المحكمة العليا لموناكو
المحتويات
قبل الخوض في التفاصيل، تُعد المحكمة العليا في موناكو أعلى هيئة قضائية في دولة موناكو؛ إذ تختص بالنظر في الطعون القضائية والمسائل الإدارية، فضلاً عن ضمان احترام دستور موناكو. وتتألف المحكمة من ثلاثة قضاة أصليين وقاضيين مساعدين يعيّنهم أمير موناكو بناءً على توصيات صادرة عن كل من المجلس الوطني ومجلس التاج ومجلس الدولة ومحكمة الدرجة الأولى ومحكمة الاستئناف وذلك بواقع قاضٍ واحد عن كل جهة من هذه الجهات. وقد أُنشئت المحكمة العليا عام 1962 في أعقاب إقرار الدستور الجديد بهدف ضمان الحريات الأساسية. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
وعلى صعيد آخر، يجب ألا يقل عمر أعضاء المحكمة العليا عن أربعين عاماً. من الناحية العملية، هم فقهاء فرنسيون، إما أساتذة في القانون العام أو أعضاء في محكمة النقض الفرنسية أو مجلس الدولة.
مسار الإجراءات
وفي هذا السياق، ثم يكون أمام مقدم الطلب والرئيس والنائب العام شهر واحد لتقديم رد وجواب يجب عليهم تقديمهما إلى السجل العام مقابل استلام الإيصال.
وعلى صعيد آخر، أمام الإدارة شهران لتقديم طلب مضاد موقع من قبل محامٍ مدافع ومودع لدى السجل العام مقابل استلام الإيصال. يقوم المسجل بإرسال نسخة من هذا الطلب المضاد إلى مقدم الطلب والرئيس والنائب العام.
يعين رئيس المحكمة مقرراً لكل شكوى.
كذلك، يقوم رئيس قلم المحكمة (الذي استلم الطلب مقابل إيصال) بإرسال نسخة من الطلب على الفور إلى المدعى عليه والرئيس والنائب العام.
من جهة ثانية، خلال سير الإجراءات، يجوز للرئيس أن يأمر باتخاذ التدابير التحقيقية التي يراها مفيدة لإظهار الحقيقة.
في هذا الإطار، في نهاية تبادل المذكرات المكتوبة، يختتم رئيس قلم المحكمة الإجراءات ويحدد الرئيس موعد جلسة الاستماع.
تاريخ
كذلك، منذ عام 1962، شهدت المحكمة توسعاً وتنوعاً في صلاحياتها المتعلقة بالنزاعات. بين عامي 1925 و1962 تم إصدار 28 قرارًا، وبين عامي 1962 و1999 ارتفع عددها إلى 79.
وفي هذا السياق، تم إنشاء المحكمة العليا في موناكو بموجب دستور 5 يناير 1911، الذي منحه الأمير ألبرت الأول في أعقاب الثورة الموناكية، والذي أعده فقهاء القانون الفرنسيون والعلماء الدوليون المشهورون عالميًا (بما في ذلك لويس رينو وأندريه فايس وجول روش). تعتبر أقدم محكمة دستورية في العالم، وبالتالي فهي تسبق المحكمة الدستورية النمساوية التي أنشأها دستور عام 1920.
من جانب آخر، حتى عام 1958، كانت اختصاصات المحكمة العليا دستورية بحتة. وبالتالي، لا يمكن للمحكمة العليا أن تحكم إلا في الطعون التي يكون هدفها انتهاك الحقوق والحريات المنصوص عليها في الباب الثالث من الدستور، وذلك بحسب الشروط المنصوص عليها في المادة 14. إلا أن أمراً صدر في 7 مايو 1958 قد أدخل نظاماً للتقاضي الإداري يسمح للمحكمة بالبت في أي "انتهاك للقانون أو تجاوز للسلطة، من قبل أي شخص يظهر مصلحة مباشرة وشخصية". منذ صدور القانون المرسوم في 4 يناير 1961، أصبحت المحكمة العليا تحكم بشكل سيادي في الطعون دون الحاجة إلى إحالتها إلى الأمير.
