مرجع
آخر الزيارات

تأريخ حرب الثمانين عاما

8٬715 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: يبحث تأريخ حرب الثمانين عاما في كيفية النظر إلى حرب الثمانين عاما أو تفسيرها على مر القرون. تتناول المقالة 26 قسماً، منها «الشهادة في "اعتذار" أوراني»، «"دي بيلو بيلجيكو" لسترادا» و«التحليلات الاجتماعية والاقتصادية».
المحتويات
  1. الشهادة في "اعتذار" أوراني
  2. "دي بيلو بيلجيكو" لسترادا
  3. التحليلات الاجتماعية والاقتصادية
  4. ويليام أمير أوراني
  5. "تاريخ هولندا" لهوفت
  6. نظرة عامة
  7. "صعود الجمهورية الهولندية" لموتلي وباخويزن
  8. يان فان ناساو
  9. مؤامرة كاتو كامبريزيس الكاثوليكية المزعومة
  10. القرنان السابع عشر والثامن عشر
  11. دوق ألبا
  12. فيليب الثاني ملك إسبانيا
  13. موريس أمير أوراني ويوهان فان أولدينبارنفيلت
  14. الاسم والتحقيب
  15. الأسباب والدوافع
  16. "حوليات وتاريخ الشؤون البلجيكية" لغروتيوس
  17. القرن الثامن عشر
  18. مارغريت دوقة بارما
  19. ألساندرو فارنيزي، دوق بارما
  20. المؤرخون الكاثوليك النقديون
  21. فروين ونويينز
  22. التحقيب
  23. أوائل القرن التاسع عشر
  24. المنظورات الجغرافية واللغوية
  25. التركيز على الجزء الأول
  26. المحتويات الدينية للمعاهدة

على سبيل التعريف، يبحث تأريخ حرب الثمانين عاما في كيفية النظر إلى حرب الثمانين عاما أو تفسيرها على مر القرون. تشمل بعض قضايا الخلاف الرئيسية بين الباحثين اسم الحرب (وأبرزها "حرب الثمانين عاما" مقابل "الثورة الهولندية")، وتحقيب الحرب (خاصة متى بدأت، وما هي الأحداث التي يجب تضمينها أو استبعادها، وما إذا كانت المدة الفعلية للحرب تبرر احتساب "ثمانين عاما" أم لا)، وأصول الحرب أو أسبابها (الإصلاح البروتستانتي أو انتهاك حقوق وامتيازات النبلاء والمدن المتمتعة بالحكم الذاتي) وبالتالي طبيعتها (حربًا دينية أم حربًا أهلية أم حرب استقلال)، ومعنى وثائقها التاريخية مثل مرسوم التخلي، ودور شخصياتها المركزية مثل فيليب الثاني ملك إسبانيا، وفيليم "الصامت" أمير أورانيا، ومارغريت دي بارما، ودوق ألبا، ودوق بارما، وموريس أمير أورانيا، ويوهان فان أولدنبارنفيلت. افترضت بعض النظريات أن دعاية الإصلاح البروتستانتي قد أدت إلى ظهور الأسطورة السوداء الإسبانية من أجل تصوير أفعال الإمبراطورية الإسبانية وجيش الفلاندرز والكنيسة الكاثوليكية في ضوء سلبي مبالغ فيه للغاية، بينما يؤكد باحثون آخرون أن الفظائع التي ارتكبها الجيش الإسباني من أجل الحفاظ على الأراضي المنخفضة الهابسبورجية لصالح الإمبراطورية قد صُورت تاريخيًا بدقة إلى حد كبير. كما يحتدم الجدل حول أهمية الحرب لظهور الجمهورية الهولندية باعتبارها سلفًا لـ مملكة هولندا الحالية، ودور حكام عائلة أورانيا فيها، فضلاً عن تطور الهويتين الوطنيتين الهولندية والبلجيكية نتيجة لانقسام الأراضي المنخفضة الشمالية والجنوبية. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

الشهادة في "اعتذار" أوراني

ادعاءات أخرى بوجود محاكم التفتيش الإسبانية في هولندا

دور اللاعبين الرئيسيين

من جهة ثانية، يشكك بعض المؤرخين في تاريخية هذا الاجتماع. فقد صرح فان دير ليم (1995) قائلاً: "في سنوات لاحقة، نشر أوراني خرافة حول هذه الإقامة [في فرنسا]. (...) في الواقع، لم تكن أفكار أوراني منصبة على مسائل الدين حينها: فقد توفيت زوجته آنا فان بيورين في العام السابق وكان مشغولاً بالبحث عن زوجة ثانية ثرية ومناسبة، كاثوليكية أو بروتستانتية، لم يكن الأمر مهمًا. وقد أُضيفت المحادثة مع الملك هنري الثاني إلى كتاب "الاعتذار" للأمير، وهو عبارة عن قطعة دعائية برر فيها لاحقًا أفعاله في عام 1580." وذكر كلينك (1997) أن الحجج المؤيدة للإنكار ليست قوية. ومع ذلك، جادل برتراند هان (2010) بأن "صحة هذا الادعاء لا يمكن إثباتها"؛ فعلى الرغم من أن ألبا سيتصرف لاحقًا بطريقة تتوافق مع مثل هذه الخطة لإبادة جميع البروتستانت، بدا أن هنري الثاني لم يتصرف بناءً عليها على الإطلاق. وربما كانت هذه الشهادة مجرد وسيلة لأوراني "لتشويه سمعة ألبا، وبشكل أعم للتنديد بالميول الاستبدادية التي لا هوادة فيها للحكومة الإسبانية ككل". من ناحية أخرى، ادعى رينيه فان ستيبريان (2021): "في الآونة الأخيرة، تضاءلت الشكوك حول تاريخية هذه القصة إلى حدّ كبير". وعلى أي حال، فقد كان أوراني حاضرًا على فراش موت هنري في أوائل يوليو 1559.

كذلك، وفيما يتعلق بالمرسوم البابوي المتزامن (12 مايو 1559)، لاحظ فان دير ليم (1995): "إن السرية التي رافقت إعادة التنظيم الكنسي غذت الشائعات القائلة بأن الملك كان يعتزم كذلك إدخال ما يسمى محاكم التفتيش الإسبانية في هولندا. حول قلة من المؤسسات في التاريخ قيلت خرافات وسخافات عظيمة كهذه مثلما قيل عن محاكم التفتيش الإسبانية. (...) كل هذا جزء مما يسمى الأسطورة السوداء، وهي مجموعة القصص الخيالية التي كانت ولا تزال تروج حول التاريخ الإسباني. (شوارت 1975) في الواقع، لم تُدخل محاكم التفتيش الإسبانية قط إلى هولندا، ولم ينوِ فيليب الثاني إدخالها إلى هولندا." لم تكن هناك سوى محاولة قصيرة الأمد لإنشاء محاكم تفتيش بابوية (رومانية) في هولندا في سنة 1522، والتي لم تسفر عن الكثير.

من جهة ثانية، وعلى الرغم من ذلك، لطالما افترض المؤرخون الهولنديون أن مثل هذا التحالف بين العاهلين الكاثوليكيين قد أُبرم أثناء محادثات السلام في كاتو كامبريزيس، وإن كان ذلك في السر، ويرجع ذلك في الغالب إلى أن ويليام أمير أوراني قدم ادعاءات بهذا الصدد في "اعتذاره" الصادر في ديسمبر 1580 (والذي كتبه دفاعًا عن نفسه بعد أن فرض عليه فيليب الثاني ملك إسبانيا الحظر الملكي في مارس 1580، داعيًا علنًا إلى اغتيال أوراني مقابل مكافأة كبيرة). في "الاعتذار"، زعم أوراني أنه عندما احتُجز مع ألبا وإيغمونت كرهائن في فرنسا في يونيو 1559 لضمان تنفيذ معاهدة كاتو كامبريزيس، وقع الحدث التالي عندما عقد اجتماعًا مع هنري الثاني ملك فرنسا بينما كان الأخير في رحلة صيد:

"دي بيلو بيلجيكو" لسترادا

ومن جهة أخرى، حظي العمل اللاتيني "دي بيلو بيلجيكو" (الذي يستحضر رائعة يوليوس قيصر الكلاسيكية) للمؤرخ اليسوعي الإيطالي فاميانو سترادا (1572–1649) بشعبية واسعة في جميع أنحاء أوروبا وتُرجم إلى الكثير من اللغات. نشر سترادا هذا العمل لأول مرة في روما تحت عنوان "دي بيلو بيلجيكو ديكاديس دوي" بين عامي 1632 و1647، حيث نُشر "العقد" (الأجزاء العشرة) الأول في سنة 1632، والثاني في سنة 1641. غطت المجموعة الأولى المكونة من عشرة كتب ("العقد" الأول) الفترة الممتدة من تنازل كارلوس الخامس عن العرش في سنة 1555 وحتى وفاة دون خوان النمساوي في أكتوبر 1578. أما المجموعة الثانية من الكتب العشرة ("العقد" الثاني) فغطت الفترة من بداية حكم ألساندرو فارنيزي في أكتوبر 1578 إلى الاستيلاء على راينبرغ (30 يناير 1590). ويُقال إن السلطات الإسبانية منعت نشر المجلد الثالث. تُرجم المجلد الأول لسترادا إلى اللغة الهولندية تحت عنوان "De thien eerste Boecken der Nederlandsche oorloge" ونُشر في أمستردام عام 1646، بينما تُرجم الثاني تحت عنوان "De tweede thien boeken der Nederlandsche oorlogen" في أمستردام عام 1649؛ كما نُشر كلا الجزأين في روتردام عام 1655 تحت عنوانين هما "De thien eerste Boecken der Nederlandtsche oorloge" و"Het Tweede Deel der Nederlandtsche Oorlogen". ونشر بيير دو ريير كلا المجلدين باللغة الفرنسية تحت عنوان "Histoire de la guerre de Flandre" (باريس 1650). وتُرجم العقد الأول من "دي بيلو بيلجيكو" إلى الإنجليزية على يد السير روبرت ستابيلتون تحت عنوان "The History of the Low-Countrey Warres" (لندن 1650). صدرت طبعات عديدة من النص اللاتيني الأصلي، وأعد غولييلمو دونديني وأنجيلو غالوتشي تكملات له، فضلاً عن ترجمة إيطالية أنجزها سي. بابيني وباولو سينييري (روما 1638–49، مجلدان)، وطبعة إسبانية أعدها ميلكيور دي نوفار (كولونيا 1681، 3 مجلدات). وذكر سكيفوني (1849) أن "عمل سترادا سيحتفظ بمكانة متميزة بين الأعمال التاريخية في القرن السابع عشر"، وذلك على الرغم من "استطراداته غير المجدية، وتفصيلاته الدقيقة غير المهمة، وإساءة استخدامه للتشبيهات والجمل وكل الصيغ العقيمة التي تتسم بأسلوب الخطابة". استفاد سترادا بشكل واسع من أرشيفات عائلة فارنيزي (التي دُمرت الآن)، وكان ينتقد بشدة أداء دوق ألبا في محاربة المتمردين في هولندا. وبحسب راينر (2020)، لم يكن سترادا وغيدو بنتيفوليو المؤرخين الإيطاليين الوحيدين الذين كتبوا عن حرب الثمانين عامًا: فقد استغل عدد كبير منهم بشكل غير عادي من جميع أنحاء شبه الجزيرة الإيطالية، كفلورنسا وجنوة، الثورة التي اندلعت في أراضي هولندا التابعة لآل هابسبورغ لخدمة أغراضهم الخاصة في المجادلة ضد هيمنة آل هابسبورغ الإسبان على (شمال) إيطاليا. وفي المقابل، استشهد المؤرخون وصناع الرأي الهولنديون بامتنان بأعمال سترادا وبنتيفوليو وغيرهما من المؤلفين الإيطاليين لدعم حججهم ضد إسبانيا.

