مرجع
آخر الزيارات

تمبلتون (آل التنين)

2٬344 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يومين
باختصار: «تمبلتون» (ب) هي الحلقة الرابعة من الموسم الثالث لنسخة المسلسل التلفزيوني الدرامي الخيالي «آل التنين». في هذه المقالة 6 أقسام: «التصوير»، «الاستقبال النقدي» و«الكتابة» وغيرها.
المحتويات
  1. التصوير
  2. الاستقبال النقدي
  3. الكتابة
  4. الإصدار
  5. طاقم التمثيل
  6. الحبكة

تعريفًا بالموضوع، «تمبلتون» (ب) هي الحلقة الرابعة من الموسم الثالث لنسخة المسلسل التلفزيوني الدرامي الخيالي «آل التنين». تدور أحداث المسلسل قبل أحداث «صراع العروش»، ويصور الأحداث التي أدت إلى تراجع آل تارجارين خلال حرب الخلافة المدمرة من أجل العرش الحديدي في ويستروس والمعروفة باسم «رقصة التنانين». الحلقة من كتابة ديفيد هانكوك وإخراج كلير كيلنر. عُرضت لأول مرة على إتش بي أو وماكس في 12 يوليو 2026. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

وفي هذا الصدد، حظيت الحلقة بإشادة نقدية واسعة، مع ثناء على الكتابة وزخم الحبكة، إلى جانب أداء طاقم التمثيل، لاسيما جيمس نورتون، وبنجامين إيفان أينسورث، ومات سميث، وفيبي كامبل، وتوم غلين كارني، وفابيان فرانكل.

وفي هذا السياق، في هذه الحلقة، يستمر احتلال أورموند لبلدة تمبلتون في حين تكافح رينيرا في كيفية الرد. وفي مكان آخر، يصل إجون ولارِس إلى استراحة الرخ، بينما يصل كريستون كول وجواين هايتاور إلى هارنهال، ويكتشف ديمون شيئاً يتحدى مبادئه الأخلاقية.

التصوير

وفي هذا الصدد، أُعيد بناء موقع التصوير الأصلي لقاعة العرش في (العُش) من مسلسل «صراع العروش» من أجل هذه الحلقة، وهو ما وصفه كوندال بأنه «أيقوني». ومثّل هذا المرة الأولى التي يُعيد فيها «آل التنين» إنشاء موقع تصوير من «صراع العروش» منذ بناء مواقع تصوير القلعة الحمراء في الموسم الأول. أخذ مصمم الإنتاج جيم كلي التصاميم الأصلية لقاعة العرش وأجرى بعض التعديلات على لوحة الألوان لضمان ألا تبدو متطابقة، نظراً لأن أحداث «آل التنين» تدور قبل عدة عقود من «صراع العروش»، وأضاف لوحة جدارية كبيرة مرسومة تصور تاريخ العُش. وأشار فريق الإكسسوارات إلى أن العرش الخشبي كان أهم شيء يتعين عليهم بناؤه، ولكن الحرفيين الذين عملوا على موقع التصوير الأصلي كانوا كذلك جزءاً من فريق «آل التنين»، مما منحهم «أفضلية مسبقة» في إعادة إنشائه. وصرحت المخرجة كلير كيلنر أنه كان «موقع تصوير مثيراً للاهتمام للتفكير في كيفية توزيع الحركة» بسبب شكله الدائري وتخطيطه الفريد، وأنها اختارت تصوير المشاهد بين ديمون وجين بلقطة متحركة دائرية تكريماً لذلك.

في هذا الإطار، صُوِّرت المشاهد التي جمعت ديمون ورِاينا في مقلع للأحجار في ويلز، ولكن كان على القسم الفني إنشاء كهفهم الخاص لأن الكهوف الموجودة لم تكن كبيرة بما يكفي لاستيعاب تنين بحجم شيبستيلر. واستُخدم مزيج من الإضاءة، والمؤثرات البصرية (CGI)، والمؤثرات الخاصة لتصوير زفير شيبستيلر للنار ولإنشاء صورة ظلية لرِاينا، وعملت كيلنر مع سميث وكامبل لضمان بقاء الجوهر العاطفي للمشهد في الصدارة وعدم حجبه بمؤثرات التنين.