من جانب آخر، ينص دستور 17 ديسمبر 1962 على استقلال النظام القضائي في موناكو واختصاص المحكمة العليا. يحدد المرسوم السيادي الصادر في 16 أبريل 1963، والمعدل بموجب المراسيم السيادية الصادرة في 14 أبريل 1980 و19 يونيو 2015، تنظيمها وعملها.
وفي هذا السياق، على الرغم من الكثير من الإصلاحات، لا تملك المحكمة سلطة إصدار أوامر قضائية ضد الدولة. تتلقى قرابة خمسة عشر طعناً سنوياً.
من جهة ثانية، بسبب الحرب العالمية الأولى، لم يتم إنشاء المحكمة العليا حتى عام 1919، بعد إبرام اتفاقيات السلام مع فرنسا. صدر القرار الأول في 3 أبريل 1925.
توصيات مجلس أوروبا
علاوةً على ذلك، في يوليو 2017، وخلال دورة التقييم الرابعة، أكد مجلس أوروبا ومجموعة الدول المناهضة للفساد على "الظروف الممتازة التي يعمل بها القضاة والمدعون العامون في موناكو" و"تطوير البنى التحتية القضائية بالنسبة لبلد بهذا الحجم". ومع ذلك، فقد قدمت توصيات بشأن شفافية عمليات التوظيف التي يجب أن تستند إلى معايير موضوعية.
علاوةً على ذلك، في فبراير 2020، نشرت مجموعة الدول المناهضة للفساد تقرير امتثالها الذي يفيد بأنه تم اتباع هذه التوصية جزئياً.
قرار
في هذا الإطار، تُنشر قرارات المحكمة العليا في "جريدة موناكو" (Journal de Monaco) وعلى الموقع الإلكتروني "ليجيموناكو". ويتولى كبير أمناء المحكمة إخطار الأطراف بالقرار، كما تُسلَّم نسخة منه إلى النائب العام.
وفي هذا الصدد، يُقرأ قرار المحكمة في جلسة علنية، بعد المداولات في قاعة المجلس، في موعد لا يتجاوز أسبوعين بعد الإجراءات. يجوز لأحد أعضاء المحكمة الذين جلسوا وتداولوا في القضية أن يقرأ الحكم.
إضافةً إلى ذلك، كما يمكن للمحكمة، من خلال قرار قبل صدور الحكم، أن تأمر باتخاذ جميع التدابير التحقيقية المفيدة.
بدء الإجراءات
ومن ناحية أخرى، يجوز لأي شخص، سواء كان طبيعياً أو اعتبارياً، ممن له مصلحة في الدعوى، اللجوء إلى المحكمة، وذلك في المسائل الإدارية والدستورية على حد سواء.
في هذا الإطار، يجب تقديم الاستئناف أمام المحكمة العليا عن طريق طلب يتضمن، إلى جانب القرار المتنازع عليه، بيان الوقائع والوسائل والاستنتاجات؛ ويجب أن يوقع عليه محام مسجل لدى نقابة المحامين في الإمارة. ومع ذلك، يمكن صياغته بواسطة محامٍ أجنبي، بمساعدة زميل من موناكو فيما يتعلق بالإجراءات الشكلية. يجب على المحامي الأجنبي الذي يرغب في الترافع أن يحصل أولاً على إذن من الرئيس. يُقدّم الطلب إلى السجل العام مقابل إيصال.
كذلك، يجب كذلك تقديم الطعون المتعلقة بتقييم الصلاحية والطعون المتعلقة بتفسير الإحالة في غضون شهرين "من تاريخ نفاذ قرار المحكمة".