التحليلات الاجتماعية والاقتصادية

إضافةً إلى ذلك، في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، برزت طرق جديدة لتفسير العمليات الاجتماعية والاقتصادية المختلفة التي حدثت خلال الحرب. تم تحديد القوى الدافعة وراء الثورة بأشكال مختلفة، كالدور الذي لعبته الكنيسة المصلحة الهولندية في التنظيم الاجتماعي؛ أو النبلاء الأقل شأنًا الذين زُعم أنهم افتقروا وتمردوا على التهديدات التي واجهت امتيازاتهم؛ أو إحباطات الطبقات الوسطى الناشئة لعدم قدرتها على الحصول على المزيد من السلطة السياسية والاقتصادية بما يتناسب مع ثروتها المتزايدة، ومواجهتها بدلاً من ذلك لضرائب تجارية أثقل. وعلى الرغم من تعاون طبقة النبلاء الصغار وطبقة التجار في تمردهم، إلا أن الطبقة الأولى أخذت في التراجع بينما اكتسبت الثانية مكانة مهيمنة في الجمهورية. واتفق المؤرخون في النهاية على أن السمة المميزة للحجج التي استعملتها فصائل المتمردين المختلفة هي أنها تذرعت بامتيازات العصور الوسطى، والحكم الذاتي الإقليمي، وسوق أكثر حرية لدعم مقاومتها للحكومة الإسبانية، مناصرةً بذلك العودة إلى الطرق القديمة، لكن انتهى بها الأمر إلى خلق "شكل جديد تمامًا من الحكومة" عن غير قصد نتيجة لتوافق في الآراء توصل إليه قادة الثورة. وعلى الرغم من أن الجمهورية الهولندية كانت بالتالي كيانًا سياسيًا حديثًا بدون رئيس دولة وراثي، إلا أن الثورة لم تكن ثورة حديثة تتطلع إلى المستقبل وتسعى إلى الانفصال عن الماضي، بل كانت ثورة كلاسيكية تُضفي طابعًا مثاليًا على الماضي.

ويليام أمير أوراني

ومن جهة أخرى، ربما يكون ويليام "الصامت" أمير أوراني هو الشخصية الأكثر إثارة للجدل في حرب الثمانين عامًا، حيث تناوله المعلقون بمجموعة متنوعة من وجهات النظر. وقد تراوحت هذه المنظورات بين اعتبار أوراني رجل الله، إلى أب الوطن ("Pater Patriae") لهولندا، إلى مُحسن عظيم لبلده، إلى أحد مؤسسي مبادئ حقوق الإنسان الحديثة مثل حرية الاعتقاد وحرية الدين، إلى انتهازي بلا مبادئ، وصولاً إلى مجرم حرب، أو حتى زنديق مناهض للمسيحية اغتيل بحق على يد كاثوليكي تقي يخشى الله. وقد ناضل المؤرخون من جميع الخلفيات للتوصل إلى تقييم متوازن قائم على الأدلة حول من كان أوراني، وما فعله أو حاول إنجازه، وما ينبغي أن تكون مكانته في التاريخ.

من جهة ثانية، صرح فريدريكس (1999): "خلال سبعينيات القرن السادس عشر، حاول أوراني باستمرار جعل المقاطعات المتمردة تتفق في مقاومتها ضد الملك. وبهذه الطريقة، سيكونون بلا شك الأقوى، وسيمنعون فيليب من تأليبهم ضد بعضهم البعض. [ولكن] أوراني واجه مهمة مستحيلة، فقد كانت التناقضات المتبادلة في هولندا كبيرة للغاية. (...) الهدف الثاني الذي وضعه أوراني لنفسه، والذي كان يعتمد عليه نجاح التمرد إلى حد كبير، هو إشراك فرنسا في النضال. فإذا دعمت هذه الدولة القوية بإمكاناتها الهائلة المتمردين عسكريًا، فسيكون الأمر قد حُسم." على الرغم من أن أوراني تمكن من حمل البرلمان على قبول شقيق الملك الفرنسي ووريثه المفترض فرانسوا، دوق أنجو بصفته ملكهم الجديد في 23 يناير 1581، "إلا أن خطة أوراني كانت ناجحة جزئيًا فقط: فلم تشارك هولندا وزيلاند، حيث رفضتا حتى مجرد التفكير في إخضاع نفسيهما لسيد كاثوليكي." علاوة على ذلك، ستكون الولايات الأخرى كذلك في صراع مستمر مع أنجو.

إضافةً إلى ذلك، وبعد سنوات من انتهاج سياسة مؤيدة للفرنسيين ومحاولة تأمين موقع أنجو كملك جديد لهولندا والحصول على دعم عسكري فرنسي، فقد أوراني قدرًا كبيرًا من القوة والنفوذ بسبب الغضب الفرنسي (17 يناير 1583). وباستثناء عدد قليل من الحلفاء، صرح فان دير ليم (1995) أن أوراني أصبح "شخصية سياسية معزولة" وسط قيادة المتمردين الناقدة بدرجة كبيرة، بل إن شقيقه وحليفه القديم يان فان ناساو تخلى عنه، حيث ظل يصر على التصالح مع أنجو والحصول على تدخل فرنسي. واعتبر فان دير ليم (1995) اغتيال ويليام أمير أوراني في عام 1584 نقطة تحول، مجادلاً بأن مُثله السياسية والدينية ماتت معه. وأشار إلى أن هنري بيرين قلل من أهمية وفاة أوراني نظرًا لتقدم بارما العسكري الذي يبدو أنه لا يمكن إيقافه. وأشار فان دير ليم كذلك إلى أن مصطلح "أب الوطن" لم يكن يحمل بعد معناه القومي اللاحق في القرن السادس عشر، وأن الجمهورية الهولندية التي يسيطر عليها البروتستانت وتغطي شمال هولندا فقط (كما ستحصل على استقلالها في عام 1648) لم تكن بالتأكيد "الوطن" الذي تصوره أوراني، وتحديدًا مملكة هولندية مكونة من 17 مقاطعة تحكمها سلالة فالوا وتتميز بالمساواة بين الكاثوليك والبروتستانت.

"تاريخ هولندا" لهوفت

ومن ناحية أخرى، كان بي. سي. هوفت أحد أوائل المؤلفين الهولنديين، وذلك من خلال كتابه "" (1642–1647)، الذي غطى الفترة الممتدة من عام 1555 إلى 1587. كان هوفت أحد الإنسانيين في عصر النهضة ولم ينحز إلى أي طرف في المسائل الدينية، كما لم يكن عضوًا في أي كنيسة، بل نشأ على الإعجاب بـ تاسيتس (الذي تبنى أسلوبه، شأنه في ذلك شأن غروتيوس من قبله) وعلى وجهة نظر جمهورية "موالية للولايات" ("staatse") لتبرير الثورة ضد إسبانيا استنادًا إلى سيادة الولايات، معتبرًا أمير أوراني خادمًا لها. وفي سنة 1609، كتب هوفت، البالغ من العمر 28 عامًا، عدة قصائد إحياءً لذكرى هدنة الاثني عشر عامًا، حيث شبه فيها الثورة الهولندية ضد إسبانيا بـ الإطاحة بالمملكة الرومانية، وشبه أوراني بـموسى كمحرر لبني إسرائيل من العبودية. ومع ذلك، أصبح في العشرين عامًا الأخيرة من حياته (1626-1647) أكثر توازنًا وموضوعية، وفي ذلك الوقت كتب كتابه التاريخي عن الحرب (التي كانت لا تزال مستمرة، ولم تنته إلا بعد عام من وفاته). ومحاكاة لأسلوب تاسيتس، كان عمل هوفت تعليميًا؛ إذ حاول تلقين قرائه دروسًا باستخدام أحداث الحرب كأمثلة، لكنه غالبًا ما عانى في بناء سرد متماسك لتفسير سلاسل معينة من الأحداث، ولا سيما تصرفات دون خوان النمساوي. حاول هوفت مجددًا تبرير الثورة ضد إسبانيا بوصفها قتالًا ضد الاستبداد، بناءً على افتراض أن البرغنديين وخلفاءهم من آل هابسبورغ قد انتهكوا السيادة غير القابلة للتصرف للولايات، رغم أن حججه كانت "غير تاريخية" بحسب خرونفيلد (1981). من ناحية أخرى، حاول تقديم رؤية موضوعية للخصوم الإسبان مثل فيليب الثاني ودوق ألبا وريكيوزينس، متطرقًا إلى جوانبهم الإيجابية والسلبية، على الرغم من أن التركيز ظل منصبًا على الأخيرة. ومع اقتراب نهاية كتابه، أصبح أمير أوراني الشخصية الرئيسية وبطل القصة الذي قُتل في وقت مبكر جدًا، والذي لم يسع قط للسلطة لنفسه بل كان مجرد خادم للولايات. ومع تدهور صحته، أصبحت تغطية هوفت للفترة التي تولى فيها إيرل ليستر منصب الحاكم العام بالنيابة عن إليزابيث الأولى على الجمهورية الهولندية الناشئة غير متماسكة بشكل متزايد. ولم يصل هوفت سوى إلى وصف أحداث عام 1587 عندما توفي عام 1647، ليعجز بذلك عن تحقيق طموحه في الوصول بسرد الأحداث إلى زمانه.

نظرة عامة

صوّر الكثير من المؤرخين حرب الثمانين عامًا بطرق مختلفة.

