المعهد الفنلندي في الشرق الأوسط
المحتويات
بدايةً، المعهد الفنلندي للشرق الأوسط ( ، ، في الشرق الأوسط، اختصارًا FIME ) هو أحد المعاهد الاكاديمية الفنلندية الأربعة في الخارج، وهو جزء من شبكة المعاهد الفنلندية للثقافة والعلوم . يتمثل الهدف الأساسي للمعهد في دعم البحث العلمي والتعليم المتعلق باللغات والثقافات والأديان والمجتمعات في الشرق الأوسط، فضلاً عن تعزيز التعاون الأكاديمي والثقافي بين فنلندا والمنطقة. علاوةً على ذلك، يساهم المعهد في تقديم وجهات نظر قائمة على الأبحاث لإثراء الحوار العام حول الشرق الأوسط في فنلندا. ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.
وفي هذا السياق، تأسس معهد الشرق الأوسط الفنلندي (FIME) عام ١٩٩٤. ويغطي نطاق عمله منطقة الشرق الأوسط بأكملها، وله مكتب في بيروت ، لبنان ، ومسؤول اتصال في القاهرة ، مصر . المدير الحالي للمعهد هو يوها ماكيلا. تتولى مؤسسة المعهد الفنلندي للشرق الأوسط تمويل أنشطة المعهد ودعمها. ويتكون دخل المؤسسة من منحة تشغيلية من وزارة التربية والتعليم والثقافة، إلى جانب منح أخرى، ودخلها الخاص، والتبرعات.
التعليم والتواصل العلمي
ومن ناحية أخرى، مدونة "على الفور" او بايكان بايلتا : سلسلة مدونات يشارك فيها الكتاب تجاربهم الشخصية في العيش والعمل في الشرق الأوسط.
علاوةً على ذلك، في التواصل العلمي، يستعمل المعهد عدة قنوات لنشر المعرفة المتخصصة:
وفي السياق ذاته، فضلًا عن ذلك، يقدم المعهد دورات إلكترونية مفتوحة تتعلق بالشرق الأوسط: "ديانة محتقرة؟ أساسيات الإسلام"، و"فهم الشرق الأوسط اليوم"، و"إسرائيل والفلسطين - ما حقيقة النزاع؟"، و"عصر المسمار: اكتشف الشرق الأدنى القديم". هذه الدورات الإلكترونية مجانية ولا تتطلب معرفة مسبقة. يمكن الالتحاق بها كتعليم مستمر أو للاهتمام العام. يمكن تطبيق الدورات أو أجزاء منها، مثلًا، في التعليم.
وعلى صعيد آخر، بودكاست الشرق الأوسط الآن : في البودكاست، يتم إجراء مقابلات مع الخبراء حول أعمالهم والمنشورات والبحث والتجارب.
ومن ناحية أخرى، مدونة الفسيفساء (2014-2018) : ناقشت المدونة جوانب مختلفة من البلدان الواقعة في منطقة عمل المعهد، وكتبها فنلنديون راقبوا الشرق الأوسط من أرض الواقع، إلى جانب خبراء في المنطقة.
كذلك، تركز الأنشطة التعليمية للمعهد على الدورات الكثيفة على مستوى جامعي تُعقد في الشرق الأوسط، حيث يدرس المشاركون لغات المنطقة وتاريخها والمجتمعات المعاصرة، فضلًا عن دورات جامعية تُنظم في فنلندا أو عبر الإنترنت. يوفر المعهد كذلك برنامج تدريب أثناء الخدمة لمعلمي المدارس الابتدائية والثانوية.
وعلى صعيد آخر، قراءات من بلاد الشام (2011-2019) : سلسلة من المقالات العلمية والأكاديمية حول مواضيع تتعلق بالشرق الأوسط، مكتوبة بأسلوب شعبي ومستندة إلى بحث علمي.
في السابق، نشر المعهد كذلك السلاسل التالية:
ومن ناحية أخرى، مدونة الشرق الأوسط الآن : مدونة متخصصة يحلل فيها خبراء الشرق الأوسط، ويوضحون ويعلقون على مختلف الظواهر والأحداث الجارية في الشرق الأوسط.
التأسيس
من جهة ثانية، في السنوات الأولى، لم يكن للمعهد مقر خاص به أو موظفين بدوام كامل، ولكن عملياته كانت تُدار من فنلندا بواسطة ممثل المؤسسة وثلاثة ممثلين يعملون في الشرق الأوسط.
ومن ناحية أخرى، في عام ٢٠١٣، انتقل مقر المعهد عبر عمّان إلى بيروت، لبنان، حيث لا يزال يعمل في مبنى الشاوي بحي بدارو. تم اختيار المدينة لوجود تقليد أكاديمي عريق فيها وبيئة متعددة الثقافات. وإلى جانب مقره الرئيسي في بيروت، احتفظ المعهد كذلك بالتعاون والممثلين في مدن أخرى في المنطقة، مثل القاهرة.
وفي هذا السياق، رغم الظروف الصعبة وعدم الاستقرار في الشرق الأوسط أحياناً، نجح المعهد في النمو وتوسيع أنشطته وتأكيد مكانته كمؤسسة متخصصة في المنطقة.
علاوةً على ذلك، تأسست المؤسسة الفنلندية لمعهد الشرق الأوسط عام 1994. وضمّ مؤسسوها طيفاً واسعاً من الجامعات والمؤسسات والمنظمات الكنسية الفنلندية، مما يعكس تقاليدها البحثية متعددة التخصصات. وكان الهدف إنشاء مؤسسة أكاديمية دائمة للبحث الفنلندي حول الشرق الأوسط، على غرار المؤسسات التي أُنشئت سابقاً في روما (1954) وأثينا (1984).
