مرجع
آخر الزيارات

الوراقة والوراقون في الأندلس

968 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ 3 أيام
باختصار: الوراقة والوراقون في الأندلس من عصر الخلافة حتى نهاية عصر الموحدين، كتاب للباحثة والمؤرخة المصرية سامية مصطفى مسعد، صدر في القاهرة عن عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية سنة 2000 ضمن سلسلة «دراسات عين»، بالرقم 11، ويقع في 80 صفحة. تجد هنا «حضوره في الدراسات اللاحقة»، «الوراقة وصناعة الكتاب» و«التجليد» ضمن 11 قسماً.
المحتويات
  1. حضوره في الدراسات اللاحقة
  2. الوراقة وصناعة الكتاب
  3. التجليد
  4. أسواق الكتب
  5. النسخ والتصحيح
  6. الموضوع
  7. الوراقون والحياة العلمية
  8. عصر الخلافة
  9. النشر
  10. الامتداد الزمني
  11. المرأة والوراقة

قبل الخوض في التفاصيل، الوراقة والوراقون في الأندلس من عصر الخلافة حتى نهاية عصر الموحدين، كتاب للباحثة والمؤرخة المصرية سامية مصطفى مسعد، صدر في القاهرة عن عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية سنة 2000 ضمن سلسلة «دراسات عين»، بالرقم 11، ويقع في 80 صفحة. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

ومن ناحية أخرى، يدرس الكتاب الوراقة وصناعة الكتاب في المجتمع الأندلسي، ويتتبع نشاط النسّاخ والوراقين وما ارتبط بعملهم من نسخ الكتب ومقابلتها وتصحيحها وتجليدها والاتجار بها، وعلاقة هذه المهنة بالمكتبات والحركة العلمية في مدن الأندلس، خلال فترة تمتد من عصر الخلافة الأموية في الأندلس إلى نهاية عهد الدولة الموحدية.

حضوره في الدراسات اللاحقة

  • انظر كذلك
  • وراقة
  • تاريخ الأندلس
  • الخلافة الأموية في الأندلس
  • الحكم المستنصر بالله
  • مكتبات
  • تجليد الكتب
  • الدولة الموحدية

إضافةً إلى ذلك، وتثبت قاعدة المنظومة أن الدراسة محكمة وصادرة عن مركز الخدمات الببليوجرافية بدار الكتب والوثائق القومية، وتصنف موضوعاتها تحت الوراقة وصناعة الورق وطباعة الكتب.

وفي هذا السياق، حظي موضوع الكتاب باهتمام متخصص بعد صدوره. ففي يناير 2004 نشر رضا سعيد علي مقبل من جامعة الأزهر دراسة بعنوان «الوراقة والوراقون في الأندلس» في مجلة الفهرست، الصادرة عن دار الكتب والوثائق القومية المصرية، في الصفحات 67–77.

كذلك، كما استمر الاستشهاد بكتاب مسعد في الدراسات الحديثة عن تاريخ صناعة الكتاب؛ إذ استعملت دراسة منشورة سنة 2020 عن الوراقة خلال العهد الأموي الطبعة الأولى من كتابها ضمن مراجع دراسة صناعة الكتاب الأندلسية.

كذلك، وأدرجته مجلة دعوة الحق في ببليوغرافيا متخصصة للمخطوطات والخزانات في المغرب والأندلس إلى جانب دراسات عبد الرحمن علي الحجي وأحمد شوقي بنبين ومحمد المنوني ومؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي.

الوراقة وصناعة الكتاب

من جهة ثانية، لم تكن وظيفة الوراق في الحضارة الإسلامية مقتصرة على نسخ النص؛ فقد اشتملت المهنة على مراحل متعددة لإنتاج الكتاب. وتشير دراسة مختار عمارة حول الوراقة الأندلسية إلى أن النسخ كان في صلب المهنة، ويليه مقابلة النسخة بالأصل وتصحيحها وضبطها، ثم التجليد أو «التسفير»، وأخيرًا تداول الكتب وبيعها.

من جهة ثانية، وكانت جودة الخط والقدرة على القراءة وضبط النص من المهارات المطلوبة لدى الوراق، ولا سيما عند نسخ المؤلفات العلمية والدينية. كما كان بعض العلماء أنفسهم يشتغلون بنسخ الكتب ومقابلتها، في حين تخصص آخرون في العمل للعلماء أو الخلفاء أو المكتبات.

التجليد

في هذا الإطار، وترتبط في فهرسة كتاب مسعد مصطلحات التجليد والخط والنسخ ارتباطًا واضحًا بالموضوع العام، مما يعكس تناول العمل للمراحل المختلفة لصناعة المخطوط لا للوراقين بوصفهم جماعة مهنية فحسب.

وعلى صعيد آخر، دخل تجليد الكتاب ضمن مهام الوراقة، وعُرف في المغرب والأندلس كذلك باسم «التسفير». ولم يكن دوره حفظ أوراق المخطوط فقط، بل تحول إلى مجال فني استُخدمت فيه الجلود والزخارف وتحسين المظهر الخارجي للكتاب.

أسواق الكتب

من جهة ثانية، وتوضح دراسة الوراقة في العصر الأموي أن هذه الدكاكين أدت وظيفة تشبه، مع اختلاف السياق التاريخي، بعض وظائف دور النشر ومكتبات بيع الكتب الحديثة؛ إذ اجتمعت فيها عمليات الحصول على النص ونسخه وتصحيحه وتجهيزه ثم عرضه للقراء.

في هذا الإطار، كان بيع الكتب من الوظائف المرتبطة بالوراقين؛ فينسخ الوراق العمل بنفسه أو يحصل على نسخة منه ثم يبيعه، كما ظهرت دكاكين متخصصة في تجارة الكتب في المدن الكبرى.