"صعود الجمهورية الهولندية" لموتلي وباخويزن

وفي هذا الصدد، من ناحية أخرى، كان المؤرخ المفكر الحر جوهانس فان فلوتن ناقدًا بشدة، ووجه حديثه إلى فروين (وبشكل غير مباشر إلى باخويزن) في مقدمة كتابه "ثورة هولندا ضد إسبانيا. المجلد الرابع (1575–1577)" (1860): "... فيما يتعلق بالتقييم المناسب لجهود موتلي (...)، فإنني لا أتفق كثيرًا مع حكمك الإيجابي المبالغ فيه. (...) لا يمكن للمرء الاستمرار في البناء على ["أساس"] موتلي؛ وتحقيقًا لهذه الغاية – باستثناء الأجزاء القليلة التي نسخها هنا وهناك من "أرشيفات" خرون و"مراسلات" غاشار – فإن تمثيلاته عمومًا قد عفا عليها الزمن للغاية". قدر فان فلوتن محاولة موتلي لفت الانتباه إلى تاريخ هولندا بين الجمهور الناطق باللغة الإنجليزية، لكن افتقاره إلى المعرفة باللغة الهولندية منعه من مراجعة أحدث الرؤى من المؤرخين الهولنديين، وجعله عرضة للتحيز لصالح البروتستانت وضد الكاثوليك. وبناءً على ذلك، رفض فان فلوتن تأكيد باخويزن على أن موتلي أرسى "أساسًا سليمًا" لمزيد من البحث، واعتبر أن اقتراح فروين بالاكتفاء بإجراء بعض "الإضافات والتصحيحات" لن يكون كافيًا لإنقاذه. نشر فروين مراجعة جديدة للكتاب من جزأين في مجلة "De Gids" عام 1862، والتي كانت أكثر انتقادًا لميل موتلي إلى اختلاق "الحقائق"، أو التركيز على أحداث أقل أهمية والتقليل من شأن الأحداث الأكثر أهمية، إذا كان ذلك سيجعل السرد أكثر إثارة أو روعة.

وفي هذا الصدد، بعد أن قرأ فروين نقد نويينز لكتاب "صعود الجمهورية الهولندية"، صرح في سنة 1867 قائلًا: "يجب أن أعترف الآن أن اللهجة التي كتب بها الأمريكي الفصيح لا بد وأن تكون مسيئة للكاثوليك، وما هو أسوأ من ذلك بكثير، "أنه لم يقل الحقيقة الخالصة في كل مكان". عند قراءة الكتاب المؤثر، لم ألاحظ ذلك كثيرًا. لقد لاحظت الكثير من المغالطات فيه، وأشرت إليها في مراجعتي؛ ولكن بصفتي غير كاثوليكي، لم يخطر ببالي أن الكثير من تلك الأكاذيب والمبالغات نابعة من تحيز في المفاهيم البروتستانتية والليبرالية، ولهذا السبب لا بد وأنها كانت مهينة بشكل مضاعف للكاثوليك المتشددين. كان الدكتور نويينز هو أول من أوضح لي ذلك".

ومن جهة أخرى، أخيرًا، في كتابه "الاضطرابات الهولندية" (1867)، لم يكن لدى المؤرخ الكاثوليكي فيلهلموس نويينز أي شيء إيجابي ليقوله عن موتلي، الذي اتهمه نويينز بكتابة رواية بدلاً من كتاب تاريخي. وشارك فروين، وخاصة فان فلوتن، في نقدهما بأن موتلي قد "شوه" و"حرّف" الحقائق، و"رسمها بحسب خياله" كلما كان ذلك سيجعل فيليب الثاني أو الإسبان أو الكاثوليك يبدون في صورة أسوأ، أو يجعل المتمردين الهولنديين أو البروتستانت يبدون في صورة أفضل. مثلًا، أشار نويينز (1869) إلى أن الشائعة التي لا أساس لها من الصحة والتي تفيد بأن رأسي إيجمونت وهورن (اللذين قُطعت رأساهما في 5 يونيو 1568 في بروكسل) قد شُحنا إلى مدريد، قد تم دحضها بالفعل في سنة 1801 عندما تم العثور على سرداب إيجمونت الذي يحتوي على جمجمة وعظام إيجمونت في كنيسة زوتيجيم. كانت هذه حقيقة معروفة بحلول الوقت الذي زار فيه موتلي بلجيكا، واقترح نويينز أنه كان بإمكانه بسهولة تكذيب القصة إذا أراد ذلك، لكن بدلاً من ذلك كرر موتلي الشائعة التي تم دحضها بالفعل من خلال الادعاء بأنه "كان يُفترض عمومًا" أنها صحيحة (في حين أن أسلافه لم يفترضوا أبدًا صحة القصة)، بل وبالغ فيها بإضافة تفاصيل جعلت فيليب الثاني يبدو أكثر دناءة.

من جهة ثانية، قدم الليبرالي مساهمات مهمة في دراسات حرب الثمانين عامًا ابتداءً من عام 1844، وبصفته الأمين العام للأرشيف الوطني من 1854 إلى 1865. وبحسب موسوعة "وينكلر برينس" (2002)، فإن باخويزن "جدد وارتقى بالمنح الدراسية التاريخية إلى جانب روبرت فروين باعتباره مؤرخًا وسيدًا لا يُضاهى في النقد التاريخي". وفي سنة 1857، ترجم كتاب "صعود الجمهورية الهولندية" (1856) للمؤرخ التطهيري الأمريكي جون لوثروب موتلي. كان باخويزن إيجابيًا للغاية بشأن الكتاب: "يبدو لي أن عمل موتلي يمثل أساسًا سليمًا لتاريخ تشكيل كومنولث هولندا المتحدة، لدرجة أنه يكاد يصبح من الواجب المساهمة بكل ما يمتلكه المرء لمواصلة البناء على هذا الأساس". ونشر المؤرخ الليبرالي الزميل روبرت فروين مراجعة إيجابية على وجه التقريب للكتاب في عام 1859، مبديًا إعجابه بمواهب موتلي ككاتب، ومتفقًا مع "حكم باخويزن الإيجابي بكل إخلاص"، على الرغم من أن الكتاب يتطلب بعض "الإضافات والتصحيحات".

يان فان ناساو

وعلى صعيد آخر، لطالما أشاد المؤرخون القوميون بـ يوهان السادس كونت ناساو ديلينبورج، والمعروف ببساطة باسم يان فان ناساو، باعتباره القوة الدافعة و"البطل العظيم" وراء اتحاد أوتريخت لكونه أول من وضع توقيعه على المعاهدة في 23 يناير 1579. ولهذا السبب، أمر الملك فيلم الثالث ملك هولندا، وهو سليل مباشر ليان فان ناساو، بإقامة تمثال له في ميدان دوم بجوار برج دوم في أوتريخت في عام 1883، لكن المؤرخين المعاصرين تحدوا هذه الفكرة. وبحسب كوسترما (1999)، ظهر يان فان ناساو فجأة على وجه التقريب في عام 1577، "تاركًا وراءه عائلته، ومنزله وممتلكاته بسبب ضائقة مالية كبيرة، ونزل من ديلينبورغ إلى هولندا باحثًا عن وظيفة ذات أجر جيد. وبعد بعض التلاعب الأميري [من قبل شقيقه ويليام أمير أوراني]، عُين حاكمًا عامًا لجيلدرز في 22 مايو 1578." اختلفت أهداف ناساو عن أهداف شقيقه أوراني: فقد سعى إلى تأسيس اتحاد للمقاطعات الكالفينية في هولندا لصالح زملائه النبلاء الألمان البروتستانت الباحثين عن عمل، لكن مقاطعته جيلدرز التي يهيمن عليها الكاثوليك كانت تعارض في الغالب مثل هذا التحالف. وعلى الرغم من تنظيمه انقلابًا لفرض إرادته في 7 سبتمبر 1578 وتعيين الكثير من المقربين في مناصب رئيسية، لم يتمكن ناساو من التأثير على أغلبية برلمان جيلدرز، وعاد مؤقتًا إلى ألمانيا؛ ومن ثم أكمل ممثلو هولندا وزيلاند الاستعدادات لاتحاد أوتريخت، الذي فشل في الحصول على موافقة الأغلبية في جيلدرز.

مؤامرة كاتو كامبريزيس الكاثوليكية المزعومة

في هذا الإطار، وقد زُعم أنه في معاهدة كاتو كامبريزيس (1559)، أو في بند سري أو اتفاق منفصل أُبرم في نفس الوقت على وجه التقريب، وافق الملكان هنري الثاني ملك فرنسا وفيليب الثاني ملك إسبانيا على تحالف كاثوليكي لإبادة جميع "الهراطقة" البروتستانت في عوالمهم وبقية أوروبا. ويشكل هذا الاعتقاد جزئيًا تفسيرًا لسبب قرار الملوك إنهاء الحرب الإيطالية 1551-1559 بينهم في كاتو كامبريزيس في عام 1559، ولسبب اندلاع حروب دينية مدمرة في كلتا المملكتين (حروب فرنسا الدينية وحرب الثمانين عامًا) في العقود اللاحقة. يعتقد بعض المؤرخين أن هذه المؤامرة الكاثوليكية الملكية لإبادة جميع البروتستانت الأوروبيين تاريخية، في حين استنتج مؤرخون آخرون أنها لم تكن موجودة قط، وأنها جزء من الدعاية البروتستانتية التي روج لها بشكل خاص ويليام أمير أوراني في كتابه "الاعتذار" عام 1580.

القرنان السابع عشر والثامن عشر

ومن جهة أخرى، استطاعت مجموعة من المؤرخين البروتستانت الهولنديين في القرن السابع عشر، مثل هوفت، وبور، وميتيرين، وغروتيوس، وأيتزيما، وبودارتيوس، بناء أعمالهم على تقارير مباشرة. وكما اتفق المؤرخ الليبرالي فروين والمؤرخ الكاثوليكي نويينز في منتصف القرن التاسع عشر، فإنه "قبل عام 1798، كان من المستحيل على الكاثوليك في هولندا الشمالية وصف تاريخ ثورة القرن السادس عشر"، وذلك لأن الكنيسة المصلحة الهولندية هيمنت على الجمهورية الهولندية (وعلى الرغم من أنها لم تكن "كنيسة دولة" رسميًا، إلا أنها كانت تحظى بامتيازات عامة)، حيث تمكن وعاظها الكالفينيون من التأثير على السلطات العلمانية (الولايات) لمعاقبة أي مواطن كاثوليكي يوجه انتقادات علنية للإجماع البروتستانتي حول التاريخ. لخص نويينز (1869) الوضع على النحو التالي:

في هذا الإطار، وبصرف النظر عنهم، كان هناك عدد قليل من المؤرخين الكاثوليك الذين غطوا حرب الثمانين عامًا، لكنهم إما كتبوا باللغة اللاتينية، مثل فلوريس فان دير هير ومايكل أب إيسيلت، أو كانوا أجانب، مثل فاميانو سترادا وغيدو بنتيفوليو، وبصفتهم هذه، كانت أعمالهم إما غير متاحة للكاثوليك الهولنديين، أو لم يتمكنوا من التحدث بالنيابة عنهم.

