تحفة الأحباب (معجم)
تعريفًا بالموضوع، تحفة الأحباب هو معجم وقاموس فارسي كُتب في إيران الصفوية، ألفه الشاعر والخطاط حافظ سلطان علي أوبهي الهروي في سنة 1529/30.
مراجع
وفي هذا الصدد، يزعم أوباهي أن أعمال الشعراء الفارسيين الأوائل كانت تُهمل بسبب قِدَم الكثير من عباراتهم الفارسية، ولذلك استلهم الشاعر فكرة إنشاء قاموس يشرح تلك العبارات. ومع ذلك، ففضلًا عن أسماء الأشخاص والأماكن والمهن، يتضمن قاموسه كذلك عددًا كبيرًا من الكلمات العربية وبعض التركية، فضلًا عن الكثير من الكلمات من اللهجات الفارسية الأخرى، وخاصة من بلاد ما وراء النهر. ويستشهد العمل كذلك بـ 2483 كلمة من الشعر الفارسي. أُلِّفَت غالبية القصائد المذكورة في عهد الدولة السامانية (819-999) التي حكمت بلاد ما وراء النهر وخراسان.
من جهة ثانية، يعد كتاب تحفة الأحباب قاموسًا مهمًا، وقد أثر على قواميس لاحقة مثل فرهنك سروري، وفهرنك جهنجيري ، وفهرنك رشيدي.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