برتولت بريشت

كلمات

• "حقا أنني أعيش في زمن أسود..
• الكلمة الطيبة لا تجد من يسمعها..
• الجبهة الصافية تفضح الخيانة..
• والذي ما زال يضحك..
• لم يسمع بعد بالنبأ الرهيب..
• أي زمن هذا؟" 🖒
• انظر كذلك
• جلال خوري
• روابط خارجية

حياته

كذلك، ولد برتولت بريشت في 10 فبراير 1898 في مدينة أوجسبورج. درس الطب في ميونخ، وهناك تعرف على لودفيج فويشتنفانجر، وعمل في مسرح كارل فالنتين. وفي عام 1922 حصل بريشت على جائزة كلايست عن أول أعماله المسرحية. وفي سنة 1924ذهب إلى برلين، حيث عمل مخرجا مسرحيا. وهناك اخرج الكثير من مسرحياته.وتزوج عام 1929 من الممثلة هلينا فايجل Helene Weigel

كذلك، وهناك في أمريكا لم يكن بريشت راضيا عن الأوضاع الاجتماعية والأخلاقية في أمريكا. وفي سنة 1947 حوكم برتولت بريشت في واشنطن، بسبب قيامه بتصرفات غير أمريكية.

في هذا الإطار، وفي سنة 1948 عاد إلى الوطن ألمانيا، ولكن لم يسمح له بدخول ألمانيا الغربية، فذهب إلى ألمانيا الشرقية، حيث تولى هناك في برلين الشرقية إدارة المسرح الألماني. ثم أسس في سنة 1949 «مسرح برلينر إنسامبل» (فرقة برلين). وتولى عام 1953 رئاسة نادي القلم الألماني. وحصل عام 1954 على جائزة ستالين للسلام. وقد أثر مسرح «برلينر إنسامبل» على المسرح الألماني في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، وظل بريشت يعمل في هذا المسرح حتى وفاته في سنة 1956.

كذلك، وفي عام 1933 بعد استيلاء هتلر على السلطة في ألمانيا، هرب إلى الدانمارك. ثم هرب عام 1941 من الدانمارك من القوات الألمانية التي كانت تتوغل في أوروبا، وتحتل كل يوم بلدا جديدا، فهرب إلى سانتا مونيكا في كاليفورنيا، وهناك قابل الكثير من المهاجرين الألمان الذين فروا من الدولة الهتلرية، التي بدأت تمارس القهر والاغتيالات ضد المعارضين، وتفرض اضطهادا لا حدود له ضد اليهود، وتحرق كتب الأدباء التي لا ترضى عنهم. والتي كانت كتب بريشت من الكتب التي أحرقت.

20/1922 -1918 طبول في الليل

• 1924/1924 حياة إدوارد الثاني ملك إنجلترا[Leben Eduards des Zweiten von England]
• 26/1926- 1924 الرجل هو الرجل
• 1928/1928 أوبرا الثلاثة قروش
• صعود وسقوط مدينة مهاجوني
• 1937–39/1943 حياة جاليليو
• الاستثناء والقاعدة
• 31/1932 -1930 الأم

الإنسان الطيب من سيتشوان

• 45/1948- 1943 دائرة الطباشير القوقازية Der kaukasische Kreidekreis
• مسرحيات من فصل واحد
• الزفاف
• الشحاذ، أو اليد الميتة
• كم يكلف الحديد
• الخطايا السبعة المهلكة

البؤس والخوف في الرايخ الثالث

وفي السياق ذاته، 1938-39/1941 الأم شجاعة وأبنائها Mutter Courage und ihre Kinder

أدبه

ومن ناحية أخرى، يُعتبر يرتولت بريشت الكاتب المسرحي الألماني من أكثر رواد المسرح التفاتًا نحو الاغتراب بوصفه مظهرًا سلبيًا للعلاقة بين الجمهور والعرض المسرحي، والذي طوّر بريخت في سياقه نظريته المعروفة باسم تأثير الاغتراب، فهو يرى أن الرحلة العاطفية التي يصطحب العرض المسرحي فيها الجمهور غير واعية ونقدية كما يجب، وهي عبارة عن تلاعب عاطفي بهم، فيبكون عندما تبكي الشخصية، ويضحكون عندما تضحك، كما لو أنها رحلة إغماء عقلي.