دوق ألبا

وفي هذا السياق، جاء فرناندو ألفاريز دي توليدو، دوق ألبا الثالث، المعروف ببساطة باسم ألبا، إلى هولندا مع جيش فلاندرز في أغسطس 1567 لاستعادة النظام وخلف مارغريت دوقة بارما كحاكم عام بعد فترة وجيزة (1567–1573). ولاحظ مولدر وآخرون (2008): "لقد أصبح ألبا بمثابة البعبع في تاريخنا الوطني [الهولندي]. أما بالنسبة لخططه الضريبية [فهذا] بالتأكيد غير مبرر. كان يجب إلغاء ضرائب «البيدين» البالية بشكل عاجل. [ومع ذلك،] فإن معاملته القاسية للمتمردين أكسبته عن جدارة لقب «الدوق الحديدي»." حتى أن كوسترما (1999) اعتبر التحصيل الفوري لضريبة العُشر "ضروريًا لتمويل الجيش الإسباني"، الذي كان يهدد بالتمرد بسبب عدم تلقي الأجور. وفي غضون ذلك، أعاقت برلمانات المقاطعات المختلفة أو أخرت حتى أكثر التنازلات معقولية، وخربت التطبيق النهائي لضريبة العُشر بالكامل في منتصف عام 1571 "بجميع الطرق الممكنة، والطفولية للغاية أحيانًا". ومع ذلك، أثبت ألبا عدم كفاءته في إدخال هذه الإصلاحات الضريبية الضرورية، ويبدو أنه اعترف بذلك من خلال مطالبته الملك فيليب الثاني في نهاية كل رسالة إليه بإرسال خليفة لتولي وظيفته كحاكم عام. كما حاول عبثًا فرض الأمر على سكان مدينة بروكسل من خلال إغلاق متاجرهم والتهديد بإعدام 17 من المواطنين البارزين في أوائل عام 1572.

فيليب الثاني ملك إسبانيا

وعلى صعيد آخر، اعتبر مولدر وآخرون (2008) الإصلاحات الضريبية المخطط لها لـ فيليب الثاني ملك إسبانيا معقولة لـ "حاكم حديث" في مواجهة الإيرادات غير المستقرة، والنفقات المرتفعة، وأزمات الإفلاس المتكررة في النصف الثاني من القرن السادس عشر: "لقد كان من مصلحة فيليب إلى حد كبير أن يتمكن من إدخال ضرائب منتظمة بدلاً من نظام «البيدين» (beden). كان لزامًا على الحاكم الحديث - وفي القرن السادس عشر، وبالتالي ملك مطلق - أن يتمكن من الوصول إلى تمويلات كافية." وبالمثل، فقد اعتبروا الانتقادات الموجهة لتنفيذ ألبا لإصلاحات فيليب الضريبية "غير مبررة".

وفي هذا السياق، بحسب ـ فروين (1857)، كانت نقطة التحول في الحرب التي بدأت أعظم السنوات العشر للجمهورية الهولندية (1588–1598) عسكرية وكان اللوم يقع فيها في المقام الأول على أخطاء فيليب. كان تدمير الأرمادا الإسبانية (مايو-أغسطس 1588) بداية "المحنة التي سيعاني منها فيليب دون انقطاع على وجه التقريب من الآن فصاعدًا، والتي تُعزى إلى أخطائه أكثر من تعاون أعدائه. (...) لقد انهار الهجوم على إنجلترا، الذي شُن بتهور، ومنع إخضاع هولندا." وألقى كوسترما (1999) اللوم كذلك على فيليب لتعيينه ميدينا سيدونيا عديم الخبرة وغير الكفء كأميرال للأرمادا، في حين أرسل جنراله القدير بارما لغزو فرنسا، "مما أفسد فرصه في إخضاع شمال هولندا المتمرد، وهي المهمة التي كان بارما ينفذها بنجاح كبير قبل الأرمادا."

موريس أمير أوراني ويوهان فان أولدينبارنفيلت

وفي السياق ذاته، بحسب موسوعة "وينكلر برينس" (2002)، "يُعترف بأولدينبارنفيلت عمومًا باعتباره مفكرًا من الدرجة الأولى، وفقيهًا قانونيًا حاد الذكاء، والباني الدستوري لجمهورية الأراضي المنخفضة المتحدة ومؤسس مكانتها في العالم." وقد عمل "مع [أوراني] لمنع الدكتاتورية لخوزن لصالح عائلات الوصاة" في 1573–1576. ونسبت الفضل في اتصالاته مع المنفيين الجنوبيين وسياسته الاقتصادية بصفته صاحب معاشات لـ روتردام (1576–1586) لازدهار ميناء روتردام لعقود من الزمن لاحقًا، ولكن "بصفته إنسانيًا متسامحًا، لم ينجح [أولدينبارنفيلت] إلا جزئيًا في تأمين مبدأ السلام الديني" أثناء الاستعدادات لـ اتحاد أوتريخت. وحكمت موسوعة "وينكلر برينس" على قراره بتعيين موريس كحاكم عام على هولندا وزيلاند ("ولكن مع وجود قيود تثبت سيادة البرلمان")، وبالتالي "النظير «القومي» للحاكم العام الإنجليزي [ليستر]"، بأنه "تحفة فنية". ومع ذلك، فقد خلق هذا في الوقت نفسه نواة "العداء المتزايد بين أولدينبارنفيلت وموريس"، حيث رفض الأول باستمرار (بدعم من برلمان هولندا) فكرة منح السيادة لـ "رئيس وراثي"، في حين كانت زيلاند بشكل خاص مؤيدة للاعتراف بموريس كـ كونت. من ناحية أخرى، ذكرت موسوعة "وينكلر برينس" أن أولدينبارنفيلت "تمكن، بناءً على عدم وجود أي وثيقة قانونية على الإطلاق، من رفع مكانة منصبه ليكون أهم مسؤول في الجمهورية بأكملها". وأبدت إعجابها بمهارته الدبلوماسية في جذب الحلفاء، وفرض هدنة الاثني عشر عاما، وتحمل ضغوط المصالح الأسرية الحاكمة لأوراني وبوربون على الحكومة الجمهورية. كان قراره بدفع برلمان هولندا لتبني القرار الحاسم الصادر في أغسطس 1617 للسماح للمدن باستئجار قواتها الأمنية الخاصة "الهزيمة المهمة الوحيدة التي عانى منها أولدينبارنفيلت"، والتي كلفته منصبه وحياته؛ فقد استعمل موريس قوته العسكرية للقيام بانقلاب من خلال تسريح مرتزقة المدينة، واعتقال جميع المعارضين السياسيين، وتعيين محكمته الخاصة لمحاكمة أولدينبارنفيلت وإعدامه. وعلى الرغم من قلة أصدقائه في حياته بسبب كونه "مستبدًا"، إلا أن "نهايته المشينة حفزت حلفاءه مثل الشاعر يوست فان دن فوندل على تحويله إلى شهيد."

ملاحظات

ومن جهة أخرى، كانت العلاقة بين الحاكم العام والنقيب العام غير الرسمي موريس، أمير أوراني (المعروف حتى عام 1618 باسم موريس أمير ناساو) ومحامي أرض هولندا يوهان فان أولدنبارنفلت، الذي أُعدم في 13 مايو 1619 بتحريض من موريس، موضوع الكثير من النزاعات بين المؤرخين الهولنديين. لا يتركز اهتمام الباحثين على شخصيات الرجلين وأفعالهما فحسب، بل كذلك على ما قيل (لاحقًا) إنهما يمثلانه: الأشكال المبكرة للحزب الأوراني وحكم النبلاء العسكري الذي سيتطور في النهاية إلى سلالة أوراني / الملكية الهولندية في سنة 1813 والتي لا تزال موجودة حتى اليوم، في مقابل فئة "الدولة" / التجار / أوائل الرأسماليين من الوصاة، والتي تطورت لاحقًا إلى فصيل لوفيستين الجمهوري، والتي تطور بعضها في وقت لاحق إلى مستنيري الثورة الديمقراطية-الجمهورية الوطنية في ثمانينيات القرن الثامن عشر. في حين كان للكتاب في أوائل العصر الحديث عادة تفضيل مميز إما لموريس أو أولدينبارنفيلت (مثلًا، انتقد يوست فان دن فوندل موريس بشدة وأعجب بأولدينبارنفيلت في قصائده)، واضعين إياهما في بداية كلا التقليدين السياسيين، جادل المؤرخون المعاصرون بأن هذه التمثيلات الثنائية هي تبسيط مفرط للواقع. أشار الكثيرون إلى أن أولدينبارنفيلت وموريس تعاونا بشكل جيد خلال السنوات العشر، وكانا في الواقع يعتمدان على بعضهما البعض لتحقيق أهدافهما، ويوازن كل منهما الآخر. ومع ذلك، هناك إجماع على أن موريس ارتكب انقلابًا عسكريًا في أغسطس 1618، وأن محاكمة أولدينبارنفيلت وغروتيوس وهوغربيتس كانت غير عادلة وذات دوافع سياسية.

المراجع

إضافةً إلى ذلك، وذكرت موسوعة "وينكلر برينس" أن موريس "أتقن فن الحرب الجديد القائم على الرياضيات بشكل يعادل [فارنيزي]، وبعد وفاة فارنيزي، كان أعظم قائد عسكري منقطع النظير في عصره." من ناحية أخرى، لم يكن موريس يتمتع بالدهاء السياسي نفسه، حيث كان "في ظل أولدينبارنفيلت"، ولم يتمكن إلا من "الهروب" من النفوذ الملكي لـ هنري الرابع ملك فرنسا "بعد تردد طويل". حقيقة أن أولدينبارنفيلت ضمن هدنة الاثني عشر عامًا (مما أضعف موقف موريس العسكري) وعارض سيادة الشخص الواحد (مما أعاق التطلعات الأسرية لموريس) هي ما تسببت في الخلاف بينهما، في حين أن الصراعات الدينية بينهما "بالكاد لعبت دورًا، لأن الانتماءات الطائفية لكليهما ظلت غامضة دائمًا." وبحسب سيرة موريس الذاتية التي ألفها أري فان ديورسن عام 2000، فإنه "فشل باعتباره الفائز في الصراع" في اللحظة التي تدحرج فيها رأس أولدينبارنفيلت: "لو كانت هناك محكمة للتاريخ، لأصدرت دون لبس حكمًا بالإدانة على موريس".

الاسم والتحقيب

وعلى صعيد آخر، أنطون فان دير ليم (2014): "الثورة في هولندا 1568-1648: حرب الثمانين عامًا في الكلمات والصور."

من جهة ثانية، الإيطالية: بيترو غازوتي، في كتابه "تاريخ حروب أوروبا من عام 1643 إلى عام 1680." (1681): (... إن الحزم الذي واصل به الهولنديون لأكثر من ثمانين عامًا الحرب مع إسبانيا، كان لإكساب أسلحتهم سمعة طيبة، ولجذب الكثير من الأمراء الذين كانوا يغارون من فرنسا إلى مصالحهم.)

وعلى صعيد آخر، في تاريخ رسمي صدر عام 2019 تحت إشراف المعهد الهولندي للتاريخ العسكري، يؤكد المؤلفون أن "الثورة الهولندية" تسمية خاطئة إذا تم تطبيقها على كامل فترة الحرب، حيث لم تتكشف سوى المرحلة الأولى من حرب الثمانين عامًا كصراع داخلي طاحن امتد عبر طول هولندا وعرضها، مدفوعًا بديناميكيات طبقية وطائفية، بين الموالين والرعايا المنشقين في "ثورة" ضد حاكمهم السيادي. ويجادلون بأن ما تلا ذلك كان حربًا نظامية بين دولة قومية مستقلة بحكم الواقع ومحدودة إقليمياً — المقاطعات الهولندية الموحدة بموجب اتحاد أوتريخت — وممتلكات إقليمية متجاورة تابعة لإمبراطورية متعددة الجنسيات — إسبانيا كحاكم أُسري لما تبقى من الأراضي المنخفضة الهابسبورجية — عبر حدود محددة وثابتة نسبيًا.

