بيرية (الأردن)
المحتويات

على سبيل التعريف، بيرية (باليونانية: Περαία، «البلاد الواقعة وراء») كان المصطلح المستعمل بشكل رئيسي خلال الفترة الرومانية المبكرة لجزء من شرق الأردن القديم. وكانت تقع بشكل عام شرق يهودا وسبسطية، اللتين كانتا تقعان على الجانب الغربي من نهر الأردن، وجنوب غرب المدن العشرة. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
من جهة ثانية، كانت بيرية جزءًا من مملكة هيرودس الأول وذريته، ولاحقًا جزءًا من المقاطعات الرومانية اللاحقة التي شملت يهودا.
جادارا/جادورا في بيرايا
وعلى صعيد آخر، كانت مدينة جادارا أو جادورا في بيرية (التي تم تحديدها على أنها تل جادور بالقرب من السلط ) المدينة الرئيسية أو العاصمة لبيرية (مدينة يهودية، لا ينبغي الخلط بينها وبين جدارا في ديكابولس - وهي مدينة هلنستية). بعد الغزو الروماني ليهودا بقيادة بومبيوس في 63 قبل الميلاد، قام ، حاكم سوريا، بتقسيم المملكة الحشمونية السابقة إلى خمس مناطق من المجالس القانونية والدينية المعروفة باسم (المعروفة في السياق اليهودي باسم سنهدرين ) ومقرها في القدس وأريحا وصفورية ( الجليل ) وأماثوس (بيرية) وجدارا (إما في بيرية في السلط، في الديكابوليس في أم قيس، أو في تال جيزر الكتابية في يهودا، التي ذكرها يوسيفوس تحت صيغة هلنسية من اسمها السامي، جدارا، الذي تم تحريره إلى «جازارا» في طبعة لوب).
التاريخ
في هذا الإطار، كانت المنطقة التي ستعرف في مرحلة ما من التاريخ باسم بيرية جزءًا من شرق الأردن، والتي تناوبت في العصر الهلنستي بين دول ورثة الإسكندر الأكبر، والعرب الأنباط، والحشمونيين اليهود.
من جانب آخر، كانت بيرية جزءًا من مملكة هيرودس الكبير، تقع على الضفة الشرقية لوادي نهر الأردن، من نقطةٍ تُقارب ثلث المسافة أسفل نهر الأردن السفلي (أي الجزء الواصل بين بحيرة طبريا والبحر الميت )، إلى نقطةٍ تُقارب ثلث المسافة أسفل الشاطئ الشرقي للبحر الميت؛ ولم تكن تمتد شرقًا لمسافةٍ كبيرة. ورث هيرودس الكبير مملكة هيرودس لأربعة ورثة، من بينهم هيرودس أنطيفاس الذي ورث بيرية والجليل. وقد كرّس مدينة ليفياز شمال البحر الميت لزوجة أغسطس، جوليا أوغستا، المولودة باسم ليفيا دروسيلا. وفي عام 39 ميلادي، نقل كاليغولا بيرية والجليل من أنتيباس، الذي لم يكن يحظى برضاه، إلى أغريباس الأول. وبوفاته عام 44 ميلادي، أصبحت أراضي أغريباس الموحدة مقاطعةً مرةً أخرى، تضم يهودا، ولأول مرة، بيرية. منذ ذلك الحين أصبحت بيرية جزءًا من المقاطعات الرومانية المتغيرة غربها: يهودا، ولاحقًا سوريا فلسطين، وفلسطين، وفلسطين الأولى. وقد ورد هذا المصطلح في الغالب في كتب يوسيفوس، وكان استخدامه أقل شيوعًا في أواخر العصر الروماني. يظهر في كتاب يوسابيوس الجغرافي باللغة اليونانية، ، ولكن في الترجمة اللاتينية لجيروم، يُستعمل مصطلح شرق الأردن.
