الوجود السبئي في القرن الأفريقي
المحتويات
قبل الخوض في التفاصيل، الوجود السبئي في القرن الأفريقي، أي استقرار جماعات من السبئيين القادمين من جنوب شبه الجزيرة العربية في مرتفعات تيغراي شمالي إثيوبيا وجنوبي إريتريا منذ القرن التاسع ق.م على أبعد تقدير، وما نشأ عن تفاعلها مع السكان المحليين من ثقافة تُعرف بـ«الإثيو‑سبئية» ومن كيان سياسي باسم دعمت مركزه يحا. ويدخل فيه كذلك حضور سبئي قصير على الساحل الشرقي للصومال في أواخر القرن الثامن ق.م أو مطلع السابع، كشفت عنه نقوش ظهرت سنة 2019. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
من جهة ثانية، تتجلى البصمة السبئية في الهضبة الحبشية في عمارة ضخمة على الطراز السبئي أشهرها المعبد الكبير في يحا ومبنى جرات بعل جبري، وفي نحو 190 نقشًا بـخط المسند، وفي عبادة آلهة سبأ وتلقّب بعض الحكام المحليين بلقب «مكرب»، وفي دخول الكتابة وصناعة البرونز إلى المنطقة أول مرة. أما طبيعة هذا الوجود فموضع جدل منذ أكثر من قرن: فمن الباحثين من رأى فيه استعمارًا سبئيًّا، ومنهم من ردّ مظاهره إلى نخبة محلية تبنّت عناصر عربية جنوبية. ويرى فريق معهد الآثار الألماني أنه هجرة جماعات سبئية كبيرة أسست كيانًا مستقلًّا عن سبأ، في حين يصف كريستيان روبان مملكة دعمت بأنها «تابع لسبأ في إفريقيا».
الثقافة المادية
في هذا الإطار، انتشرت مع السبئيين صناعة البرونز في الهضبة. ولما كان القصدير غير موجود فيها، فالأرجح أن مواد السبيكة كانت تُستورد من جنوب الجزيرة، وبأدوات البرونز نُحتت حجارة المباني على الطريقة السبئية. أما الفخار فمحلي في جملته، ولا يتبع النماذج السبئية منه إلا أوانٍ قليلة ذات صلة بالطقوس، كالأواني المصغّرة والجرار الطوربيدية الشكل التي صُنعت محليًّا على المثال السبئي.
من جانب آخر، وتتألف مدافن يحا من آبار منحوتة في الصخر تتفرع منها حجرات دفن جماعي، وهو طراز لا يُعرف في سبأ فيُرجَّح أنه تقليد محلي ظل قائمًا إلى العصر الأكسومي. ويوافق الدفن الجماعي العادةَ السبئية، لكن المدافن تخلو من الأضرحة المتعددة الطوابق وشواهد القبور المنقوشة بأسماء الموتى المعروفة في سبأ. ومن لُقاها أختام برونزية على هيئة الوعل لا نظير لها في جنوب الجزيرة، وقطع مصرية من القرنين الثامن والسابع ق.م. ويجمع عرش حولتي الحجري بين زخارف عربية جنوبية وأخرى لا نظير لها، ولعل نقوشه البارزة تصوّر حاكمًا إثيو‑سبئيًّا وقرينة محلية.
في هذا الإطار، وعاصرت المستوطناتِ الإثيو‑سبئيةَ قرى لا يظهر فيها أثر عربي جنوبي ولم تدخل في شبكتها، ومنها قرى ثقافة أونا على هضبة أسمرة التي نشأت في الحقبة نفسها. وتلاحظ غرلاخ أن ما يتصل بالدين والحكم والإدارة ظل أشد ارتباطًا بالتقاليد العربية الجنوبية من الحياة اليومية، لكنها لا ترى في ذلك دليلًا على أن التأثير اقتصر على النخبة. ويذكّر فريقها بأن القرى الزراعية الصغيرة في سبأ نفسها تخلو كذلك من المعابد والنقوش الضخمة.