إضافةً إلى ذلك، في علم التأريخ التقليدي، لطالما سُميت الحرب بـ "حرب الثمانين عامًا" (؛ ؛ ؛ ؛ )، وتم تحديد تاريخها من معركة هيليغرلي (23 مايو 1568) إلى صلح مونستر (15 مايو 1648)، وبذلك تصل مدتها إلى ثمانين عامًا على وجه التقريب. في القرن العشرين، أصبح المؤرخون يعتبرون هذا التأريخ "تعسفيًا تمامًا"، حيث ذكرت موسوعة "وينكلر برينس" (2002): "يمكن للمرء أن يزعم بسهولة أن هذه "الحرب" قد بدأت بالفعل في مكان ما بين عامي 1555 و1568 ("المقدمة" في تسمية آر. جي. فروين)، أو في عام 1572 (أول اجتماع للمدن المتمردة)، أو في عام 1576 (تهدئة غنت)، أو عام 1579 (اتحاد أوتريخت)، أو في عام 1581 (مرسوم التخلي)." بالطبع، لم يكن أحد يعرف مسبقًا متى ستنتهي الحرب، وبالتالي كم ستستغرق من الوقت، كما أشار الممثل الكوميدي الهولندي ثيو ماسن بفكاهة في عام 2007: "لا أعتقد أنه خلال حرب الثمانين عامًا، قال شخص ما بعد أربعين عامًا: "أخيرًا، لقد قطعنا نصف الطريق!"" ومع ذلك، يبدو أنه خلال الحرب، كانت لدى الناس أفكار متشابهة على وجه التقريب حول متى بدأت الحرب، وكم استمرت حتى ذلك الحين. في 20 سبتمبر 1629، كتب كارلوس كولوما في رسالة إلى الكونت-دوق أوليفاريس: "لقد تركت الضربات العنيفة التي كان علينا تحملها في هذا العام الماضي وحده، انطباعًا أكبر لدى السكان هنا من جميع المصائب التي حدثت في 63 عامًا من الحرب مجتمعة"، مما يعني أنه كان يحسب من عام 1566. وفي عام 1641، في المجلد الأول من "تاريخ هولندا"، كتب هوفت: "حرب (...)، تُخاض الآن في عامها الثالث والسبعين"، مما يعني أنه كان يحسب من عام 1568. استنتج خرونفيلد (2020) أن هذا التناقض أشار إلى أن المعاصرين لم يتفقوا تمامًا على موعد اندلاع الأعمال العدائية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه لم يتم إعلان "الحرب" رسميًا في أي وقت: "لم يكن مصطلح "الثمانين عامًا" يتمتع بدقة رياضية، بل كان تسمية تقريبية. وكان لكلمة "حرب" معنى أوسع من مجرد "نزاع مسلح واسع النطاق ومعلن رسميًا"." للأغراض القانونية، حددت المادة 56 من صلح مونستر (الموقع في 30 يناير 1648، والمصدق عليه في 15 مايو 1648) عام 1567 باعتباره العام الذي بدأت فيه الحرب:

"حرب الثمانين عاما" مقابل "الثورة الهولندية"

  • أنطون فان دير ليم (1995): "الثورة في هولندا (1568-1609)"
  • آري فان دورسن (2004): "ثورة 1572-1584."
  • مولدر وآخرون (2008): "الثورة الهولندية، 1559-1609"

وعلى صعيد آخر، الإسبانية: ، في كتابه "السياسة والميكانيكا العسكرية لرقيب أول الفوج" (1669): (متمرس في أكثر من ثمانين عامًا، استمرت فيها الحرب في فلاندرز)

إضافةً إلى ذلك، الترجمة الألمانية: بيتر فالكينييه، "أوروبا المرتبكة" (1677): (لكن من أين نشأت حرب الثمانين عامًا التي لا يمكن التوفيق فيها بين إسبانيا وهولندا المتحدة؟)

من جهة ثانية، ومن أجل إحداث تأثير درامي، قررت الولايات العامة الهولندية إصدار التصديق على صلح مونستر (والذي صدقوا عليه بالفعل في 15 مايو 1648) في الذكرى الثمانين لإعدام كونتات إيجمونت وهورن (5 يونيو 1568)، أي في 5 يونيو 1648. وفي غضون عقود، رسخت عبارة "حرب الثمانين عامًا" في أدبيات مختلف اللغات الأوروبية، مثل:

إضافةً إلى ذلك، على الرغم من أن اسم "حرب الثمانين عامًا" وعام البدء 1568 قد سادا بالتالي في علم التأريخ، إلا أنهما واجها تحديًا من قبل أسماء بديلة مثل "الثورة الهولندية" أو ببساطة "الثورة"، وتواريخ سابقة مثل 1566 أو 1567، في القرن العشرين.

من جهة ثانية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى التأريخ التعسفي لبداية الحرب، وبالتالي المدة الإجمالية البالغة ثمانين عامًا التي يستند إليها اسم الحرب، فقد سعى بعض المؤرخين إلى استبدال مصطلح "حرب الثمانين عامًا" بـ "الثورة الهولندية" أو ببساطة "الثورة" ، بينما سعى مؤرخون آخرون إلى إطلاق اسم "الثورة الهولندية" فقط على الجزء الأولي من الحرب، أو على مقدمة الحرب. ومن بين الأمثلة على ذلك:

وفي السياق ذاته، الهولندية: "هولندا المتحررة من النير الإسباني والفرنسي" (1690): (بفضل هؤلاء الأمراء اللامعين، انتهت أخيرًا بشكل حسن تلك الحرب القاسية التي دامت ثمانين عامًا، والتي خاضتها هولندا مع إسبانيا، والتي كلفت الإسبان 27,740 طنًا من الذهب لحسن الحظ.)

كذلك، الفرنسية: "حياة ميشيل دي رويتر" (1677): (لقد خاض السادة أعضاء الولايات حربًا استمرت ثمانين عامًا، ولكن طوال هذا الوقت لم يُقدم ملك إسبانيا أبدًا على مثل هذا الظلم....)

كذلك، الهولندية: ، في كتابه "أوروبا المرتبكة" (1675): (من أين نشأت حرب الثمانين عامًا التي لا يمكن التوفيق فيها بين الإسبان والهولنديين المتحدين؟)

المدة وعبارة "حرب الثمانين عاما"

الأسباب والدوافع

ومن جهة أخرى، حتى أثناء الحرب، كانت هناك نقاشات حادة وعنيفة في بعض الأحيان بين المتمردين حول سبب قتالهم. مثلًا، خلال حصار ليدن في 1573–1574، أصدرت حكومة المدينة عملات مؤقتة تحمل شعار ("هذا من أجل الحرية"). وفي خطبة كنسية ألقيت في 19 ديسمبر 1573، وبخ الواعظ تالينغ قاضي المدينة، وشبههم بالخنازير مؤكدًا أن العملات المعدنية كان ينبغي أن يُكتب عليها ("هذا من أجل الدين"). استشاط السكرتير غضبًا، وسحب بندقيته وسأل العمدة الجالس بجواره عما إذا كان يجب عليه إطلاق النار على القس، لكن العمدة هدّأ من روعه. بحسب غروتيوس (1612)، لم يكن الدافع الأساسي للثورة هو النضال من أجل العقيدة (أي الكالفينية الأرثوذكسية)، بل كانت الاعتبارات السياسية (الأنانية أحيانًا) للمدن والنبلاء والمقاطعات، وتحديدًا الحفاظ على امتيازاتهم وخدمة مصالحهم (المالية) الخاصة. وقد شُك في أن برلمان هولندا، الذي كلف غروتيوس بتأليف الكتاب، رفض نشره لأنهم اختلفوا مع وجهة النظر هذه حول الحرب.

وفي هذا السياق، كتب إل. جيه. روجيير (1947) أن أهمية الدوافع الدينية تباينت طوال فترة الحرب: فعلى الرغم من أن حرب الثمانين عامًا لم تكن لتبدأ بسبب الدين، إلا أن ذلك سيصبح السبب الأهم لاستمرارها بسبب "شغب الكالفينيين". وفي مفاوضات الهدنة عام 1608، كانت الثورة قد تطورت بالفعل إلى حدّ كبير إلى حرب دينية لدرجة أن الأرشيدوق والأرشيدوقة النمساويين كانا مستعدين للتخلي عن سيادتهما على المقاطعات المتحدة مقابل مطالبهما بـ حرية العبادة الكاملة للدين الكاثوليكي في الشمال، وبالتالي وضع المصالح الدينية فوق المصالح السياسية. صرح فان دير ليم (1995): «كانت الثورة في هولندا أو حرب الثمانين عامًا (...) تدور حول ثلاثة حقوق أساسية تتعلق بجميع العصور وكل البلدان، و – لسوء الحظ – لم تفقد شيئًا من أهميتها: وهي حرية الدين والوجدان، وحق تقرير المصير، وحق المشاركة في تقرير المصير» (أي أن يكون للممثلين رأي في صنع القرار).

ومن جهة أخرى، غالبًا ما تأثر مؤرخو القرن التاسع عشر (فضلًا عن بعض المؤرخين مثل هنري بيرين في أوائل القرن العشرين) بـ القومية، معتبرين الحرب بمثابة حرب بين "أمتين" (الشعب الهولندي/النيذرلاندي ضد الإسبان). ولكن بحلول أواخر القرن العشرين، تخلى جميع الأكاديميين عن هذا المنظور: فقد كانت الثورة أقرب إلى حرب بين المدنيين منها إلى حرب بين دولتين. ونظرًا لطبيعة الصراع، والفصائل المشاركة، والتحالفات المتغيرة، طرح المؤرخون المعاصرون حججًا تفيد بأن الثورة الهولندية كانت كذلك حربًا أهلية. افترض هـ. أ. إنو فان جيلدر أن الثورة كان لها طابع سياسي تقدمي، ممهدة الطريق "مباشرة نحو الملكية الدستورية في القرن التاسع عشر"، لكن أغلب المؤرخين رفضوا حجته. وبدلاً من ذلك، جادل جيل وروجيير وآخرون بأن الثورة كانت مدفوعة بالمحافظة: إذ كانت الطبقات ذات الامتيازات تقاوم الظاهرة الحديثة المتمثلة في دولة تحاول تأسيس ملكية مطلقة. واتفق مؤرخون لاحقون مثل جيه. دبليو. سميت وجيفري باركر مع وجهة النظر الأخيرة هذه.