في هذا الإطار، ووصفت كيلنر المشاهد الافتتاحية لبلدة تمبلتون بأنها تشبه «دخول النازيين إلى فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية»، وأنه كان من المهم لها وللفريق عدم تصوير المدينة على أنها عسكرية بشكل مفرط، وأن تبدو كمكان يعيش فيه الناس حقاً. بلغت مساحة موقع التصوير ثلاثة أرباع فدان، أي ضعف حجم مواقع تصوير كينجز لاندنج، وصرح كوندال بأنه «أكبر موقع تصوير بنيناه على الإطلاق»، وأن الدور الرئيسي الذي تلعبه البلدة في الكتب جعله يرغب في تقديمها «بطريقة ضخمة [في الحلقة] تجعلها مرضية حقاً». كان كوندال واضحاً في أن تمبلتون يجب أن تحتوي على اختلافات معمارية واضحة عن كينجز لاندنج لإظهار أن البلدة تقع في الجنوب وفي مناخ أكثر دفئاً، مما دفع الفريق للسفر إلى بولية في إيطاليا لإجراء الأبحاث، والتي ألهمت الأسقف ذات الشكل المخروطي. وعبرت مصممة الأزياء كارولين مكال عن رغبتها في أن تبدو الأزياء «مثالية حقاً من حيث لوحة ألوانها»، مما ألهم استخدام ألوان الحصاد، والقطن، والكتان، في حين استلهمت منسقة المناظر كلير نيا ريتشاردز أفكارها من المدن القديمة في إسبانيا واليونان، وقامت باستيراد معصرة زيتون عاملة من الهند لضمان أن تبدو المدينة مأهولة وواقعية.

وفي السياق ذاته، من أجل المشهد الذي يحزن فيه إجون على صنفاير، ابتكر فريق الإنتاج نموذجاً عملياً كاملاً بالحجم الطبيعي لرأس التنين، حيث أوضح مصمم الإنتاج والدو ميسون قائلاً: «تقليدياً، في هذا المسلسل، كلما كان هناك تنين أو رأس تنين في موقع التصوير، كان دائماً عبارة عن شكل أزرق (كروما) نراه. ولكن نظرًا لأن صنفاير هذا كان بلا حراك، فقد تمكنا بالفعل من صنع نموذج كامل بالحجم الطبيعي ليتفاعل معه توم». ووصف توم غلين كارني، الذي يجسد دور إجون، النموذج بأنه «مذهل» ويعزو إليه الفضل في المساعدة على استخراج أدائه في الحلقة. وقارن علاقة إجون بصنفاير بعلاقته بكلبه الخاص، وعبر عن وجود «رابط خارق للطبيعة» يجمعهما معاً.

الاستقبال النقدي

  • الملاحظات
  • المراجع
  • وصلات خارجية

ومن ناحية أخرى، منحت هيلين أوهارا من موقع «آي جي إن» الحلقة تقييم 9 من أصل 10، وكتبت: «إنها حلقة دسمة ومليئة بالمكائد، وجزء يبذل جهداً كبيراً لتحريك القطع على الرقعة في توليفات جديدة ومثيرة للاهتمام». وأشادت بتجسيد جيمس نورتون لشخصية أورموند، قائلة: «إن المزيج بين هذا العنف غير المتوقع ونفوره الشديد من القذارة وحسه الدقيق في الملبس يوحي بأمرين لمشاهد ويستروس المخضرم؛ الأول، أن هذا الرجل سيكون ممتعاً، والثاني، أنه ربما سيتحمل أبشع الروائح الكريهة وأكثرها نتانة خلال حملته».