الجغرافيا
وفي السياق ذاته، كانت بيرية قطعة أرض ضيقة تقع شرق نهر الأردن، تمتد من وادي يابس شمالاً إلى وادي الموجب (نحال أرنون) جنوباً. وامتدت المنطقة من نهر الأردن غرباً إلى سفوح التلال شرقاً باتجاه عمّان (التي كانت تُعرف آنذاك بفيلادلفيا). ويشير يوسيفوس إلى أن حدود بيرية الشمالية كانت قرب طبقة فحل (بيلا)، بينما كانت تحدها من الشرق أراضي جرش وفيلادلفيا (وكلاهما جزء من المدن العشر ) وحشبون. أما من الجنوب، فكانت تجاور أرض موآب، وكانت مكاور تُشكل أقصى حصونها الجنوبية.
ومن جهة أخرى، بمساحة تقارب 2625 كيلومترًا مربعًا، كان يوسيفوس دقيقًا في قوله إن بيرية تفوقت على الجليل في المساحة، حيث امتدت الجليل على مساحة تقارب 2200 كيلومتر مربع. وصف يوسيفوس بيرية في الغالب بأنها «صحراء» و«وعرة»، مع وجود جيوب من المناطق المزروعة جيدًا، وهي سمة تشهد الآن تحولًا بسبب مبادرات الري المكثفة.
بلينيوس الأكبر ويوسيفوس
من جانب آخر، كتب يوسيفوس في كتابه «الحرب اليهودية»، الكتاب 3 (3)، قرابة عام 75 ميلادي؛
وفي هذا الصدد، بيرية، وهي أكبر بكثير من الجليل، صحراوية وعرة في أغلبها، وغير صالحة لنمو الفواكه الرقيقة. مع ذلك، تتميز بعض أجزائها بتربتها الخصبة والغنية، وتغطي سهولها أشجار متنوعة، إلا أن أشجار الزيتون والعنب والنخيل هي الأكثر زراعة. كما أنها تُروى بشكل كافٍ من جداول الجبال، وفي حال انقطاعها في أوقات الحر الشديد، تُروى كذلك من ينابيع دائمة الجريان. تمتد بيرية طولًا من مكاورس إلى بيلا، وعرضًا من فيلادلفيا إلى نهر الأردن. تحدها من الشمال، كما ذكرنا سابقًا، بيلا، ومن الغرب، النهر. تشكل أرض موآب حدودها الجنوبية، بينما تشكل الجزيرة العربية وشلبونيتس، مع فيلادلفيا وجراسا، حدودها الشرقية.Silbonitis is a textual error for Sebonitis, i.e. حشبون.
من جانب آخر، ['يهودا الكبرى' أو 'مقاطعة يهودا'، تدمج السامرة وإدومية في إقليم موسع.] يُطلق على الجزء من يهودا المتاخم لسوريا اسم الجليل، والجزء المجاور شبه الجزيرة العربية ومصر اسم بيرية. تغطي الجبال الوعرة بيرية، ويفصلها نهر الأردن عن الأجزاء الأخرى من يهودا (في الأصل اللاتيني: «Supra Idumaeam et Samariam Iudaea longe lateque funditur. Pars eius Syriae iuncta Galilaea vocatur، Arabiae vero et Aegypto proxima Peraea، asperis dispersa montibus et a ceteris Iudaeis Iordane amne discreta.»)
وفي هذا السياق، كتب بليني الأكبر في كتابه «التاريخ الطبيعي»، الكتاب 5 (15)، قرابة عام 78 ميلادي؛
جلعاد
- أماثوس (شرق الأردن)
- ليفياز
- قلعة مكاور
- المراجع
بيرية في إيران
- تأسيس الحشمونيين
- السلالة الحشمونية
- تأسيس هيرودس
- مملكة هيرودس في يهودا
- الدمج اللاحق
- انظر كذلك
- شرق الأردن في العهد القديم
- شرق الأردن
وفي هذا السياق، أطلق الأرمن المسيحيون الذين تم ترحيلهم من أرمينيا وتوطينهم قسراً في منطقة جلفا الجديدة / أصفهان في إيران اسم «بيرية» على قرية رئيسية تكريماً للأهمية الكبيرة التي تتمتع بها بيرية كمكان دفن يوحنا المعمدان.