وفي هذا الصدد، غالبًا ما يرى المؤرخون حرب الثمانين عامًا على أنها حرب دينية، على الرغم من إمكانية وجود توصيفات أخرى إلى جانب "الحرب الدينية".

ومن جهة أخرى، صرح غرونفيلد (2020) أن "النتيجة غير العادية" للحرب لم يتصورها أحد في البداية. "كانت جميع الأهداف المقصودة محدودة للغاية. وقد تجلى كل منها داخل مجموعة من المؤيدين، الذين أثبتوا أنهم أضعف من أن يحققوا شيئًا حاسمًا بمفردهم. وينطبق هذا على الجهود الرامية إلى تأسيس كنيسة كالفينية احتكارية، ومواجهة سياسات المركزية الهابسبورغية والدفاع عن الامتيازات المهددة بالخطر، والحفاظ على قوة النبلاء الكبار والصغار، [و] محاولات إخراج القوات الأجنبية بشكل نهائي." ولم تتحقق هذه النتيجة إلا لأن جميع هذه الجماعات غير الراضية انضمت تدريجيًا إلى القوى بمرور الوقت في صراعها ضد مستشاري الملك، وفي نهاية المطاف الملك نفسه، مع الكثير من التحولات غير المتوقعة للأحداث. ونقلاً عن هوفت، صرح غرونفيلد أن الصراع كان يحمل عناصر الحرب الأهلية، والثورة ضد السلطة الشرعية، والحرب الدينية.

من جهة ثانية، صرح "أمين الأرشيف الوطني العام" مارتن بيريندسي في سنة 2009: «كُتب الكثير بالفعل عن [حرب الثمانين عامًا]، وكثيرًا ما جرت محاولات لتوصيفها: ثورة ضد السلطات الشرعية، أو حرب دينية، أو نضال من أجل الاستقلال، أو حرب أوروبية، أو صراع من أجل التجارة الحرة.»

"حوليات وتاريخ الشؤون البلجيكية" لغروتيوس

من جانب آخر، هناك عمل آخر لغروتيوس شق طريقه للنشر في عام 1610 وهو "رسالة في قدم الجمهورية الباتافية التي تُعرف الآن بالهولندية" (Treatise of the Antiquity of the Batavian now Hollandish Republic)، وهو إعادة صياغة لـ الأسطورة الباتافية المستمدة من حولية "Divisiekroniek" لعام 1517، وهي عبارة عن تقليد مخترع يزعم أن سكان كونتية هولندا ينحدرون من قبيلة باتافي القديمة. وخلال ثورة باتافيا عامي 69-70 م، زُعم أن هذا الشعب حرر نفسه من الإمبراطورية الرومانية، وافتُرض أنه ظل مستقلاً منذ ذلك الحين، ولكنه غيّر اسمه فقط إلى "هولنديين"، وطور ولايات هولندا وفريزيا الغربية كتنظيم سياسي له. ورغم وجود الكثير من الكونتات أو الملوك الصوريين الذين حكموهم في القرون الفاصلة، إلا أنهم "لم يشكلوا أي أهمية تذكر"، وظل شعب الباتافي الذي تحول إلى هولنديين جمهوريًا في صميمه وحرًا في الممارسة العملية. ومن ثم، فإن الثورة الهولندية ضد إسبانيا كانت بمثابة تأكيد لحرية قديمة وراسخة منذ زمن بعيد، ولم تكن تمردًا على عاهل شرعي ومعترف به على نطاق واسع. استمر هذا التأثير الكبير للأسطورة الباتافية، ليبلغ ذروته خلال الثورة الباتافية في أواخر القرن الثامن عشر، إلا أن المؤرخين أخضعوها للتدقيق والدحض في أوائل القرن التاسع عشر.

وفي هذا الصدد، بين عامي 1601 و1612، كتب هوغو غروتيوس باللاتينية "" عن الفترة 1559–1588. تبنى غروتيوس أسلوب تاسيتس، واتباعًا لمبدأه "بدون غضب وانحياز" (sine ira et studio)، استبعد التفاصيل المروعة للنهب والمعارك. كُلف غروتيوس بكتابة هذا العمل من قبل ولايات هولندا، لكنها لم تنشره. ولم تُنشر ترجمة هولندية له إلا في سنة 1681، وبعد نصف قرن طواه النسيان مرة أخرى حتى عام 2014، عندما نشر جان واسينك ترجمة هولندية حديثة له. ولا يزال من غير الواضح سبب حظر ولايات هولندا فيما يبدو للنسخة اللاتينية في عام 1612، غير أن واسينك استنتج أنها ربما وجدت غروتيوس شديد الانتقاد. فبدلاً من تقديم الحرب باعتبارها "نضالًا موحدًا من أجل الإيمان والحريات القديمة"، كتب غروتيوس أنها كانت "صراعًا شاقًا مع إسبانيا القوية من جهة، ومع الانقسامات، والمصالح السياسية الشخصية، والتعصب الديني على الجانب الهولندي من جهة أخرى". في غضون ذلك، استنتجت الكنيسة الكاثوليكية، رغم موقفها الإيجابي الأولي تجاه النسخة اللاتينية من الكتاب المنشورة عام 1657، أن محتوياته معادية للكاثوليكية وأدرجته في "دليل الكتب المحرمة" عام 1659.

القرن الثامن عشر

القرن التاسع عشر

وفي السياق ذاته، في القرن الثامن عشر، أصبحت عملية جمع المصادر التي تعود لزمن حرب الثمانين عامًا أكثر أهمية. وعلى وجه الخصوص، أصبح المجلد الذي أعده جان واجينار في منتصف القرن الثامن عشر عملًا مرجعيًا لتلك الفترة، ونتيجة لذلك، تراجع الكتاب المعاصرون إلى الخلفية بشكل أكبر.

مارغريت دوقة بارما

وعلى صعيد آخر، حظيت مارغريت دوقة بارما، الحاكمة العامة لهولندا الهابسبورغية (1559–1567)، باستقبال أكاديمي متباين. اعتبرتها موسوعة "وينكلر برينس" (2002) "غير مستقلة للغاية بشكل عام"، حيث أجبرها الرجال الأقوياء في وسطها السياسي مرارًا وتكرارًا على التصرف بشكل مختلف عما كانت تقصده. "لقد أذعنت لنصيحة الكاردينال أنطوان بيرينوت دي جرانفيل، حتى اشتبهت في أنه لم يكن يدعم مصالحها العائلية الحاكمة (زواج ابنها ألساندرو فارنيزي من أميرة نمساوية وعودة بياتشينزا) لدى الملك." وبعد رحيل غرانفيل في عام 1564، ذكرت موسوعة "وينكلر برينس" أن تدخل النبلاء في حكومتها "زاد من الفوضى في البلاد"، وأن مارغريت "امتلأت بالخوف، واضطرت إلى تقديم تنازلات". وبفضل الغضب الذي سببته حرب الأيقونات (بيلدينستورم)، احترم النبلاء سلطتها في النهاية: "منذ ذلك الحين، وبدعم قوي من بيتر إرنست فون مانسفيلد ونواركارمس وأرينبيرغ وميجين، تمكنت مارغريت من استعادة النظام." وخلصت إلى أن إرسال فيليب لألبا إلى هولندا كان "إجراءً مؤسفًا وغير ضروري" أدى إلى استقالتها من منصبها ومغادرتها إلى إيطاليا في 30 ديسمبر 1567.

علاوةً على ذلك، وذكر فان دير ليم (1995) أن وضع مارغريت كابنة غير شرعية لشارل الخامس من جوهانا ماريا فان دير غينست، وبالتالي الأخت غير الشقيقة لفيليب الثاني، خاطر بتقويض سلطتها: "كان الأمر يعتمد على النية الحسنة التي يرغب المرء في الحكم بها عليها، سواء كان يتذكر ولادتها غير الشرعية أو انحدارها من الإمبراطور شارل." ورفض وجهة نظر التأريخ التقليدي القائلة بأنه من خلال مجلس الدولة، يمكن لـ فيغليوس وبيرلايمونت وخاصة غرانفيل السيطرة بسهولة على مارغريت، ولكن على الرغم من أنهم كانوا ينصحون الحاكمة بشكل متكرر، إلا أن هذا خلق مجرد "وهم بأن زمرة من ثلاثة أشخاص كانت تدير العرض". وعلى عكس ما ألمح إليه المؤرخون القوميون، قال فان دير ليم إن هذه المرأة وهؤلاء الرجال الثلاثة لم يكونوا "إسبانًا"، بل ولدوا في هولندا وبورغندي الحرة (غرانفيل)؛ ولم يكونوا بالضرورة "مؤيدين للإسبان" أو "مناهضين للقومية". الشخص الوحيد الذي كان بإمكانه حقًا نقض قرارات مارغريت هو الملك فيليب، وهو ما فعله من خلال أول اثنتين من رسائل غابة شقوبية (أكتوبر 1565)؛ مما وضع الحاكمة على خلاف مع النبلاء، الذين طالبوا بالعديد من التخفيفات لسياسات مكافحة الهرطقة والتي رفضها فيليب الآن جميعًا. وبحسب الأسطورة، عندما قدم تحالف النبلاء العريضة لمارغريت في 5 أبريل 1566، مطالبين مرة أخرى بتخفيف اضطهاد البروتستانت، كانت متوترة ومترددة، مما دفع بيرلايمونت إلى القول:("لا تخافي يا سيدتي، إنهم مجرد متسولين")، وهو أصل مصطلح خوزن (أو المتسولين). وبخلاف ذلك، اتفق فان دير ليم مع "وينكلر برينس" على أن الغضب إزاء حرب الأيقونات قد استعاد لها ولاء النبلاء وبالتالي القدرة على سحق الاضطرابات بنفسها، لكن فيليب كان قد أرسل بالفعل ألبا بجيش إسباني قبل إبلاغه بأن مارغريت قد نجحت.

ألساندرو فارنيزي، دوق بارما

من جهة ثانية، هناك اتفاق واسع بين المؤرخين، بما في ذلك الهولنديون، على أن ألساندرو فارنيزي كان عبقريًا دبلوماسيًا وعسكريًا منقطع النظير. وقد أطلق عليه مولدر وآخرون (2008) لقب "دبلوماسي ذكي وجنرال موهوب". وبالمثل، أشار غرونفيلد (2009) إلى "أداء فارنيزي العسكري والدبلوماسي المقتدر". ذكرت موسوعة "وينكلر برينس" (2002): "فارنيزي، الذي لم يكن مجرد جنرال متميز، بل كان كذلك دبلوماسيًا عظيمًا، لم ينجز إعادة الغزو فحسب، بل حقق كذلك المصالحة في جنوب هولندا." وذهب المؤرخ البلجيكي هنري بيرين (1911) إلى حد القول إن اغتيال أوراني في سنة 1584 كان جريمة لا معنى لها، لأنه كان بالفعل عاجزًا عن شن دفاع مناسب ضد تقدمات بارما التي يبدو أنه لا يمكن إيقافها لسنوات. وأكد فروين (1857)، مدعومًا بفان دير ليم (2019)، أن الاختراقات الهولندية خلال السنوات العشر (1588–1598) كانت ستكون مستحيلة لولا انشغال الجزء الأكبر من الجيش الإسباني بقيادة بارما في فرنسا. واتفق فان دير ليم (2019) مع فروين على أن السنوات العشر كانت "حاسمة" عسكريًا، على الرغم من أن ذلك كان له علاقة بغياب بارما أكثر من كونه يرجع إلى تألق الجهود الحربية للجمهورية واقتصادياتها. وحدها موسوعة "وينكلر برينس" (2002) زُعمت أن موريس أمير أوراني "أتقن فن الحرب الجديد القائم على الرياضيات بشكل يعادل [فارنيزي]"، على الرغم من أن موريس لم يكن موهوبًا سياسيًا بدرجة كبيرة.

