مرجع
آخر الزيارات

تعريب برامج الحاسوب

194 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: تعريب برامج الحاسب العاملة في مختلف أنظمة التشغيل هو تغيير لغة الواجهة الرسومية (الموارد) لبرنامج حاسوبي ما إلى اللغة العربية، أما طريقة تعريب برنامج ما فتختلف حسب نظام التشغيل الذي يعمل فيه.وكل ماسبق ينطبق على برامج الأجهزة الجوالة….

قبل الخوض في التفاصيل، تعريب برامج الحاسب العاملة في مختلف أنظمة التشغيل هو تغيير لغة الواجهة الرسومية (الموارد) لبرنامج حاسوبي ما إلى اللغة العربية، أما طريقة تعريب برنامج ما فتختلف حسب نظام التشغيل الذي يعمل فيه.وكل ماسبق ينطبق على برامج الأجهزة الجوالة (الهواتف النقالة).

علاوةً على ذلك، تعريب برامج الحاسب العاملة في بيئة نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز:

ومن ناحية أخرى، يتم ذلك باستهداف موارد البرنامج أو مايسمى الواجهة الرسومية أو واجهة الاستخدام أو واجهة المستعمل.

والقائم بهذه العملية يدعى المُعرب.

  • أهم ما تتألف منه الموارد:
  • مربعات الحوار
  • القوائم
  • الكلمات المتفرقة
  • معلومات الإصدار

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.