إضافةً إلى ذلك، وأشادت كيلسي ماتسون من موقع «كولايدر» بالمواجهة بين رِاينا وديمون، كاتبة: «إن اكتشاف ديمون لرِاينا وشيبستيلر في الوادي يغلق دائرة إهماله غير المتعمد، ويعوض متأخراً عن عدم تطوير مسلسل «آل التنين» لروابط قوية على الشاشة بين الأمير المارق وأطفاله الأكبر سناً. وحتى بدون وجود أساس سابق، كان أداء كامبل وسميث مؤثر للغاية؛ وسميث على وجه الخصوص نادراً ما جسد ديمون هكذا مهزوماً أو محطماً، حيث يتنقل بسلاسة بين الصدمة، والعاطفة، والحنان القلق، والإحباط الأبوي تجاه طفل جامح — وكلها ظلال غنية وغير مستغلة للشخصية تستحق الاستكشاف».

علاوةً على ذلك، وفي مراجعته لموقع «دن أوف جيك»، أشاد أليك بوجالاد كذلك بتصوير شخصية أورموند، واصفاً إياه بأنه «أحد أكثر الشخصيات ديناميكية في المسلسل حتى الآن»، وكتب: «هذا مثال آخر على نجاح صانع مسلسل «آل التنين» ريان كوندال وفريقه في الكشف عن بعض سمات الشخصية الآسرة في هوامش التاريخ (المزيف). لمَ لا يرغب اللورد أورموند في أن يجلس شبه ابنه على العرش الحديدي؟ ولمَ لا يرى نفسه راويًا بارعًا للقصص ومثقف رُغم إظهاره للغضب العارم في كثير من الأحيان؟ ولمَ يمتلك حاسة شم حساسة بشكل غير مبرر؟ هذه كلها سمات بشرية، واللورد أورموند، كما جسده جيمس نورتون، هو إنسان». وشعر أن تصوير المسلسل لاحتلال تمبلتون كان «أرضية جديدة مرضية للمسلسل»، ورُغم تباين آرائه حول التغييرات التي طرأت على قصة رِاينا مقارنة بالكتاب، إلا أنه أشاد بأداء فيبي كامبل معتبراً أنها «أوجدت نوعاً من اليأس الصادق».

إضافةً إلى ذلك، وكتب دانيال رومان من موقع «وينتر إز كومينغ»: «'تمبلتون' هي حلقة رائعة من آل التنين، تقدم شخصيات جديدة، ومواقع جديدة، ومشاكل جديدة مع انتقال الحرب الأهلية إلى مرحلتها التالية. يبذل طاقم التمثيل وفريق العمل جهداً مذهلاً، حتى وإن كانت بعض القرارات الكتابية للمسلسل تجعل من الصعب على عشاق قصص جورج ر. ر. مارتن القدامى التوفيق بينها وبين هذا السرد الجديد. لكنها تترك خيوطاً كافية لثنائيات قادمة في الأسابيع المقبلة، وكحلقة وصل تعيدنا إلى قصة الحرب الأوسع في المملكة، فإنها تؤدي عملاً راسخاً في توسيع النطاق بعد أيام رينيرا الأولى السيئة كملكة في الحلقة الثالثة». وأعلن أن خط سير قصة إجون ولارِس هو المفضل لديه، مشيداً بأداء توم غلين كارني «المتميز»، كما استمتع بالمشهد الذي جمع آلِن ورينيرا، مادحاً أداء أبو بكر سالم وإيما دارسي. ووصف كذلك المشهد بين رِاينا وديمون بأنه «أفضل مشهد منفرد لفيبي كامبل في المسلسل حتى الآن»، وشعر أنه «بدأ يقنعني حقاً بمسار شخصيتها كنسخة المسلسل من نيتلز، بِذرة التنانين في الكتاب التي تركب شيبستيلر». واستمتع بالحديث الذي دار بين ديمون وجاين، كاتباً: «المساجلة الكلامية هنا ممتعة للغاية؛ كولين ممثلة رائعة (مع أزياء رائعة بالقدر نفسه)، وسميث كانتقامي كعادته، إلى جانب أنه من اللطيف رؤية قاعة العرش في العُش مجدداً». ورُغم تباين آرائه حول قرار إضفاء الطابع السوداوي على العلاقة بين أورموند ودايرون وبعض عناصر خط القصة، أشاد رومان بعمل نورتون وبنجامين إيفان أينسورث، واستمتع باستثمار المسلسل في تمبلتون كمدينة جديدة وموقع للصراع المستقبلي، كاتباً: «كل شيء يتعلق بالإنتاج في خط قصة تمبلتون كان ممتازاً، من التمثيل إلى الإخراج والخطوط السينمائية، والأزياء، والمزيد. لكن القصة نفسها بها بعض الثغرات، ومما جعل من الصعب علي الاستمتاع بها، خاصة عند مشاهدتي الأولى».