المؤرخون الكاثوليك النقديون

من جهة ثانية، ومع ذلك، تم انتقاد أسلوب نويينز لاحقًا لكونه دفاعيًا للغاية؛ فقد اُعتبرت كتاباته الهادفة لتعزيز حقوق ومساواة الكاثوليك الهولنديين تفتقر إلى النقد الذاتي ونقد المصادر مقارنة بأعمال فروين. في أوائل القرن العشرين، بدأ المؤرخون الكاثوليك يقدّرون المنهج التاريخي النقدي بشكل متزايد؛ فانتقدوا نويينز لعدم دعمه للعديد من ادعاءاته، وأشاروا إلى فروين باعتباره المثال الذي يُحتذى به. وفي منتصف القرن العشرين، برز كأكثر المؤرخين الكاثوليك تأثيرًا؛ حيث رفض بشدة التأريخ الكاثوليكي الدفاعي للقرن التاسع عشر. وجادل روجييه بأنه تحت ستار "التحرر الكاثوليكي"، فشل المؤرخون الكاثوليك في ممارسة النقد الذاتي وفي معاملة غير الكاثوليك بنفس الطريقة التي يرغبون هم أنفسهم في أن يُعاملوا بها كأشخاص هولنديين متساوين.

فروين ونويينز

من جهة ثانية، وُصف روبرت فروين (1823–1899) من قبل ألبرت فان دير زايدن (2012) بأنه أول مؤرخ هولندي سعى إلى تطبيق المنهج التاريخي النقدي على "التاريخ الوطني" (vaderlandse geschiedenis) ( أي تاريخ هولندا). حدد فان دير زايدن منهجه بأنه "تحقيق دقيق في المصادر التاريخية الأصيلة (عادةً وثائق الدولة وكذلك رسائل ومذكرات رجال الدولة المهمين)" وبطريقة "محايدة ووضعية في كتابة التاريخ". ويُقال إن فروين قد أرسى الأساس لهذا النهج في خطابه "حياد المؤرخ" (1860) بمناسبة تعيينه أستاذًا في جامعة لايدن. وهذا ما جعله قابلاً للمقارنة بالمؤرخ الألماني ليوبولد فون رانكه (1795–1886)، مؤسس مدرسة التاريخانية. ومع ذلك، لم يتبع فروين دائمًا مبادئ أكاديمية بحتة، بل سعى كذلك إلى تحقيق أجندة قومية-ليبرالية: كان يجب النظر إلى التاريخ بعبارات وطنية. بالنسبة لتاريخ هولندا، كان هذا يعني من ناحية أن التقاليد الموالية للولايات ("staatse")/اللوفيستينية والتقاليد الموالية لأمير أوراني ("prinsgezinde") يجب التوفيق بينها، ومن ناحية أخرى، كان من المفترض أن تعمل الليبرالية كحَكَم "محايد" بين وجهات النظر البروتستانتية والكاثوليكية. ركز فروين على فترتين: كتاب "عشر سنوات من حرب الثمانين عامًا" (1857) للفترة 1588–1598، وكتاب "مقدمة حرب الثمانين عامًا" (1859) للفترة 1555–1568. أظهرت أعماله المبكرة ميلًا نحو وجهات النظر الموالية للولايات، في حين اتسمت أعماله اللاحقة بنبرات أكثر موالاة لأوراني.

وعلى صعيد آخر، أصبحت مراجعة فروين الإيجابية عمومًا ولكن النقدية لكتاب نويينز "الاضطرابات الهولندية" في مجلة "De Gids" الصادرة في أغسطس 1867 من الكلاسيكيات. فقد ذكر فروين أن الأمة الهولندية بأكملها لديها الكثير لتتعلمه من وجهة النظر الكاثوليكية لنويينز، مما لفت الانتباه إلى الكثير من القضايا التي فاتت فروين نفسه، مثل التحيزات البروتستانتية لدى كبار المؤرخين. علاوة على ذلك، اعترف فروين بأنه قد انجرف وراء كتاب "صعود الجمهورية الهولندية" لـ جون لوثروب موتلي: فهذا المؤرخ الأمريكي التطهيري، الذي ترجم الليبرالي باخويزن فان دن برينك عمله إلى الهولندية (وأضاف إليه مقدمة مثيرة)، قد انخرط في تحريف منهجي للعديد من الأشياء، وكان لا بد من تصحيح ذلك. وهكذا قدم نويينز مساهمات أساسية لمشروع فروين المتمثل في تقديم منظور "وطني" كامل ومتوازن حول حرب الثمانين عامًا. إلا أن فروين اعترض على أربعة جوانب إشكالية في "الاضطرابات الهولندية": زُعم أن نويينز كان يعارض دائمًا ما قاله المؤرخون البروتستانت (منحرفًا عن العرف الأدبي)؛ وكان قاسيًا للغاية في نقده لكتاب موتلي؛ وأصدر حكمًا سلبيًا غير مستحق على شخصية أوراني وهدفه؛ وكان لديه نظرة غير صحيحة لأسباب الثورة. من جانبه، حاول نويينز الدفاع عن نفسه ضد انتقادات فروين في سنة 1869، في حين شكر فروين على مراجعته المتوازنة وأشاد به قائلًا: "...لن يجد المرء في هولندا كاتب تاريخ أكثر موهبة أو أكثر صدقًا من [فروين]، الذي لن يتعمد أبدًا تحريف الحقيقة."

القرن العشرين

إضافةً إلى ذلك، كان نهج فروين خروجًا واضحًا عن نهج معاصريه مثل غيوم خرون فان برينستيرر، الذي كان يروج لقومية كالفينية-أورانية. وكان يأمل في ظهور مؤرخ كاثوليكي نقدي لإحداث التوازن في التحيز الموجود في التأريخ الهولندي للحرب، والذي سيطر عليه البروتستانت لقرون. وجاء الرد الكاثوليكي على التأريخ البروتستانتي والليبرالي من فيليم جان فرانس نويينز (1823–1894)، الذي جادل بأن الكاثوليك يمكن أن يكونوا كذلك وطنيين صالحين، وأن العديد منهم قد حاربوا إلى جانب الهولنديين ضد الإسبان خلال الثورة. كان عمل نويينز الرئيسي "تاريخ الاضطرابات الهولندية في القرن السادس عشر" (Geschiedenis der Nederlandsche Beroerten in de XVIe eeuw؛ أمستردام، 1865-1870، 8 مجلدات) مهمًا في اكتشاف/استرجاع دور الكاثوليك الهولنديين في الثورة، وساهم في تحررهم. وفي مقارنة لوضعه مع أوقات سابقة سادت فيها الرقابة الكالفينية ضد "الخبث البابوي"، أعرب نويينز (1869) عن ارتياحه لأنّه أو زملائه من الكتّاب الكاثوليك لن يتم "القبض عليهم أو طردهم من البلاد، ولن يواجهوا حتى خطر الشتم بوصفهم هولنديين هجناء أو ما شابه. وفي هذا الصدد، نعترف بكل سرور، يجب أن نشيد بمواطنينا البروتستانت. لقد حققوا الكثير من التقدم في التسامح في السنوات الأخيرة. في الوقت الحاضر، يشعرون أن أي شخص في هولندا يمكنه كتابة ما يراه صحيحًا، بما في ذلك أولئك المقتنعون إلى حد كبير بأن تاريخ القرن السادس عشر قد تم تمثيله من جانب واحد للغاية."

التحقيب

إضافةً إلى ذلك، حتى منتصف القرن العشرين، كان يُفترض عمومًا أن عام 1568 هو العام الذي بدأت فيه الحرب. وبرزت وجهة نظر جديدة بشأن السنوات الأولى للصراع في الستينيات، حيث صرح المؤرخ البلجيكي هيرمان فان دير وي (1969) قائلاً:

أوائل القرن التاسع عشر

في هذا الإطار، في القرن التاسع عشر، حظيت حرب الثمانين عامًا ببحث مكثف مرة أخرى.

في هذا الإطار، وفي منتصف القرن التاسع عشر، أجرى العالمان البلجيكيان لوي بروسبر غاشار وجوزيف كيرفين دي ليتنهوف كذلك بحثًا دقيقًا في المصادر المتعلقة بحرب الثمانين عامًا، وخاصة في أرشيفات بروكسل وإسبانيا.

وعلى صعيد آخر، بحسب السياسي المناهض للثورة والكالفيني غيوم خرون فان برينستيرر، فإن الثورة كانت تتمحور حول كيفية تمكن الشعب الهولندي، في ظل حكم عائلة أوراني - ناساو وبتوجيه من الله، من نيل حريته. وقد عُرضت هذه الرؤية بوضوح شديد في كتابه "دليل تاريخ الوطن" (1846). ورأى المؤرخ إتش. سميتسكامب (1940) من الجامعة الحرة بأمستردام أن خرون كان يقيد نفسه في كثير من الأحيان بالمثل العليا كعامل في التاريخ، وأنه اعتمد بشكل مفرط على "يد الله في التاريخ"، وهو أمر أصبح يُنظر إليه بشكل متزايد على أنه إشكالية أكاديمية.

المنظورات الجغرافية واللغوية

من جانب آخر، ورأى سي. هولاند (2001) أن الثورة الهولندية كانت البذرة للثورات الديمقراطية الكبرى التي امتدت من إنجلترا إلى أمريكا وحتى فرنسا.

