تونكام (دار نشر)

بدايةً، تونكام (بالفرنسية: Tonkam) هي شركة فرنسية متخصصة في مجال المانغا اليابانية. تأسست الشركة في سنة 1994، وكانت تضم في بدايتها داراً للنشر ومكتبة لبيع الكتب، فضلًا عن خدمة البيع البريدية. في يناير 2014، اندمجت تونكام مع دار ديلكور للنشر (بالفرنسية: Delcourt)، وتحولت منذ ذلك الحين إلى قسم ينتج سلسلة إصدارات مانغا بتبعية لديلكور. في سنة 2016، جرى دمج مجموعتي المانغا "ديلكور مانغا" و"تونكام" معاً لتشكلا علامة تجارية موحدة تحت اسم "ديلكور/تونكام" (بالفرنسية: Delcourt/Tonkam). وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
التاريخ
دار النشر
وفي السياق ذاته، تأسست دار نشر "تونكام" في عام 1993 بدعم مالي من "يو تشي تشانغ" (صاحب المكتبة) بهدف توفير عناوين متنوعة من المانغا في السوق الفرنسية. في عام 1994، أصبحت الدار من أوائل الناشرين الذين أصدروا المانغا باللغة الفرنسية من خلال نشر عمل "فيديو غيرل آي". كما كانوا السباقين في تقديم أعمال استوديو "كلامب" مثل آر جي فيدا وطوكيو بابيلون في عام 1995. وتحت إشراف دومينيك فيريت، نشرت الدار أعمالاً لمؤلفين كبار مثل أوسامو تيزوكا (كعمله بودا). في عام 1996، مُنع عرض سلسلة "أينجل" بسبب طابعها الذي اعتُبر مثيراً للجدل في ذلك الوقت.
إضافةً إلى ذلك، في سنة 1998، كانت تونكام أول دار نشر تطلق سلسلة متخصصة في قصص "الشوجو" بنشر مانغا "اللعبة الغامضة"، وتميزت هذه السلسلة بلونها الأخضر وشعار البرسيم. كما كانت الدار من الرواد في نشر مانغا "بويز لاف" (بالإنجليزية: Boys Love) منذ عام 2000.
وفي السياق ذاته، غادر المؤسس دومينيك فيريت منصبه في أوائل الألفية ليؤسس شركة "أكاتا"، وتولى "باسكال لافين" الإدارة من بعده، لتتوسع قائمة الإصدارات وتصل إلى أكثر من 900 عنوانًا. في نهاية عام 2005، انتقلت ملكية الدار إلى "غي ديلكور"، مع الاحتفاظ بهويتها المستقلة في البداية، وتولى توزيعها "هاشيت". في عام 2007، استأنفت الدار نشر سلسلة مغامرات جوجو العجيبة بعد توقفها لدى ناشر آخر، وأشركت المعجبين في اختيار التصاميم والأغلفة عبر وسائل التواصل الاجتماعي. كما أنها اندمجت في يناير 2014، رسمياً مع دار "ديلكور" للنشر وأصبحت تنتج سلسلة إصدارات تحت جناح ديلكور.
المكتبة
كذلك، افتتح دومينيك فيريت مع شريكته سيلفي تشانغ مكتبة "تونكام" في عام 1988 بمنطقة بانيوليه الفرنسية. في البداية كانت المكتبة تبيع القصص المصورة الأمريكية وترجماتها للمانغا اليابانية. وفي عام 1990، انتقلت المكتبة إلى شارع كيلر في باريس، حيث استقرت هناك. وسرعان ما وسعت المكتبة نشاطها ليشمل استيراد المانغا مباشرة من اليابان، إلى جانب الأقراص المضغوطة والكتب الفنية. وبحلول عام 1991، تخصص المتجر كلياً في المنتجات اليابانية وأصبح مورداً للمكتبات الأخرى في فرنسا التي بدأت تدخل مجال المانغا والأنمي، مما أدى إلى توسيع أنشطتها بدرجة كبيرة. وفي سنة 2010، أغلقت المكتبة أبوابها بعد أكثر من عشرين عاماً بسبب ارتفاع كبير في تكاليف الإيجار فرضه المالك.
الإصدارات
- مطارد السر (Secret Chaser)
- سيمادين (Seimaden)
- المسمار (Screw)
- سيدة الظل (Shadow Lady)
- شيبا إينو (Shiba Inu)
- برنامج قصير (Short Program)
من جانب آخر، تحت أشعة الشمس (Komorebi no Moto de) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في سنة 2004.
- أدولف (Adolf)
- أنجيل دست (Angel/Dust)
- ملاذ الملائكة (Angel Sanctuary)
- أباريه جيبانغو! (!Appare Jipangu)
- رقصة أساتيه (Asatte Dance)
- أياشي نو سيريس (Ayashi no Ceres)
- أسود وأبيض (Black & White)
- السحر الأسود (Black Magic)
- ربيع أزرق (Blue Spring)
- بوكو (Bokko)
- ضوء القمر الذي يغلفني (Boku wo Tsutsumu Tsuki no Hikari)
- بوذا (Buddha)
- منطقة بوتسو (Butsu Zone)
- عين القطة (Cat's Eye) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في عام 2004.