النسخ والتصحيح

علاوةً على ذلك، كان النسخ أبرز نشاط في صناعة الكتاب، ويقتضي إلى جانب جودة الخط قدرًا من العلم يسمح للناسخ بفهم المادة التي ينقلها وتقليل الأخطاء.

كذلك، وكانت النسخة بعد الفراغ منها تقابل في بعض الحالات بالأصل؛ إذ يتتبع الوراق النص ويصحح السقط والزيادة والأخطاء. وأدى ذلك إلى ظهور وراقين اشتهروا بمهارة المقابلة والضبط أكثر من مجرد حسن الكتابة.

الموضوع

من جانب آخر، وتدرس مسعد هذه الظاهرة ضمن تطور الحياة العلمية الأندلسية، مستفيدة من كتب التراجم والفهارس والمصادر التاريخية التي سجلت أسماء الوراقين والنساخ والعلماء الذين اشتغلوا بصناعة الكتاب.

في هذا الإطار، وتظهر من فهرسة Google Books للكتاب موضوعات متكررة مثل النسخ والتجليد والمكتبات والخط والورق وقرطبة وإشبيلية وشاطبة وملوك الطوائف والموحدين، إلى جانب أسماء مؤرخين أندلسيين مثل ابن بشكوال وابن الأبار والمقري.

ومن ناحية أخرى، تتناول الدراسة صناعة الكتاب في الأندلس قبل ظهور الطباعة، حين كان إنتاج الكتب يعتمد على الورق والنسخ اليدوي والتصحيح والتجليد. وتشير الدراسات المتخصصة في الموضوع إلى أن مفهوم الوراقة كان يشمل مجموعة من الأعمال المتكاملة، من صناعة الورق أو الاتجار به إلى نسخ المخطوطات ومقابلتها وتصحيحها وتجليدها وبيع الكتب.

الوراقون والحياة العلمية

علاوةً على ذلك، ارتبط انتشار مهنة الوراقة في الأندلس بازدهار الحياة العلمية وارتفاع الطلب على الكتب. وتشير الدراسات الحديثة إلى أن دكاكين الوراقين لم تكن أماكن تجارية فحسب، وإنما تحولت في عدد من المدن إلى ملتقيات للعلماء والأدباء وطلاب المعرفة، وإلى نقاط لنسخ الكتب وتداولها.

من جهة ثانية، وكانت المكتبات الخاصة والعامة ودور الحكام بحاجة إلى متخصصين في نسخ المؤلفات وضبطها وصيانة مجموعاتها. وتذكر وزارة الأوقاف المصرية، في عرضها لتاريخ الوراقة، أن القاضي الأندلسي أبا المطرف عبد الرحمن بن فطيس كان لديه ستة وراقين ينسخون الكتب له بصفة دائمة، وأن الخليفة الحكم المستنصر بالله استعمل ظفر البغدادي في الوراقة.

عصر الخلافة

علاوةً على ذلك، وتظهر أهمية هذه المرحلة كذلك في الدراسات الحديثة؛ إذ خصص مختار عمارة بحثًا كاملًا للوراقة في الأندلس بين سنتي 138 و422هـ/755 و1030م، وخلص إلى وجود علاقة بين نمو صناعة الكتاب وبين النهضة العلمية والفكرية التي شهدها المجتمع الأندلسي في العصر الأموي.

كذلك، يحتل عصر الخلافة الأموية في قرطبة مساحة مهمة في دراسة الوراقة الأندلسية، ولا سيما عهد الحكم المستنصر بالله الذي ارتبط في المصادر بجمع الكتب وتكوين مكتبة كبيرة في قرطبة.

من جهة ثانية، ويتناول البحث النسخ والمقابلة والتصحيح والتجليد والاتجار بالكتاب، كما يحصي نماذج لوراقين اشتغلوا في مكتبات الحكام أو لدى العلماء وفي الأسواق.

النشر

من جهة ثانية، ويُدرج الكتاب كذلك في ببليوغرافيا المخطوطات والخزانات بالمغرب المنشورة في مجلة دعوة الحق ضمن المراجع المتعلقة بالمخطوطات والخزانات في المغرب والأندلس، بالبيانات: سامية مصطفى مسعد، القاهرة، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، 2000.

علاوةً على ذلك، وتثبت كتب جوجل البيانات نفسها، وتذكر أن النسخة المفهرسة أصلها من جامعة ميشيغان، وأن الكتاب صدر ضمن «دراسات عين» بالرقم 11، كما تصنف موضوعاته ضمن صناعة الورق والكتاب والتجارة بالكتب والوراقين وتاريخ الأندلس.

وفي هذا السياق، تسجل دار الكتب الوطنية التونسية الكتاب باسم سامية مصطفى مسعد، وتحدد بياناته في القاهرة عن «عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية» سنة 2000، في 80 صفحة من القطع ذي ارتفاع 20 سم، وتحمله الرقم الدولي 9773220397.

الامتداد الزمني

وفي هذا السياق، لا تتوقف دراسة مسعد عند نهاية الخلافة الأموية؛ فالعنوان الكامل يمتد من عصر الخلافة إلى نهاية عصر الموحدين، بما يشمل تحولات صناعة الكتاب خلال عهد ملوك الطوائف والدولة المرابطية والدولة الموحدية.

المرأة والوراقة

ومن ناحية أخرى، شاركت نساء أندلسيات في نسخ الكتب والكتابة، وبرزت بعضهن بجودة الخط. وتخصص دراسة عمارة قسمًا لمشاركة المرأة الأندلسية في الوراقة، مشيرة إلى أن النساء مارسن النسخ وأسهمن في النشاط الثقافي المرتبط بإنتاج الكتب.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.