جدل سكوت توماس بوشامب
بدايةً، أثارت تصريحات بيوشامب شكوكًا لدى عدد من وسائل الإعلام والمدونين، ولا سيما ما أورده بشأن حوادث تضمنت دهس جنود للكلاب الضالة، والعبث بجمجمة طفل عراقي، وتوجيه تعليقات مسيئة إلى امرأة مدنية عراقية مصابة. وخلص تحقيق أجراه جيش الولايات المتحدة إلى أن بعض التصريحات الواردة في مقالاته كانت غير صحيحة. كما أجرت ذا نيو ريبابليك تحقيقًا في هذه الادعاءات، وتمسكت في البداية بصحة مقالات بيوشامب لعدة أشهر، قبل أن تعلن لاحقًا أنها لم تعد قادرة على الدفاع عن محتواها. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
كذلك، وأخيرًا، وصف بوشامب جنديًا آخر قال إنه كان يستمتع بقيادة مركبات برادلي بسبب قدرته على دهس الأشياء، وذكر أنه ألحق أضرارًا بالأرصفة والحواجز الخرسانية وزوايا المباني وأكشاك الأسواق، وأن الكلاب كانت من أهدافه المفضلة. كما ادعى بوشامب أن الجندي قتل ثلاثة كلاب في يوم واحد، وشرح بالتفصيل كيفية استخدام المركبة لدهس أحدها.
كذلك، خدم بوشامب لاحقًا في جولة ثانية ضمن سلاح المشاة في العراق، قبل أن يُسرّح من جيش الولايات المتحدة بشرف عام 2010.
من جهة ثانية، حُوكم جون إي. هاتلي، الرقيب الأول الذي كان يتولى قيادة وحدة بيوشامب، لاحقًا أمام جيش الولايات المتحدة، وأُدين بقتل أربعة مدنيين عراقيين وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة. وفي سنة 2010، علّق فرانكلين فوير، محرر مجلة ذا نيو ريبابليك الذي أشرف على نشر مقالات بيوشامب، على القضية قائلًا إن التغطية الإعلامية لها كانت مثالًا على «غباء الإعلام»، معتبرًا أن المؤسسات الإخبارية الأمريكية الكبرى ركزت على احتمال مبالغة بيوشامب في وصف بعض الأحداث، في حين تجاهلت، بحسب رأيه، جرائم حرب فعلية ارتُكبت في وحدته.
كذلك، في منشور لاحق على موقع ذا نيو ريبابليك، رفض بوشامب اتهامات التزوير الموجهة إليه، وأعرب عن استيائه من تشكيك أشخاص لم يخدموا في العراق في مصداقية الأحداث التي قال إنه شهدها. كما ذكر أنه كان مترددًا في تخصيص وقت من خدمته العسكرية للمشاركة في جدل أيديولوجي لم يكن يرغب في أن يكون طرفًا فيه.
وفي السياق ذاته، كشف فرانكلين فوير، محرر مجلة ذا نيو ريبابليك، أن بوشامب كان متزوجًا من إيل ريف، وهي مراسلة سابقة في المجلة ومدققة حقائق، وأشار إلى أن علاقته بها كانت «جزءًا من السبب» الذي جعل المجلة تعتبره كاتبًا موثوقًا. وأثارت القضية انتقادات للمجلة بسبب ما اعتُبر قصورًا في عملية التحقق من الحقائق. وذكر فوير أن المجلة خططت لإعادة فحص جميع تفاصيل المقالات، إلا أنها أوضحت لاحقًا أن تحقيقها «توقف» بعد أن قطع الجيش اتصالات بوشامب مع أشخاص خارج العراق.
"يوميات بغداد"
وفي السياق ذاته، في إحدى مذكراته المنشورة في مجلة ذا نيو ريبابليك، ذكر بوشامب أنه سخر من امرأة عراقية كانت تعاني من حروق شديدة في وجهها نتيجة إصابتها المرتبطة بـعبوة ناسفة بدائية الصنع، وادعى أنه أدلى أمام زملائه في قاعة الطعام بتعليقات ساخرة ومسيئة بشأن إصاباتها. وبحسب روايته، أثارت تعليقاته ضحك أحد أصدقائه، قبل أن تغادر المرأة قاعة الطعام بعد أن ألقت كوبها على الأرض.
كذلك، كما وصف بوشامب في مذكراته العثور على رفات أطفال داخل مقبرة جماعية اكتُشفت أثناء قيام وحدته بإنشاء موقع قتالي. وذكر أن أحد الجنود عثر على جزء من جمجمة بشرية وحمله أمام زملائه، مما أثار ضحك عدد منهم، وأشار بوشامب إلى أنه شارك في ذلك السلوك ولم يشعر بالاشمئزاز من المشهد.
"قوات الصدمة"
وفي السياق ذاته، بعد نشر كتاب قوات الصدمة، بدأت وسائل إعلام محافظة، من بينها ذا ويكلي ستاندرد وناشونال ريفيو، في التشكيك في صحة تصريحات بوشامب. فمثلًا، ذكرت ذا ويكلي ستاندرد أن أحد الخبراء العسكريين الذين استشارتهم مجلة ذا نيو ريبابليك قد فنّد مزاعم بوشامب المتعلقة بمركبات برادلي. ومع استمرار الجدل حول صحة رواياته، ذكرت واشنطن بوست أن بوشامب لم يقدم وثائق تثبت صحة مقالاته الثلاث المنشورة في المجلة.