في هذا الإطار، المهلة الزمنية للتقاضي (في المسائل الإدارية أو الدستورية) هي شهران من تاريخ استكمال الإجراءات الرسمية للإعلان (الإخطار، أو التبليغ، أو نشر القانون أو القرار المطعون فيه)، أو من تاريخ علم الشخص المعني بالواقعة التي يستند إليها الإجراء.
اختصاصات أخرى
من جانب آخر، إن إجراء التدخل من قبل شخص مهتم بنزاع قائم يكون متاحاً، سواء كان ذلك طوعاً بمبادرة منه أو بقرار من الرئيس أو بناءً على طلب أحد أطراف النزاع الرئيسي.
كذلك، يخضع الطعن لتقييم الصلاحية للمادة 16 من المرسوم المعدل الصادر في 16 أبريل 1963 بشأن تنظيم وعمل المحكمة. هذا استئناف بناءً على إحالة من السلطة القضائية، ويجب تقديمه في غضون شهرين "من تاريخ صدور قرار المحكمة القضائية النهائي".
من جانب آخر، أما سبل الانتصاف الأخرى فقد تم تحديدها بموجب المادة 90-أ-2 من الدستور:
إجراءات
ومن ناحية أخرى، يهدف طلب التعويض إلى إصلاح الضرر الناجم عن قانون أو إجراء إداري أعلنت المحكمة عدم امتثاله.
وفي السياق ذاته، القسم 3 من الأمر السيادي رقم 2.984 الصادر في 16 أبريل 1963 المعدل ينظم، في المواد 39 وما يليها. ، والإجراءات الطارئة، ولا سيما وقف التنفيذ والإجراءات الموجزة، التي قد تصاحب الطلبات المتعلقة بالموضوع.
الرؤساء
- أندريه أوزوي (1924–1932)
- أندريه لاكروا (1932-1946)
- أميدي روسيلييه (1946–1960)
- جان بروشو (1960-؟)
- 1960-1998:؟
- رولاند دراغو (1998–2007)
- هوبرت تشارلز (2007–2012)
- ديدييه لينوت (منذ عام 2012)
- الاختصاص القضائي
الأعضاء الحاليون
إضافةً إلى ذلك، ماغالي إنغال-مونتانييه، عضو مناوب؛ مستشارة الاستفتاء في ديوان المحاسبة، عضو مناوب في محكمة النزاعات الفرنسية، مستشارة مكتب رئيس مجلس الشيوخ
من جهة ثانية، بيير دي مونتاليفيت، عضو كامل العضوية؛ مشارك في القانون العام، أستاذ بجامعة باريس الشرقية (باريس الثاني عشر - كريتيل)
إضافةً إلى ذلك، ستيفان براكونييه، عضو كامل؛ محامٍ مشارك في القانون العام، وأستاذ في جامعة باريس الثانية - بانتيون-أساس
وفي السياق ذاته، ديدييه لينوت، رئيس؛ أستاذ مشارك في القانون العام، محامٍ في نقابتي المحامين في غراس وباريس
من جهة ثانية، فيليب بلاشر، عضو كامل؛ زميل في القانون العام، أستاذ في جامعة ليون الثالثة (جان مولان)
إضافةً إلى ذلك، غيوم دراغو، عضو مناوب؛ أستاذ مشارك في القانون العام بجامعة بانتيون أساس (باريس الثانية)، نجل رولان دراغو
كذلك، ديدييه ريبس، نائب الرئيس؛ محامٍ مشارك في القانون العام، وخبير في طلبات مجلس الدولة الفرنسي
جمهور
إضافةً إلى ذلك، إن مسؤولية تأمين جلسات الاستماع تعود إلى الرئيس الذي يملك جميع الصلاحيات لضمان هدوء المناقشات، بما في ذلك طلب استخدام القوة العامة.
وعلى صعيد آخر، على الرغم من أن جلسات المحكمة علنية من حيث المبدأ، إلا أنه في حالة وجود خطر الإخلال بالنظام العام، يمكنها أن تأمر، إما من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب المدعي العام، بأن تُعقد خلف أبواب مغلقة.
