بيرثا ب. داتون

جهود التوعية

علاوةً على ذلك، وكجزء من جهودها لنشر الاهتمام بعلم الإنسان وعلم الأعراق لدى الجمهور، "قادت 27 معسكرًا أثريًا متنقلًا ومعسكرًا للتنقيب لكشافة الفتيات الكبيرات (الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 18 عامًا) بين عامي 1947 و 1957، وقدمت ما يقرب من 300 فتاة من جميع أنحاء البلاد إلى علم الإنسان في الجنوب الغربي". وقد أسفر هذا البرنامج عن حصول الكثير من هؤلاء الشابات على شهادات عليا في علم الإنسان والمجالات ذات الصلة.

توفيت عام 1994.

وفي السياق ذاته، بعد تقاعدها عام 1965 من متحف نافاجو الوطني، عُيّنت داتون مديرة لمتحف فنون نافاجو الاحتفالية (الذي يُعرف الآن )، حيث عملت لمدة عشر سنوات.

منشورات مختارة

• لييت كين، أطلال منزل صغير، وادي تشاكو، نيو مكسيكو؛ تقرير التنقيب، 1938
• منطقة جبال جيميز، 1938
• تاريخ الأواني المصنوعة من الرصاص، 1942

هنود نيو مكسيكو اليوم، 1964

• دعونا نستكشف القرى الهندية، ماضيها وحاضرها. دليل سياحي لمنطقة سانتا فيه 1970
• النسيج النافاجو اليوم، 1975
• الهنود الحمر في جنوب غرب أمريكا، 1976
• البويبلوس، 1977
• شعوب رانشيريا ويوت وجنوب بايوت، 1977
• تقويم لاغونا، 1977
• نافاهو وأباتشي: شعوب أثاباسكان، 1977
• نافاجو، بيما، أباتشي، 1978
• هوبي، أكوما، تيوا، زوني، 1986

تولا التولتك، 1955

وعلى صعيد آخر، الفن الهندي في الخشب وغيره من الوسائط: معرض في قاعة علم الأعراق، متحف نيو مكسيكو، 1957

• طقوس نافاجو، 1958؟
• مسح أثري لسد وخزان غاليستيو المقترحين، 196؟
• هنود الجنوب الغربي، 1961
• منطقة سانتا فيه، 1962
• القرى الهندية، الماضي والحاضر، 1962

الحفريات في تاجومولكو، غواتيمالا، 1943

ومن جهة أخرى، عالم هنود بويبلو: دراسات حول التاريخ الطبيعي لوادي ريو غراندي وعلاقته بثقافة هنود بويبلو، 1945

• التولتك وتأثيرهم على ثقافة تشيتشن إيتزا، 1951
• أبرز معالم منطقة خيميز، 1952
• كتيب جيب، هنود نيو مكسيكو، 1953
• هنود نيو مكسيكو وجيرانهم في أريزونا، 1955

وفي السياق ذاته، الفنون والحرف الهندية في جنوب غرب الولايات المتحدة في قرية سانتا فيه الهندية، معرض سكة حديد شيكاغو، 1948

شعب ودود: هنود زوني، 1963

محميات وقرى الهنود الحمر في نيو مكسيكو. 1964

شعب سعيد: هنود هويتشول، 1962

في هذا الإطار، طريق الأب الشمسي؛ جداريات الكيفا في كواوا؛ أطلال بويبلو، نصب كورونادو التذكاري الحكومي، نيو مكسيكو، 1963

عملها كأمين متحف

في هذا الإطار، وشملت مشاريعها التنقيبية شاكو كانيون (لييت كين)، في حوض غاليستيو (بويبلو لارغو، لاس مادريس)، وفي منطقة ساليناس (أبو). كما قامت بالتنقيب في المكسيك وغواتيمالا باستخدام منصبها المشترك كباحثة مشاركة في مدرسة الأبحاث الأمريكية (التي تُعرف الآن ).

من جهة ثانية، قام هيويت بتوظيفها، إلى جانب مارجوري فيرجسون (1908-2006)، بعد أن قام بتدريب كليهما في جامعة نيو مكسيكو. وبحسب فولر، "أمضت كلتا المرأتين حياتهما المهنية في متحف التاريخ الطبيعي كباحثتين في علم الإنسان المتحفي، وهو تخصص يعتبره بعض علماء الأنثروبولوجيا الأكاديميين وظائف مناسبة للنساء بسبب "مهاراتهن الطبيعية في إدارة المنزل" بحسب ما ذكره أستاذ جامعة ييل . "لكن كلاهما قدّم مساهمات كبيرة في أبحاث الجنوب الغربي في علم الآثار وعلم الأعراق والتاريخ، فضلًا عن تثقيف الجمهور." كانت داتون أمينة قسم علم الأعراق من عام 1939 إلى عام 1959، وأمينة قسم المعارض التفسيرية حتى عام 1962، ورئيسة قسم البحوث حتى تقاعدها في سنة 1965. علاوةً على ذلك، قامت داتون بتدريس دروس التلفزيون وتعليم الكبار في المتحف من عام 1947 إلى عام 1957، بينما ظلت باحثة مشاركة في متحف نيو مكسيكو حتى نهاية حياتها. وفي الوقت نفسه، حصلت داتون على درجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا عام 1952.

نافاجو، بيما، أباتشي، 1986

في هذا الإطار، أساطير وحكايات هنود الجنوب الغربي، الكتاب الثاني، نافاجو، بيما، أباتشي، 1987

في هذا الإطار، أساطير وحكايات هنود الجنوب الغربي، الكتاب الأول، هوبي، أكوما، تيوا، زوني، 1987

السنوات الأولى

ومن ناحية أخرى، كانت المواد الدراسية المفضلة لدى داتون في المدرسة الثانوية هي التاريخ والفن الكلاسيكي والأدب. التحقت بكلية لينكولن (نبراسكا) للتجارة وجامعة نبراسكا من عام 1929 إلى عام 1931. عملت ككاتبة في أحد البنوك ولديها وظائف أخرى، وكانت في البداية تُهيئ نفسها لمهنة في مجالات مماثلة، لكن القدر تدخل. بعد أن صدمتها سيارة عن طريق الخطأ ذات مساء، اضطرت إلى البقاء في المستشفى لعدة أسابيع للتعافي. أثناء وجودها هناك، اقترح أحد أساتذتها الزائرين أن تستمتع داتون بالالتحاق بجامعة نيومكسيكو لدراسة علم الإنسان، وهو ما بدا أكثر انسجاماً مع اهتماماتها. أخذت بالنصيحة وبدأت دراستها هناك في عام 1932.

علاوةً على ذلك، عملت كسكرتيرة في قسم الأنثروبولوجيا بالجامعة من عام 1933 إلى عام 1936، وبعد تخرجها، قام عالم الأنثروبولوجيا الشهير إدغار لي هيويت بتعيينها في (MNM) في سانتا فيه، نيو مكسيكو في سنة 1936.

ومن جهة أخرى، بينما كانت داتون تعمل كمساعدة إدارية لهيويت، أقنعته بأن المتحف يحتاج إلى أكثر من مجرد معروضات أثرية. اقترحت أن تصاحب معروضات علم الأعراق تلك المتعلقة بعلم الآثار، ووافق هيويت، وقام بترقيتها إلى أمينة متحف علم الأعراق في سنة 1939.

في هذا الإطار، كانت داتون الطفلة الوحيدة للمزارعين أورين غود داتون وفاني ب. ستيوارت.