العمارة
كذلك، وفي يحا كذلك مبنى جرات بعل جبري، وهو مقر إداري ضخم متعدد الطوابق شُيّد نحو سنة 800 ق.م، ولعل طوابقه العليا كانت مقر الحكام. وهو أقدم مبنى معروف في شرق أفريقيا بجدران حجرية مسلّحة بالعوارض الخشبية، وأكبر مبنى من نوعه في شرق أفريقيا وجنوب الجزيرة العربية في مطلع الألف الأول ق.م. ويُقارَن بـ«مبنى الأعمدة الخمسة» في صرواح الأقدم منه بنحو قرن، إذ يشاركه المنصة العالية والبروزات في الواجهات والمدخل ذا الأعمدة والجدران المسلّحة بالخشب، لكنه يفوقه حجمًا كثيرًا، ويختلف عنه في معالجة الأركان وتوزيع الممرات والاقتصار على العوارض الأفقية. ويرى مايك شنيله أن هذه الفروق ليست من أثر تقاليد بناء محلية، إذ لا يُعرف في المنطقة قبل سنة 800 ق.م ما يماثلها، بل هي تعديلات مقصودة لم تتضح دواعيها بعد. وتشهد حروف بخط المسند حفرها البنّاؤون علاماتٍ على عوارضه وحجارته بأن تخطيطه وتنفيذه كانا في أيدٍ عربية جنوبية.
علاوةً على ذلك، أبرز شواهد التأثير السبئي المعبد الكبير في يحا، وقد بناه الملك وعران في القرن السابع ق.م وكرّسه لـالمقه، إلى جوار معبد أقدم من نحو سنة 800 ق.م كان يقوم في أعلى التل حيث الكنيسة الحالية. ويبلغ ارتفاع ما بقي منه نحو 14 مترًا، فهو أعلى معبد سبئي الطراز محفوظ، حتى بالقياس إلى معابد جنوب الجزيرة نفسها. وتشبه حجارته المنحوتة، بحوافها المصقولة ووسطها المنقور، حجارة معبد المقه في صرواح ومعبد أوام في مأرب. وهو يكرّر أصول العمارة السبئية في رصف الحجارة بلا ملاط، وفي مدخله ذي الأعمدة الذي تتقدمه درجات، وفي حجراته الثلاث في مؤخرته، وفي إفريز الوعول الذي يطوّق جدرانه من الداخل. ويُرجَّح أن تخطيطه مأخوذ عن طراز معبدي براقش في الجوف. وجُلب حجره الجيري من محاجر قرب وقرو على بعد نحو 80 كيلومترًا، أما المرمر اليمني المستعمل في زخارفه فمن محاجر منطقة مأرب نفسها.
إضافةً إلى ذلك، وعُرف للمقه معبدان آخران قرب وقرو (معبد مقبر جعوا) وفي مِلَزو قرب أكسوم، ويتشابه تخطيط المعابد الثلاثة تشابهًا يفوق ما بين معابد المقه في سبأ نفسها. وعُرف كذلك معبد للإله هوبس قرب أكسوم.
دعمت وصلتها بسبأ
ومن ناحية أخرى، يُعرف الكيان السياسي الذي قام في الهضبة، واسمه دعمت، من نقوش حكامه في القرنين الثامن والسابع ق.م. وقد حملوا جميعًا لقب «ملك» يتبعه في الغالب نعت «الصارع»، أي صارع الأعداء، وأضاف ثلاثة منهم لقب «المكرب»: ردأم «مكرب دعمت»، ورباح ولَمان «مكربا دعمت وسبأ». ولا يرد لقب المكرب إلا مقرونًا بصيغة حكم تقول: «حين مَلَكَ دعمت، مشرقَها ومغربَها، سبئييها وعبرَها، حُمرَها وسودَها». ويفهم نيبس «سبأ» فيها على أنها السبئيون المقيمون في البلاد، و«عبر» على أنها السكان المحليون، ويرى في «الحمر والسود» إشارة إلى لون البشرة. وتحاكي هذه الصيغة صيغة التحالف التي عبّر بها مكاربة سبأ عن سلطانهم على قبائل جنوب الجزيرة، فالمهاجرون نقلوا أنموذج الحكم السبئي معدّلًا إلى واقعهم الجديد. ومن جهة أخرى تذكر النقوش الملكية نسب الأم أو الجدة إلى جانب نسب الأب، وتنعتها بلفظ «ع ر ك ي ت ن» [العركية]، أي «الرفيقة». وهو لفظ غير عربي جنوبي، له مقابل في الجعزية والتغرينية، فيُستنتج منه أن المهاجرين أدخلوا نساء محليات في أنسابهم الملكية.