الكتابة

وعلى صعيد آخر، «تمبلتون» من كتابة ديفيد هانكوك، وإخراج كلير كيلنر، التي أخرجت الحلقتين السابقتين من الموسم: «كوينز لاندنج» و«رينيرا منتصرةً». وتُسجل الحلقة الرصيد الثالث لهانكوك في الكتابة، والرصيد الثامن لكيلنر في الإخراج.

إضافةً إلى ذلك، وشعرت إيما دارسي أن الكشف عن خديعة أورموند في الحلقات السابقة «يمثل بداية جنون الارتياب بالنسبة لرينيرا»، ووصفته بأنه «قوة مجهولة» و«بعبع في وعي رينيرا» لأنها لا تفهم نواياه، وألمحت إلى أن هذا البارانويا سيكون لها «تداعيات أكبر» مع استمرار الموسم. ووصف صانع المسلسل ريان كوندال خط سير قصة إجون بأنه «نقطة انهيار حقيقية» عاطفياً وهو يتقبل موت صنفاير، والتجارب اللاحقة التي يمر بها هو ولارِس في استراحة الرخ، وهو ما وافقه فيه توم غلين كارني مشيراً إلى أن الأمر يبدو وكأنه «انحدار دوامي» للشخصية وأن إجون يشعر بـ«يأس قاتم» في هذه الحلقة. وشعرت وفيا سابان أن هيلينا اختارت عدم إخبار أليسنت بحملها لأنها «تشعر بالعجز الشديد في حياتها الخاصة، وهذا شيء يخصها وحدها، وهو أمر مقدس للغاية بالنسبة لها»، وأشارت إلى أن مقتل ابن هيلينا في الموسم الثاني جعلها تخشى فقدان طفل آخر في الحرب. وصرح مات سميث أن الكشف عن كون رِاينا هي راكبة شيبستيلر يجبره على «التعامل مع فكرة كونه أباً» لها، وكيف يتعارض هذا بشكل مباشر مع ولائه لرينيرا، بينما عبرت فيبي كامبل عن أن تنين شيبستيلر يغير الديناميكية بين رِاينا وديمون، مما يمنحها قوة إضافية وشعوراً بأنها أثبتت له قدرتها على فعل شيء لم يكن يعتقد أنها قادرة عليه من خلال نجاحها في ترويض تنين.

