تجديد التفكير الديني في الإسلام
قبل الخوض في التفاصيل، تجديد التفكير الديني في الإسلام مجموعة من المحاضرات الفلسفية ألقاها الشاعر والمفكر محمد إقبال باللغة الإنجليزية بين عامي 1928 و1929 في مدن مدراس وحيدر أباد وعليكرة الهندية، وجُمعت ونُشرت لأول مرة في لاهور عام 1930. يحاول إقبال في هذه المحاضرات إعادة بناء الفلسفة الدينية الإسلامية بالاستفادة من التراث الفلسفي في الحضارة الإسلامية من جهة، وما استجدّ من تطورات في الفلسفة والعلوم الأوروبية الحديثة من جهة أخرى. يُعدّ الكتاب من أهم الأعمال النثرية لإقبال، وفيه يعرض فلسفته الدينية بأكثر صورها تنظيمًا ووضوحًا. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
محتوى الكتاب
في هذا الإطار، من أبرز الأفكار التي طرحها إقبال في هذه المحاضرات أن الاجتهاد هو مبدأ الحركة في بنية الإسلام، وأنّ الشريعة الإسلامية قابلة للتطور استجابةً لمتغيرات الزمان والمكان، مقترحًا أن ينتقل حق الاجتهاد من الأفراد الممثلين للمذاهب الفقهية إلى هيئة تشريعية إسلامية جماعية، بوصف ذلك الشكل الوحيد الذي يمكن أن يتخذه الإجماع في العصر الحديث. كما يناقش إقبال مفاهيم الله والذات والأمة، داعيًا إلى تأويل الكون تأويلًا روحيًا وتحرير الذات الفردية، في محاولة لإعادة التفكير في النظام الديني الإسلامي من دون قطيعة كاملة مع الموروث، ومع تعامل نقدي مع المعارف العلمية الحديثة. ويوجّه إقبال في هذا السياق نقدًا لما يسميه "النفاق الديني" لدى بعض القيادات الدينية التقليدية التي يرى أنها تفتقر إلى الإيمان الحقيقي رغم مظاهر التديّن.
إضافةً إلى ذلك، يتناول إقبال في محاضراته إعادة النظر في الأسس العقلية للفلسفة الدينية الإسلامية، معتمدًا في الوقت نفسه على قراءة نقدية لفلاسفة أوروبيين محدثين مثل إيمانويل كانط وهنري برغسون وألفريد نورث وايتهد، إلى جانب تراث علم الكلام وفلاسفة الفلسفة الإسلامية الكلاسيكيين. تدور المحاضرات الست الأصلية حول موضوعات: المعرفة والتجربة الدينية، والاختبار الفلسفي لمكاشفات التجربة الدينية، وتصور الذات الإلهية ومعنى الصلاة، والأنا الإنسانية وحريتها وخلودها، وروح الحضارة الإسلامية، ومبدأ الحركة في بنية الإسلام.
الطبعات والترجمات العربية
من جهة ثانية، صدرت للكتاب أكثر من ترجمة عربية؛ منها ترجمة قدّمها عباس محمود، وأعادت منشورات الجمل نشرها في طبعة صدرت عام 2015 في 287 صفحة، ثم أعاد مركز الحضارة لتنمية الفكر الإسلامي نشر الترجمة نفسها عام 2017.
التلقي والتقييم
إضافةً إلى ذلك، يصف الباحث زكي الميلاد الكتاب بأنه "من أثمن ما أنتجته المعرفة الإسلامية في العصر الحديث"، رغم أنه لم يحظَ في رأيه بالاهتمام الكافي في العالم الإسلامي مقارنةً بأهميته. ويسجّل الميلاد في الوقت نفسه ملاحظات على المحاضرات، منها أنها "لم تعتنِ كثيرًا بتركيز وتنظيم الأفكار"، رغم ما لها من أهمية تاريخية وفكرية في مسار التجديد الديني الإسلامي الحديث.
- انظر كذلك
- محمد إقبال
- الاجتهاد
- الفلسفة الإسلامية
- علم الكلام
- التجديد في الإسلام
- مراجع
- وصلات خارجية
خلفية التأليف
من جهة ثانية، أعدّ إقبال هذه المحاضرات تلبيةً لطلب الجمعية الإسلامية في مدراس، وألقى نسختها الأولى هناك، ثم أكملها وطوّرها لاحقًا في عليكرة وحيدر أباد؛ إذ أنهى محاضراته في عليكرة في أوائل نوفمبر 1929، قبل أن تدعوه الجامعة العثمانية لإلقائها في حيدر أباد في نهاية يناير 1930. جُمعت المحاضرات الست الأولى في كتاب صدر بمطبعة Kapur Art Printing Works في لاهور عام 1930 تحت عنوان Six Lectures on the Reconstruction of Religious Thought in Islam، قبل أن يُضاف إليها لاحقًا فصل سابع بعنوان "هل الدين ممكن؟" في طبعة أكسفورد لعام 1934.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