من جهة ثانية، وانتهى هذا الكيان قرابة منتصف الألف الأول ق.م، بعد نحو ثلاثة قرون من قيامه، حين أُحرقت عمدًا جميع المباني الإدارية والدينية الكبرى المعروفة في يحا ونواحي وقرو ومِلَزو، لأسباب مجهولة. ولم يُستعمل جرات بعل جبري فيما بعد، ولم يعد المعبد الكبير مكانًا للعبادة إلا في العصر المسيحي. وتوقفت النقوش الإثيو‑سبئية في الحقبة نفسها التي بدأت فيها سبأ تفقد تفوقها في جنوب الجزيرة العربية، في القرنين السادس والخامس ق.م. أما القرون الفاصلة بينها وبين قيام المملكة الأكسومية في القرنين الثاني والأول ق.م فلا تُعرف إلا معرفة جزئية، ولم يصل منها أي نص مكتوب.
إضافةً إلى ذلك، ويقدّم حكام دعمت أنفسهم في نقوشهم كيانًا مستقلًّا. فلا ذكر فيها لمأرب ولا لمكاربة سبأ إلا في كسرة مذبح واحدة من مطرة، والبنّاؤون السبئيون لا يذكرون صاحب أمر غير الملك المحلي، ونقوش سبأ نفسها لا تشير إلى دعمت بأي إشارة. ويختلف هذا عن حال المستوطنة التجارية التي أقامها المعينيون بعد قرون في دادان (العلا)، فقد حافظ المعينيون فيها على لغتهم وظلوا يذكرون ملوكهم في موطنهم.
النقوش واللغة
وعلى صعيد آخر، يبلغ عدد النقوش المعروفة بخط المسند في المنطقة نحو 190 نقشًا، وهي أقدم النصوص المكتوبة فيها. وتتوزع على جنوب إريتريا وعلى ثلاث مناطق في تيغراي هي يحا، وحولتي ومِلَزو قرب أكسوم، ونواحي وقرو شمالي مقليه. وأغلبها إهداءات، وقليل منها نقوش بناء، إلى جانب خربشات كثيرة لا تحوي غير أسماء أصحابها. وتنقسم هذه النقوش لغويًّا مجموعتين: كبرى تشمل النقوش الملكية كلها، وتنحرف عن السبئية المعيارية في الأصوات والصرف وبعض المفردات بتأثير لغة السكان المحليين، وصغرى كتبها سبئيون، ولا سيما البنّاؤون، بسبئية قديمة سليمة لا أثر محليًّا فيها.
من جانب آخر، ويرى نيبس أن اللغة المحلية التي تركت أثرها في هذه النقوش وثيقة القرابة بالجعزية التي لا تظهر مدوّنة إلا بعد قرون. أما روبان فيصفها بأنها لغة مركّبة قوامها السبئية، مع اقتراضات من لغة محلية لم تُحدَّد بعد.
التسمية
وفي هذا الصدد، ارتبط وصف هذا الوجود بـ«الاستعمار» برأي من عدّوا الهضبة الحبشية مستعمرة سبئية في الألف الأول ق.م، ونسبوا نظامها السياسي إلى أصل عربي جنوبي. أما الدراسات الحديثة فتؤثر ألفاظ «الهجرة» و«التثاقف»، وتسمّي الحقبة وثقافتها «ما قبل الأكسومية» أو «الإثيو‑سبئية»، وقد تُستعمل هذه التسميات بدلالات متفاوتة. وأدخل الأثري الفرنسي فرنسيس أنفري مصطلح «الإثيو‑سبئي» سنة 1964 للدلالة على امتزاج الثقافتين العربية الجنوبية والأفريقية المحلية في ثقافة جديدة.