في هذا الإطار، وفي معرض حديثه عن شخصية أورموند، وصفه جيمس نورتون بأنه شخصية «مسرحية»، وصرح قائلاً: «لقد أصبح أورموند شخصية استثنائية وغير متوقعة ولها جوانب ووجوه متعددة. وتكمن قوته كذلك في أنه يتلاعب بذلك؛ ففي بعض الأحيان يفقد أعصابه، وتكون الوجوه والشخصيات المختلفة التي تظهر مجرد غضب عارم. وعندما يفقد السيطرة، يتحول إلى هذا الوحش، إلى نوع من شخصية جيكل وهايد، لكن الكثير من ذلك يظل تحت سيطرته». وعن علاقة دايرون بأورموند، أوضح بنجامين إيفان أينسورث: «لقد كان بمثابة الأب له طوال حياته على وجه التقريب. ويصاحب ذلك، على ما أظن، شوق للقبول والتقدير. ومع وجود الفوضى والعناصر غير المتوقعة، يبدو الأمر أشبه بالنظر من خلال تلك المسرحية ومحاولة معرفة ما يكمن في قلب هذه القرارات التي يتخذها من أجل بقائه، ولكن كذلك لرؤية الصورة الأكبر». ووصف علاقتهما كذلك بأنها «ملتوية» وأن التوتر والمخاطر سوف تتصاعد في الحلقات اللاحقة مع استمرار احتلال تمبلتون. وأضاف نورتون: «ما كان مهماً حقاً لكلينا —لموازنة هذا الجانب المسرحي— هو التأكد من أن هذه العلاقة حقيقية وأصيلة للغاية»، وصرح بأنه شعر أن دايرون كان «الشخص الأكثر أهمية في حياته؛ فهناك عاطفة وحب، مهما كان ذلك مشوهاً». ووصف عقيدة أورموند بأنها شيء «انزلق إلى نوع من التعصب»، وأن «هناك مستوى من الفوقية ينسبه لآل هايتاور، وهو مستوى يقترب من ليس مجرد كونه مشكوكاً فيه، بل فاشياً»، وتابع: «كانت هناك نسخة من أورموند يمكن أن تكون هزلية، ومضحكة، وممتعة ولذيذة حقاً، ثم كانت هناك هذه الأجزاء الأخرى منه، وخاصة العلاقة مع دايرون وأيضاً هذا الجزء الآخر الأكثر سوداوية، والذي يشبه على وجه التقريب جانب تحسين النسل حيث يؤمن بشدة أن عائلته مستحقة للعرش لمجرد أنهم متفوقون». وعن هوية دايرون في هذا السياق، عبر أينسورث: «هناك هذا الصراع الداخلي أو التوتر بين الأخلاق، ومن هو كفرد، وما هي هويته. إنه يقع في مكان ما بين آل هايتاور وآل تارجارين؛ وحول أورموند، هو بالتأكيد هايتاور، ولكن مع تقدم الموسم، يصبح كونه تارجارين أكثر قيمة لأورموند، ولنفسه، ولاحتمالية أن يصبح ملكاً وضمن هذه الحرب التي لا يملك السيطرة عليها».

الإصدار

الاستقبال

عرضت الحلقة لأول مرة في 12 يوليو 2026 على إتش بي أو وماكس.

طاقم التمثيل

وفي السياق ذاته، الحلقة من بطولة مات سميث بدور ديمون تارجارين، وإيما دارسي بدور رينيرا تارجارين، وأوليفيا كوك بدور أليسنت هايتاور، جيمس نورتون بدور أورموند هايتاور، وستيف توسان بدور كورلِس فيلاريون، فابيان فرانكل بدور كريستون كول، ماثيو نيدهام بدور لارِس سترونج، وسونويا ميزونو بدور ميساريا، توم غلين كارني بدور إجون تارجارين الثاني، وفيا سابان بدور هيلينا تارجارين، فيبي كامبل بدور رِاينا تارجارين، وكورت إيجيوان بدور أوروايل، وفريدي فوكس بدور جواين هايتاور، غايل رانكين بدور آليس ريفرز، وأبو بكر سالم بدور آلِن ابن الأبدان، وكيران بيو بدور هيو المطرقة، وتوم بينيت بدور أولف الأبيض، إلورا تورشيا بدور كات، وجوبلين سيبتين بدور جون روكستون، ودان فوجلر بدور تورين ماندرلي.

في هذا الإطار، يسجل الممثل المشارك باري سلوان ظهوره الأول بدور أدريان ريدفورت. كما يسجل بنجامين إيفان أينسورث ظهوره الأول المدرج في التترات بدور دايرون تارجارين في هذه الحلقة، بعد أن ظهر دون إدراج اسمه في افتتاحية الموسم.

الحبكة

من جهة ثانية، يعثر إجون ولارِس على جثة التنين صنفاير، الذي يقسم إجون أنه لا يزال على قيد الحياة، قبل أن يصلا إلى استراحة الرخ. يُجبر إجون هناك على تنظيف المراحيض مقابل الحصول على الطعام والمأوى، وعندما يبدي مقاومة، يجبره الجندي المارق الذي يدير مخيم لاجئي القلعة على تقبيل حذائه، مما يشكل إهانة بالغة لإجون.

