتي أصلها من "لغة الكومان" . وتُعرف بـ(كِرمِن) لدى التتار، و(كارمان) في التشوفاشية . وعليه، فالكلمة الروسية "كرملين" مشتقة كذلك من كلمة "كرمن" .

إضافةً إلى ذلك، عند فحص أسماء الأماكن، يمكننا أن نرى أن كلمة " حصار" تُستعمل لأسماء الأماكن في غرب تركيا، وكلمة (الكيل - ) في شرق تركيا، وكلمة (كرمن) في شبه جزيرة القرم.

قراءة إضافية

من جانب آخر، كينيدي، هيو ن. (2006) العمارة العسكرية الإسلامية في بلاد الشام الكبرى ، بريل، ليدن،

وفي هذا الصدد، هاليت، ستانلي إيرا وساميزاي، رافي (1980) العمارة التقليدية في أفغانستان ، جارلاند، مطبعة إس تي بي إم، نيويورك،

وفي هذا الصدد، فيسي، ويليام (1997) العودة إلى الأرض: المباني المصنوعة من الطوب اللبن في المملكة العربية السعودية التراث بالتعاون مع مركز لندن للدراسات العربية، لندن،

ومن جهة أخرى، ممتاز، كامل خان (1983) الأشكال التقليدية للموائل الريفية في باكستان اليونسكو، باريس،

ومن ناحية أخرى، زابو، ألبرت وبارفيلد، توماس ج. (1991) أفغانستان: أطلس العمارة المحلية الأصلية مطبعة جامعة تكساس، أوستن، تكساس،

وعلى صعيد آخر، بينغ، جوديث وآخرون (1996) العناصر المعمارية للمستوطنات التقليدية، الجمعية الدولية لدراسة البيئات التقليدية، بيركلي، كاليفورنيا،

العربية

الكلمة العربية هي قلعة، وتعني حصنًا أو تحصينًا أو قلعة.

الأرمنية

الكلمة الأرمنية هي (كغلا) والتي تعني المدينة.

كيل

إضافةً إلى ذلك، في اللغة التركية الحديثة، نطاق مصطلح (كيل -) يمكن أن يختلف عن المعروف. اليوم يطلق على الكثير من المباني المحصنة اسم كالي، مما يسبب الارتباك. في الأصل كانت كلمة كالي (أو في اللغة التركية العثمانية) تُشير إلى الحصون التي بنيت على الطرق ، وفي الممرات الضيقة ، وفي ، حيث كان من المتوقع أن يمر العدو، أو في المدن ذات القيمة الاستراتيجية. قد تختلف مواد بناء (الكيل - ) بحسب الظروف الجغرافية. مثلًا، كانت الأسوار العثمانية مبنية في الغالب من أسوار خشبية.

إضافةً إلى ذلك، في اللغة التركية الحديثة، كلمة (كيل - ) هو مصطلح شامل لجميع أنواع الهياكل المحصنة.

من جانب آخر، تحتوي هذه القلاع (الكيل - ) النموذجية على نفس الميزات المعروفة من نظيراته الشرقية، مثل الجدران الستارية ذات الأبراج ، وبرج داخلي يشبه الحصن ( بالاحصار ، أو إرك ، أو باسكول باللغة التركية)، والأسوار والفتحات ، والخندق وأحيانًا البوابات الخلفية. في القرن الخامس عشر، اُعتمدَت الكلمة اليونانية للبرج، purgos، في اللغة التركية فأصبحَت burgaz.

في هذا الإطار، كانت المدن العثمانية في البلقان والأناضول تتبع نموذج المدينة الثلاثي: القلعة القديمة (الحصن الداخلي)، والفاروش (منطقة سكنية، تستعمل في اللغة التركية الحديثة كـ "ضاحية")، والمدينة الخارجية (الضاحية).

مجمعات القلعة في إيران وأفغانستان

ومن جهة أخرى، في الكثير من المناطق في إيران وأفغانستان، وخاصة في المناطق القبلية ذات ممارسات البناء ما قبل الحديثة، يعتبر مجمع القلعة وحدة الإسكان القياسية للعائلات متعددة الأجيال. يمكن إنشاء القلاع بسرعة على مدار موسم واحد، ويمكن أن تكون كبيرة للغاية، وتغطي في بعض الأحيان عدة أفدنة. يمكن وضع الأبراج في الزوايا أو النقاط على طول الجدران لإنشاء موقف أكثر قابلية للدفاع، ولكن أغلب مركبات القلعة تتكون فقط من الجدران.