الخلفية
ومن ناحية أخرى، لم تكن الهضبة الحبشية معزولة قبل قدوم السبئيين. فقد وصل منها الزجاج البركاني إلى تهامة اليمنية منذ الألف السادس ق.م، وإلى مصر في الألف الرابع أو الثالث ق.م. وفي يحا عُثر في طبقة من أواخر الألف الثاني ق.م على فخار محلي الصنع يشبه فخار دلتا القاش ووادي النيل الأوسط في السودان، وهو ما يدل على جماعات مستقرة ولو جزئيًّا كانت على صلة بتلك المناطق. وإذا صحّ أن المنطقة جزء من بلاد بونت التي تذكرها المصادر المصرية، فقد كانت الهضبة مصدرًا للبخور والذهب والعاج. وترجّح إيريس غرلاخ أن السبئيين ملؤوا الفراغ الذي خلّفه انقطاع البعثات المصرية إلى بونت في أواخر الألف الثاني ق.م. ومع ذلك فإن ما يُعرف عن مجتمعات الهضبة قبل الهجرة قليل جدًّا، وهذا يجعل التمييز بين «المحلي» و«الوافد» في آثار الحقبة اللاحقة عسيرًا.
الإرث
إضافةً إلى ذلك، ويرى روبان أن دعوى ملوك إثيوبيا منذ القرن الثالث عشر الميلادي الانتساب إلى سليمان وملكة سبأ، وإن كانت متخيَّلة، توافق جزئيًّا ماضيًا حقيقيًّا، فالمؤسسات والثقافة العالِمة الإثيوبية تحمل بصمة حضارة جنوب الجزيرة العربية. وقد عُدّ معبد يحا الكبير دليلًا على الأصل الإثيوبي لملكة سبأ. واستُعمل بصفته كنيسةً منذ القرن السادس الميلادي، ولا يزال موضعًا مقدسًا للمسيحيين الأرثوذكس يُقام فيه احتفال ديني سنوي، ويُعدّ اليوم معلمًا وطنيًّا في إثيوبيا.
- انظر كذلك
- غزو الأحباش لليمن
- دعمت
- مملكة أكسوم
- المراجع
- فهرس المراجع
في هذا الإطار، يعدّ روبان المملكة الأكسومية وريثة لدعمت، وإن لم يُشر أي مصدر أكسومي إلى هذا النسب صراحة. فعن دعمت، وعن سبأ من خلالها، ورثت أكسوم الأبجدية الصامتة التي أصلحها الملك عيزانا في القرن الرابع الميلادي فصارت مقطعية جعزية. وظل ملوك أكسوم يكتبون أحيانًا نصوصًا جعزية بخط المسند، محاكين السبئية محاكاة شكلية، في عهد عيزانا ثم في عهد كالب وابنه في القرن السادس الميلادي. وتحيل نقوش الملك الأكسومي حافل في مطلع القرن الرابع الميلادي إلى مصادر إثيو‑سبئية. ويقف جرات بعل جبري في بداية تقليد طويل من البناء بالحجر والخشب في إثيوبيا، استمر في المباني والكنائس الأكسومية، وفي مسلات أكسوم التي تحاكي في الحجر مبانيَ متعددة الطوابق.
الجدل العلمي
وفي السياق ذاته، أما روبان فيرى في دعمت قبيلة عربية جنوبية الأصل على الأرجح، وثيقة القرابة بسبأ وحليفة لها، انتظمت في الحبشة انتظامًا مستقلًّا مع وصاية سبئية فضفاضة. ويلاحظ أن الشواهد تحتمل تفسيرات شتى، من فتح سبئي للمنطقة إلى شبكة محطات تجارية إلى مجرد إرسال حرفيين لتشييد مبانٍ فخمة، وأن الترجيح بينها لا يزال صعبًا.
وفي هذا السياق، يدور الجدل في طبيعة التأثير العربي الجنوبي في شمال القرن الأفريقي منذ أكثر من قرن. فقد رأى المؤرخ الإيطالي كارلو كونتي روسيني أن مؤسسي الحضارة الحبشية ما قبل الأكسومية تجار وبحّارة من جنوب الجزيرة، ثم قسّم أبراهام دريوس وروجيه شنايدر النقوش مجموعتين: نصوصًا سبئية خالصة تركتها مستوطنات سبئية صغيرة، ونصوصًا ذات خصائص محلية تعود إلى مملكة محلية مستقلة عن سبأ. وفي مقابل من افترضوا استعمارًا سبئيًّا للهضبة، رأى آخرون، كرودولفو فاتوفيتش وديفيد فيليبسون، أن نخبة محلية قوية تبنّت بعض المظاهر العربية الجنوبية تعبيرًا عن سلطانها، وأن حضور العرب الجنوبيين اقتصر على حرفيين أو تجار. ولا يزال فيليبسون يفترض عددًا قليلًا من المهاجرين، أغلبهم متخصصون كالبنّائين، بل يشكّ بعض الباحثين في وقوع الهجرة أصلًا.