إضافةً إلى ذلك، يتم تقديم خدمة جلسات المحكمة العليا من قبل أحد المسؤولين القضائيين في الإمارة، ويتم توفير السجل من قبل رئيس الكتاب.
يقع مقر المحكمة العليا في موناكو في قصر العدل في موناكو.
ومن ناحية أخرى، بعد أن يستدعي المحضر الأطراف، يعطي الرئيس الكلمة للمقرر الذي يلخص الحقائق والوسائل والاستنتاجات دون إبداء رأي. ثم تتم دعوة محامي الأطراف لتقديم مرافعاتهم (عن طريق ملاحظات موجزة لأن الإجراء مكتوب). ثم يختتم المدعي العام حديثه نيابة عن القانون. وفيما بعد، يمكن لمحامي الأطراف تقديم ملاحظاتهم الشفوية النهائية. في نهاية المناقشات، ينسحب أعضاء المحكمة للتداول في غرفهم. على الرغم من أن دولة موناكو قد دافعت بانتظام عن طريق نفس المحامي الفرنسي لأكثر من 20 عامًا، إلا أن المحكمة قد استولت على حق اختيار المحامي المخول بالدفاع من بين محامي المدعين عندما لا يكونون مسجلين في نقابة المحامين في موناكو أو عندما يعتبر عددهم كبيرًا جدًا.
قوانين الرقابة
وفي هذا السياق، تخضع قواعد الإجراءات الخاصة بالمجلس الوطني وتعديلاتها المحتملة لفحص منهجي من قبل المحكمة العليا قبل دخولها حيز التنفيذ.
في هذا الإطار، وفي المسائل الإدارية، تفصل المحكمة العليا كذلك بشكل سيادي في الطعون المقدمة لإلغاء قرارات السلطات الإدارية المختلفة والمراسيم السيادية المتخذة لتنفيذ القوانين، وكذلك في منح التعويضات الناتجة. تختص المحكمة العامة كذلك بالنظر في الطعون المقدمة ضد قرارات المحاكم الإدارية الأدنى درجة، وفي الطعون المتعلقة بتفسير وتقييم صحة قرارات السلطات الإدارية.
علاوةً على ذلك، إن اختصاص المحكمة العليا إداري ودستوري على حد سواء. تم تحديد ذلك بموجب المادة 90 من الدستور.
وفي هذا السياق، في المسائل الدستورية، تفصل المحكمة العليا بشكل سيادي في الطعون المتعلقة بالإلغاء، وتقييم الصلاحية، والتعويض، والتي يكون هدفها انتهاك الحريات والحقوق المنصوص عليها في الباب الثالث من دستور عام 1962.
أعضاء
في هذا الإطار، يجب ألا يقل عمر أعضاء المحكمة العليا عن 40 عامًا وأن يتم اختيارهم من بين "المحامين ذوي الكفاءة العالية". من الناحية العملية، هؤلاء محامون فرنسيون، وهم مثلًا أساتذة القانون العام، أو أعضاء في مجلس الدولة أو محكمة النقض.
وفي السياق ذاته، تتألف المحكمة العليا من خمسة أعضاء كاملين وعضوين احتياطيين. يتم تعيينهم من قبل الأمير لمدة ثماني سنوات بناءً على اقتراح من هيئات موناكية مختلفة: المجلس الوطني ومجلس الدولة ومجلس التاج ومحكمة الاستئناف ومحكمة الدرجة الأولى، حيث يقترح كل منها عضواً، ويقترح المجلس الوطني ومجلس الدولة عضواً احتياطياً إضافياً. تمنح المادة 89 من الدستور الأمير إمكانية عدم قبول هذه الترشيحات وطلب ترشيحات جديدة.
ومن ناحية أخرى، يعين الأمير رئيس ونائب رئيس المحكمة العليا. يتولى نائب الرئيس مسؤولية الحلول محل الرئيس في حالة غيابه أو عجزه.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