وعلى صعيد آخر، في أراضي النهر، يصل كريستون كول وجواين هايتاور أخيرًا إلى هارنهال، لكنهما لا يجدان إيموند. تخبرهما آليس ريفرز أن إيموند وتنينته فاجهار غادرا منذ فترة، وأنها أصبحت الآن وكيلة القلعة. يقترح جواين الانضمام إلى ابن عمه أورموند هايتاور في تمبلتون، لكن كريستون، الذي تملكه اليأس والعدمية، يقترح بدلاً من ذلك شن حرب عصابات على جيش السود رُغم المخاطر.

وفي هذا السياق، في تمبلتون، يستمر أورموند في احتلاله للبلدة رُغم احتجاجات النبلاء المحليين. يقوم أحد الجنود بالاعتداء على كات، زوجة هيو المطرقة، لكن شقيقها يدافع عنها، ويُعاقب الجندي بالإخصاء جزاءً له. ينتاب أورموند الغضب العارم عندما يتلقى رسالة من جواين تفيد بأن إيموند لن يأتي. ويوبخ أورموند دايرون لإظهاره المودة تجاه تنينته تيساريون، ويجبره على قتل شقيق كات، الذي تقوم تيساريون بحرقه وأكله. ثم يعلن أورموند أنه سيطيح برينيرا وينصّب دايرون على العرش الحديدي.

الإنتاج

وفي هذا الصدد، في كينجز لاندنج، تُشكل رينيرا مجلساً صغيراً جديداً، وتسمح لأوروايل بالبقاء في منصبه كأستاذ أعظم بعد أن نال إعجابها باقتراحه إرسال قوات ديمون في أراضي النهر إلى تمبلتون. كما تسمح لآلِن ابن الأبدان بالجلوس في المجلس كنائب ليد الملكة نيابة عن كورلِس فيلاريون، الذي غادر المدينة لمحاربة بقايا غزاة التحالف الثلاثي، وذلك بعد أن تقاربا بسبب علاقاتهما المعقدة مع والديهما وإرثهما. يحذر أوروايل رينيرا من عزل السبتون الأعلى، منبهاً إياها إلى أن هذا الأمر قد يثير ثورة من أتباع ديانة السبع ضدها. وتقترح ميساريا تعيين تورين ماندرلي كسيد العملة ليكون كبش فداء للوضع المالي الذي تمر به الخزانة الملكية. وبعد أن يطلب أولف امتيازات لأصدقائه في الشرب ويُقابل بالرفض، يُبلغ رينيرا أن عامة الشعب بدأوا ينشرون شائعات حول عدم شرعية أطفالها ويلقبونها باسم «ملكة النغول». تأمر رينيرا حرس المدينة بالبحث عن الجناة، وترسل هيو وأولف لمراقبة الأوضاع في تمبلتون. ولاحقاً، تكتشف أليسنت هايتاور أن هيلينا حامل.

وفي هذا السياق، يزور ديمون الليدي جاين آرن في الوادي، والتي تجد متعة في جعله يشعر بعدم الارتياح، لكنها توافق في النهاية على تقديم المال لدعم قضية رينيرا. وعند مغادرته، يعصيه تنينه كاراكسس ويطير إلى كهف قريب، حيث يكتشف وجود رٍاينا ويدرك أنها راكبة التنين شيبستيلر. تجادل رٍاينا بأنها لا تستطيع العودة ومواجهة رينيرا، وأنه يجب عليها العيش في المنفى كعقاب على تسببها غير المقصود في موت جيس، وتقترح أن يخبر ديمون رينيرا بأن راكب شيبستيلر قد مات، ثم تلوذ بالفرار على متن تنينها. ورُغم صراعه الداخلي بشأن الكذب على رينيرا لحماية رٍاينا، يقتل ديمون راعياً محلياً ويقدم رأسه المتفحم إلى رينيرا. وبينما تشعر رينيرا بالإحباط لعدم تمكنها من تحقيق العدالة لجيس بنفسها، تساور ميساريا الشكوك حول تصرفات ديمون.

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.