وفي هذا السياق، في حين أن أساس مجمع القلعة قد يكون من الحجر أو الطوب المحروق، فإن الجدران عادة ما تكون من الطين المجفف. تُنشأ الجدران عن طريق وضع صف من الطوب اللبن مع ملاط الطين على طول الجدار بالكامل. بحلول الوقت الذي يعود فيه البناء إلى نقطة المنشأ، يكون الملاط جافًا ويمكن إضافة الصف التالي فوق القديم. باستخدام هذه التقنية، يمكن بناء جدران يصل ارتفاعها إلى عشرات الأقدام بسرعة كبيرة.

الشرق الأوسط

إضافةً إلى ذلك، طالع قوائم القلاع في المملكة العربية السعودية، والأردن ( قلعة الربض ، وقلعة الكرك ، وقلعة الشوبك)، وتلعفر في العراق، وقلاع سوريا ، ولبنان ، ومصر ، إلخ.

باكستان

تركيا

وفي السياق ذاته، كانت خانية قلات دولة كبرى في جنوب غرب باكستان اشتُقت اسمها من مدينة قلات المحصنة في مقاطعة بلوشستان الحالية.

مدينة محصنة في آسيا الوسطى

من جهة ثانية، تتألف القلعة النموذجية في آسيا الوسطى من نموذج مدينة ثلاثي: القلعة (القلعة)، والشهرستان (المنطقة السكنية)، (الضاحية؛ وهي المتغير الإقليمي للكلمة العربية الرباط). لا ينطبق هذا النموذج الحضري على تصنيف المدن في آسيا الوسطى فحسب، بل يُستعمل كذلك لوصف أنواع مماثلة من المدن في أماكن أخرى في الجغرافيا الإسلامية.

من جانب آخر، في إيران وتركستان ما قبل الإسلام كانت المدن تتكون من قلعة تسمى ديز (وتعني كذلك "الحصن" باللغة الفارسية)، والمدينة الفعلية التي كانت تسمى شهرستان . استعمل الجغرافيون الإسلاميون في الشرق الأوسط في العصر الذهبي للإسلام كلمة "خنادق (كهانديز)" للإشارة إلى أقدم جزء من المستوطنات في مراكز المدن. وبدأ استخدامه لاحقًا بمعنى القلعة. كلمة كهانديز مشتقة من اللغة الفارسية ويعني حرفيًا "القلعة القديمة". ولكن لا يمكن تطبيق كلمة "كهانديز" على الحصون المنعزلة التي كانت مستقلة عن المدن، لأن ذلك من شأنه أن يسبب ارتباكًا مفاهيميًا. على الرغم من أن كلمة حصن في اللغة العربية كانت تُستعمل للإشارة إلى الحصون التي تقع خارج المدن، وبما أن المصطلحات العربية لم يكن لها معنى مناسب لوصف تلك الهياكل، فقد استعاروا كلمة "كهانديز" أثناء الفتح الإسلامي لإيران. كانت الخنادق تُبنى عادةً على وكانت تمثل خط الدفاع الأخير في المدينة. كانت أغلب الوحدات الإدارية تقع هنا. المصطلح التركي والكلمة العربية "القلعة" مترادفان.

كهانديز (القلعة)

وفي هذا السياق، الشهرستان عبارة عن مزيج من كلمتين، شهر (مدينة) وستان (منطقة، مساحة)، وبالتالي فإنها تعني حرفيًا "منطقة المدينة". قبل الفتح الإسلامي لآسيا الوسطى، كانت المستوطنات ذات الطراز القلعة شائعة بدلًا من المراكز السياسية والاقتصادية الكبيرة. الكلمة التي أطلقها العرب المسلمون على هذه المدن المحصنة، والتي كانت محمية بالأسوار، هي القلعة . ومع تجاوز النظام الإقطاعي، ظهر نموذج المدينة الثلاثي هذا مع هياكل تشبه القلعة، سماه العرب "كهانديز" ، والتي تشكل جوهر المدينة. مع تطور الاستيطان داخل الأسوار القديمة، ظهرت كذلك مدن بدون مساكن . كان أغلب سكان المدينة يسكنون في الشهرستان . يقول مسعود جان أن هذا قد يكون السبب وراء استخدام اسم شهرستان . وكانت أغلب المباني مخصصة للترفيه والعبادة تقع هناك كذلك، ولعل هذا كان بداية ظهور مفهوم وسط البلد وقلب المدينة التجاري.

شهرستان (منطقة سكنية)

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.