من جهة ثانية، وفي المقابل يرى فريق معهد الآثار الألماني أن عمق التأثير السبئي في العمارة والديانة واللغة ونظام الحكم لا يُفسَّر بحضور تجار أو حرفيين، لأن هؤلاء لا يُحدثون من التغيير الاجتماعي والسياسي والديني ما يُحدثه المستوطنون. فضخامة المباني وتنفيذها على الطريقة العربية الجنوبية تقتضي أن البنّائين السبئيين لم يكتفوا بالإشراف، بل شاركوا في العمل نفسه مع أعداد كبيرة من العمال، وجمعوا إلى النحت أعمال الهندسة والنجارة. ولذلك يفترض الفريق هجرة جماعات سبئية كبيرة لا بضعة متخصصين. ويرى نيبس أن المهاجرين كوّنوا مع النخب المحلية، عبر المصاهرة على الأرجح، الطبقة الحاكمة، لكن البنية الاجتماعية السبئية لم تنتقل إلى الهضبة، إذ تخلو النقوش من ألقاب الوظائف المعروفة في سبأ. ويؤكد أن دعمت، مع صلتها الوثيقة بسبأ، لم تكن فرعًا «استعماريًّا» منها.
الديانة
إضافةً إلى ذلك، طبعت الديانةَ بصمةٌ عربية جنوبية قوية. فكان بناء معبد واحد على الأقل شرطًا ملازمًا لتأسيس كل مستوطنة، وكُرّس أغلب المعابد للمقه، كبير آلهة سبأ. وظهرت على مذابح البخور رموز سبئية كالهلال والقرص، وزُيّنت المعابد بأفاريز الوعول رمز المقه. ويضم مجمعها الرسمي عثتر وهوبس والمقه وذات حميم وذات بعدان وود، وكلها آلهة سبئية. وانتقلت معها الطقوس السبئية نفسها، من إهداء المذابح والتماثيل والأواني المصغّرة إلى إحراق البخور وتقديم السوائل والذبائح على مذابح تُصرَف دماؤها بقنوات إلى خارج المعبد، كما في صرواح ومأرب. غير أن بعض النقوش تذكر آلهة غير معروفة في جنوب الجزيرة، كالإله المذكور على مذبح بخور من تغولات شمالي يحا، ويُرجَّح أنها آلهة محلية ظلت عبادتها قائمة إلى جانب الآلهة الوافدة. وأخذت العناصر الدينية العربية الجنوبية تذوب تدريجيًّا في السمات المحلية بعد النصف الأول من الألف الأول ق.م.
الاستيطان السبئي في الهضبة الحبشية
إضافةً إلى ذلك، ولا تكشف النقوش عن دوافع الهجرة ولا عن تركيبة المهاجرين الاجتماعية، والفئة الوحيدة التي تبرز فيها هي البنّاؤون، وبعضهم يصرّح بقدومه من مأرب أو صرواح. وتستبعد غرلاخ أن يكون الدافع اكتظاظًا سكانيًّا أو ضيقًا في الأرض الزراعية، وترى الدوافع الاقتصادية أرجح من الحربية. فالمستوطنات كلها تقع على طرق التجارة وفي بيئات غنية بالذهب والزجاج البركاني والبخور والأخشاب وحجارة البناء والأراضي الخصبة، ولا تحيط بها أسوار.
في هذا الإطار، وتأتي كل الشواهد المكتوبة على هذا الوجود من الجانب الأفريقي، أما نقوش سبأ فتسكت عنه، حتى نقوش المكربين يثع أمر وتر وكربئيل وتر التي تفصّل فتوحاتهما في أواخر القرن الثامن ومطلع السابع ق.م. وتفسّر غرلاخ هذا الصمت بأن الهجرة كانت قد تمّت قبل تدوين تلك النقوش. ويرى نوربرت نيبس كذلك أن الهجرة واختلاط المهاجرين بالنخب المحلية سبقا بناء المقر الإداري في يحا نحو سنة 800 ق.م. ولا يظهر أثر العمارة العربية الجنوبية في المنطقة إلا في نحو ثلاثة قرون، من القرن التاسع إلى القرن السادس ق.م.