- الكونت كاين (Count Cain)
- كرزي كوزو (Crazy Kouzu BC)
- كروز غيم (Cross Game)
- أحفاد الظلام (Descendants of Darkness)
- دي إن إيه 2 (DNA²)
- دومينيون (Dominion)
- داي الشجاع: مغامرة داي (Dragon Quest: The Adventure of Dai)
- الأمير البطة (Duck Prince)
- مكعب الجنية (Fairy Cube)
- تزييف (Fake)
- عائلة كومبو (Family Compo) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في عام 2004.
- حمى: اللقاء النهائي (Fever, la rencontre ultime)
- شعلة ريكا (Flame of Recca)
- إخوة اليابان (Frères du Japon)
- اللعبة الغامضة (Fushigi Yūgi)
- فوشيجي يوغي: رواية غينبو (Fushigi Yūgi Genbu Kaiden)
- جنة الأكاديمية (Gakuen Heaven)
- غاكوين تينغوكو (Gakuen Tengoku)
- غانكيو كيتان يوي (Gankyu Kitan Yui)
- غانتس (Gantz)
- طفل الرب (Godchild)
- ما تركه المصادفة (Guuzen ga Nokosu Mono)
- جيو (Gyo)
- إتش 2 (H2)
- هانا-كيمي (Hana-Kimi)
- هيلسينج (Hellsing)
- ريمينا نجمة الجحيم (Hellstar Remina)
- شجرة الشمس (Hidamari no Ki)
- ثانوية كيمينغومي (!High School! Kimengumi)
- هيكارو نو غو (Hikaru no Go)
- ماركة هيوكو (Hiyoko Brand)
- هومونكولوس (Homunculus)
- هايبر رون (Hyper Rune)
- آي إس (I"s)
- آيل (I'll)
- إيتشي القاتل (Ichi the Killer)
- إيتشيغو 100% (Ichigo 100%)
- إيمادوكي! (!Imadoki)
- يسوع (Jesus)
- جين (Jin)
- جوان (Joan)
- مغامرات جوجو العجيبة (JoJo's Bizarre Adventure)
- جينبي (Jinbē)
- كاري كانو (Kare Kano)
- كيمغوري أورانج رود (Kimagure Orange Road)
- ملفات قضية كيندايتشي (Kindaichi Case Files)
- كيزونا: روابط الحب (Kizuna: Bonds of Love)
من جهة ثانية، ساكورا نو هاناساكي كوكورو (Sakura no Hanasaki Kukoro) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في عام 2004.
علاوةً على ذلك، صيف الشباب (Shounentachi no ita Natsu) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في عام 2004.
ومن جهة أخرى، هدية الملاك (Tenshi no okurimono) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في عام 2004.
- شوماري (Shumari)
- الفئة الخاصة "أ" (Special A)
- روح الشمس (Spirit of the sun)
- كلب المدير التنفيذي (The Executive's Dog)
- الفوهة (The Crater)
- من أحب (The One I Love)
- مأساة بي (The Tragedy of P)
- العالم يقرأ الأدب الياباني الحديث (The World Reads Japan's Modern Literature)
- النمر والتنين (Tigre et Dragon)
- طوكيو بابيلون (Tokyo Babylon)
- تومي (Tomie)
- قوي (Tough)
- ترايغان (Trigun)
- ترايغان ماكسيموم (Trigun Maximum)
- أوزوماكي (Uzumaki)
- فاجابوند (Vagabond)
- فتاة الفيديو آي (Video Girl Ai)
- أمنية (Wish)
- إكس (X)
- قصة يامادا تارو (Yamada Taro Monogatari)
- زيتمان (Zetman)
- زيتسواي 1989 (Zetsuai 1989)
- أمير الشاي (Koucha Ouji)
- ليدي جورجي (Lady Georgie)
- الدواء القانوني (Lawful Drug)
- حب وتدمير (Love & Destroy)
- ثورة لودفيج (Ludwig Revolution)
- إم (M)
- تاروروتو السحري (Magical Taruruto)
- ميزون إيكوكو (Maison Ikkoku)
- ميوكي تشان في بلاد العجائب (Miyuki-chan in Wonderland)
- إم دبليو (MW)
- طائر الفينيق (Phoenix)
- يرجى حفظ أرضي (Please Save My Earth)
- الوجه الجميل (Pretty Face)
- راش!! (!!Rash) - انتقلت حقوق النشر إلى "بانيني مانغا" في سنة 2004.
- آر جي فيدا (RG Veda)
- روكيز (Rookies)
إضافةً إلى ذلك، أصدرت الدار مجموعة واسعة من أعمال المانغا اليابانية باللغة الفرنسية، والتي تنوعت بين التصنيفات المختلفة. تضم القائمة التالية أبرز العناوين التي قامت الدار بنشرها:
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