علاوةً على ذلك، في أوائل القرن العشرين، قدم بيتر جيل منظورًا جديدًا حول الثورة عندما جادل بأن المؤرخين البلجيكيين والهولنديين مثل هنري بيرين قد ضلوا بسبب انحياز الإدراك المتأخر: فقد افترضوا أن حدود الدولة الحديثة النهائية بين بلجيكا وهولندا كانت نتيجة المسار المنطقي للتاريخ، في حين أنه كان من المنطقي أكثر بالنسبة لجيل لو تزامنت حدود الدولة مع الحدود اللغوية الفرنسية الهولندية. وتمكن جيل من إقناع الكثير من زملائه بأن الأنهار الكبرى كانت حاجزًا جغرافيًا مهمًا سمح للتمرد بالاستمرار في هولندا وزيلاند، وأن لوكسمبورغ (الواقعة على الطريق الإسباني) كانت القاعدة العسكرية للقوات الإسبانية، وأن الحدود النهائية بين هذه المعاقل الشمالية والجنوبية قد وقعت بالتالي في مكان ما بينهما عند خط تعسفي "حيث تمكن الجنرالات من التقدم لشتى الأسباب". لم يحظ افتراضه بأن منطقة اللغة الهولندية في هولندا التابعة لهابسبورغ كانت تشكل وحدة ثقافية كان من المنطقي تأسيس دولة عليها – ما يسمى بـ هولندا الكبرى – بقبول واسع بل وتمت معارضته أحيانًا، إلا أن رؤاه الأخرى أثبتت قيمتها لدراسات حرب الثمانين عامًا، مثل عملية إضفاء الطابع البروتستانتي على هولندا الشمالية. وعلى عكس زميله القومي المتشدد كارل جيريتسون، لم يعتقد جيل أنه يجب محاولة إعادة توحيد فلاندرز الحديثة وهولندا، وعارض تقسيمًا افتراضيًا لـ بلجيكا لتحقيق ذلك، لكنه دعم فكرة تحويل بلجيكا إلى دولة فيدرالية.

وفي السياق ذاته، في أواخر القرن العشرين، سعى المؤرخان البريطانيان جيفري باركر وجوناثان إسرائيل إلى إثبات أنه من المستحيل فهم الكثير من التطورات التي حدثت خلال الثورة الهولندية إلا من منظور دولي، وأنه يجب على المرء كذلك النظر إلى الأحداث بعيون إسبانية.

التركيز على الجزء الأول

كذلك، الأهمية بالنسبة للنتيجة العسكرية: أشار روبرت فروين (1857) إلى أن كُتاب التاريخ كانوا يميلون إلى الكتابة فقط عن الجزء المبكر من الصراع حتى اغتيال فيليم أمير أوراني في سنة 1584 (وكذلك لم يتذكر عامة الناس سوى هذا الجزء المبكر جيدًا)، في حين أن هذا لم يكن بأي حال من الأحوال نقطة تحول في الحرب؛ ففي رأي فروين، لم يتم تأمين "الانتصار"/استقلال هولندا الشمالية كجمهورية هولندية إلا في فترة السنوات العشر (1588-1598). صرحت موسوعة "وينكلر برينس" (2002): "يمكن للمرء أن يجادل بأن الصراع بين الجمهورية وإسبانيا قد حُسم بالفعل بحلول أو خلال هدنة الاثني عشر عامًا (1609-1621)، على الرغم من أن الحدود لم تكن واضحة بعد."

وفي هذا السياق، الأهمية بالنسبة لتاريخ هولندا (غير العسكري) اللاحق: في مقدمة المجلد الثاني من كتابه "تاريخ الشعب الهولندي" المكون من أربعة مجلدات، والذي اضطر فيه إلى حذف الكثير من الأشياء للتحكم في "حجم العمل"، اعترف بيتروس يوهانس بلوك (1896) بأنه عانى في إبقاء سرده للنصف الأول من الحرب موجزًا: "ومع ذلك، فقد أصبح حجم الجزء الأول، الذي يتناول النصف الأول من حرب الثمانين عامًا، أكبر مما كان مقصودًا. أثناء الكتابة، توصل المؤلف إلى وجهة نظر مفادها أنه من المستحيل اختصار قصة الأحداث، وموجز الظروف في هذا الوقت الغني بالتغييرات، دون الإضرار بالفهم السليم للتطور الكامل لوجود شعبنا." وبالنسبة لفان دير ليم (1995)، كانت فترة ما بعد عام 1588 بأكملها أقل إثارة للاهتمام لسردها لأن الصراع الأيديولوجي قد حُسم بشكل أساسي: "بمجرد اتخاذ [قرار الجمعية العامة للولايات لعام 1588 بشن حرب هجومية]، أصبح استمرار "الثورة" أو "حرب الثمانين عامًا" حربًا منظمة. واحتفظ العنصر الأيديولوجي بدور، لكنه تراجع إلى الخلفية. (...) ومسار الصراع من الآن فصاعدًا ذو طابع عسكري، لا يُشترط فيه تذكر جميع الفتوحات والخسائر." أنهى فان دير ليم (1995) سرده في عام 1609، ولم ينشر طبعة جديدة من كتابه الصادر عام 1995 حتى عام 2014، حيث تم تمديد السرد إلى عام 1648.

في هذا الإطار، انتهت العقود الأولى الفوضوية والمأساوية من حرب الثمانين عامًا، والتي كانت مليئة بالثورات المدنية والمذابح الحضرية واسعة النطاق، إلى حد كبير بالنسبة للمقاطعات الواقعة شمال الأنهار الكبرى بعد إعلانها الجمهورية في عام 1588، وطردها للقوات الإسبانية وإرساء السلام والأمن والازدهار لسكانها. يميل علم التأريخ التقليدي إلى التغاضي عن بقية الحرب، والتركيز على الازدهار الاقتصادي لاسيما في مقاطعة هولندا خلال ما سُمي لاحقًا بـ العصر الذهبي الهولندي. غير أن المؤرخين المعاصرين اعترضوا على هذا التحول في التركيز، حيث استمر تدمير الريف خاصة في برابنت وفلاندرز والأراضي التي تشكل مقاطعتي ليمبورغ البلجيكية والهولندية الحديثتين بسبب عقود من الحرب المتواصلة، حيث أجبرت الجيوش المزارعين على تسليم طعامهم، أو دمرت محاصيلهم لحرمان العدو من الغذاء. وفرض كلا الطرفين ضرائب على المزارعين في ضواحي سيرتوخيمبوس التي كانت لا تزال متنازعًا عليها بعد أن غزاها الهولنديون في عام 1629. وتعرضت مدن مثل هيلموند وآيندهوفن وأويسترويك مرارًا وتكرارًا لأعمال السلب والنهب والحرق العمد والعنف الجنسي التي ارتكبتها كل من قوات المتمردين والقوات الملكية. ويقول العلماء إنه لا ينبغي تجاهل هذه الفظائع والمآسي التي وقعت في المناطق الحدودية، ناهيك عن الإيحاء بأن الجميع في (ما سيصبح لاحقًا) الجمهورية الهولندية قد عاشوا "العصر الذهبي".

من جانب آخر، أظهر المؤرخون ميلًا للتركيز على الجزء الأول من الحرب، معتبرين أن وفاة أمير أوراني في سنة 1584، أو عام 1588 (لأسباب مختلفة)، أو هدنة 1609 بمثابة نقاط تحول، ولم يعودوا يعتبرون بعدها أنه من المهم أو المثير للاهتمام سرد الأحداث اللاحقة للحرب بنفس المستوى من التفصيل، إما لأن هذه الأحداث يُقال إنها كانت ذات أهمية عسكرية أقل بكثير لنتيجة الحرب في عام 1648، أو ذات أهمية أقل بكثير بالنسبة للمزيد من التاريخ السياسي والمؤسسي والديني والثقافي والاجتماعي والاقتصادي لهولندا الشمالية أو للشعب الهولندي حتى الوقت الحاضر.

المحتويات الدينية للمعاهدة

وفي السياق ذاته، رقى البابا بيوس الخامس الدوق الفلورنسي كوزيمو دي ميديتشي إلى درجة دوق أكبر لـ دوقية توسكانا الكبرى في سنة 1569، وهو ما أقره الإمبراطور، على الرغم من أن فيليب الثاني ملك إسبانيا لم يوافق على ذلك. وعلى الرغم من زيادة الدور الدبلوماسي للبابوية خلال حروب الدين، لم يلعب الباباوات والمندوبون البابويون أي دور في التفاوض على أهم الهدن والمعاهدات بين ملوك هابسبورغ وفالوا خلال هذه الحروب.

وعلى صعيد آخر، زعم بعض المؤرخين أن جميع الموقعين على المعاهدة كانوا بحاجة إلى "تطهير أراضيهم من الهرطقة"؛ وبعبارة أخرى، كان لزامًا على جميع رعاياهم العودة بالقوة إلى الكاثوليكية. مثلًا، ادعى فيسكونتي (2003) أنه عندما تعرض إيمانويل فيليبير، دوق سافوي لضغوط من إسبانيا لتنفيذ هذا الالتزام، أعلن مرسوم نيس (15 فبراير 1560)، الذي حظر البروتستانتية تحت طائلة غرامة باهظة، أو الاستعباد، أو النفي، وهو ما أدى سرعان إلى اندلاع ثورة مسلحة من قبل الوالدنسيين البروتستانت في مملكته والتي استمرت حتى يوليو 1561. غير أن المؤرخين المعاصرين يختلفون حول الدوافع الأساسية لفيليب الثاني ملك إسبانيا وخاصة هنري الثاني ملك فرنسا لإبرام معاهدة السلام هذه. ولأن هنري الثاني كان قد أخبر برلمان باريس بأن محاربة الهرطقة تتطلب كل قوته وبالتالي كان بحاجة إلى إرساء السلام مع إسبانيا، جادل لوسيان رومييه (1910) بأنه، إلى جانب المشاكل المالية الكبيرة، "فإن الدافع الديني لهنري كان له وزن كبير، إن لم يكن حاسمًا". وبحسب راينر بابل (2021)، كان هذا "حكمًا لم تدحضه الأبحاث اللاحقة، مع وجود بعض الفروق الدقيقة في التفاصيل"، مشيرًا مع ذلك إلى أن برتراند هان (2010) كان لديه "تفسير مغاير" يتحدى هذا الإجماع. جادل هان (2010) بأن الشؤون المالية كانت أكثر أهمية من الانقسام الديني الداخلي؛ وحقيقة أن هذا الأخير كان بارزًا في ستينيات القرن السادس عشر في كل من فرنسا وإسبانيا ربما قادت المؤرخين إلى الضلال في التأكيد على دور الدين في معاهدة عام 1559. ولخصت ميغان ويليامز (2011) الأمر قائلة: "في الواقع، يؤكد هان أنه لم تكن المعاهدة في حد ذاتها بل مبرراتها اللاحقة هي التي أججت الصراع الديني الفرنسي. ويجادل بأن أولوية المعاهدة لم تكن تحالفًا كاثوليكيًا لاستئصال الهرطقة، بل تأكيد شرف وصداقة الموقعين عليها، مكرسة بمجموعة من الزيجات بين الأسر الحاكمة." وبحسب هان، لا يوجد دليل على وجود تحالف كاثوليكي بين فرنسا وإسبانيا للقضاء على البروتستانتية، على الرغم من أن بعض المعاصرين أشاروا إلى المادة الثانية من المعاهدة للزعم بوجود مثل هذا الاتفاق: "تعرب المادة الثانية عن الرغبة في عقد مجمع مسكوني. وقد استنتج الناس، والمعاصرون أولاً، أن الاتفاق أرسى إنشاء جبهة موحدة لفيليب الثاني وهنري الثاني ضد البروتستانتية في دولتيهما كما في أوروبا. ويظهر تحليل سير المحادثات أن هذا لم يكن هو الحال."

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.