خلال الحروب اليهودية الرومانية
وفي هذا السياق، تشير مؤلفات يوسيفوس إلى أن يهود بيرية شاركوا في الحرب اليهودية الرومانية الأولى (66-73 م)، إلا أن محدودية القتال في المنطقة توحي بأن يهود هذه المنطقة كانوا أقل انخراطًا في القتال من إخوانهم في يهودا والجليل. وبناءً على ذلك، استمر الوجود اليهودي في بيرية خلال الفترة اللاحقة، كما يتضح من الإشارات التلمودية إلى وجود يهود هناك بين الثورتين، فضلًا عن نقش من برية الخليل يسجل عريسًا يُدعى يشوع بن مناحيم من قرية سوفاتي في منطقة ليفياز.
في هذا الإطار، خلال ثورة بار كوخبا (132-136 م)، يبدو أن المستوطنات اليهودية في بيرية قد انخرطت في الصراع مع الرومان، فدُمّرت أو هُجرت خلاله. ومن الأدلة على ذلك طبقة أثرية من أوائل القرن الثاني الميلادي عُثر عليها في تل أبو السربوت في وادي الأردن، وكنوز مهجورة في كاليرهوي والمخيات. إضافةً إلى ذلك، تشير بردية مؤرخة عام 151 م من قيسارية إلى جندي روماني مُسرّح كان يقيم في مستوطنة ميسون في بيرية، مما يدل على عملية إعادة توطين الرومان على أراضٍ صودرت من السكان اليهود المحليين. وأخيرًا، قد يشير نقشٌ للفيلق السادس من السلط إلى وجود عسكري روماني هناك بعد تدمير السكان اليهود خلال الثورة. وفي أعقاب ذلك، خلال الفترتين الرومانية والبيزنطية المتأخرتين، لم يُرصد أي وجود يهودي آخر في المنطقة.
الاسم
من جهة ثانية، نشأ اسم بيرية في أواخر العصر الهلنستي كترجمة يونانية للكلمة العبرية «ما وراء» (ب). وقد استُخدم المصطلح اليوناني pera، الذي يعني «ما وراء»، لوصف هذه المنطقة من منظور المراقبين في يهودا.
المؤلفون الآخرون
وفي هذا الصدد، لم يستعمل بطليموس مصطلح «بيرية» في كتابه «الجغرافية»، بل استعمل عبارة «عبر نهر الأردن». وقد ذكر المدن «البيرية» في هذه المنطقة: كوزماس، وليبيا، وكاليرهوي، وجازوروس، وإبيكايروس.
في الكتاب المقدس
علاوةً على ذلك، يتحدث مفسرو العهد الجديد عن خدمة يسوع في بيرية، بدءًا من مغادرته الجليل (متى 19:1؛ مرقس 10:1) وانتهاءً بمسحه بالزيت من قبل مريم في بيت عبرة (متى 26:6) أو رحلته نحو القدسالتي تبدأ من مرقس 10:32.
وعلى صعيد آخر، بحسب التناخ، كانت منطقة شرق الأردن موطنًا لأسباط بني إسرائيل: رأوبين، وجاد، ونصف سبط منسى. لا يستعمل النص الأصلي كلمة «Perea»، بل مصطلحًا عبريًا . في بعض الحالات، يستعمل التناخ مصطلح جلعاد، والذي يشير عادةً إلى الجزء الشمالي من شرق الأردن فقط، للإشارة إلى جميع المنطقة الواقعة شرق نهر الأردن.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