من جهة ثانية، في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، تحوّل تركيز أنشطة المعهد إلى دمشق ، سوريا . وفي عام ٢٠٠٥، حصل المعهد على مبناه الخاص، المعروف باسم "بيت زيتونة"، في البلدة القديمة بدمشق، بدعم من مؤسسة ألفريد كورديلين . وتم ترميم البيت مع مراعاة التقاليد المعمارية المحلية بتمويل من المؤسسة الثقافية الفنلندية ، والمؤسسة الثقافية السويدية ، وجامعة هلسنكي ، وجامعة آبو أكاديمي ، ومؤسسة ثورينج. وظلّ المبنى مقرًا للمعهد حتى اندلاع الحرب الأهلية السورية التي حالت دون استمرار عمله في البلاد.
الخلفية
من جانب آخر، في أواخر القرن العشرين، شهد البحث العلمي الفنلندي حول الشرق الأوسط تعزيزاً للروابط الدولية، وبدأت تظهر نقاشات حول إنشاء معهد أكاديمي فنلندي في المنطقة. كان الهدف من ذلك إنشاء قاعدة دائمة للباحثين والطلاب الفنلنديين، إلى جانب تعزيز التعاون العلمي مع الجامعات ومراكز البحث في دول الشرق الأوسط. وأدى هذا في النهاية إلى تأسيس المعهد الفنلندي في الشرق الأوسط.
من جهة ثانية، تعود جذور البحث العلمي الفنلندي حول الشرق الأوسط إلى القرن السابع عشر. وبدأ تدريس لغات الشرق الاوسط في أكاديمية توركو (جامعة هلسنكي في الوقت الحالي) بعد فترة وجيزة من تأسيسها عام 1640. وفي وقت لاحق، أصبحت دراسة لغات الشرق الاوسط ودياناته وثقافاته جزءًا أساسيًا من البحث الجامعي الفنلندي، لا سيما في مجالات اللاهوت واللغويات والتاريخ ، وخاصة في جامعة هلسنكي.
تاريخ
وفي السياق ذاته، بدأت مؤسسة المعهد الفنلندي للشرق الأوسط عملياتها في عام 1994، ويُعد المعهد ثالث أقدم معهد اكاديمي فنلندي يعمل في الخارج.
ألانشطة
إضافةً إلى ذلك، المعهد الفنلندي في الشرق الأوسط هو معهد أكاديمي تتمثل مهمته في إجراء ودعم البحث العلمي والتعليم المتعلق بالشرق الأوسط، إلى جانب نقل المعرفة القائمة على الأبحاث إلى النقاش العام والمجتمعي الفنلندي.
وعلى صعيد آخر، فضلًا عن المدير، يشمل طاقم المعهد باحثين اثنين، وباحثاً مقيماً، وسكرتيراً إدارياً، وأساتذة زائرين، وممثلاً في القاهرة.
الأنشطة الأكاديمية
علاوةً على ذلك، يُجري المعهد أبحاثاً علمية تغطي اللغات والثقافات والأديان والمجتمعات الكلاسيكية والمعاصرة في الشرق الأوسط. ويعمل المعهد كحلقة وصل بين الباحثين الفنلنديين والمحليين، مما يعزز التعاون بين الجامعات والمؤسسات البحثية الفنلندية والشرق أوسطية.
إضافةً إلى ذلك، يدعم المعهد الفنلندي في الشرق الأوسط ويستضيف مشاريع بحثية ويقيم مؤتمرات وحلقات ندوات وورش عمل علمية. كما يضم المعهد برنامجًا للباحثين المقيمين ، وبرنامجًا للباحثين الزائرين وبرنامجًا للباحثين المنتسبين (غير المقيمين). لدعم البحث العلمي، تقدم المؤسسة منحًا دراسية للعمل الميداني والبحث في الشرق الأوسط، ولدراسات اللغة العربية. علاوة على ذلك، تمنح المؤسسة جائزة أيمو ت. نيكولاينن للبحث الكنسي كل عامين، بتمويل من جمعية قسطنطين الفنلندية. كما تقدم جمعية أصدقاء الشرق الأوسط الفنلندية منحة دراسية سنوية للاطروحات لمستوى طلاب الماجستير.
المديرون
- ميكو لوهيفوري (1998-2002)
- إيرميلي بيرهو (2002–2005)
- رايا ماتيلا (2005–2008)
- هانو يوسولا (2009-2010)
- آري كيركانين (2011–2014)
- رايا ماتيلا (2014-2020)
- إيرينا بيبو (2020-2023)
- أنو لينونين (تمثيل 2022)
- سوزان دالغرين (2023–2026)
- يوها ماكيلا (2026– )
المعاهد الثقافية والعلمية الفنلندية
- دورات عبر الإنترنت يقدمها المعهد الفنلندي للشرق الأوسط
- مدونة الشرق الأوسط الآن
- بودكاست الشرق الأوسط الآن
جمعية أصدقاء المعهد الفنلندي للشرق الأوسط
وفي السياق ذاته، تهدف جمعية أصدقاء المعهد الفنلندي في الشرق الأوسط، المؤسسة عام 1995، إلى دعم أنشطة المعهد الفنلندي في الشرق الأوسط وتعزيز التبادل الثقافي والأكاديمي بين فنلندا ودول الشرق الأوسط. تنظم الجمعية محاضرات وفعاليات عامة ورحلات، وتمنح منحاً دراسية للطلاب الذين يجرون أبحاثاً متعلقة بالشرق الأوسط.
- مصادر
- قراءات إضافية
- المعهد الفنلندي للشرق الأوسط
- مؤسسة المعهد الفنلندي للشرق الأوسط
- جمعية أصدقاء المعهد الفنلندي للشرق الأوسط
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