التراجع المزعوم
وعلى صعيد آخر، تناولت مقالة فرانكلين فوير المنشورة في ديسمبر 2007 بالتفصيل قضايا الجدل، وخلصت إلى ما يلي:
من جهة ثانية، بعد ساعات من نشر الوثائق، لم تعد متاحة على موقع دراج ريبورت. ونشرت ناشيونال ريفيو أونلاين الوثائق على موقعها الإلكتروني. ولم تُنشر هذه الوثائق، إلى جانب تفاصيل أخرى من تحقيق الجيش، بصورة رسمية، رغم تأكيد مجلة ناشيونال ريفيو صحتها. وقال الرائد ستيفن إف. لامب، نائب مسؤول الشؤون العامة في بغداد، في رسالة عبر البريد الإلكتروني إن الجيش لن يخوض في تفاصيل التحقيق، مضيفًا أن الادعاءات كاذبة، وأن أفراد فصيلة بوشامب وسريته خضعوا للاستجواب، ولم يتمكن المحققون من إثبات الادعاءات التي أدلى بها.
لا يمكن لمجلة " نيو ريبابليك " أن تؤيد هذه القصص.
وعلى صعيد آخر، في 6 أغسطس/آب 2007، أفادت مدونة صحيفة ذا ويكلي ستاندرد بأن سكوت توماس بيوشامب تراجع، أثناء إدلائه بشهادته تحت القسم أمام محققي الجيش، عن بعض التصريحات التي سبق أن أدلى بها. وفي 7 أغسطس/آب، نشرت مجلة ذا نيو ريبابليك التقرير التالي:
تحقيق أجرته مجلة نيو ريبابليك
من جهة ثانية، خلصت مذكرة مؤرخة في 31 يوليو/تموز 2007، أعدّها الرائد جون د. كروس، ضابط التحقيق، بعنوان «المراجعة القانونية للتحقيق بحسب الائحة AR 15-6 بشأن مزاعم سوء سلوك أحد الجنود المنشورة في صحيفة ذا نيو ريبابليك»، إلى ما يلي:
من جهة ثانية، في 9 أغسطس 2007، أوضح متحدث باسم اللواء الرابع، الفرقة الأولى للمشاة، نتائج تحقيق الجيش في مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع وكالة أسوشيتد برس :
ومن جهة أخرى، إن حادثة عدم الاحترام الصارخ لامرأة مشوهة في مطعم قاعدة فالكون هي قصة مختلقة بالكامل من قبل الجندي بوشامب. (أصدرت مجلة "نيو ريبابليك" تصحيحاً بعد أيام قالت فيه إن القصة وقعت في الكويت وليس في العراق.)
ومن ناحية أخرى، في بيان صدر في 2 أغسطس/آب، عقب إجراء تحقيق داخلي، دافع محررو مجلة ذا نيو ريبابليك عن صحة روايات بوشامب، مع استثناء واحد يتعلق بمكان وقوع الحادثة الخاصة بالمرأة المشوهة. وأوضحت المجلة أن الحادثة وقعت في معسكر بورينغ في الكويت، وليس في العراق، واعتذرت لقرائها عن هذا الخطأ. كما ذكر البيان أن خمسة من أفراد وحدة بوشامب، لم تُكشف أسماؤهم، أكدوا كذلك جوانب أخرى من رواياته.
كذلك، إن استهداف الكلاب البرية عمداً أمر لا أساس له من الصحة على الإطلاق.
في هذا الإطار، كان الجندي بوشامب يرغب في استخدام تجاربه لتحسين كتاباته وإضفاء الشرعية على عمله، وربما يصبح همنغواي التالي [sic].
وعلى صعيد آخر، إن الجندي بوشامب ليس مصدراً موثوقاً به لتقديم الادعاء الذي كتب عنه في كتاب "قوات الصدمة". واعترف بأنه لم يكن شاهد عيان على استهداف الكلاب، وأنه لم يرَ سوى عظام الحيوانات أثناء بناء موقع القتال إليس. فضلًا عن القصة الخيالية التي كتبها في 8 مايو 2006 على مدونته، أجد أن الجندي بوشامب يأخذ أجزاء صغيرة من الحقيقة ويحرفها ويبالغ فيها ليحولها إلى رواية خيالية يقدمها على أنها الحقيقة الكاملة للاستهلاك العام.
من جانب آخر، إن تدنيس رفات بشرية واكتشاف "مكب نفايات من عهد صدام" أمر كاذب.
من جهة ثانية، وأضاف البيان أن تحقيق الجيش أعاق التحقيق الداخلي الذي أجرته المجلة، بسبب انقطاع الاتصال ببوشامب، وتردد زملائه الجنود في التواصل مع الصحفيين. وأوضحت المجلة أنها ستنشر أي معلومات جوهرية جديدة إذا ظهرت لاحقًا. وبعد نشر المجلة ملاحظة تحريرية بشأن الواقعة، أبلغ الجيش جيسون زينجيرل، من ذا نيو ريبابليك، بأنه لم يجد دليلًا على وجود امرأة مصابة بحروق بالغة في إحدى القواعد العسكرية في الكويت. كما قال بيتر سكوبليك، المحرر التنفيذي للمجلة، لبوشامب مباشرةً: «أتفهم سبب وجود تساؤلات حول المقال».
علاوةً على ذلك، في " مذكرة قلق " صدرت في الأول من سبتمبر 2007، كتب قائد كتيبة بوشامب، المقدم جورج أ. جليز، جزئياً:
انظر أيضاً
- جون إي. هاتلي – الرقيب الأول لبيوشامب، الذي أدين لاحقًا بارتكاب جرائم حرب
- قضية لاكروس جامعة ديوك
- أخلاقيات ومعايير الصحافة
- اغتصاب في الحرم الجامعي
- ملحوظات
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