مرجع
آخر الزيارات

تدمير سنحاريب

669 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يوم
باختصار: " تدمير سنحاريب" هي قصيدة للورد بايرون نُشرت لأول مرة عام 1815 في مجموعته "ألحان عبرية" (حيث كانت تحمل عنوان "تدمير سنحاريب"). في هذه المقالة 4 أقسام: «فهرس»، «استقبال» و«في الثقافة الشعبية» وغيرها.
المحتويات
  1. فهرس
  2. استقبال
  3. في الثقافة الشعبية
  4. قصة توراتية

قبل الخوض في التفاصيل، " تدمير سنحاريب" هي قصيدة للورد بايرون نُشرت لأول مرة عام 1815 في مجموعته "ألحان عبرية" (حيث كانت تحمل عنوان "تدمير سنحاريب"). وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.

وفي هذا السياق، تستند القصيدة إلى الرواية التوراتية للحصار الآشوري التاريخي للقدس عام 701 قبل الميلاد من قبل الملك الآشوري سنحاريب، كما هو موضح في سفر الملوك الثاني 18-19، وإشعياء 36-37.

وفي هذا السياق، يُشبه إيقاع القصيدة دقات حوافر لحصان يركض (رباعي التفعيلة الأنابيستية) بينما يمتطي الآشوري جواده إلى المعركة.

فهرس

ومن جهة أخرى، نيمز، جون فريدريك (1981). مختارات هاربر الشعرية . هاربر آند رو. ص 611. ISBN 978-0-06-044847-9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013.

من جهة ثانية، بايرون، جورج جوردون، اللورد (1905). الأعمال الشعرية الكاملة (طبعة كامبريدج). بوسطن: هوتون ميفلين. ص 222.

استقبال

وفي السياق ذاته، لكنني لا أتخيل أن يكون بينهم ذئب مع رفاق أرجوانيين وذهبيين أو أي شيء أرجواني وذهبي.

  • تم صد هجمات فريق مارليبون من أجل لعبة تافهة؛
  • انتهينا من صلاتنا قبل العشاء سريعاً جداً.
  • ولم تركض غريس بعد العشاء.

إضافةً إلى ذلك، هل كان يركض على أربع، وهل كان لديه ذيل كثيف الشعر وفم أحمر كبير وأسنان بيضاء كبيرة، وهل كان يقول "هوف هوف هوف"؟

وفي السياق ذاته، ... والآن، هذا الآشوري تحديداً، الذي كانت حشوده تتألق باللونين الأرجواني والذهبي،

وفي هذا الصدد، يشير مارك توين إلى هذه القصيدة في جميع أعماله، بدءًا من رسوماته الصحفية المبكرة وحتى مغامرات توم سوير، كما أنها مذكورة كثيرًا في سيرته الذاتية، مما يدل بوضوح على أهميتها بالنسبة له.

وفي هذا السياق، ماذا يقصد الشاعر تحديداً عندما يقول إنه نزل كذئب على القطيع؟

انقض الأستراليون كالذئب على القطيع،

وعلى صعيد آخر، تستعمل قصيدة أوجدن ناش "مثل الحوت تمامًا"، وهي شكوى فكاهية حول الاستعارات الشعرية، هذه القصيدة كمصدر إلهام لها:

في السماء والأرض أشياء كثيرة أكثر مما تحلم به فلسفتنا.

وفي هذا السياق، كانت القصيدة شائعة في إنجلترا الفيكتورية، وعندما هزم أول فريق كريكيت أسترالي يقوم بجولة في إنجلترا فريق MCC القوي، بما في ذلك دبليو جي جريس، في ملعب لوردز في 27 مايو 1878، احتفلت مجلة بانش الساخرة بنشر محاكاة ساخرة للقصيدة تتضمن تعليقًا لاذعًا على مساهمة جريس:

وفي هذا الصدد، لا، لا يا سيد بايرون، قبل أن أصدق أن هذا الآشوري كان في الواقع مثل الذئب، يجب أن أحصل على نوع من الدليل؛

في الثقافة الشعبية

وعلى صعيد آخر، كثيراً ما يتم التلميح إلى السطرين الأولين من القصيدة في قصص بي جي وودهاوس على لسان بيرتي ووستر . كما في رواية "الفرح في الصباح"، في هذا التفاعل بين ووستر وخادمه جيفز: "خطوة خاطئة واحدة، وسوف ينقض عليّ مثل, من كان الذي نزل مثل الذئب على القطيع؟" "الأشوري يا سيدي."

وعلى صعيد آخر، في المسلسل الكوميدي التجسسي "آرتشر"، تحمل شخصية بام بوفي مقتطفاً من القصيدة موشوماً على ظهرها.

من جهة ثانية، صوّت طلاب جامعة واشنطن على اعتماد اللونين الأرجواني والذهبي كألوان رسمية للجامعة في عام 1896، وذلك في إشارة خاصة إلى قصيدة اللورد بايرون.

من جهة ثانية، في رواية تيري براتشيت، "البريد السريع"، تقتبس شخصية أدورا بيل ديرهارت نسخة معدلة من السطور الافتتاحية لمويست فون ليبويغ، مستبدلة "الآشوري" بـ "ساعي البريد".

مراجع

قصة توراتية

وعلى صعيد آخر، ترتبط القصيدة بالرواية التوراتية عندما حاول سنحاريب حصار القدس. بحسب ما ورد في الكتاب المقدس في سفر الملوك الثاني 18:13، جاء الجيش الآشوري "ضد جميع مدن يهوذا المحصنة، واستولى عليها". عندما حاصر الأشوريون أورشليم، صلى حزقيا إلى يهوه في الهيكل، فأرسل إشعياء رد يهوه إلى حزقيا: "سأدافع عن هذه المدينة لأخلصها، من أجلي ومن أجل عبدي داود" (٢ ملوك ١٩: ٣٤)، وفي الليلة التالية ظهر ملاك الرب "ضرب في معسكر الأشوريين مائة وخمسة وثمانين ألفاً" (أي 185000)، و بحلول الصباح تم العثور على أغلب الجيش الأشوري "كجثث هامدة" (2 ملوك 19:35)، وعاد سنحاريب إلى نينوى. تذكر السجلات الآشورية الجزية التي دفعها حزقيا إلى سنحاريب (كما هو مسجل في سفر الملوك الثاني 18)، والحصار الآشوري للقدس (المؤرخ بعام 701 قبل الميلاد)، لكنها تغفل أي ذكر لفشله أو خسارة الجيش.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.