الهنوف محمد

العضويات

• عضو اتحاد كتاب وأدباء الإمارات.
• عضو اتحاد كتاب العرب.
• عضو رابطة أديبات الإمارات.
• عضو مسرح دبي الوطني ومسرح الشباب للفنون.
• عضو المجلس الاستشاري لجامعة سان جوزيف.
• عضو مجلس أمناء مدارس أجيال - مدرسة محمد بن راشد آل مكتوم.

التعليم والتطوير المهني

• الهنوف محمد حاصلة على:
• ليسانس آداب في اللغة الإنجليزية وآدابها من جامعة الإمارات.
• ماجستير في الترجمة التحريرية من جامعة سان جوزيف - فرع دبي.
• دبلوم في إعداد القادة الدوليين من جامعة حمدان الذكية.
• دبلوم في الذكاء الاصطناعي.
• دبلوم في التقديم التلفزيوني.
• دبلوم في مهارات الدبلوماسية الثقافية.

من جانب آخر، شاركت كذلك في ورش عمل متخصصة : مثل ( كتابة السيناريو التاريخي، والتدريب على التحدث أمام الجمهور، فضلًا عن دورات في تسجيل القصص الصوتية وتدريب مدربي الترجمة ).

الجوائز والتكريم

كُرمت في فرنسا بمناسبة اليوم العالمي للمرأة في 8 مارس 2022.

الإصدارات الأدبية والترجمات

• دواوين شعرية: «سماوات»، «جدران»، و«ريح يوسف».
• كتاب: «الطريق إلى اليابان».
• ترجمة مشتركة: لديوان «شموع ذات ألوان» وديوان «لويز جلوك».

المشاركات الشعرية

وعلى صعيد آخر، عربيًا: المملكة العربية السعودية، سلطنة عمان، البحرين، مصر، المغرب، تونس، موريتانيا، الجزائر، سوريا، والعراق.

عالميًا: اليابان، فرنسا، وإسبانيا.

علاوةً على ذلك، قدمت الهنوف محمد أمسيات ومشاركات شعرية في الكثير من المحافل المحلية والدولية، شملت:

داخل الإمارات: جميع المؤسسات الثقافية ومعارض الكتاب.

المشاركات الأدبية والثقافية

• تنشط الهنوف محمد في المجال الثقافي من خلال تقديم برامج مثل :
• "حكاية قصيدة" على منصات التواصل الاجتماعي.
• "مساءات من دبي" على منصات التواصل الاجتماعي.

وفي السياق ذاته، تحكيم مناظرة الذكاء الاصطناعي بجامعة الدول العربية في دورتها الأولى.

في هذا الإطار، تقديم محاضرات متخصصة، مثل محاضرة عن واقع الترجمة في الإمارات في مكتبة محمد بن راشد (سبتمبر 2024)، ومحاضرة عن "قصة نجاحي" بمناسبة اليوم العالمي للمرأة (مارس 2024).