ومن جهة أخرى، التغريب : ويقصد به تغريب الأحداث اليومية العادية، أي جعلها غريبة ومثيرة للدهشة، وباعثة على التأمل والتفكير.

علاوةً على ذلك، المزج بين الوعظ والتسلية، أو بين التحريض السياسي وبين السخرية الكوميدية.

علاوةً على ذلك، استخدام أغنيات بين المشاهد وذلك كنوع من المزج بين التحريض والتسلية.

وعلى صعيد آخر، هدم الجدار الرابع: ويقصد به جعل المشاهد مشاركا في العمل المسرحي، واعتباره العنصر الأهم في كتابة المسرحية. والجدار الرابع معناه أن خشبة المسرح التي يقف عليها الممثلون، ويقومون بأدوارهم، هي تشبه غرفة من ثلاثة جدران، والجدار الرابع هو جدار وهمي وهو الذي يقابل الجمهور.

أعماله المسرحية

من جانب آخر، وفي مسرحية «حياة جاليليو» التي كتبها عام 1943 في المهجر في الدانمارك، تدور الأحداث حول عالم الفيزياء الإيطالي جاليليو، الذي يتراجع أمام سلطة الكنيسة، ويتخلى عن إنجازاته وأعماله العظيمة خوفا من التعذيب والحرق. وترمز هذه المسرحية إلى وضع العلماء الألمان بعد تولي هتلر السلطة في ألمانيا.

بعل

من جهة ثانية، ونجد في أعمال بريشت حيرته إزاء العالم وقضاياه، ففى نهاية مسرحيته «الإنسان الطيب في ستشوان» يقول بريشت: «نقف هنا مصدومين، نشاهد بتأثر الستارة وهي تغلق وما زالت كل الأسئلة مطروحة للإجابات».

ومن جهة أخرى، يعتبر بريشت من أهم كتاب المسرح العالمي في القرن العشرين، ويُعتبر من مؤسسي وأهم منظري المسرح الملحمي، ويقوم مذهبه في المسرح على فكرة أن المشاهد هو العنصر الأهم في تكوين العمل المسرحي، فمن اجله تكتب المسرحية، حتى تثير لديه التأمل والتفكير في الواقع، واتخاذ موقف ورأي من القضية المتناولة في العمل المسرحي. ومن أهم أساليبه في كتابة المسرحية:

من جانب آخر، كتب بريشت أولى أعماله المسرحية وهي«بعل» وكان متأثرا فيها بفترة التعبيرية. أما في مسرحية «أوبرا الثلاثة قروش» التي عرضت عام 1928 التي حققت له نجنحا عالميا، فقد كانت تصور بطريقة عفوية مبدأ: «في البداية الطعام، ثم الأخلاق». وكان بريشت من أهم كتاب المسرح في ألمانيا قبل عام 1933. ولكن بعد استيلاء هتلر على الحكم، واضطهاده اليهود، وإحراقه كتب الأدباء الذين لا ينتهجون نهجا نازيا، هرب من ألمانيا إلى الدانمارك، وعاش فيها في الفترة بين عامي 1933 و1939. ثم هرب إلى أمريكا حيث اجتاحت القوات النازية الدانمارك. وكتب في أمريكا أهم أعماله، منها نظريته عن المسرح الملحمي، التي نشرها بريشت عام 1948, بعنوان الأرجانون الصغير للمسرح.

وفي هذا الصدد، استخدام مشاهد متفرقة: فبعض مسرحياته تتكون من مشاهد متفرقة، تقع أحداثها في أزمنة مختلفة، ولا يربط بينها غير الخيط العام للمسرحية. كما في مسرحية «الخوف والبؤس في الرايخ الثالث» 1938. فقد كتبها في مشاهد متفرقة تصب كلها في وصف الوضع العام لألمانيا في عهد هتلر، وما فيه من القمع والطغيان والسوداوية التي ينبأ بحدوث كارثة ما.