اللغة التاغالوغية
المحتويات

في البداية، التغلوغ هي من لغات الأوسترونيسيان ويتكلمها في الفلبين نحو 22 مليون شخص. وهي متصلة بلغات أخرى مثل الإندونيسية ولغة الملايو، الفيجية، الماورية (نيوزيلندا)، وهاواي، ومدغشقر (مدغشقر)، وساموا، وتاهيتي، التشامورو (غوام وجزر ماريانا الشمالية)، والتيتم (تيمور الشرقية)، وبايوان Paiwan (تايوان). والتجالوج هو أساس اللغة الفلبينية (اللغة الوطنية والرسمية للفلبين). وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
تاريخ
أول سجل مكتوب بالتجالوج كان في سنة 900
وعلى صعيد آخر، كلمة تجالوج مشتقة من tagailog، تاجا (taga) من بين معنى «الموطن» (ílog) بمعنى «النهر». وبالتالي، فإن ذلك يعني «ســاكنى النهر». ولا يعرف الكثير عن تاريخ هذه اللغة.
في هذا الإطار، أول كتاب يكتب بالتجالوج هو Doctrina Cristiana (العقيدة المسيحية) 1593
- كلمات تغلوغية
- Kamusta – مرحبًا
- Magandang umaga – صباح الخير
- Magandang hapon – مساء الخير
- Magandang gabi – ليلة سعيدة
- Paalam – وداعًا
- Salamat – شكرًا
- Walang anuman – على الرحب والسعة
- Oo – نعم
- Hindi – لا
من جانب آخر، في سنة 1971 ، احيت هذه القضية مرة أخرى، وسميت «فلبينو» بدلا من «بلبينو». عندما وضع دستور جديد في عام 1987، تقرر أن تكون«فلبينو» هي اللغة الوطنية.
من جانب آخر، في سنة 1937، وقع الاختيار على التجالوج لتكون اللغة الوطنية من قبل معهد اللغة الوطنية. في سنة 1939، وسميت اللغة الوطنية "Wikang Pambansâ"(بواسطــة مانويل ل. كيسون). وبعد عشرين عاما، في سنة 1959، أعيدت تسميتها «بلبينو- Pilipino» من قبل وزير التربية والتعليم (وخوسيه روميرو). هذا تغيير لم يكن مقبولا على مستوى السكان غير Tagalogs، وخصوصاCebuanos.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