بيرينيس إيبيديريس
المحتويات
في البداية، برنيس إبيديرس ( ( ستيفوس ب. sv؛ سترابو xvi. ص 769، 773؛ ميلا، iii. 8؛ بلينيوس vi. 34؛ بطليموس viii. 16. § 12)، أو "بيرنيس على عنق الأرض"، كانت مدينة تقع على الشاطئ الغربي للبحر الأحمر. وقد ارتبط اسمها بموقعها على لسان رملي أو نتوء صخري. إلا أن بعض المصادر تُرجع الاسم إلى جوار مدينة أكبر تُدعى ديري في شبه جزيرة رأس سيان. ويذكر سترابو أشجار المانغروف التي كانت تنمو هناك على الساحل. وقد حظيت المدينة بتأييد بطليموس الثاني فيلادلفوس، الذي سماها تيمناً بأخته بيرنيس. كان سكان تلك البلاد يُعرفون باسم الإكتيوفاجي، وقد سُجِّل أنهم مارسوا ختان الذكور. ويُقال إن هناك عمودًا لسيسوستريس، نُقِش عليه بالهيروغليفية وصفٌ لعبوره (عبر الخليج العربي). إذ يبدو أنه أخضع أولًا إثيوبيا وتروغلوتيكا ثم عبر إلى الجزيرة العربية. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
من جهة ثانية، يضيق مضيق ديرة إلى عرض 60 ستاديا؛ مع ذلك، لا يُطلق عليه الآن اسم المضائق، إذ تبحر السفن لمسافة أبعد، لتجد ممرًا يبلغ عرضه قرابة 200 ستاديا بين القارتين؛ ست جزر متجاورة تُشكّل ممرًا ضيقًا جدًا للسفن، إذ تملأ الفراغ بين القارتين. تُنقل البضائع عبر هذه الجزر من قارة إلى أخرى على طوافات؛ وهذا الممر هو ما يُسمى المضائق. بعد هذه الجزر، يكون المسار الملاحي بين الخلجان على طول بلاد المر، باتجاه الجنوب والشرق، وصولًا إلى بلاد القرفة، على مسافة قرابة 5000 ستاديا؛ ويُقال إنه لم يخترق أحد هذه المنطقة حتى الآن.
الأدب
وفي هذا الصدد، جي دبليو بي هانتينغفورد (محرر): رحلة حول البحر الأحمر، لمؤلف مجهول: مع بعض المقتطفات من كتاب أغاثاركيدس "عن البحر الأحمر" (= أعمال صادرة عن جمعية هاكلوت، السلسلة الثانية، رقم 151). جمعية هاكلوت، لندن 1980.
كذلك، كاتيا مولر: مستوطنات البطالمة: تأسيس المدن والمستوطنات الجديدة في العالم الهلنستي (= Studia Hellenistica. المجلد 43). بيترز، لوفين 2006.
وفي هذا الصدد، ليونيل كاسون: رحلة حول البحر الأحمر: النص والترجمة والتعليق. مطبعة جامعة برينستون، برينستون، نيوجيرسي، 1989.
علاوةً على ذلك، جيتزل م. كوهين: المستوطنات الهلنستية في سوريا وحوض البحر الأحمر وشمال إفريقيا. مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، كاليفورنيا، 2006.
كذلك، د. شلينجلوف: Indische Seefahrer in römischer Zeit. في: هيرمان مولر كارب (Hrsg.) Zur geschichtlichen Bedeutung der frühen Seefahrt. بيك، ميونيخ 1982، ص. 51–82.
وفي السياق ذاته، جورج فضل حوراني: الملاحة البحرية العربية في المحيط الهندي. مطبعة جامعة برينستون، برينستون، نيوجيرسي 1951.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