كذلك، هاجرت جماعات سبئية من قلب مملكة سبأ حول مأرب وصرواح، على بعد نحو 700 كيلومتر، إلى مرتفعات تيغراي وجنوب إريتريا. وشيّدت فيها منذ نهاية القرن التاسع ق.م على أبعد تقدير مباني دينية وإدارية على الطراز السبئي في مواقع مهمة للتجارة. ويُرجَّح أن طريقها مرّ بالمرتفعات اليمنية إلى ساحل تهامة، حيث تُعرف محطات سبئية محتملة في الحامد والمدمن، ومنه عبر جزر فرسان وأرخبيل دهلك إلى مرسى أدوليس، ثم صعودًا في الأودية إلى الهضبة. وكانت تهامة ومنافذها البحرية تحت سيطرة مكاربة سبأ. ولم تُكشف بعدُ الطبقات القديمة في أدوليس، غير أن جان فرانسوا بروتون يرى، بتحفّظ، أن شبكة الري فيها قد ترجع إلى العصر السبئي، وهو ما يعني استقرار مزارعين سبئيين فيها لا تجارٍ عابرين فحسب.
في هذا الإطار، ونشأت بفعل الهجرة شبكة من نحو اثني عشر موقعًا معروفًا، تمتد من كسكسي ومطرة في جنوب إريتريا شمالًا إلى عدّي أكاوح قرب وقرو جنوبًا، ومن يحا غربًا إلى منطقة أكسوم (حولتي ومِلَزو) و"سِجلامن" و"ماي أدراشا". وكانت يحا مركزها الديني والإداري. ولم يكن هذا النطاق إقليمًا متصلًا ذا حدود مرسومة، بل شبكة من المواقع المهمة تجاريًّا ودينيًّا تمتد من أدوليس عبر الهضبة. وعلى خلاف مدن سبأ المسوّرة كلها، تخلو هذه المستوطنات من التحصينات، ويربط نيبس ذلك بمركز ديني وإداري متراصّ تتحلق حوله قرى فلاحية متناثرة.
الوجود السبئي على الساحل الصومالي
وفي هذا السياق، في سنة 2019 أسفر تنقيب غير مشروع في موقع أثري على الساحل الشرقي للصومال، في إقليم بونتلاند، عن سبعة نقوش سبئية ومذبح لحرق البخور. ويرجّح ناشروها أن الموقع يقع على بعد نحو 50 كيلومترًا جنوب غرب رأس غردفوي، وأنه المعبد الذي وصفه الرحالة الفرنسي جورج ريفوا سنة 1880. والنقوش إهداءات إلى إله ثانوي يكاد يكون مجهولًا في جنوب الجزيرة يُدعى «أخختان»، ولعله كان حاميًا للتجار أو البحّارة. ويعود خطها إلى أواخر القرن الثامن أو مطلع السابع ق.م، ويذكر اثنان منها حاكمًا سبئيًّا اسمه يثع أمر (وتر)، يرجّح الناشرون أنه المكرب يثع أمر وتر بن يكرب ملك. ويذكر أطولها أن صاحبه، وهو من نسب حدقان في مأرب، أهدى أبناءه ومذبحًا حين ولّاه سيده يثع أمر تموين «مَرْكَب» سيده وقيادة «مَرْكَب سبأ»، أي سفينته أو أسطوله على الأرجح.
علاوةً على ذلك، وهذه النقوش أول دليل صريح على حملات بحرية بعيدة أرسلتها السلطة السبئية لأغراض تجارية، غايتها الأولى تأمين الراتنجات العطرية. غير أن لغتها سبئية سليمة، خالية من السمات المحلية التي تطبع النقوش الإثيو‑سبئية في الهضبة. وتقدّر غرلاخ أن هذا الحضور كان قصيرًا مقصورًا على الساحل، ولا يُقارن بالاستيطان في الهضبة الذي يسّرته ظروفها الطبيعية المواتية.
الشواهد
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